Vraag: Hoe komt het dat we veronderstellen dat er een objectieve werkelijkheid bestaat in onze wereld met externe objecten die we kunnen meten?

Antwoord: We zijn eraan gewend om te leven vanuit de waarneming van het beeld van de werkelijkheid, vanuit een levenloos verlangen om te genieten, en we denken op dezelfde manier over spiritualiteit, namelijk dat deze op zichzelf bestaat en niet afhankelijk is van veranderingen in onszelf.

Dit gebeurt totdat we de relativiteit van onze waarneming gaan voelen en we begrijpen dat deze afhankelijk is van onze eigenschappen.

Geleidelijk aan komt de mensheid tot het besef dat het hele wereldbeeld afhankelijk is van de eigenschappen van de waarnemer.
In de kwantumfysica zeggen wetenschappers dat de resultaten van een experiment ook afhankelijk zijn van de waarnemer. Maar we hebben geen middelen om het effect van de gedachten op de materie te meten.

In het algemeen gesproken wordt alles geleidelijk aan ongrijpbaar, totdat we besluiten dat dit alles relatief is, relatief ten opzichte van de eigenschappen van de mens. Alles wat we waarnemen hangt niet af van het feit of ik observeer of niet, of ik denk of niet, maar van wie degene is die denkt en observeert, wat voor eigenschappen hij heeft.

Dan gaan we van de gewone wetenschap, die niet afhankelijk is van de eigenschappen van de wetenschapper, naar de onderzoeker, die allereerst voor zijn eigen eigenschappen moet zorgen en pas daarna de materie gaat onderzoeken. En dan hebben we het over een Kabbalist.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/09/is-our-reality-really-objective/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the “Questions and Answers”, 9/1/09

Related Material:
The Secret Of The Perception Of Reality
Discover That Reality Is Perfect
An Abstract Idea that Turns into Reality

Filed under: Perception, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Kabbalist, Perceptie van de Werkelijkheid, Waarneming - Geen reacties→

Vraag: Wat betekent het als we zeggen dat de groep uit Egypte trekt. Verwijst het naar een lokale groep of naar de hele wereld Kli?

Antwoord: De hele wereld Kli! Niemand zal er alleen uit mogen trekken, geen enkele groep en geen enkele persoon. Verantwoordelijkheid voor elkaar (Arvut)! Wat kan je eraan doen! Iedereen die met ons in het systeem verbonden is, zal spirituele onthulling ontvangen.

Nu zijn we bezig om geleidelijk de voorwaarden te scheppen voor de verantwoordelijkheid voor elkaar. Wat is verantwoordelijkheid voor elkaar? Het begint als je uit het egoïsme breekt en de grens overtrekt.

Als je de grens van het egoïsme overtrekt, zie je de enorme kracht van het kwaad dat je van je vrienden scheidt, één gebundelde kracht die toeneemt op je hele pad van spiritueel werk, vanaf je eerste lessen tot aan het laatste punt waarop je uit het egoïsme breekt. Dan ontstaat de situatie van verantwoordelijkheid voor elkaar.

Waarop kan verantwoordelijkheid voor elkaar anders gebouwd worden dan bovenop een compleet egoïsme?

Verantwoordelijkheid voor elkaar betekent dat ik mij, ondanks de ontwikkeling en de manifestaties van egoïsme in mij, verbind om met liefde en toewijding met alle groepsleden om te gaan, ongeacht wat ik van hen waarneem.

Want mijn gedachten over wat ze met mij doen, bestaan alleen maar uit hoe het op mij overkomt. Denk aan het concept van de perceptie van de werkelijkheid, een mens schildert de wereld in zichzelf af.

Vraag: Dus ik ben egoïsme aan het opstapelen om de berg Sinaï te bereiken en het dan, als een raket, te verbranden?

Antwoord: Je verbrandt egoïsme niet, je begint er bovenuit te stijgen. Het verdwijnt nooit. Maar in feite helpt het je om jezelf steeds beter te “verteren”. Je stijgt er bovenuit, gebruikt de kwaliteiten ervan en transformeert ze in eigenschappen van geven.

