De spirituele wereld bestaat uit dezelfde delen en verbindingen tussen deze delen als de stoffelijke wereld. Echter, kunnen we de spirituele wereld voelen in de mate waarin onze gevoelens het ingaan. Krachten dalen van Boven naar onze wereld, en ze hebben levenloze, vegetatieve, dierlijke en menselijke eigenschappen. Dit is wat we observeren: de uitdrukkingen van de Hoogste Krachten in deze wereld als objecten en handelingen.

Onze ontmoeting met de details van waarneming brengt deze vormen naar boven. Als ik bijvoorbeeld zeg dat ik een object voor me zie. Het verschijnt in een specifieke vorm voor me, maar als ik andere eigenschappen had gehad zou ik een andere vorm zien. Baal HaSulam geeft het voorbeeld van een tafel: ik zie het op een bepaalde manier, maar een engel ziet het door zijn eigenschappen.

Realiteit of waarneming wordt geproduceerd als mijn eigenschappen zich met die van het Licht verenigen, wegens onze gemeenschappelijke of dezelfde eigenschappen. Buiten mijn waarneming om, is er alleen maar Oneindigheid, waarvan ik alleen de delen waarneem waarmee ik eigenschappen deel. Dus hoe kan ik mezelf afstemmen op het hebben van de eigenschappen met de Hoogste Wereld? Ik kan het doen, omdat ik binnen mezelf in, hetzelfde coördinatie systeem heb (wereld-jaar-ziel en kant en klare werkelijkheid) netzoals de Oneindigheid binnen zich heeft. En als ik er om vraag, maakt het Hoogste Licht mijn systeem gelijk aan dat van het Hoogste Niveau. Dit wordt genoemd de correctie van de ziel. Het is als ik mijn systeem gelijk maak aan het systeem van de Oneindigheid, in een bepaalde mate. Ik bepaal hiermee mijn spirituele niveau en de mate waarin ik de Oneindigheid waarneem.

Filed under: Dagelijkse Kabbalah Lessen | Add Comment/Ask Question→

Er is een regel: een krachtig Licht gaat een dun verlangen in. De Lichten en verlangens volgen een omgekeerde volgorde, dus als het kleinste verlangen mist, mist het sterkste Licht ook. Dit zorgt voor een boel verwarring in onze wereld. We begrijpen niet waarom we iets op een plek doen en het naar ons op een andere plek terug komt. Het lijkt alsof er geen verband is tussen de twee verschijningen. We verpesten iets op een plek, maar de slagen komen ergens anders vandaan naar ons toe, en we zien geen verband tussen de twee.

Dit is waarom we de oorzaak van ons lijden niet begrijpen. We zien de innerlijke verbindingen niet, het net dat binnen ons allen bestaat en alles in één systeem verbindt. Dit is waarom we door het leven gaan alsof we door een donker labyrint dwalen, niet begrijpend wat er nu écht gebeurt.

De reden voor dit soort verwarring is de omgekeerde volgorde van de Lichten en de Kelim: als ik niet een zwaar verdorven Kli niet gecorrigeerd heb, mis ik een heel dun Licht op volledig andere plekken.

De enige oplossing is om de wereld te zien als integraal en verbonden als één geheel. Dit is de kans die we ontvangen als we de wereld door de wijsheid van Kabbalah onthullen. Alleen het vermogen om dingen duidelijk te zien zal ons de kans geven om onszelf en de wereld te corrigeren en om al onze problemen op te lossen.

Filed under: Dagelijkse Kabbalah Lessen | Add Comment/Ask Question→

Er bestaat niets anders in de spirituele wereld dan krachten. Maar de verbinding tussen ze wordt bepaald door je waarneming (wereld-jaar-ziel in een kant en klare werkelijkheid). En de Schepper is ook een detail in je waarneming. Hij is iets buiten je om. Dit wil zeggen, uit je innerlijke werkelijkheid, leid je iets af dat er aan geeft en het in stand houdt en je noemt dit deel “de Schepper”. Jij bent het die Hem onderscheidt en “weergeeft” binnen je eigen eigenschappen. Hetzelfde is waar ten aanzien van de rest van het beeld (wereld-jaar-ziel). Als je je in de spirituele wereld bevindt, onthul je de spiriuele matrix van krachten, “wereld-jaar-ziel en een kant en klare realiteit”. Dan onthul je een verschillende volgorde van krachten die elkaar beïnvloeden. Ze bevatten een innerlijk deel (de ziel) en een uiterlijk deel (de wereld). En je begrijpt sommige krachten, waarbij je ze als oorzaken en gevolgen ziet, dit is het jaar. Ze bevatten een Hoogste Gedachte en een kracht die het proces leidt, en dit is de kant en klare werkelijkheid.

