De Schepper lijdt enorm zonder ons. Hij heeft een verlangen om te geven, om ons helemaal te vervullen, om naar ons uit te stromen en er is niemand, niemand die dat wil.

Vraag: Maar wij willen toch vervuld worden, ontvangen, ja toch?

Antwoord: Wij willen niet vervuld worden vanuit Hem, door Hem! Daarom zou ik hierover willen zeggen dat het lijkt op een zenuwenoorlog, wie zal als eerste opgeven en zeggen: “Ik hou van je!”

Dit is eenvoudigweg een spel van uitputting, werkelijk.

Vraag: En wat betekenen wij hierin, als wij de Schepper aanvullen, zoals u zegt?

Antwoord: Het feit dat wij noodzakelijk worden voor de Schepper in onze handelingen, we zijn noodzakelijk in deze situatie, maar dan in actie, in het feit dat we dichter bij Hem komen, ons met Hem verenigen, met Hem versmelten, in het feit dat we het universum vervolledigen. Wij roepen vervulling op in het hele universum, het Hoogste Licht dat de hele schepping vult. Zonder ons zou het leeg, koud en donker zijn.

Vraag: Wat voor toevoeging verwacht Hij van ons?

Antwoord: Dat wij het licht aandoen. Doe het licht aan in deze wereld, zodat het universum gevuld kan worden met het Licht van de Schepper, met liefde, goedheid, eenheid en perfectie in alle vormen.

Opmerking: Terwijl u dit zegt vandaag, zegt u tegelijkertijd, dat u niet weet waar we heen moeten met deze idiote oorlogen…

Mijn antwoord: Je hoeft niets te doen. We moeten alleen maar rustig afwachten, met vertrouwen dat dit zal gebeuren.

Vraag: En dit blijven willen?

Antwoord: Ja, willen en vragen, rustig vragen aan de Schepper.

Vraag: Is dit alles wat er van ons wordt gevraagd?

Antwoord: Ja, zonder onnodig lawaai, beweringen of discussies, helemaal niets.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/a-game-of-exhaustion-with-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

In verband met vakantie zullen in september de blogs onregelmatig verschijnen.

From KabTV’s “News with Dr. Michael Laitman,” 8/10/25

Related Material:
What Does the Creator Hope for?
Why Is The Creator Jealous Of Us
An Online Game With The Creator

Filed under: News, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Actie, Gebed, Intentie, Licht, Liefde, Spiritueel Werk, Vragen - Geen reacties→

Baal HaSulam, Shamati, Artikel 42, “Wat betekent de afkorting Elul in het werk?”: Daarom krijgt men een vorm van duisternis van Boven en dan ziet men of het werk in zuiverheid plaatsvindt.

Met andere woorden, als men ook in een staat van duisternis blij kan zijn, is dat een teken dat het werk in zuiverheid plaatsvindt, omdat men blij moet zijn en geloven dat men van Boven een mogelijkheid heeft gekregen om te kunnen werken met de bedoeling om te geven.

Als een mens zich blij voelt, boven al zijn stemmingen uit, is dat een teken dat hij zich al heeft losgemaakt van zijn verlangen om te ontvangen en dat hij verder kan gaan.

Dit is altijd de test: zijn we ondergedompeld in ons verlangen om te ontvangen of kunnen we daar tot op zekere hoogte bovenuit stijgen? Een mens vraagt niet om zich in een goede stemming te voelen om zijn werk voort te zetten. Integendeel, hij is blij met de duisternis, met zijn slechte stemming en de verwarring. Boven dit alles uit is hij bereid om zich toch in te spannen.

Het maakt niet uit in welke stemming we zijn, we zien dat niet als iets belangrijks, maar we stijgen er bovenuit. Als dingen slecht voelen in de kli (vat) van ontvangen, kan ik erboven werken in geven, in eenheid en in liefde voor de vrienden. Dat is een duidelijk teken dat ik op de goede weg ben. Al ons werk bestaat eruit dat wij duisternis in de kli van ontvangen voelen en dat wij, al is het maar de geringste inspanning leveren, om dit te overstijgen en diep te verlangen naar verbinding, naar geven.

Daarom moeten we de juiste oefeningen doen, spellen spelen waardoor we leren. Natuurlijk is het voor een nieuwe student de eerste jaren niet gemakkelijk, maar zo gaat hij de kloof voelen tussen zijn gevoel en zijn intentie, dat wil zeggen tussen twee verschillende systemen.

