Vraag: In “Het doel van de Groep  – 1” van RABASH staat geschreven dat de reden voor de schepping de vrees voor God is. Wat is dit voor staat?

Antwoord: Het is de staat van een mens die er, meer dan wat ook ter wereld, naar verlangt om de Schepper te vrezen, en voor dit doel is hij bereid om zich te verdiepen in alle details van wat er met hem in de wereld en in zijn groep gebeurt .

Alles in de wereld is namelijk alleen geschapen om een mens zijn houding naar de Schepper te laten ontdekken, en dat wordt “vrees voor Hem” genoemd. Dit moeten we begrijpen en proberen te bereiken.

Vraag: Verder schrijft RABASH dat we in een lage staat moeten zijn. Wat betekent dit?

Antwoord: Een lage staat is een staat waarin een mens voelt dat zijn verlangens en zijn doelen tegengesteld zijn aan de verlangens en de doelen van de Schepper. En hoe hij uit deze staat kan komen, weet hij nog niet.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/10/understand-and-attain/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 9/27/25, “Rabash Memorial Day (Yahrzeit)”

Related Material:
“Fear God”
Fear Or Awe?
Our Treasure Is The Fear Of The Creator

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Teacher, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groep, Grootheid van de Schepper, Rabash, Schepper, Spiritueel Werk, Vrees - Geen reacties→

Vraag: De feestdagen komen er aan: de periode van Slichot, Rosh HaShanah en Yom Kippur. Als de spirituele tijd en de fysieke tijd niet met elkaar verbonden zijn, welke plaats nemen deze feestdagen dan in op spiritueel gebied?

Antwoord: In het algemeen gesproken moeten we weten wat er in spiritualiteit gebeurt, omdat de alomvattende invloed van het Licht op ons neerdaalt, wij zijn ervan afhankelijk, dat is alles.

Het belangrijkste is wat er in ons hart gebeurt.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/09/light-of-the-holidays/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 2nd part of the Daily Kabbalah Lesson 9/14/2025, “The Study of the Ten Sefirot“

Related Material:
Holidays—Stages Of The Correction Of The Soul
Holidays From The Perspective Of Kabbalah
Spiritual Holidays, Part 1

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Holidays, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Feestdagen, Spiritualiteit, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Baal HaSulam, Shamati, Artikel 42, “Wat betekent de afkorting Elul in het werk?”: Daarom krijgt men een vorm van duisternis van Boven en dan ziet men of het werk in zuiverheid plaatsvindt.

Met andere woorden, als men ook in een staat van duisternis blij kan zijn, is dat een teken dat het werk in zuiverheid plaatsvindt, omdat men blij moet zijn en geloven dat men van Boven een mogelijkheid heeft gekregen om te kunnen werken met de bedoeling om te geven.

Als een mens zich blij voelt, boven al zijn stemmingen uit, is dat een teken dat hij zich al heeft losgemaakt van zijn verlangen om te ontvangen en dat hij verder kan gaan.

Dit is altijd de test: zijn we ondergedompeld in ons verlangen om te ontvangen of kunnen we daar tot op zekere hoogte bovenuit stijgen? Een mens vraagt niet om zich in een goede stemming te voelen om zijn werk voort te zetten. Integendeel, hij is blij met de duisternis, met zijn slechte stemming en de verwarring. Boven dit alles uit is hij bereid om zich toch in te spannen.

Het maakt niet uit in welke stemming we zijn, we zien dat niet als iets belangrijks, maar we stijgen er bovenuit. Als dingen slecht voelen in de kli (vat) van ontvangen, kan ik erboven werken in geven, in eenheid en in liefde voor de vrienden. Dat is een duidelijk teken dat ik op de goede weg ben. Al ons werk bestaat eruit dat wij duisternis in de kli van ontvangen voelen en dat wij, al is het maar de geringste inspanning leveren, om dit te overstijgen en diep te verlangen naar verbinding, naar geven.

Daarom moeten we de juiste oefeningen doen, spellen spelen waardoor we leren. Natuurlijk is het voor een nieuwe student de eerste jaren niet gemakkelijk, maar zo gaat hij de kloof voelen tussen zijn gevoel en zijn intentie, dat wil zeggen tussen twee verschillende systemen.

Hij kan zich dan weer goed voelen en dan weer slecht en hij begrijpt dat het niet uitmaakt, dat hij alleen boven deze gevoelens moet werken en dat ze hem keer op keer verschillende details van de waarneming van de werkelijkheid zullen verschaffen, die nodig zijn op de weg naar het leren van de verschillende vormen van de Voorzienigheid van de Schepper. Een mens aanvaardt alle gevoelens – de goede en de slechte – als iets waar hij dankbaar voor is, om er bovenuit te stijgen en constant de juiste richting naar het doel te vast te houden.