Filed under: Dagelijkse Kabbalah Lessen | Add Comment/Ask Question→

Het is niet logisch om wat dan ook in onze wereld te proberen te corrigeren, aangezien dit de wereld van gevolgen is, die van de spirituele wortels naar beneden zijn gedaald. Echter als we op een of andere manier de hogere wortels beïnvloeden, zullen we ook in staat zijn om de materiële wereld te veranderen. De wortelen kunnen niet beïnvloed worden door zelfstandige individuen. Het is slechts door ons te verenigen, dat we een verbinding kunnen bewerkstelligen met de wortels, aangezien we op die plek niet als individuen bestaan. In de wortels zijn we allen in één systeem verenigd worden.

Om deze reden moeten we ons verenigen, als we onze werkelijkheid wensen te veranderen. Als we dit verlangen hebben, zal het het Licht naar ons toe trekken, dat alles in deze wereld zal corrigeren.

We zullen dan echt de “wereld corrigeren”. Maar als we de uiterlijkheid proberen te corrigeren – de externe handelingen, gedrag of religieuze geboden – is dit nutteloos, aangezien hier niets gecorrigeerd kan worden. Deze zijn alle slechts een afdruk in de levenloze materie van wat er Boven gebeurt.

Dit is hetzelfde als een beeld dat op de muur door middel van het licht geprojecteerd is, proberen te slaan. Of het zoenen en om vergiffenis vragen. Dit is waar onze handelingen op lijken, maar we blijven denken dat we iets kunnen veranderen op deze manier.

Alleen de innerlijke correcties van de persoon kunnen de materiële wereld beïnvloeden. Dit is waarom we Kabbalah verspreiden, in plaats van mensen aan te sporen om zich bezig te houden met de ecologie, de crisis of de financiën.

Desniettemin, is de persoon altijd meer bereid om de materiële dingen te “corrrigeren”, met name als hij weet dat zijn inspanningen door anderen opgemerkt zullen worden en dat ze gewaardeerd zullen worden, of als hij zelf trots kan zijn op zijn handelingen, en de maatschappij hem zal steunen. In dit geval is de persoon bereid om alles te doen, en dit drijft hem om zulke handelingen te verrichten.

Innerlijk spiritueel werk is juist om deze reden moeilijk: het wordt niet gewaardeerd door de mensen om ons heen of zelfs niet door ons eigen egoïsme. Echter vindt het echte werk alleen binnen de persoon in plaats, en is niet afhankelijk van zijn lichaam of de fysieke handelingen die hij verricht.

Filed under: Spiritualiteit | Add Comment/Ask Question→

Het maakt niet uit wat we doen, we handelen altijd in het belang van ons egoïsme en we gaan er nooit tegen in. Het was om ons te helpen onze egoïsme te verlaten en het Hogere Licht binnen te gaan dat aan ons het Licht van Correctie is gegeven. Het Licht beïnvloedt ons, zelfs als we streven naar een egoïstische doel, zoals bang zijn dat we dit leven verlaten zonder iets groots bereikt te hebben, wanneer we eeuwigheid en perfectie willen voelen en wanneer we de eeuwige spirituele wereld willen binnen gaan.

Een persoon ziet dat hij niets krijgt in zijn aardse bestaan. Het is kort en leeg en wanneer zijn leven over is blijft er niets meer van over. Wij, als mensheid, moesten door duizenden jaren van egoïstische ontwikkeling om te komen tot deze realisatie. De meerderheid van de mensen staat er vandaag de dag nog steeds niet bij stil, ze worden totaal in de beslag genomen door alledagelijkse problemen.

