Tag Archives: Innerlijk Werk

Een dead end, de Schepper en de zin van het leven

628.1Er bestaat geen dead end in de natuur. De doodlopende wegen die zij ons voorlegt, zijn er alleen maar om ons er bovenuit te laten stijgen, deze barrière te overwinnen en ons verder te ontwikkelen.

Doodlopende wegen bevinden zich alleen op ons niveau, zoals traptreden. Hoe gaat een klein kind een trap op? Hij kruipt moeizaam op handen en voeten naar boven, enzovoort. Daarom krijgen wij teleurstellingen, opgangen, enzovoort. Ze zorgen ervoor dat we groeien.

Vraag: Dus de menselijke groei vindt juist plaats door deze dead ends te overwinnen en ze te voelen?

Antwoord: Door ze te voelen. Een mens kan niet omhoog lopen, hij kruipt omhoog!

Vraag: Dus ik moet voelen dat er een dead end is?

Antwoord: Ja, je moet begrijpen dat de obstakels voor je de treden zijn van de ladder van opgang.

Vraag: Waar ga ik dan heen? Hier is dan de ladder, maar waar ga ik heen, van de ene doodlopende weg naar de andere?

Antwoord: Naar het begrijpen van de zin van het leven. Naar het bereiken van de zin van het leven.

Vraag: Wat betekent dit allemaal? Ik klim naar iets toe. Waarom klim ik van de ene doodlopende weg naar de volgende?

Antwoord: Ik klim zodat deze treden omhoog in mij verlangens, eigenschappen en kwaliteiten zullen creëren waardoor ik de betekenis van het leven kan onthullen. Die betekenis is er! Maar ik zie het niet, ik voel het niet, ik kan het niet formuleren of waarnemen.

Als gevolg van deze beklimmingen – als ik als een klein kind op handen en voeten van trede naar trede kruip en probeer om hoger te komen – ontwikkel ik innerlijk de geest en de zintuigen om de betekenis van deze beklimming te begrijpen. Plotseling begin ik het te begrijpen, het is alsof de betekenis zich tussen de treden bevindt.

Vraag: Komt er een einde aan deze treden

Antwoord: Dat is heel ver weg. Het is er bijna niet eens. Maar waarom? Als ik begin te voelen dat dit het leven is. Dit is het leven: als je bij elke stap teleurstelling ervaart, de behoefte om kracht te vinden, de kracht om het juiste streven, het doel te vinden. Anders zul je de kracht niet krijgen: waarvoor, hoe, waarom, wat zal je dan als het juiste doel beschouwen, de juiste beslissing of niet, enz….

Dat wil zeggen, als gevolg van het beklimmen van deze treden, ga je voelen dat je groeit, creëert.

Vraag: Wat drijft mij? Is het bedoeld om door deze impasse heen te komen of om dichter bij iets te komen?

Antwoord: Nee, je wilt niet eens meer een laatste stap bereiken. Je gaat plezier voelen bij het maken van deze stappen. Tussen de stappen ga je de wijsheid en de helderheid van deze stappen voelen.

Vraag: Ga ik dit bestuur voelen?

Antwoord: Dit wordt “Mi Maaseha Ikarnucha” genoemd – “Door uw daden zal ik U kennen.” Aan de hand van de treden zelf, aan de hand van hoe ze voor jou zijn gemaakt, en tegelijkertijd aan de hand van hoe jij bent gemaakt om er bovenuit te stijgen – aan de hand van dit alles ga je de Maker van deze treden bereiken. En dat is het belangrijkste.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/09/the-dead-end-the-creator-and-the-meaning-of-life/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From KabTV’s “News with Dr. Michael Laitman,” 9/8/25

Related Material:
What Should I Do When I Burn Out from the Inside?
Our Life—Repeating Past Mistakes
The One Who Fell and Did Not Get Up Is Dead

Filed under: Meaning Of Life, News, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Verhelder je verlangens

294.2Vraag: Er staat geschreven dat het verlangen om het Licht van de Schepper te ontvangen het materiaal van de schepping is. Maar is het verlangen om de Schepper blij te maken dan een ander soort materiaal? Is het iets dat wij creëren?