Dit is het begin van het spirituele pad. Hiervoor is alles alleen nog maar voorbereiding. De hele periode van het erkennen van egoïsme, namelijk Egypte, is nog geen spirituele opgang.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/spiritual-revelation-will-come-to-everyone/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From a Kabbalah Virtual Lesson on 4/1/12, “The Group Is Exiting Egypt”

Related Material:
Amicable Exit from Egypt
The Entire World Will Come Out Of Exile
The Era Of Antibiotics Is Ending…

Filed under: Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Bewustzijn, Egoïsme, Egypte, Groepswerk, Haat, Perceptie van de Werkelijkheid, Pesach, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Opmerking: Toen u het eens had over geven, zei u dat ontvangen niet bestaat.

Mijn Antwoord: Ja, inderdaad, ontvangen bestaat niet.

Het bestaat alleen in onze verbeelding, in onze fantasie. Daarom is onze hele wereld denkbeeldig, onwerkelijk, want er bestaat geen kracht of eigenschap als “ontvangen”. Deze manifesteert zich als we in een staat van bewustzijnsverlies zijn.

Met andere woorden, in de mate waarin we ons in een staat van het verlies van het ware bewustzijn bevinden, in die mate leven we als in een droom, in een onbewuste staat waarin we ons ons leven in een steeds grotere mate van ontvangen voorstellen.

Alleen ons vertroebelde bewustzijn stelt alles op deze manier aan ons voor. Het is alsof je slaapt en deze wereld in je droom voor je wordt afgeschilderd.

Zoals het de Psalmen staat: als een mens terugkeert naar verbinding met de Schepper, ontdekt hij dat hij slapende was.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/loss-of-consciousness/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From KabTV’s “I Got A Call. Loss of Consciousness” 7/22/10

Related Material:
Wake Up and See the Light
How Can We Feel The Upper World?
Impression of Our World

Filed under: Perception, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Perceptie van de Werkelijkheid, Spiritueel Werk, Waarneming - Geen reacties→

Vraag: De Schepper heeft Zich in twee delen verdeeld: de waarnemer en wat waargenomen wordt. Blijft deze situatie voor altijd bestaan?

Antwoord: Onze waarneming is zo gestructureerd; zij bestaat uit de waarnemer en wat hij waarneemt.

Maar het is een feit dat wij in ons geval, als het over de onthulling van de Schepper gaat, een interessante eigenschap hebben. Een mens gaat de eigenschappen van de Schepper verwerven. Er is geen grens aan wat hij kan verwezenlijken, tot aan het voelen van Ein Sof (de wereld van oneindigheid) toe

Vraag: Is uiteindelijk de Schepper die wij bereiken, de Schepper die gelijktijdig in alles kan bestaan, zelfs in de meest verwijderde delen?

Antwoord: Absoluut!

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/01/acquire-the-qualities-of-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 1/10/25, “Obtaining Contact with the Creator”

Related Material:
“Buy” The Qualities Of The Creator
Becoming Equal To The Creator
Movement toward Becoming Like the Creator

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Perception, Spiritual Work, The Creator | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Mens, Schepper, Spiritueel Werk, Waarneming - Geen reacties→

Vraag: In deze les hebt u iets interessants voor mij onthuld: Alle manifestaties van de Schepper die ik buiten mij waarneem, blijken in mezelf te zitten. U zei dat ik vanuit mezelf de Schepper aan alles wat geschapen is kan onthullen. Hoe kan ik dat doen?

Antwoord: Door de Schepper te bereiken, verenigen we ons in Zijn verlangen om alles wat geschapen is te vullen. Deze vervulling hangt van onze ontwikkeling af. Het blijkt dat hoe meer wij ons ontwikkelen, ons met elkaar verbinden en de innerlijke kracht van de schepping voelen, hoe meer we bereiken wat de Schepper ons innerlijk laat zien.

Vraag: Kunnen wij door onze eenheid de ontwikkeling van de hele schepping versnellen, met als doel de onthulling van de Schepper?