Voor nu, zijn ze nog steeds niet zo bezorgd over de zin van het leven, alswel hoe ze het meest uit het leven kunnen halen. Hun innerlijke verlangens zijn nog niet voldoende gerijpt om te vragen naar de zin van het leven.

Maar als het punt in de hart in een persoon wakker begint te worden, raakt hij bezorgd over zijn leven na de dood en later begint hij te begrijpen dat hij de sensatie van het eeuwige leven kan bereiken terwijl hij nog in dit leven leeft.

Dus, hij begint met het studeren van Kabbalah boeken, ook al is zijn doelstelling nog steeds egoïstisch. Hij wil meester zijn van de Eeuwige Wereld, het voelen, alles begrijpen en er controle over hebben. Maar geleidelijk verandert het Licht in de boeken hem en druppelt nieuwe waarden in hem. Hij leert hoe te liegen tegen zijn eigen lichaam en het dwingt te werken voor het spirituele doel. En uiteindelijk komt hij in overeenstemming en accepteert het pad dat de Schepper voor hem heeft uitgelegd. Het Licht verhoogd hem dan boven zijn egoïsme en brengt hem naar de kwaliteit van schenking. Hij krijgt daardoor een nieuwe geest en een begrip van het gehele systeem van realiteit; hij onthult de Hogere Werelden en de gedachte van Schepping.

Filed under: Dagelijkse Kabbalah Lessen | Add Comment/Ask Question→

Wat zijn de verlangens of de zielen die waren gebroken? Op een bepaald punt was er een scherm die ons verenigden Toen kwam het Licht en openbaarde hoe verschillend ieder van ons is. Hoewel we allemaal streven naar de Schepper, heeft ieder van ons een eigen manier van schenken.

Het is als een familie waarbij ieder gezinslid probeert één baby te voeden. De moeder geeft hem pap, de oma wil hem melk geven, terwijl de opa er op aan dringt dat alleen brood de baby gezond kan maken. Ieder wil iets geven aan dezelfde baby, maar in het proces hebben ze allemaal ruzie met elkaar.

De verlangens barsten omdat de verbinding tussen hen breekt en door deze breuk verliezen ze ook de kans om te schenken aan de Schepper!

We moeten precies gaan begrijpen wat er gebroken is. Alleen dan weten we wat er verbeterd moet worden. We zullen zien dat de enige manier om een mens (de middelste lijn) te bouwen is door hereniging van alle stukken van de ziel die hun verbinding met elkaar verloren hebben en dan zal het duidelijk worden dat de enige manier om de stukken rond hen heen te verbinden gecentreerd staat rond dezelfde baby die hun allereerst verbond.

Stel je voor dat de hele familie elkaar gaat haten. De moeder, vader, opa, oma en alle anderen wensen “goed” voor de baby, volgens hun eigen criteria en ondertussen ontkennen ze de mening van de ander. Dus wat zal ons weer samen brengen? Alleen liefde voor de baby. Ieder van ons zal dan bereid zijn om zijn eigen egoïsme te overstijgen en zijn hoofd te laten hangen omwille van de baby.

Dit is waarom verbinding tussen ons mogelijk is en alleen als we wensen om de staat van schenken te bereiken naar de Schepper toe. Dan zullen we allemaal verenigen in één geheel.

Filed under: Dagelijkse Kabbalah Lessen | Add Comment/Ask Question→

We zijn door duizenden levens geweest, en nu bevinden we ons in een bijzondere reïncarnatie waar we het echte spirituele werk voor het eerst aanvangen. Voor de eerste keer handelen we niet meer als het levenloze, vegetatieve en dierlijke niveau van de natuur. We verrichten voor het eerst persoonlijk, individueel werk dat alleen een mens kan doen, in overeenstemming met zijn eigen vrije keus. Dit is de eerste keer dat dit in de hele schepping gebeurt, in alle generaties, na alle staten en vorige levens waar we door heen zijn gegaan.

Deze periode is absoluut niet makkelijk. We begrijpen nog steeds niet wat het betekent om in een nieuwe wereld te beginnen te leven, om de hele wereld met onszelf te verenigen en een andere dimensie in te gaan, en een nieuw verlangen (Kli) te ontwikkelen. We denken dat er nu iets moet gebeuren, in onze oude egoïstische toestand. Echter, moet een nieuwe werkelijkheid ons bekleden; het is een werkelijkheid die we niet verwachten, kennen of rekening mee houden. En de enige manier waarop dit kan gebeuren is geleidelijk, met onze instemming en de instemming moet ook geleidelijk bereikt worden.