We moeten ons constant inspannen en proberen om de energie van de opgang te behouden, want die maakt het ons mogelijk om de tijd en de middelen die we hebben rationeel te gebruiken, zodat wij ze ook tijdens een neergang kunnen gebruiken. Het is zeker heel moeilijk, maar we moeten het in ieder geval proberen. Zo maken we ons geleidelijk los van de kli van ontvangen en bewegen we ons naar een ander soort werk, waarin we al leven in de intentie en niet in het gevoel.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2012/10/ascending-to-the-intention/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Preparation to the Daily Kabbalah Lesson 10/11/12

Related Material:
A Key To Happiness
The Point Of Spiritual Elevation Above Myself
Living In Intention

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Egoism, Inner Work, My Similarity to the Creator, Spirituality | Add Comment →

Filed under: Doel, Gevoelens, Intentie, Opgangen en neergangen, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Vraag: In het artikel van Baal HaSulam, “De verbinding van de mens met de Sefirot”, staat dat we onze gedachten niet kunnen corrigeren, maar dat we onze harten rechtstreeks op de Schepper kunnen richten.

Hoe kunnen we het gemeenschappelijke hart van de Ten op de Schepper richten, zodat onze gedachten tijdens de dag door juiste gedachten zullen worden vervangen?

Antwoord: Dit moet zo veel mogelijk en voortdurend worden gedaan. Dankzij deze inspanningen zullen we geleidelijk gaan voelen in welke mate we dichter bij de Schepper komen of ons van Hem verwijderen.

We moeten hierover nadenken en ons dit bij alles wat we doen voorstellen, tijdens alle lessen, en we moeten op deze manier blijven handelen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/directing-the-heart-to-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 8/5/25, “Correction of The Heart “

Filed under: Love | Add Comment →

Filed under: Hart, Schepper, Spiritueel Werk, Ten (groep van 10 vrienden) - Geen reacties→

Vraag: Wat is geluk vanuit het perspectief van Kabbalah?

Antwoord: Geluk vanuit het perspectief van Kabbalah is de Schepper gelukkig maken.

De Schepper gelukkig maken betekent dat je voelt dat je Hem vreugde brengt, dat je Hem gelukkig maakt, want als Hij naar jou kijkt, verheugt Hij zich. Je voelt hoe Hij zich in jou verheugt, dit is de hoogst mogelijke staat! Ik weet niet eens hoe ik het moet overbrengen.

Je kunt het misschien vergelijken met het gevoel van ouders als ze blij zijn voor hun kinderen. Ik heb het zelf gevoeld en ervaren via mijn kinderen en kleinkinderen, en ik kan zeggen dat het een grote vreugde is als je ouders blij voor je zijn.

Maar met de Schepper gaat het over een volkomen ander niveau!

In Kabbalah is er een dubbele, wederzijdse verbinding: de Schepper verheugt zich over het feit dat wij ons erover verheugen om Hem gelukkig te maken, en daar zijn wij gelukkig mee.

We verenigen ons met Hem en daardoor worden de gevoelens verdubbeld; ze versmelten tot één gevoel. Dan blijkt dat zowel ik als Hij samen hetzelfde voelen. Dat betekent dat het gevoel van Zijn geluk en het mijne onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn.

Vraag: Hoe kunnen wij de Schepper gelukkig maken?

Antwoord: De Schepper betekent, dat wij allemaal volkomen samen zijn, in harmonie, versmelting, in een innerlijke emotionele, bewuste verbinding. Wij, die verenigd zijn met al onze harten en ons denken, dat is de Schepper. Als alles samenkomt in één geheel, nemen we dat waar als de Schepper. Daarom wordt de Schepper juist op deze manier bereikt – door onze verbinding met elkaar.

Vraag: Hoe kan een mens gelukkig zijn zonder enig idee te hebben wie of wat de Schepper is? Hoe kan een mens naar Hem streven?

Antwoord: De Schepper moet worden onthuld! Het gebrek aan begrip, de onzekerheid, worden ons juist gegeven om de Schepper te kunnen onthullen. Als het al bekend was, zou een mens in een spiritueel-animale situatie leven, net zoals we in deze wereld in een animale situatie leven. Dat wil zeggen dat wij deze nieuwe staat zelf moeten bereiken, deze in onszelf creëren, met behulp van de middelen die ons worden gegeven! Maar een mens vormt en kneedt zichzelf.