Antwoord: Dat gaat ook over een relatie tussen de schepping en de Schepper: ofwel tot de Schepper ofwel tot de schepping. Daarom moeten we met beide werken.

Vraag: Dus een mens wordt geroepen om zijn verlangen te trainen: wat moet er verlangd worden en voor welk doel?

Antwoord: Ja, we moeten onze verlangens een nummer geven en uitzoeken welke ons dichter bij de Schepper brengen of ons verder van Hem verwijderen en hoe we daarmee moeten omgaan.

En zo zullen we, door geleidelijk te veranderen, van de ene fase naar de andere gaan.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/09/clarify-your-desires/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blogvertaling verschijnt zondag a.s.


From the 2nd part of the Daily Kabbalah Lesson 9/16/2025, “The Study of the Ten Sefirot

Related Material:
There Should Be No Emptiness
Everything Happens within Desire
What Do You Want?

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Wat wil je?

096Vraag: Wij, als schepping, beginnen een bepaalde vorm van de manifestatie van het  Licht in ons te voelen. Waar moeten we op dat moment naar verlangen: de Schepper bestuderen of ons bij de volgende staat voegen?

Antwoord: Waar wij naar moeten verlangen? Naar het bereiken van de Schepper. Daarvoor zijn we naar Kabbalah gekomen.

Er is maar één ding belangrijk voor mij: mijn oorsprong bereiken. Als ik die bereik, die begrijp, mij er enigszins mee verbind, zelfs al is het op de een of andere mechanische manier of vanuit mezelf, zal ik er – in overeenstemming daarmee – dichterbij komen.

Dan zal door het voelen van elkaar aan mij de Schepper voortdurend als nog groter, unieker en almachtiger onthuld worden, en zal ik Zijn verlangens en vormen willen verwerven, totdat ik de staat bereik waarin Hij en ik gelijkvormig worden aan elkaar.

Vraag: Welke veranderingen wil de Schepper nu van ons?

Antwoord: Dat we Zijn autoriteit over de hele schepping, over alle werelden, erkennen en instemmen met alle veranderingen in onszelf ten behoeve van Zijn onthulling aan ons.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/09/what-do-you-want/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 9/10/2025, “The Study of the Ten Sefirot

Related Material:
Attaining The Creator
Grasp the Feeling of The Creator
Why Do I Labor And What Do I Find?

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Test jezelf

942Vraag: U zei dat je je alle spirituele modellen innerlijk moet voorstellen. Stel dat ik naar een workshop kom en ik me voorstel dat ik gevend ben en vragen beantwoord. Maar als gevolg daarvan voel ik gelukzaligheid, vreugde en plezier. Werk ik in zo’n geval om te geven ten behoeve ontvangen, of werk ik om te geven en krijg ik gewoon een beloning?

Antwoord: Dat hangt van jou af. Je moet jezelf onderzoeken en zo handelen dat je antwoord op wat de Schepper met je doet juist is, dat wil zeggen, dat het je verder brengt naar het voelen van de ware krachten, hun intentie en hun doel, en wel zodanig dat je ze kunt beïnvloeden.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/test-ourselves/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 8/9/25, “Subjugating the Heart”

Related Material:
Check Your Feelings
Check Oneself for Purity of Thoughts and Feelings
Checking The Purity Of Intentions

Filed under: Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

De invloed van de corrigerende kracht

234Vraag: Hoe beïnvloedt de corrigerende kracht, die tijdens de les naar ons toe komt, mij?

Antwoord: Deze beïnvloedt je alleen in de mate waarin je dat zelf wilt.

Hierbij staan we niet onder het gezag van de Schepper. Hij houdt ons in een staat waarin we voor onszelf kunnen bepalen wie we zijn, wat onze gevoelens naar Hem zijn en wat we zouden willen veranderen.

Hij voegt allerlei neigingen, verlangens en krachten toe en haalt ze ook weer weg, als gevolg daarvan voelen we wat er met ons gebeurt.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/the-impact-of-the-force-of-correction/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 8/9/25, “Subjugating the Heart”

Related Material:
Crime, Punishment, And The Light Of Correction
Ask for the Force of Bestowal and Adhesion with the Creator
All The Correction Is In Unity

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

De ervaring van spiritualiteit vindt plaats doordat het egoïsme breekt

109Vraag: U hebt het steeds over een mondiaal systeem. Maar een mens begrijpt onbewust dat in een mondiaal systeem alles goed moet zijn in het gezin, en verder ook.