Antwoord: Natuurlijk. Door dat te doen, versnellen we niet alleen, maar ontdekken we de schepping ook op een andere manier. In het ene geval zijn we niet bereid om de schepping door onze ontwikkeling vooruit te helpen en in het andere geval hoeft de Schepper ons niet door verschillende problemen heen te leiden. In plaats daarvan willen wij zelf deze problemen ontdekken, bestuderen, corrigeren en ermee omgaan.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/01/how-can-you-accelerate-the-development-of-creation/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland 

From the Daily Kabbalah Lesson 1/10/25, “Obtaining Contact with the Creator”

Related Material:
The Advantage of the Accelerated Path
Acceleration Of Spiritual Development
Mercy, Truth, Justice, And Peace

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Innerlijk Werk, Intentie, Schepper, Schepping, Waarneming, Wereld - Geen reacties→

Hoe komt het dat de mate van onthulling in een spiritueel vat (Kli) nauwkeurig bepaald wordt door de mate van verhulling in dat vat?

Het is een feit dat onthulling en verhulling tegelijkertijd onthuld worden. Het is alsof je met een fakkel een donkere grot binnengaat en je begint te onthullen wat zich daarin bevindt. Hoe meer licht je fakkel geeft, hoe meer dingen je ontdekt, fijnere en voorheen ongeziene details.

Dit roept echter ook vragen in je op. Onthulling is volledig gebouwd op het ontdekken van wat verborgen is. Alleen als we boven het verborgene uit kunnen stijgen, bereiken we een staat waarin we het gereflecteerde Licht kunnen aantrekken dat het ons mogelijk maakt om de spirituele ladder te beklimmen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/12/concealment-is-necessary-for-revelation/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Het volgende blog verschijnt zondag a.s.

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 12/9/24, Writings of Baal HaSulam “Introduction to the Preface to the Wisdom of Kabbalah”

Related Material:
Why Do We Need Concealment?
The Creator Is Not Revealed In Egoism
The Concealment That Precedes Revelation

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Innerlijk Werk, Licht, Onthulling, Spiritueel Werk, Waarneming - Geen reacties→

Gesprekken over de treden van de ladder, deel 9

Wanneer gaat een mens de inhoud van de woorden van een gebed voelen?

Een “woord” is een speciale staat die een bepaald aantal componenten bevat. Al deze componenten bestaan uit kelim (vaten) en lichten die samen een gevoel van Goddelijkheid in een mens creëren.

Alleen door de studie van Kabbalah en alleen na vele jaren studie gaat het hart functioneren vanuit het “punt in het hart“, in overeenstemming met wat er in de boeken geschreven staat en alleen dan begrijpen we de geschreven inhoud. Tot die tijd wordt alles wat we in de Siddur lezen, begrepen vanuit de fysieke kelim die we bezitten. Volgens de fysieke kelim, begrijpen we “barmhartig” bijvoorbeeld als “medelevend”, “genadig” als “vergevingsgezind”, enzovoort. We interpreteren volgens wat we in ons fysieke lichaam ervaren.

Als we spirituele gewaarwordingen bereiken en de hogere mind, krijgen de woorden een nieuwe inhoud. Bij elk woord voelen we de Schepper volgens dat woord, we voelen de essentie en de betekenis van het woord. Elk woord wordt dan een waarachtige kli met Licht, die wij tegelijk in ons voelen waarnemen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/11/talks-about-the-steps-of-the-ladder-part-9/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Related Material:
Talks about the Steps of the Ladder, Part 8
Talks about the Steps of the Ladder, Part 7
Talks about the Steps of the Ladder, Part 6

Filed under: Prayer and Intention, Talks about the Steps of the Ladder | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Gebed, Kli, Licht, Punt in het hart, Voelen - Geen reacties→

De vraag is, is de vervulling die hem verrukt waar of is het denkbeeldig? (Rabash, Diverse Aantekeningen, 137, Het gemis is de Kli [vat])

Vraag: Waarom is de vervulling die vreugde brengt denkbeeldig en niet echt? Betekent dit dat alleen het gemis echt is?

Antwoord: Een echt gemis (Hisaron) is precies wat we nodig hebben om te laten vullen, corrigeren en naar de Schepper te verheffen. Als we die behoefte niet hebben, hebben we geen reden om ons tot Hem te wenden. Daarom schrijft Rabash dat er verschillende staten zijn: er zijn mensen die ziek zijn, mensen die gezond zijn en zij die niet eens voelen dat ze ziek zijn.

Voor ons is het belangrijkste dat we een staat bereiken waarin we ons ziek zijn voelen en we de Schepper om de correctie ervan vragen. Een waar gemis kan onthuld worden door gesprekken met elkaar waarin iedereen zijn verlangens en doelen ten opzichte van anderen deelt.