En tegelijkertijd, moeten we de openbaring elk moment verwachten. Maar aan de andere kant, moeten we begrijpen dat zelfs in onze wereld, waar we zulke grote veranderingen niet verwachten, het veel jaren en veel inspanning vereist om iets te veranderen, en we het hier over iets veel groter hebben – veranderingen die in ons verricht moeten worden door het Hoogste Licht. We staan inderdaad op het punt, om een nieuwe dimensie in te gaan!

Het Licht is altijd bereid om de correcties binnen ons in uit te voeren. Echter moeten we het deze kans geven, en dit is het punt waar we normaal struikelen.

Filed under: Dagelijkse Kabbalah Lessen | Add Comment/Ask Question→

Soms wordt de persoon tijdens de les overvallen door de gedachten over verschillende “aardse” problemen, waardoor het lijkt dat hij ze op dat moment moet oplossen. “Aards” betekent in dit geval alles wat met onze wereld te maken heeft. De aardse problemen – wat wil zeggen onze hele wereld – zijn de omstandigheden waaruit we naar de spirituele wereld toe moeten stijgen. Als het niet voor deze problemen en moeilijkheden was geweest, zouden we niets hebben om er boven uit te stijgen.

Problemen op het werk, bij je bankrekening, de supermarkt, met je gezondheid, kinderen, man of vrouw en anderen, zijn geen kunstmatige problemen van deze wereld, maar spirituele niveaus die naar dit niveau gedaald zijn en zich aan ons geopenbaard hebben in hun tegenovergestelde vorm.

De tegenovergestelde vorm ziet er alleen maar uit als de bank, de supermarkt, gezondheid, familie, werk etc; in werkelijkheid is dit het Hoogste Niveau dat de omstandigheden voor ons schept die we moeten gebruiken om onszelf naar de spirituele niveau te duwen. We moeten er door breken als door een dikke filter. Met moeten door deze zeef heen gaan, omdat onze inspanningen uit dit werk zullen bestaan.

Als we het proberen echter, zullen we inzien dat we hier niet toe in staat zijn en dat we het Licht dat Hervormt nodig hebben. Al deze omstandigheden zijn de omstandigheden die voor ons geschapen zijn door het Hoogste Niveau. Daarom als we begrijpen dat we het moeilijk hebben, en doof zijn en helemaal niet naar spiritualiteit verlangen, is dit het punt waarop we onze huidige dierlijke toestand (deze wereld) moeten onderscheiden van het punt in het hart, wat door deze wereld verborgen en gebonden is. We moeten dit punt uittrekken uit deze berg van stoffelijke problemen (ofwel dat wat op stoffelijke problemen lijkt) en gedachten, het het verheffen, erboven verheffen.

Als een persoon zichzelf bijeenraapt en doorzet met het lezen van Het Boek van Zohar, over en weer, dan zal deze verwarring, de mist en onzekerheid verdwijnen omdat het Licht de persoon beïnvloedt. “Alles wat het verstand niet doet, doet de tijd wel” en De Zohar is bijzonder krachtig in dit opzicht. We moeten het alleen maar een kans geven om vrijlijk door ons heen te vloeien.

Als ik een alinea uit Het Boek van Zohar lees, wil ik me niets herinneren wat mij in het verleden is overkomen. Ik ben er doorheen gegaan en het is voorbij. Terwijl ik De Zohar lees, wil ik het volledig ervaren; ik wil het compleet absorberen zodat het al mijn cellen door zal dringen. Dit zijn mijn verwachtingen.