Hij kan zich dan weer goed voelen en dan weer slecht en hij begrijpt dat het niet uitmaakt, dat hij alleen boven deze gevoelens moet werken en dat ze hem keer op keer verschillende details van de waarneming van de werkelijkheid zullen verschaffen, die nodig zijn op de weg naar het leren van de verschillende vormen van de Voorzienigheid van de Schepper. Een mens aanvaardt alle gevoelens – de goede en de slechte – als iets waar hij dankbaar voor is, om er bovenuit te stijgen en constant de juiste richting naar het doel te vast te houden.

We moeten ons constant inspannen en proberen om de energie van de opgang te behouden, want die maakt het ons mogelijk om de tijd en de middelen die we hebben rationeel te gebruiken, zodat wij ze ook tijdens een neergang kunnen gebruiken. Het is zeker heel moeilijk, maar we moeten het in ieder geval proberen. Zo maken we ons geleidelijk los van de kli van ontvangen en bewegen we ons naar een ander soort werk, waarin we al leven in de intentie en niet in het gevoel.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2012/10/ascending-to-the-intention/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Preparation to the Daily Kabbalah Lesson 10/11/12

Related Material:
A Key To Happiness
The Point Of Spiritual Elevation Above Myself
Living In Intention

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Egoism, Inner Work, My Similarity to the Creator, Spirituality | Add Comment →

Filed under: Doel, Gevoelens, Intentie, Opgangen en neergangen, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Vraag: Wat is een spirituele handeling?

Antwoord: Handelen in spiritualiteit is de onthulling van een nieuw verlangen waarbij je in verbinding wilt staan met de Schepper. Hier past elk voorbeeld bij dat je wilt geven.

Vraag: Stel dat ik koffie naar een vriend breng, dat betekent dat ik zijn verlangen vervul. Hoe kan ik hier een intentie voor de Schepper aan toevoegen?

Antwoord: Je geeft samen met de koffie jouw intentie aan je vriend. Je geeft het aan hem op fysiek gebied, in wat je voor hem doet, dat is het. Door deze koffie aan te nemen, kan ook hij de intentie hebben dat hij dit doet om de verbinding tussen jullie in stand te houden en te versterken. Dan wordt dit op deze manier gerealiseerd.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/07/action-in-spirituality/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 7/9/2025, “To be as an Ox to the Burden and as a Donkey to the Load”

Related Material:
How Much Do You Yearn to Bestow?
Clothe in the Desires of the Friends
Spiritual Action

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment →

Filed under: Intentie, Schepper, Spiritualiteit, Verbinding, Vrienden - Geen reacties→

Tijdens het werk moet een mens zeggen: “Als ik er niet voor mezelf ben, wie is er dan voor mij?” Op dat moment in het werk denken ze dat ze zelf de opgangen en neergangen veroorzaken, dat ze krijgers zijn, Tzava genaamd. Daarna, als ze verlost zijn, bereiken zij dat de Schepper de Heer der heerscharen [Tzevaot] is, wat betekent dat de Schepper alle op- en neergangen, die ze hebben meegemaakt, heeft veroorzaakt (RABASH, Article No. 6, “What Is Above Reason in the Work?“). [RABASH, artikel nr. 6, “Wat is boven de rede in het werk?”]

Vraag: Waarom wordt de Schepper een krijger genoemd? Hij doet immers alles; Hij geeft zowel de neergangen als de opgangen.

Antwoord: Om deel te nemen aan de beweging van een mens en de mensheid, moeten we op een bepaalde manier overeenstemmen met de Schepper.

Daarom wordt hier gezegd dat we hier actief aan deel moeten nemen, door onszelf te onderzoeken en te corrigeren door middel van gebed, bij alles waarin we ontdekken dat we er onvoldoende aan deelnemen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/07/match-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 6/19/2025, “Winning the War”

Related Material:
Conform to the Nature of the Creator
What Transforms Us Into an Army?
Create the Creator from Oneself

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Correctie, Gebed, Intentie, Schepper, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Vraag: Moet de juiste intentie aan elke handeling worden gekoppeld of is het voldoende om deze één keer vooraf in te stellen?

Antwoord: De juiste intentie moet aan elke handeling worden gekoppeld en elke seconde worden hernieuwd, omdat deze voortdurend wegglipt. Het verschil tussen momenten ligt in de verandering van intentie! Concentreer je alleen hierop en je zult ontdekken dat de intentie de handeling verandert.