Een mens neemt als het ware de materie en gaat daarmee aan het werk. Geleidelijk aan begint zich van binnenuit uit de levenloze materie een levende materie te vormen: vegetatief, dan levend en dan menselijk. Er ontstaan allerlei variaties en metamorfoses

Hieruit volgt dat de mens zelf deze hele structuur in zich bouwt, de verbinding en oneindige combinaties! Dit alles bestaat uit: Sefirot, Sefirot, Sefirot. Uiteindelijk wordt het DNA, al deze eiwitten, spiralen, de dingen die we in de biologie waarnemen.

Maar dit alles is op een hoger niveau: het niveau van het doel, waar een mens niet alleen vormgeeft en bouwt volgens natuurlijke wetten, maar ook zelf deze wetten onthult en ze zelf toepast! In wezen is het een enorm groot creatief werk. En daarom gaat de mens dit werk aan en wordt het het werk van de Schepper genoemd.

Er is geen groter genot dan wanneer een mens dit alles in zichzelf creëert! En dit staat ieder van ons te wachten!

Vraag: Wat is het verschil in geluk tussen ontvangen van de Schepper of geven aan Hem?

Antwoord: Dat doet er niet toe. Ontvangen van de Schepper betekent zelfs meer dan geven aan Hem als het gaat over eenwording en versmelting in gelijkenis met Hem.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/happiness-from-the-perspective-of-kabbalah/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 6/19/16, “Kabbalistic formula of happiness – what is the secret?”

Related Material:
How Does The Creator Enjoy?
What Does The Creator Want?
What Is Desirable To The Creator?

Filed under: Spiritual Work, The Creator | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Eenheid, Eenwording met de Schepper, Gelijkvormigheid met de Schepper, Geluk, Schepper, Schepping, Sefirot, Verbinding, Ziel - Geen reacties→

Dus als wij alleen voor de Schepper willen werken en niet voor onszelf, is dat hard werk, want we moeten vechten tegen de Kli die de Schepper heeft geschapen.

Uit dit werk komen alle tekortkomingen voort waarover we leren, zoals het verdwijnen van de lichten, het breken van de vaten, Kedusha, Tuma’a, Sitra Achra [de andere kant] en Klipot (Rabash, Article 26, “What Is “He Who Defiles Himself Is Defiled from Above” in the Work?”).
[Wat betekent ‘wie zichzelf verontreinigt, wordt van bovenaf verontreinigd’ in het werk?”]

Vraag: Er staat geschreven dat werk dat niet voor eigen gewin is, hard werken is, omdat we moeten vechten tegen de Kli die door de Schepper geschapen is.

Wat voor werk moeten we doen zodat de breking niet extern plaatsvindt, vooral nu, tijdens de periode van “in de benauwdheid”, maar met name tussen ons, in ons innerlijk werk?

Antwoord: We moeten hier gewoon in volharden en niet bang zijn om vanuit onze Kelim steeds weer om verbinding, om hechting, enzovoort te vragen. Dat doen wij al, maar we moeten actiever zijn.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/ask-for-connection/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 7/22/2025, “The Ruin as an Opportunity for Correction”

Related Material:
The Reason for Prayer
Connection—Above Everything
Ascending To The Breaking

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Gebed, Innerlijk Werk, Spiritueel Werk, Verbinding - Geen reacties→

Vraag: Stel dat ik iets beters voor me zie en dat wil bereiken, maar ik weet niet hoe ik dat moet doen. Hoe kan ik daarmee werken?

Antwoord: Er is maar één manier om dat te bereiken: denk altijd alleen maar over het verkrijgen van meer kracht om dichter bij de Schepper te komen. Dan zal je Hem steeds meer gaan voelen en zal je gaan begrijpen hoe je je verbinding met Hem kunt versterken.

Daarna is het Zijn werk. Je moet je verlangens naar de Schepper brengen en Hij zal ze corrigeren.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/10/bring-your-desires-to-the-creator

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 10/14/24, Writings of Rabash “Two Forces within Man”

Related Material:
Submit Yourself To The Creator
MAN—Raising Desires To The Creator
“But Cling To The Lord Your God”

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment →

Filed under: Hulp, Innerlijk Werk, Mens, Schepper, Verlangen - Geen reacties→

Er is dus maar één advies: als meerdere individuen samenkomen met de kracht dat het de moeite waard is om eigenliefde op te geven, maar zonder voldoende kracht en belangrijkheid van het besef van geven om onafhankelijk te worden, zonder hulp van buitenaf, als deze individuen zich annuleren voor elkaar en allemaal ten minste potentiële liefde voor de Schepper hebben, hoewel ze die liefde in de praktijk niet kunnen vasthouden, dan worden ze – door zich allemaal bij de gemeenschap aan te sluiten en zich voor die gemeenschap te annuleren – één lichaam.

