Vraag: Hoe weet ik of ik de groep bewust maak van de belangrijkheid van het Doel? Ik heb bijvoorbeeld deze gedachte. Hoe kan ik dan nagaan of dit echt invloed heeft op de groep?

Antwoord: Er staat geschreven: “Alles wat in jouw handen ligt en wat je kunt doen, doe dat.” Hiermee wordt echter niet bedoeld dat je alles doet wat er in je opkomt, maar dat je specifiek naar dat Doel toe werkt. Alles wat in jouw handen ligt en wat je kunt doen, doe dat om de belangrijkheid van de Schepper te vergroten.

Vraag: Dit is duidelijk. Maar misschien verspil ik tijd, wordt de tijd niet efficiënt besteed?

Antwoord: Omdat alles wat van ons afhangt de versnelling van de tijd is, het verkorten, verdichten en samenpersen ervan, leidt onze nalatigheid juist tot het verlengen van de tijd. Dit is het hele punt.

Hoe kun je weten of je wel of geen tijd verspilt? Als je voortdurend een staat van enthousiasme ten aanzien van de Schepper in stand houdt, een enthousiasme dat voortkomt uit het besef dat je met Hem verbonden wilt zijn, in plaats van een aangenaam gevoel. Als een opstijging voor jou verbinding met de Schepper betekent, in plaats van een gevoel van vervulling, dan handel je correct.

En als het voelen van de Schepper voor jou vervulling betekent, wordt de vraag: wat voor soort gevoel is het – een  gevoel om te ontvangen of om te geven? Als het om ontvangen gaat, voel ik me misschien rustig, alsof ik niets meer nodig heb. Ik voel me goed bij deze gewaarwording van de Schepper.

Als het echter een gevoel is waarbij ik al een beetje aan Hem denk omwille van het geven, dan moet ik onmiddellijk een Hisaron hebben, een behoefte. Ben ik aan het geven? Wat geef ik? Hoe geef ik? Voelt Hij mij werkelijk? Enz.

Dan ga je een andere Kli in jezelf voelen, een Kli die in Hem is, die zich verbindt met jouw punt in het hart. Want je punt in het hart is een punt dat vreemd is voor het hart, het is in je hart. Het wordt de eigenschap van Israël genoemd, terwijl het hart “de volkeren van de wereld” wordt genoemd.

Israël behoort niet tot deze wereld. Dit zijn Galgalta Eynaim (GE), vaten van geven, ze worden niet tot de volkeren van de wereld gerekend.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/09/how-can-you-avoid-wasting-time/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland  

From the Daily Kabbalah Lesson 8/16/26, Rabash, “What Is, “Return, O Israel, Unto the Lord Your God,” in the Work?”

Related Material:
How Should We Spend Our Time?
Reassessing The Desires
How Not To Waste Time

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Geven, Groepswerk, Grootheid van de Schepper, Hart, Kelim, Spiritueel Werk, Tijd - Geen reacties→

Vraag: Moet het voelen van de grootheid van de Schepper altijd boven de rede worden ervaren of kan het ook binnen de rede voelbaar zijn?

Antwoord: De belangrijkheid van de Schepper is altijd boven de rede, omdat ik op dit moment geen mogelijkheid heb om Hem te zien, te voelen of na te gaan dat ik helemaal met Hem vervuld ben.

Maar ik kan door de vrienden een gevoel van Zijn grootheid verwerven en daar gebruik van maken. In ruil daarvoor moet ik echter ook in de vrienden investeren. Alleen op deze manier wordt het een kracht die gebruikt kan worden.

Vraag: En na het overschrijden van de Machsom?

Antwoord: Na de Machsom krijgt een mens werkelijk inzicht in de grootheid van de Schepper, omdat hij dit gevoel dan ontvangt. Dit geeft een mens een gevoel van Zijn grootheid, dat wordt geloof genoemd en daardoor verkrijgt hij de kracht om te geven.

Als zijn geloof daarna compleet wordt, heeft hij al het vermogen om te ontvangen ten behoeve van geven en wordt de grootheid van de Schepper werkelijkheid.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/08/how-does-the-greatness-of-the-creator-become-a-reality/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 8/13/26, Rabash, “What Is Do Not Add and Do Not Take Away in the Work?”

Related Material:
The Narrow Path to the Creator
The Importance Of The Creator
How Can We Feel the Greatness of the Creator?