Elke keer moet er opnieuw ‘leven ingeblazen’ worden, of je moet continu verbonden blijven met een intentie en alleen daar aandacht aan besteden. Dan zul je ontdekken dat je de werkelijkheid verandert door je intentie en niet door handelingen. Je zult ontdekken dat je in een wereld van intenties leeft.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/renew-the-intention/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part from the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
How Much Do You Yearn to Bestow?
Is it Possible to Check Intention?
The Intention—Configuration Of The Heart

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Intentie - Geen reacties→

Vraag: Waar is de intentie van afhankelijk? Is het het werk van het individu, de groep of de Schepper?

Antwoord: De intentie hangt af van het besef van de belangrijkheid van de Hoge Kracht, de groep moet voortdurend de verbinding met de Hoge Kracht voeden. Deze Kracht is de algemene, allesomvattende wet van het universum waaronder jij bestaat, of je dat nu wilt of niet, en je doet wat deze wet je oplegt.

Deze wet verandert niet, omdat het een algemene wet is die alle andere wetten omvat. Veranderen de wetten van de natuur? Nee!

Als je deze wet niet kent, weet je dus helemaal niet hoe je moet leven en zal je je voortdurend in een slechte situatie bevinden. De groep moet dit feit aan je uitleggen en je overtuigen van de noodzaak om deze wet te kennen.

Vraag: Hangt alles dan van de groep af of van mijn geven aan de groep?

Antwoord: Ja, het hangt van de groep af, van hoe deze jou zal beïnvloeden. Maar hoe jij daarop reageert, hoe je je erdoor laat inspireren en hoe de groep je beïnvloedt, hangt van jou af en van hoe jij de groep ten opzichte van jezelf positioneert.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/what-does-intention-depend-on/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From the 1st part from the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
The Role of Intention in the Work for the Creator
The Correct Intention
What We Spend Our Lives On

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groep, Grootheid van de Schepper, Innerlijk Werk, Intentie, Wetten - Geen reacties→

Welke handelingen van ons zijn het meest geschikt voor het Omringende Licht dat ons zal komen corrigeren? Het is de actie van een groep die ernaar streeft om zich te verenigen om met de Schepper samen te smelten. De formule is heel eenvoudig. Maar het probleem is dat we vergeten waarvoor we iets doen als we eraan beginnen.

We hebben de intentie van elke handeling niet voldoende duidelijk gemaakt. Bovendien is het voor verschillende mensen niet hetzelfde. We moeten hier zoveel mogelijk aan werken.

Als je aan de kleinste handeling een intentie toevoegt die duidelijker en meer veeleisend is, zal het veel effectiever zijn en veel meer voordeel opleveren. Op dit moment wordt er veel gedaan, maar we zijn niet erg goed wat de intentie betreft. De kwaliteit van de inspanning ontbreekt.

Dat is altijd een probleem, in elke groep en in elke situatie. We kunnen veel acties ondernemen. Ik krijg vaak e-mails waarin mensen alles opnoemen wat ze gedaan hebben en vragen: “Wanneer gaat het gebeuren? Al gauw? En waar?” Wat kan ik daarover zeggen?

Groepen doen inderdaad veel, maar er is niet genoeg of niet voldoende intentie. Afhankelijk van het ontwikkelingsniveau van de groep moet de intentie veel meer iets gezamenlijks zijn, veel meer onder de loep genomen worden. Het doel van de intentie is dat het een stormram is.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/05/we-lack-intention/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 5/13/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
The Intention—Configuration Of The Heart
The Role of Intention in the Work for the Creator
Intention Is Action

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Mutual Guarantee, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groepswerk, Intentie - Geen reacties→

We moeten constant met grote nauwkeurigheid werken om geen enkele minuut te verspillen. Dit is de formule voor succes. Het is niet zo dat elke minuut op zich zo belangrijk is, maar dat je jezelf niet laat gaan.

Je dwingt jezelf om met deze race mee te doen, tot aan het moment van uitputting toe en je geeft jezelf geen kans, zelfs geen enkel moment, om te ontsnappen aan het spirituele werk.

Alleen dan ga je voelen dat het onmogelijk is om het doel door je eigen inspanningen te bereiken en dan komt de juiste vraag om hulp van de Schepper in je naar boven, en Hij antwoordt meteen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/formula-for-success/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From KabTV’s “I Got a Call. The Kabbalist is Out of It” 7/30/10

Related Material:
Not Entitled To A Day Off
Spiritual Advancement
Reviving The Routine Work

Filed under: Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Hulp, Schepper, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Vraag: Het materiaal dat we bestuderen begint pas effect te hebben als het Licht een mens bereikt, en dan beginnen natuurlijk alle bronnen zich te openen: The Study of the Ten Sefirot (De Studie van de Tien Sefirot, The Book of Zohar (Het Boek de Zohar) en ander studiemateriaal. Hangt alles alleen van het Licht af?