Vraag: Wat is verbeelding als alles wat ik zie mijn innerlijke waarneming is?

Antwoord: Wat maakt het uit of het verbeelding of een gevoel is? Het is wat je van de Schepper waarneemt. Daarom moet je verhelderen of dit gevoel je een correcte verbinding met de Schepper geeft. Zo niet, vraag Hem dan om die verbinding te veranderen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/10/true-or-imaginary/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland
From the Daily Kabbalah Lesson 9/27/24, Rabash, Assorted Notes, “The Lack Is the Kli [Vessel]”

Related Material:
How to Heal Ourselves
True Deficiency
Develop Deficiency for Connection

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Schepper, Verbinding, Voelen, Waarneming - Geen reacties→

Als veel mensen een bepaald spiritueel object onderzoeken, zal eenieder dit bereiken volgens zijn eigen beeld en zintuigen en daarbij een verschillende vorm waarnemen (Baal HaSulam. Shamati 3 “The Matter of Spiritual Attainment”[het bereiken van spiritualiteit]).

Iedereen bereikt spiritualiteit in zijn Kelim (vaten). Wat de ene mens onthult, kan zelfs niet vergeleken worden met wat de ander bereikt. Hoe kan ik hem innerlijk bereiken en proberen om zijn Kelim op mijzelf toe te passen? We bereiken alles in ons eigen verlangen en niet in het verlangen van een vriend.

Vraag: Wat is het verschil tussen deze verlangens?

Antwoord: Het verschil is puur individueel, het is onmogelijk uit te leggen. Als je bijvoorbeeld een geluid hoort, kun je zeggen dat het een frequentie van 400 Hz heeft, een bepaalde snelheid en druk, maar je kunt het toch niet vergelijken met hoe een vriend het waarneemt, want jij voelt het innerlijk, in jezelf, en een vriend voelt het ook in zichzelf.

Vraag: Als wij, ieder in onze eigen Kelim, spirituele objecten bereiken, hoe groot zijn dan onze kansen op wederzijds begrip en ware spirituele eenwording boven alle verschillen?

Antwoord: Je zult de verschillen niet voelen. Integendeel, het bereiken van de spirituele wereld zal jullie dichter bij elkaar brengen en ervoor zorgen dat jullie elkaar beter begrijpen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/01/attaining-the-spiritual-world/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah lesson 12/26/23, Writings of Baal HaSulam “The Matter of Spiritual Attainment”

Related Material:
What Is Spiritual Attainment?
Love And Hate Are Just One Step Apart
First Steps In Spirituality

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Perception, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Spirituele Wereld, Vrienden, Waarneming - Geen reacties→

Vraag: In het artikel van Baal HaSulam: “Wat betekent ‘Een Gewoonte wordt een Tweede Natuur‘ in het Werk?” staat dat we door deze regel een smaak van de werkelijkheid voelen.

Maar als iets een gewoonte wordt, ervaren we de smaak niet meer en gaan we op zoek naar iets nieuws. Wat betekent de smaak van de werkelijkheid en hoe kunnen we dan weten of dit de werkelijkheid is en niet een fantasie van ons?

Antwoord: We hebben geen methode om te weten wat waar is en wat niet. We zijn niet in staat om het te ervaren. We nemen waar wat de Schepper ons geeft, dus dat is onze werkelijkheid.

Vraag: In het artikel staat dat als twee objecten hetzelfde realiteitsgevoel hebben, ze sterk met elkaar verbonden zijn. Tegelijkertijd staat hier ook dat de werkelijkheid van de Schepper niet bereikbaar is. Hoe kunnen we tot verbondenheid komen?

Antwoord: Dat weten we niet. Ik handel naar hoe ik anderen waarneem, inclusief de Schepper. Dat is alles. We kunnen niet nagaan of onze gevoelens waar zijn of niet.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/11/how-can-you-get-a-taste-of-reality/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 11/10/23, Writings of Baal HaSulam “What Is, ‘A Habit Becomes a Second Nature,’ in the Work?”

Related Material:
Illusion And Reality According To Kabbalah
Fantasies And Reality, Part 1
Reality Created By The Blows Of Light

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Perception, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Perceptie van de Werkelijkheid, Waarneming - Geen reacties→