Filed under: Dagelijkse Kabbalah Lessen | Add Comment/Ask Question→

Onze waarneming van de wereld en het gevoel van het leven bevinden zich binnen ons verlangen het enige is dat geschapen werd. Daarom leven we, en nemen we alles waar binnen het zelf in. Echter zijn er twee beelden (of formats) van onze waarneming. We nemen een deel van het beeld waar als “wij” en het andere deel als “de wereld om ons heen”. Deze waarneming binnen ons verlangen in is in tweëen gedeeld – innerlijk en uiterlijk, “wij” en “onze omgeving”. Vergelijkbaar wordt ons beeld van de werkelijkheid opgedeeld in cirkels die van binnenuit groter worden. Deze cirkels bestaan uit de ziel, het lichaam, de onmiddellijke omgeving, en de indirecte omgeving. In werkelijkheid bestaat deze hele waarneming binnen ons in, binnen ons verlangen. Als we daarom de wereld willen veranderen, moeten we ons verlangen veranderen. Dit komt doordat onze waarneming van de wereld van ons verlangen afhankelijk is, en daarnaast de hele wereld hierin waargenomen wordt.

Onze waarneming dat de wereld buiten ons om bestaat is een illusie. De wereld bestaat puur in ons verlangen, maar dit voelen we op het moment niet. We zien natuur en de mensheid, die eigenlijk onderdeel zijn van ons zelf, als iets vreemds, en als gevolg van deze houding lijden we. Als we alleen zouden beseffen hoeveel schade we onszelf toebrengen door deze verbeelde kijk op de buiten wereld.

Het is een fout, een optische illusie! Het lijkt alleen maar dat er mensen om ons heen zijn waar we ons niets van aan hoeven trekken. We beseffen alleen niet dat door dit te doen, we problemen en ellende naar onszelf toe brengen. Ons hele leven wordt gevuld door problemen en het lijden alleen maar omdat we deze verwrongen waarneming van de werkelijkheid hebben.

De wetenschap van Kabbalah leert ons hoe we de gescheiden delen met elkaar moeten verenigen. Alleen kunnen we dit niet, maar we kunnen een verzoek richten aan het Licht om onze waarneming te corrigeren. Dan zullen we alleen één werkelijkheid zien. Alleen één verlangen en hierin – één ziel en één Licht.

Naar mate we naar dit doel vorderen, moeten we onszelf in de richting van de eenheid richten. Als we Het Boek van Zohar lezen, moeten we continu onszelf terugvoeren naar het gevoel van “de hele wereld bevindt zich binnen mij in”. Waar het boek ook over spreekt, het beschrijft alleen maar krachten, eigenschappen en verlangens die binnen ons in zitten.

Alle spirituele werelden zitten binnen in, terwijl er buiten niets is. De wereld moet niet verdeeld worden in intern en extern, aangezien het één gemeenschappelijke ziel is.

Door dit te onthouden, trekken we naar onszelf toe de invloed van het Licht dat de aparte delen van onze waarneming met elkaar verenigt.

Filed under: Dagelijkse Kabbalah Lessen, Zohar | Add Comment/Ask Question→

Een vraag die ik heb ontvangen: Als alles wat we zien in deze wereld slechts een weerspiegeling is van onze innerlijke staat, betekent dit dan dat we onszelf aan de binnenkant moeten corrigeren om de wereld als gecorrigeerd te zien?

Mijn Antwoord: Alle correcties gebeuren binnen in ons. Wij hoeven de wereld niet te corrigeren. Tenzij je jezelf corrigeert, zal de wereld niet ten goede veranderen.

Dit feit zal spoedig aan ons worden onthuld in zijn volle omvang. Het maakt niet uit hoeveel goede of slechte dingen we in de buiten wereld doen, dat wil zeggen binnen de grenzen van deze wereld, onze acties hebben nergens invloed op, zoals op de ecologie bijvoorbeeld, het is gewoon een verschijnsel dat geopenbaard wordt in plaats van een ander. Als we stoppen met het verbranden van olie bijvoorbeeld en we gebruiken hier in plaats van ecologische brandstof, zal dit uiteraard leiden tot een aantal veranderingen in de atmosfeer. Maar in plaats van de oude problemen, zullen er nieuwe problemen bij komen.

Dit gebeurt, omdat je hierin jezelf niet hebt gecorrigeerd. De gehele balans in de natuur hangt af van correctie van de mens. Daarom is het ontbreken van de balans op het menselijke niveau, het ontbreken van een verbinding tussen mensen, de enige oorzaak van al onze problemen.

Filed under: Dagelijkse Kabbalah Lessen | Add Comment/Ask Question→