Antwoord: Niets hangt van het Licht af. Alles hangt van je verlangen af, je bekwaamheid en het begrijpen van de invloed van het Licht dat eeuwig en volmaakt om je heen aanwezig is. Ik bedoel hiermee: het verlangen om het Licht aan te trekken, ermee te werken en eraan gelijkvormig te worden. Het Licht aantrekken betekent gelijkvormig worden aan de Schepper.

Opmerking: U zei dat we niet moeten proberen om het materiaal dat we lezen met ons verstand te begrijpen, omdat alleen logisch redeneren ons nooit naar begrip zal leiden.

Mijn antwoord: Nooit! Je zult nooit via de logica tot begrip komen. Je moet een andere logica ontwikkelen, aanvullende waarnemingen. Dit betekent niet dat je iets stoffelijks verwerpt, maar wel dat je jezelf moet ontwikkelen.

Je moet aanvullende systemen van perceptie, analyse, synthese en besluitvorming in jezelf bouwen, die gelijkvormig zijn aan de spirituele systemen. Dit is de betekenis van: gelijkvormig aan de Schepper worden.

Als je dit doet door middel van Kabbalah – wat alleen gecreëerd is met het doel om extra vermogens in een mens te ontwikkelen – ga je Hem te voelen. Hoe groter het gebied is dat je bestrijkt, hoe meer nieuwe innerlijke vermogens, verbindingen, waarnemingen en analyses je bouwt, hoe meer je de Schepper voelt. Dan ga je begrijpen waar Kabbalah over spreekt en dan worden Kabbalistische boeken een beschrijving van wat je persoonlijk ervaart.

Een Kabbalistisch boek wordt een levende handleiding voor jou. Het vertelt je wat je moet doen.

Vraag: Stel dat ik als toerist naar Parijs reis en de Notre Dame of een andere bezienswaardigheid bekijk waardoor ik bepaalde indrukken krijg. Hoe werkt dit in spiritualiteit?

Antwoord: In spiritualiteit komen je indrukken voort uit wat je innerlijk verworven hebt: Wat is dit voor een object? Wat is dit voor een verschijnsel? Wat doet het met mij? Hoe kan ik het het beste waarnemen? Hoe is het verbonden met andere verschijnselen? Etc.

Wat betekent spiritualiteit eigenlijk? Het is het bereiken van de Schepper, het Enige waarin we bestaan. Naarmate ik mezelf ontwikkel, ga ik Hem begrijpen, voelen en bestuderen. Maar als ik Hem bestudeer, kan ik Hem alleen waarnemen in de mate waarin ik op Hem ga lijken.

Daarom is de hele Kabbalah gestructureerd rond het bereiken van gelijkvormigheid aan de Schepper, rond gelijkvormig worden aan Hem. Dit is het doel van alles wat we doen. Volledige gelijkwaardigheid aan Hem bereiken, betekent Hem volledig bereiken.

Het begrijpen van de oorzaken en de bronnen van het hele bestaan brengt je een immense vervulling. Het vervult al je verlangens, behoeften, en gedachten, je hele intellect en je emoties. Er is groot genot in deze kennis en verbinding.
Verbinding op zich brengt een immens grote vervulling, omdat het gebouwd is op de verbinding tussen tegenstellingen, op het oplossen van tegenstellingen. Plotseling komen ze op één lijn en vormen ze één prachtig geheel.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/developing-oneself/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From KabTV’s “I Got A Call. Develop Yourself” 7/15/10

Related Material:
A Book Is a Spiritual Matrix
The Impact Of Kabbalistic Texts
Reading A Kabbalah Book

Filed under: Kabbalah Study, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Gelijkvormigheid met de Schepper, Kabbalah Studie, Verlangen - Geen reacties→

Vraag: U zei dat we opstaan, bij de les zijn, de les verlaten, naar huis gaan, en dat al deze dingen letterlijk als hoofdstukken deel moeten uitmaken van het boek dat we doorwerken. Wat voor soort boek is dit? Hoe moeten we het schrijven?

Antwoord: Zeker, we moeten het boek van onze daden in onszelf schrijven.

Dit is een boek met de intenties van een mens: hoe hij dichter bij de Schepper komt en eenheid met Hem bereikt.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/03/the-book-of-our-actions/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 3/18/25, Writings of Baal HaSulam “Inheritance of the Land”

Related Material:
Writing A Book Of Torah
Everyone Writes The Book Of Creation
Cameos Are A Lie!

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Innerlijk Werk, Intentie, Kabbalah Studie, Spiritueel Werk - Geen reacties→