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Grootheid van de Schepper - Geen reacties→

Vraag: Wat is de grootheid van de Schepper?

Antwoord: De grootheid van de Schepper betekent dat het doel belangrijker is voor mij dan ikzelf, als de Schepper voor mij belangrijker is dan wat er op dit moment met mij gebeurt of wat er vanuit het diepst van mijzelf naar boven komt. De Schepper en het doel – de essentie is één en dezelfde.

Ik moet tot een innerlijk evenwicht komen, zodat de grootheid van het doel, de grootheid van de Schepper die ik nu heb ontvangen, mij extra kracht kan geven in vergelijking met de krachten die ik bezit en gebruik om in het fysieke leven verder te komen.

Op deze manier zal ik iets hoger kunnen stijgen, mij tot de Schepper kunnen wenden en mezelf van Hem afhankelijk kunnen maken.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/08/the-greatness-of-the-goal-and-the-greatness-of-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland  

From the Daily Kabbalah Lesson 7/5/26, Rabash, “What Does, ‘Everything that Comes to Be a Burnt Offering Is Male,’ Mean in the Work?”

Related Material:
The Greatness of the Creator
What Is Greatness Of The Creator?
The Impression from the Greatness of the Creator

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Doel, Groei, Grootheid van de Schepper, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Als mijn gedachten, situaties en handelingen van de Schepper komen – zowel wat ik ook mag wensen en denken, als wat ik in het verleden heb gedacht en verlangd – rijst opnieuw de vraag: wie en wat ben ik dan?

Dit wordt besproken in het artikel “De Vrijheid”, waarin Baal HaSulam uitlegt dat een mens inderdaad een machine is. Op fysiologisch en biologisch niveau kunnen we dit begrijpen.

Maar als zowel de gedachten als de verlangens van een mens niet van hemzelf zijn en de mens het resultaat is van de omgeving en de invloed van Boven, wat blijft er dan over? Baal HaSulam zegt in dit artikel dat een mens in onze wereld maar in één ding vrije keuze heeft: het ontvangen van een indruk van de grootheid van het Doel en om dit via de groep te bereiken.

Ik heb al uitgelegd dat iedereen Boven met elkaar verbonden is en van daaruit via de vrienden de benodigde kracht naar zichzelf kan toetrekken. Alleen dit hangt van de mens af. Er is verder niets anders in deze wereld wat van hem afhangt.

Wij realiseren ons niet in hoeverre wij – als wij een besluit nemen over welke handeling dan ook, bij alles wat we op een bepaald moment zouden willen doen, zoals gaan zitten of staan, drinken of eten, slapen of ergens heen gaan, wel of niet in een bus stappen, enz. – niet in staat zijn om ook maar het geringste vreemde verlangen toe te voegen, de een of andere externe oorzaak die niet al in ons aanwezig is.

Alleen omdat ik het verloop van dit innerlijke proces niet ken en het voor mij onbegrijpelijk is, denk ik dat ik besluit, zoek, denk, bereken en plannen maak. Dit alles komt alleen door deze onwetendheid, alleen vanwege deze onwetendheid begrijp ik niet hoe dit alles in werkelijkheid gebeurt.

Het is vergelijkbaar met de manier waarop we naar een baby kijken en weten wat hij het volgende moment gaat doen. Hetzelfde geldt voor ons. Alleen zal het vele malen duidelijker worden als we naar een hoger niveau opstijgen.

Daarom heeft het geen zin om ons met onzin bezig te houden. In plaats daarvan moeten we echter dit kleine puntje gebruiken, deze heel kleine opening waardoor we de externe Kracht voor vooruitgang naar binnen kunnen brengen, in onze Kli. En die Kracht is de grootheid van de Schepper die we van de vrienden ontvangen. Als iemand voor dit puntje zorg draagt en er voortdurend naar streeft om er steeds meer doorheen te trekken, zal hij succes hebben. 