Het blijkt dat als hij een ander gevoel heeft, hij geen aandacht besteedt aan zichzelf, maar alleen aan de mensen om zich heen, en daar beleeft hij dan veel plezier aan. Dat is toch zo?

Antwoord: Rechtvaardig je het egoïsme? Natuurlijk is het heel aangenaam om egoïstisch te genieten, daarvoor hoef je jezelf niet te breken.

Het hele probleem is dat het zo niet echt mogelijk is. Er komt teleurstelling, leegte, er komen staten waarin je onmogelijk kunt blijven. De Schepper ruïneert ons leven met opzet.

Vraag: Dus het gevoel van spiritualiteit komt altijd door het breken?

Antwoord: Absoluut! Hoe anders?! Je moet namelijk heel andere zintuigen in jezelf ontdekken, zintuigen waarmee je plezier beleeft aan geven, en niet aan ontvangen.

De hele wereld is geschapen om de mensheid tot correctie te brengen. Daarom worden er, als het nodig is, moeilijkheden gecreëerd.

Als een mens voor zichzelf moeilijkheden creëert, is het niet nodig om ze hem op te leggen. Dat wil zeggen, als hij zelf op zoek is naar manieren om zichzelf te corrigeren en hij probeert om zijn egoïsme te identificeren zodat hij het in het tegendeel kan omzetten, is het niet nodig om hem te slaan, op te hitsen of obstakels voor hem te creëren.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/the-perception-of-spirituality-is-through-breaking-egoism/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blogvertaling verschijnt zondag a.s.

From KabTV’s “I Got a Call. I Am the System?!” 9/28/10

Filed under: Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Geloof in de Schepper helpt je om boven je verlangen uit te stijgen

961.2Vraag: We gaan door moeilijke staten heen, waarbij het ego ons ervan overtuigt dat er geen eenheid is en dat alle vrienden egoïsten zijn, alleen geloof in de leraar en liefde voor de vrienden helpen ons om hieruit te komen.

Waar kan ik hierbij de kracht vinden om ook nog een verlangen om te geven te hebben?

Antwoord: Dat is geloof in de Schepper, maar niet in de leraar of de vrienden.

Nu zijn we nog een vrij zwakke kracht. Maar geloof in de Schepper, namelijk het verlangen om Hem te voelen, om op dezelfde golflengte met Hem te zijn, zal je helpen om boven je huidige verlangen uit te stijgen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/faith-in-the-creator-helps-you-rise-above-your-desire/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 8/7/25, “Subjugating the Heart”

Related Material:
Faith—Feeling The Creator
Develop Faith in the Creator
Faith that Binds to the Creator

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Hoor het antwoord van de Schepper

263Vraag: Als wij de  Schepper om Hissaron (verlangen) vragen, weten we zeker dat Hij ons hoort, maar soms voelen we Zijn antwoord niet. Wat moeten we in zo’n geval doen?

Antwoord: Als je het antwoord van de Schepper niet voelt, betekent dit dat je nog niet in staat bent om je verlangens naar Zijn niveau te verheffen.

Dan moet je nog dieper in de verlangens duiken die in je opkomen en zich in jou ontwikkelen en dan zal je de sfeer betreden waar je het antwoord van de Schepper zult horen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/hear-the-answer-of-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 8/5/25, “Correction of The Heart “

Related Material:
How Can We Hear the Creator’s Answer?
So the Creator’s Answer Sounds within Us
How Can We Get the Creator’s Answer

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Uitgangen ten behoeve van ingangen

557De mate van inspanning wordt bepaald door het aantal ingangen en uitgangen (stijgingen en dalingen), zoals er geschreven staat: “Want uit Sion zal de Torah voortkomen” (uit de dalingen – Yetsiot). De Schepper gooit een mens van het pad af, maar toch keert hij koppig terug naar zijn werk en zet hij het voort. Zijn vooruitgang wordt juist gebouwd uit deze neergangen, deze uitgangen.