Als er bijvoorbeeld tien mensen in dat lichaam zijn, heeft het tien maal meer kracht dan één enkel mens – Rabash, “Love of Friends – 2” [Rabash, “Liefde voor vrienden – 2”].

Dit verwijst naar de kracht om boven het egoïsme uit te stijgen, naar de kracht om zich van het ik los te maken, als je zelf opgaat in anderen, in een ander veld, op een ander niveau. Je voelt duidelijk: ofwel ‘ik’, of het volgende niveau ‘wij’. In dat ‘wij’ is je ‘ik’ alleen nodig om dit ‘wij’ tot stand te brengen.

Vraag: Krijgt een mens de kracht om boven het egoïsme van de groep uit te stijgen?

Antwoord: Niet van de groep, maar via de groep.

Vraag: Hoe kan iemand voelen dat hij of zij de kracht van de hele groep heeft om een bepaalde handeling in spiritualiteit uit te voeren?

Antwoord: Als iemand zijn vrienden dient, krijgt hij of zij de kracht van de hele groep. Wij hebben het over de kracht van geven, het vermogen om te geven. Daarom krijgt iemand die zich inspant om de groep omhoog te heffen, die kracht. Dat is de kli (vat) van zo iemand, zijn of haar Malchut.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/07/the-force-of-the-group/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From KabTV’s 4/12/18, “Love of Friends”

Related Material:
How To Acquire The Desire To Bestow
Love Of Friends (2)
The Group Makes You A Hero

Filed under: Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Annuleren, Egoïsme, Groepswerk, Liefde, Malchut, Ten (groep van 10 vrienden) - Geen reacties→

Vraag: Door de grootheid van de Schepper te vermeerderen, worden alle obstakels in de Ten overwonnen. Hoe kunnen we Zijn grootheid in de Ten en in de hele wereld Kli verder vergroten, zodat we ons allemaal kunnen verenigen en alles met liefde kunnen bedekken?

Antwoord: Alleen als je je onder mensen bevindt die dit belangrijk vinden. Samen vermeerder je Zijn grootheid in jullie gesprekken, tijdens maaltijden, bij wat jullie doen, enzovoort. En hoe groter de belangrijkheid van de Schepper in jouw ogen is, hoe meer je jezelf zult verheffen.

Bovendien zul je de Schepper vreugde brengen door Zijn grootheid te verheffen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/07/raise-the-importance-of-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 6/22/2025, “Winning the War”

Related Material:
Develop Faith in the Greatness of the Creator
How Can We Raise the Greatness of the Creator?
The Greatness Of The Creator In The Ten

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groepswerk, Grootheid van de Schepper, Spiritueel Werk, Ten (groep van 10 vrienden) - Geen reacties→

Tijdens het werk moet een mens zeggen: “Als ik er niet voor mezelf ben, wie is er dan voor mij?” Op dat moment in het werk denken ze dat ze zelf de opgangen en neergangen veroorzaken, dat ze krijgers zijn, Tzava genaamd. Daarna, als ze verlost zijn, bereiken zij dat de Schepper de Heer der heerscharen [Tzevaot] is, wat betekent dat de Schepper alle op- en neergangen, die ze hebben meegemaakt, heeft veroorzaakt (RABASH, Article No. 6, “What Is Above Reason in the Work?“). [RABASH, artikel nr. 6, “Wat is boven de rede in het werk?”]

Vraag: Waarom wordt de Schepper een krijger genoemd? Hij doet immers alles; Hij geeft zowel de neergangen als de opgangen.

Antwoord: Om deel te nemen aan de beweging van een mens en de mensheid, moeten we op een bepaalde manier overeenstemmen met de Schepper.

Daarom wordt hier gezegd dat we hier actief aan deel moeten nemen, door onszelf te onderzoeken en te corrigeren door middel van gebed, bij alles waarin we ontdekken dat we er onvoldoende aan deelnemen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/07/match-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 6/19/2025, “Winning the War”

Related Material:
Conform to the Nature of the Creator
What Transforms Us Into an Army?
Create the Creator from Oneself

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Correctie, Gebed, Intentie, Schepper, Spiritueel Werk - Geen reacties→