Ik wil hier graag aan toevoegen dat de vrienden niet alleen gelijkgestemde mensen in de groep zijn, maar ook de bronnen en de uitvoerders. Iemand kan gewoon zitten luisteren naar Kabbalistische muziek of naar opnames van wat de Kabbalisten zeggen, zelfs zonder de taal te begrijpen die zij spreken. Dit wordt een externe kracht genoemd. En dit is het enige wat van ons afhangt. Al het overige is niets meer dan verbeelding en fantasie.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/07/the-only-free-choice-2/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland      

From the Daily Kabbalah Lesson 7/5/26, Rabash, “What Does, ‘Everything that Comes to Be a Burnt Offering Is Male,’ Mean in the Work? ”

Related Material:
If Not for the Group
Build Without Ruining The Foundation
Above The Logic Of This World

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Free Will, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groep, Grootheid van de Schepper, Innerlijk Werk, Kli, Perceptie van de Werkelijkheid, Punt in het hart, Spiritueel Werk, Vrije Wil, Waarneming - Geen reacties→

Soms komt men in een situatie van zo’n nederigheid dat men geen enkele smaak meer proeft in Torah en gebed. Hoewel men studeert, weet en voelt men de waarheid over zichzelf: dat de werkelijke reden waarom men de Torah blijft bestuderen niet voortkomt uit vrees voor de hemel, maar uit gewoonte … Hiervoor is er een correctie, “minister van vergeten” genaamd (Rabash, Brief 59).

Rabash schrijft dat we met correcties van vergeten moeten werken. Er is een speciale regerende engel, namelijk een speciale kracht in de schepping, de “minister van vergeten” genaamd, het is zijn functie om ervoor te zorgen dat wij de staat, het niveau en de kracht die we telkens hebben bereikt verliezen, zodat dit verdwijnt en ons niet achterlaat met een gevoel van volmaaktheid.

Elk niveau in spiritualiteit is een bepaald gevoel van volmaaktheid. Als we ons op een bepaald niveau bevinden en het Licht op ons neerdaalt, voelen we echter, hoe klein het ook mag zijn in verhouding tot alle daaropvolgende niveaus, nog geen Hisaron (tekort, gebrek). En als een mens geen Hisaron voelt, kan hij niet van zijn plaats komen, omdat elke beweging alleen plaatsvindt door de onthulling van een Hisaron.

Daarom bestaat er een speciale kracht die elke keer de lichten uit het niveau, uit de Partzuf, uit de ziel verdrijft en een mens ertoe aanzet om te voelen dat zijn innerlijke staat is veranderd. Op deze manier verplicht deze kracht hem om verder te gaan op het pad. Anders zou hij voor altijd in dezelfde staat blijven, wat het naleven van de Torah en de geboden uit gewoonte wordt genoemd, ter wille van de gemeenschap of voor verschillende andere doeleinden, behalve voor het hernieuwen van het contact met de Schepper.

Hoe kunnen we deze kracht, de minister van vergeten, effectiever op ons laten inwerken? Dat is ons werk. Want als wij het doel vergeten, vergeten we de volmaakte staat zelf niet, maar voelen we wel in plaats daarvan een onvolmaakte staat. Dit betekent dat er alleen een deel van de staat verdwijnt.

Stel dat we een goede staat hebben bereikt, op een bepaald moment enige nabijheid tot spiritualiteit hebben gevoeld en dat er dan van bovenaf een verlies van dat niveau wordt veroorzaakt. Wij voelen daarin dan nog geen Hisaron. Met andere woorden, hoewel het lichtschijnsel dat in die staat bestond ogenschijnlijk verdwijnt, zijn de Hisaronot (onvolkomenheden), de nieuwe Reshimot, nog niet onthuld.

Het feit is dat er bij deze handeling van de “minister van vergeten” een samenwerking bestaat tussen de Schepper en het schepsel. In al zijn staten, zelfs in een grote staat (Gadlut), moet een mens werken aan het bereiken van het bewustzijn van de grootheid van de Schepper. Hij mag niet tevreden zijn met de grootheid van de bereikte staat en deze omzetten in zelfgenoegzaamheid.

Daarom, om een mens te leren dat hij nooit mag stoppen met het werken aan het besef van de grootheid van de Schepper, activeert de Schepper de kracht die de minister van vergeten wordt genoemd. De grootheid van de staat verdwijnt en de roep om de grootheid van de Schepper wordt niet vernieuwd. Dit betekent dat het lijden niet naar een mens toekomt omdat hij een staat heeft verloren en hij vervolgens een periode van uitstel ingaat, waarbij hij het pad van lijden betreedt in plaats van het pad van Torah.

Dit alles komt omdat hij tijdens de opgang niet heeft gewerkt aan het besef van de grootheid van de Schepper, dat wil zeggen dat hij zich aan de Torah en de geboden hield, ofwel voor zichzelf ofwel voor zijn omgeving, uit gewoonte, en niet ten behoeve van het doel.

Hij vergat dat al zijn handelingen om het doel en de correctie te bereiken, Torah en geboden genaamd, een wonderbaarlijke kracht (Segula) zijn, de wonderbaarlijke eigenschap van de Torah. Een mens wordt niet veranderd door de handelingen zelf, want deze bevatten geen daadwerkelijk voordeel of ware invloed, zoals zij die een verkeerde opvoeding hebben genoten het geloven. Zij denken dat ze door deze handelingen iets bereiken en iets verdienen.

Het is geen toeval dat deze handelingen de “wonderbaarlijke kracht van de Torah en de geboden” worden genoemd. Uiteindelijk is het enige wat we erdoor moeten bereiken het aantrekken van het Licht dat Hervormt, waarvan de wonderbaarlijke kracht ligt in het vermogen om ons te corrigeren. Dit Licht komt naar ons toe door studie van de juiste boeken, door de juiste intentie en door een steeds beter gerichte groep die naar het Doel streeft.

Blog in nhet Engels: https://laitman.com/2026/06/the-correction-called-forgetfulness/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland    

From the Daily Kabbalah Lesson 5/22/26, Rabash, Letter 59

Related Material:
Forgetfulness in Spiritual Work
The Commandment Of Forgetfulness
Costly Forgetfulness

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Engelen, Geboden, Grootheid van de Schepper, Spiritueel Werk, Torah - Geen reacties→

Vraag: Als er geen ander is dan Hij, aan wie geeft de Schepper dan?

Antwoord: Het is een gesloten systeem waarvan een deel doelbewust een egoïstische toevoeging heeft gekregen die tegengesteld is aan de Schepper om Hem duidelijker te kunnen onthullen. In dit deel speelt alles zich af.

Stel je voor dat je een orkest hebt zonder mineur- en majeurtonen. Wat zou je dan doen?  Er is harmonie nodig.

Om deze harmonie te creëren en Zijn eenheid en volmaaktheid te benadrukken, heeft de Schepper een tegengesteld systeem gemaakt, een systeem dat tegengesteld is aan Hem. Hierdoor kan je Hem vrij onderzoeken en – wat het belangrijkste is – Hem kronen.

Juist dankzij het egoïsme dat Hij heeft geschapen en waaraan je werkt, ontcijfer je de Schepper die zich in dit systeem verbergt, onthul je Hem en ontdek je dat Hij de Enige en Volmaakte is.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/03/the-only-and-perfect-one/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson in Russian, 9/2/18

Related Material:
If There Is No One Else Besides The Creator, Then Who Am I?
One, Unique, and Unified
Why Does The Creator Need Me?

Filed under: Spiritual Work, The Creator | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Egoïsme, Grootheid van de Schepper, Schepper - Geen reacties→

Vraag: Wanneer moeten we werken aan het erkennen van de grootheid van de groep en wanneer moeten we werken aan het erkennen van de grootheid van de Schepper?

Antwoord: In feite moet ik werken aan het erkennen van de grootheid van de Schepper. Ik heb namelijk juist met de Schepper te maken. Hij is mijn begin, Hij is de bron van kracht en Hij is mijn Doel.

Maar ik ga dit pad tegen de achtergrond van mijn verlangen om te ontvangen. Beginnend vanuit deze tegenovergestelde staat moet ik de Schepper in mijzelf erkennen en ontwikkelen. Daarom moet ik – om mijn ‘ik’, mijn ego, mijn belangstelling voor Hem uit te schakelen als ik besef dat ik degene ben die ontvangt, gebruikt en geniet – Hem uiteraard als mijn Doel voor mij plaatsen, maar ik kan Hem niet gebruiken.

Ik kan geen verbinding met Hem blijven onderhouden als mijn verlangen om te ontvangen het genot, de steun en de vervulling in Hem ontdekt. Dan heb ik, in plaats van Hem, iemand nodig om mee samen te werken en om dit werk te kunnen gebruiken om mijn intentie ten behoeve van geven te ontwikkelen. In wezen is dit de betekenis van een groep in plaats van de Schepper.

Waarom? Een groep kan kritiek leveren op mijn werk. Op zich voldoet een groep in eerste instantie niet aan mijn verlangen om te ontvangen. Als ik de groep leer kennen, voel ik geen plezier, vertrouwen, eeuwigheid of perfectie. Maar als ik hieraan werk en deze eigenschappen in de groep wil onthullen, ga ik ze voelen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/03/the-creator-is-the-goal-and-the-group-is-the-helper/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 2/26/26, Rabash, “What Is, ‘The Saboteur Was in the Flood, and Was Putting to Death,’ in the Work?”

Related Material:
Strengthen In The Greatness Of The Creator
The Greatness of the Creator Covers Everything
A Check For Selfless Devotion

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groep, Groepswerk, Grootheid van de Schepper - Geen reacties→

Vraag: In “Het doel van de Groep  – 1” van RABASH staat geschreven dat de reden voor de schepping de vrees voor God is. Wat is dit voor staat?

Antwoord: Het is de staat van een mens die er, meer dan wat ook ter wereld, naar verlangt om de Schepper te vrezen, en voor dit doel is hij bereid om zich te verdiepen in alle details van wat er met hem in de wereld en in zijn groep gebeurt .

Alles in de wereld is namelijk alleen geschapen om een mens zijn houding naar de Schepper te laten ontdekken, en dat wordt “vrees voor Hem” genoemd. Dit moeten we begrijpen en proberen te bereiken.

Vraag: Verder schrijft RABASH dat we in een lage staat moeten zijn. Wat betekent dit?

Antwoord: Een lage staat is een staat waarin een mens voelt dat zijn verlangens en zijn doelen tegengesteld zijn aan de verlangens en de doelen van de Schepper. En hoe hij uit deze staat kan komen, weet hij nog niet.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/10/understand-and-attain/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 9/27/25, “Rabash Memorial Day (Yahrzeit)”

Related Material:
“Fear God”
Fear Or Awe?
Our Treasure Is The Fear Of The Creator

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Teacher, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groep, Grootheid van de Schepper, Rabash, Schepper, Spiritueel Werk, Vrees - Geen reacties→

Vraag: Door de grootheid van de Schepper te vermeerderen, worden alle obstakels in de Ten overwonnen. Hoe kunnen we Zijn grootheid in de Ten en in de hele wereld Kli verder vergroten, zodat we ons allemaal kunnen verenigen en alles met liefde kunnen bedekken?

Antwoord: Alleen als je je onder mensen bevindt die dit belangrijk vinden. Samen vermeerder je Zijn grootheid in jullie gesprekken, tijdens maaltijden, bij wat jullie doen, enzovoort. En hoe groter de belangrijkheid van de Schepper in jouw ogen is, hoe meer je jezelf zult verheffen.

Bovendien zul je de Schepper vreugde brengen door Zijn grootheid te verheffen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/07/raise-the-importance-of-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 6/22/2025, “Winning the War”

Related Material:
Develop Faith in the Greatness of the Creator
How Can We Raise the Greatness of the Creator?
The Greatness Of The Creator In The Ten

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groepswerk, Grootheid van de Schepper, Spiritueel Werk, Ten (groep van 10 vrienden) - Geen reacties→

Vraag: Waar is de intentie van afhankelijk? Is het het werk van het individu, de groep of de Schepper?

Antwoord: De intentie hangt af van het besef van de belangrijkheid van de Hoge Kracht, de groep moet voortdurend de verbinding met de Hoge Kracht voeden. Deze Kracht is de algemene, allesomvattende wet van het universum waaronder jij bestaat, of je dat nu wilt of niet, en je doet wat deze wet je oplegt.

Deze wet verandert niet, omdat het een algemene wet is die alle andere wetten omvat. Veranderen de wetten van de natuur? Nee!

Als je deze wet niet kent, weet je dus helemaal niet hoe je moet leven en zal je je voortdurend in een slechte situatie bevinden. De groep moet dit feit aan je uitleggen en je overtuigen van de noodzaak om deze wet te kennen.

Vraag: Hangt alles dan van de groep af of van mijn geven aan de groep?

Antwoord: Ja, het hangt van de groep af, van hoe deze jou zal beïnvloeden. Maar hoe jij daarop reageert, hoe je je erdoor laat inspireren en hoe de groep je beïnvloedt, hangt van jou af en van hoe jij de groep ten opzichte van jezelf positioneert.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/what-does-intention-depend-on/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From the 1st part from the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
The Role of Intention in the Work for the Creator
The Correct Intention
What We Spend Our Lives On

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groep, Grootheid van de Schepper, Innerlijk Werk, Intentie, Wetten - Geen reacties→