Een neergang betekent dat de Schepper aan een mens een verlangen om genot te ontvangen heeft toegevoegd en hem van het pad heeft gegooid. Toch keert de mens terug naar het pad met dit nieuwe egoïstische verlangen, hij heeft geen keuze en sluit zijn ogen. “Als een os voor de last en een ezel voor de lading”. Op deze manier verzamelt hij tenslotte voldoende verlangen en inspanning voor de studie en de verbinding met de groep, om daardoor te gaan voelen waar hij is, met wie hij te maken heeft en hoe hij deel kan worden van dit proces.

Hij begint te beseffen hoe er egoïsme aan hem is toegevoegd, hoe dat hem van het pad afduwt en hoe hij ondanks alles vasthoudt aan de studie en de groep. Hoewel deze staten van totale apathie en gebrek aan begrip niet gemakkelijk zijn, brengt hij zichzelf geleidelijk weer naar bewustzijn en ervaart hij een hernieuwde inspiratie. En dan komt er weer een verharding van het hart.

Zo komt uit al deze uitgangen de Torah voort. Een mens gaat begrijpen dat  het proces zo moet zijn, en dat het belangrijkste hierbij is om verbonden te blijven met de Schepper, en daarvoor moet hij zich aan de groep hechten.

Dit hele proces wordt gedetailleerd beschreven in de geschiedenis van Pesach, de Egyptische ballingschap. De Torah spreekt niet over geschiedenis of geografie, maar alleen over de reis van een mens door de belangrijkste stadia van spirituele ontwikkeling: de overgang van onderworpen zijn aan het verlangen om te ontvangen, zijn oorspronkelijke egoïstische aard, naar een andere aard, het verlangen om te geven. Dit markeert de ware geboorte in een nieuwe eigenschap, in de spirituele wereld.

Daarna heeft het pad dergelijke kritieke keerpunten niet meer. De grootste transformatie is het verlaten van de egoïstische intentie naar de intentie om te geven.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/exits-for-the-sake-of-entries/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blogvertaling verschijnt zondag a.s.

From the Daily Kabbalah Lesson 3/18/18, Writings of Rabash “Come unto Pharaoh – 1”

Related Material:
A Line To Rise To The Human Degree
Descent – Ascent
Inversions

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment →

Doorzettingsvermogen op het pad

507.03Als een mens wil dat de Schepper hem helpt om spiritualiteit te onthullen, wordt er veel doorzettingsvermogen van hem gevraagd: geloof in de wijzen en geloof in de Schepper. Dit is een soort hechting waarbij een mens zijn eigen mening opzij zet, zich voegt bij de mening van de leraar en het advies van de leraar opvolgt.

De leraar bestaat uit alle Kabbalisten die duizenden jaren lang boeken voor ons hebben geschreven en uitleg hebben gegeven. De student moet op hen vertrouwen bij zijn vooruitgang, zoals een klein kind dat niet weet waar het is en niet begrijpt wat het moet doen, maar aan de volwassenen gehoorzaamt.

Dit wordt ‘eenvoudig geloof’ genoemd, zonder dit geloof is er geen ontwikkeling mogelijk. Kleine puppies kijken naar hun moeder en rennen achter haar aan, zo beginnen ze altijd.

Alles begint met zulke eenvoudige, mechanische handelingen die de student uitvoert, ook omdat hij geen andere keuze heeft en hij dan maar het voorbeeld van anderen volgt. En met deze handelingen trekken wij het Licht dat hervormt aan.

De Schepper organiseert allerlei situaties, zodat wij ons moeten inspannen, zo komen we verder en beginnen wij dit pad. Er is geen andere manier om verder te komen. Het is niet voor niets dat er staat geschreven: “Zoals een os voor de last en een ezel voor de lading.” Daarom moeten we leren om geen aandacht te schenken aan onze gevoelens. Enerzijds ben ik vol aangename en onaangename ervaringen, anderzijds word ik gevoeliger, en tegelijkertijd blijf ik vooruitgaan, ongeacht al mijn staten. Dit is heel belangrijk.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/07/perseverance-on-the-path/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From Daily Kabbalah Lesson 3/18/18, Writings of Rabash “Come unto Pharaoh – 1”

Related Material:
Patience Is The Most Important Quality
The Benefit Of Imitation
Patience Is Perseverance

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →