Mijn Blog – Nu Ook In Het Frans

Het blog “Kabbalah & het Doel van het Leven” is nu ook in het Frans beschikbaar.
La Kabbale et le sens de la vie – Le Blog personnel de Michaël Laitman
Verwante Materialen (Engels):
Kabbalah website in French

Het blog “Kabbalah & het Doel van het Leven” is nu ook in het Frans beschikbaar.
La Kabbale et le sens de la vie – Le Blog personnel de Michaël Laitman
Verwante Materialen (Engels):
Kabbalah website in French

Een vraag die ik ontvangen heb: Hoe worden Oosterse leringen en religies weerspiegeld in Kabbalah, die ook vanuit het Oosten afkomstig is?
Mijn Antwoord: Alles dat verbonden is aan stoffelijkheid houdt geen verband met Kabbalah.
Hier is een lijst van een aantal dingen die in zijn geheel geen betrekking hebben op Kabbalah:
– Plaatsen, inclusief “heilige” of bijzondere plekken die speciale eigenschappen zouden bezitten;
– Voorwerpen, inclusief gebouwen, standbeelden, beeldjes, voorwerpen die aanbeden worden, of andere voorwerpen die speciale krachten zouden bezitten;
– Tijd, inclusief speciale dagen en tijden, of iets wat afhankelijk is van tijd of sterrenkundige omstandigheden;
– Het menselijke lichaam.
Geen enkele hiervan hebben verband met Kabbalah, omdat Kabbalah een wetenschap is die alleen spreekt over de Schepper en Zijn onthulling, in de ziel van de persoon. Het heeft geen betrekking op het lichaam, en dit is de reden waarom Oosterse leringen en/of religies niet als onderdeel van Kabbalah beschouwd kunnen worden. Religieuze handelingen en attributen (inclusief specifieke plekken of eerbiediging, rituelen, speciale voorwerpen etc.) spreken Kabbalah volkomen tegen, omdat Kabbalah zich alleen bezighoudt met het bestuderen en zich verdiepen in de menselijke ziel, en de menselijke eigenschappen en krachten, alsof onze wereld en lichaam überhaupt niet zouden bestaan.
Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: The Creator Doesn Not Have Arms or Legs
Laitman.com Post: What to Ask for At a Kabbalist’s Grave
The Kabbalah Experience – Chapter 7: “Beliefs, Mysticism and The Supernatural”
Kabbalah Today article: “What is (and is not) Kabbalah?”
Can A Kabbalist Also Be a Buddhist? [3:53m]: Download

Een vraag die ik ontvangen heb: Er is een probleem die ik moet oplossen voordat ik Kabbalah kan studeren. Ik zou een eerlijk antwoord van u op prijs stellen, en ik hoop dat mijn vraag u niet zal irriteren.
Wat is het verband tussen Kabbalah en Annunaki? Als Kabbalah je “ego” kan uitzetten, welke krachten zullen je daarna overnemen? Voordat ik mijn ego “uitzet”, hoe kan ik er zeker van zijn dat Kabbalah geen misbruik maakt en controle overneemt wat betreft de mensen die naar groter zelfbewustzijn streven?
Mijn Antwoord: Ik ben niet bekend met Annunaki, maar deze leer is op geen enkele wijze verbonden met Kabbalah. Een persoon die Kabbalah studeert, “zet zijn ego niet uit”, en is altijd in staat om de situatie te besturen. De persoon zet tevens niet zijn verstand noch verlangens uit, het tegendeel juist – ze groeien samen met iemands ego. In Kabbalah leert de persoon zijn gedachten en verlangens te beheersen en in deze mate groeien ze.
Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Be Happy About Egoism’s Growth!
Laitman.com Post: The Creator Cannot Be Attained Anywhere Besides Kabbalah
Laitman.com Post: The Goal of Creation Is Perfect Fulfillment
Kabbalah Today Article: “Kabbalah Chronicles”
Chapter from Book Interview with the Future: “The Exodus from Egypt – from Corporeality to Spirituality”
Shamati #86: “And They Built Store-Cities”

Baal HaSulam. Artikel “Wilsvrijheid“:
“Als de mensheid zijn doel bereikt, wat wil zeggen naar de graad van volledige liefde voor de naaste stijgt, als alle mensen in deze wereld zich met één enkel hart verenigen – alleen dan zal al het geluk dat voor de mensheid voorbestemd is, onthuld worden in al zijn pracht.”
Baal HaSulam. Artikel “Vrede in de Wereld“:
“Ten eerste, moet elke persoon grondig begrijpen, en aan degenen om hem heen uitleggen, dat de vrede in een samenleving, vrede in een natie en de vrede op een planeet, absoluut met elkaar verbonden zijn.”
Baal HaSulam. Artikel “De Toekomstige Generatie“:
“De ethische vorm, die het leven van elke natie vaststelt, moet primair het volk verplichten om aan anderen te schenken volgens het beginsel van “heb uw naaste lief als uzelf”. Dit zal het sociaal bewustzijn zijn van alle naties. Behalve dit, moet elke natie zijn religie en traditie bewaren, en geen enkele natie mag zich met de andere bemoeien.”
Baal HaSulam. Artikel “De Vrede“:
“Egoïstische weerstand tussen mensen en naties kan alleen uit de wereld verdwijnen met behulp van de Hoogste Kracht van de Schepper (Natuur), als we ons met Hem wensen te verenigen. Dit werd initieel gepland in de gedachte van de schepping. En als we dit doel van versmelting met de Schepper nastreven, zullen afgunst, trots en haat verdwijnen, en zullen we allen in één hart samenkomen, vervuld door de kennis over de Schepper.”
Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: The Source of Happiness
Laitman.com Post: We Must Only Unite Our Points In the Heart
Kabbalah Today Article: Love Is the Way
Love – The Law of Life
Article: “Spirit and Body”
Wisdom in Action [17:00m]: Download

Een vraag die ik ontvangen heb: U heeft altijd onderwezen dat Kabbalah het pad van individuele, spirituele ontwikkeling is, maar nu lijkt het dat het nodig is dat het individu opgelost wordt in de massa van mensheid.
Mijn Antwoord: Ik zal deze vraag beantwoorden met een citaat uit “Filosofie van Creativiteit, Cultuur En Kunst” [volume 1, pagina 115, M, 1994] van Nikolai Berdyaev:
“Vrijheid van het individualisme schept niet het universum, maar spreekt het universum tegen. Vrijheid van het individualisme is de vrijheid om te scheiden en verwijderd te zijn van de wereld, en de afscheiding van de wereld, maakt een persoon tot slaaf van de wereld. Voor een individualist is de wereld altijd onderdrukkend.
Het individualisme verlaagt de persoon, waarbij het de allesomvattende universele menselijke essentie onderdrukt. De individualist is een vijand van individualiteit. Een persoon is een organisch lid van de globale kosmische hiërarchie en de overvloed van zijn innerlijkheid is direct proportioneel aan zijn verbinding met het universum”.
Door te werken het gehele systeem van zielen te dienen – het enige wat er door de Schepper geschapen werd, vermengt een persoon met dit systeem. Het wordt de zijn en in feite wordt het hij. Hij versmelt vervolgens met de Schepper, waarbij hij zijn individualiteit en uniekheid verwezenlijkt.
Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: A Kabbalist Feels the Same Pleasure As the Creator
Laitman.com Post: Our “I” Is Outside of Us!
Kabbalah Today Article: Are You Connected?
Chapter from Book Attaining the Worlds Beyond: “Spiritual Development”
“Introduction to the Book of Zohar”: Item 36
Shamati #1: “There is None Else Beside Him”

Zonder twijfel, komt elk soort lijden door de verhulling van de Schepper. Daarom zal Zijn openbaring een antwoord zijn op de crisis.Kabbalah zegt dat de onthulling van de Schepper een persoon met genot vervult en een gevoel van eeuwigheid. Hoe wordt de Schepper aan een persoon onthuld? Geleidelijk, door de invloed van het Hoogste Licht dat aangetrokken wordt gedurende de studie van Kabbalah.
En wees niet verrast dat een persoon een stijging of daling in de hele wereld kan veroorzaken, omdat er een wet is die zegt: “Het specifieke en het algemene zijn gelijk”.
In onze tijd bestaat de behoefte aan Wederzijdse Garantie tussen alle mensen in de wereld. Daarom is een globale educatie de grootste prioriteit vergeleken met alle andere kwesties.
Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Humanity Is One Integral, Interconnected Organism
Laitman.com Post: Instead of Seeking to Change our Economic Systems, We Should Draw the Upper Light of Correction
Laitman.com Post: Specific, Practical Measures to Combat the Crisis
Baal HaSulam Article: “The Arvut”
Free Online Kabbalah Course

Twee vragen die ik ontvangen heb over het kiezen van de juiste omgeving:
Vraag: Na het lezen van het artikel “De Vrijheid” en andere artikelen over de omgeving, kwam ik tot de conclusie dat de omgeving de spil is van iemands ontwikkeling en verwerving. Wat moet ik doen als ik niet zeker weet of ik de juiste omgeving en de juiste groep heb gekozen?
Mijn Antwoord: Blijf studeren en neem het waar! Vertrouw niet op je eigen mening, noch de mening van degenen om je heen. De antwoorden horen uit zichzelf te komen, van binnenuit (van de Schepper), zonder externe invloed en zonder jezelf op te vreten. Lees Baal HaSulam en wacht op het antwoord!
Vraag (van een vrouw): Ik zou graag willen weten wat het betekent “je omgeving te bouwen”. Moet ik een juiste omgeving zoeken binnen in de Kabbalistische groep, wat wil zeggen een omgeving binnen de omgeving, gebaseerd op het principe dat degenen die me niet inspireren en verblijden niet volgens het juiste pad vorderen en het beste is om ze te vermijden?
Mijn Antwoord: Voor een vrouw bestaat er niet zoiets als een groep: er is alleen de omgeving. Binnen dit kader gaat ze om met de vrouwen waarmee ze zich het meest verbonden voelt. En ze is niet verplicht meer te doen dan dat.
Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Advice for Beginners – Find the Answers Inside Yourself
Laitman.com Post: How Does “Love Thy Neighbor As Thyself” Apply to Women?
Lesson on Shamati #42: “What is the Acronym ELUL in the Work”
Shamati #77: “One Learns from One’s Soul”
St. Louis Congress 2008: Lesson for Women [01:18:45m]: Download

Nieuws Verslag (vertaald van gazeta.ru): Economische en politieke calamiteiten op globale schaal hebben een zodanige uitwerking op mensen dat ze spreken over het eindigen van de huidige era en dat de toekomst radicaal anders zal zijn. De huidige financiële crisis is geen uitzondering. Echter deze keer, zullen we niet in staat zijn om enig duidelijk plan te bedenken voor “langdurig universeel geluk”. Als iemand op een dergelijk plan hoopt, zal dit alleen van zijn arrogantie getuigen.Bovendien, is een van de mooiste dingen in het leven het onvermogen om de toekomst te voorspellen, omdat het zowel het individu, als de mensheid de kans geeft zich te ontwikkelen.
De voorspellingen die mensen met betrekking tot het leven na de crisis maken, kunnen herleid worden naar drie categorieën:
1. Sommige mensen nemen aan dat we te maken hebben met de geschiedenis die zich herhaalt, dat crises zoals deze al eerder voorgekomen zijn en dat om deze reden de globale economie hersteld zal worden. Op een bepaald moment, zal de mensheid het leven hervatten, net zoals voor de crisis en de wereld zal hetzelfde zijn als vroeger.
2. Anderen denken dat de crisis niet echt een economische crisis is, maar een crisis van onze waardesysteem en dat de menselijke beschaving een soort drempel heeft bereikt. We kunnen er niet mee doorgaan op dezelfde manier te leven en we moeten dringen een nieuw plan van bestaan creëren. We zullen nooit meer in staat zijn terug te gaan naar de “gouden era” zoals voor de crisis (of het nu wel echt een “gouden era” was of niet is een vraag apart.)
3. Wetenschappers waarschuwen ons dat als mensen hun manier van leven niet veranderen, ze binnenkort een andere planeet nodig zullen hebben om te kunnen overleven.
… We moeten eerlijk zijn tegen onszelf en toegeven dat we niet weten hoe en wanneer de huidige crisis zal eindigen. Niemand kan ons recht wegnemen om onze persoonlijke en universele toekomst op te bouwen. Echter is het belangrijk om te beseffen dat zulke constructies altijd op fouten gebaseerd waren.
Mijn Commentaar: Dit is mijn commentaar op de punten 1, 2 en 3:
1. Wat betreft de crises die in het verleden zijn gebeurd, was het waar om te zeggen dat de geschiedenis zich herhaalde, omdat ze alle plaats vonden op hetzelfde egoïstische individualistische vlak. De huidige crisis is daarentegen verrezen, wegens overgang van een geïndividualiseerde wereld naar een allesomvattende wereld. Daarom zullen onze pogingen om terug te gaan naar het verleden, naar de oude wetten en regels, niet slagen. Bovendien zullen we niet in staat zijn om een nieuwe wereld te visualiseren, die gebaseerd is op de ervaringen uit het verleden, omdat de wereld nu gebaseerd zal zijn op andere wetten – de wetten van globalisering. Deze wetten en regels zijn tegenovergesteld aan de wetten van het geïndividualiseerd gedrag, ongeacht of het een organisatie of een land betreft.
2. Deze gedachte is juist. Echter is de toekomst bekend. We kunnen en moeten het bestuderen. Dan zullen we niet meer door zoveel lijden hoeven te gaan! Kabbalah is beschikbaar voor iedereen!
3. Wetenschappers hebben gelijk wat betreft hun begrip dat de grondstoffen van onze planeet uiteindelijk uitgeput zullen worden. Volgens hun berekeningen dreigt dit met volledig uitsterven in de volgende paar generaties. Als we onszelf echter beginnen te corrigeren, om meer balans te verkrijgen met de Natuur (de Schepper), zullen we positieve invloed van de Natuur op onszelf afroepen, en hiermee de harmonie herstellen. Hierbij, zal dit heel snel gebeuren en vormen aannemen die we nog nooit in het verleden ervaren hebben!
Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: The Reason for Our Suffering, and the Alternative Path
Laitman.com Post: Unity for the Right Purpose Can Stabilize the Banking System
Laitman.com Post: Baal HaSulam Describes the Cause of Suffering and Crises in the World

Drie vragen die ik ontvangen heb over het balanceren van spiritualiteit met deze wereld:
Vraag: Ik hoorde u tijdens de kinderles zeggen, dat we de mensen moeten benijden die aan de groep bijdragen en anderen liefhebben. Moet ik tegen mezelf liegen, en mezelf vertellen dat ik degenen die bijdragen benijd ook al benijd ik in werkelijkheid iemand die bijvoorbeeld een nieuwe auto heeft? Geeft u me alstublieft advies over wat ik volgens Kabbalah moet doen?
Mijn Antwoord: Ga door met je studie; de groep en de lessen zullen je het gevoel geven dat andere waarden belangrijker zijn. Het is beter dan jezelf over te geven aan het verzamelen van dingen en later gedesillusioneerd te zijn. De Hoogste Wereld die aan je onthuld zal worden, zal je veel meer vervuld doen voelen dan een nieuwe auto. De auto is belangrijker voor je omdat de maatschappij het waardeert. Maar als jouw samenleving andere dingen zou waarderen, zouden jouw voorkeuren ook wijzigen.
Vraag: Soms word ik boos op de Schepper, maar in feite word ik boos op mezelf omdat ik mezelf afvraag: “Waarom is het proces van correctie zo lang!?” – En dan geef ik mezelf het antwoord: “Omdat je je niet genoeg inspant.”
Mijn Antwoord: Je hebt gebrek aan de druk van de correcte omgeving.
Vraag: Ik heb een innerlijke discussie: aan de ene kant heb ik nieuw werk dat me interesseert en me vrije tijd geeft om mijn professionele niveau te verbeteren om een goede vaste baan te krijgen in de toekomst. Aan de andere kant, heb ik niet zoveel energie over voor de ochtendlessen, dus ik denk er mee te kappen, toch zit dit mij dwars. Wat is een juiste houding in deze situatie?
Mijn Antwoord: Je dient je professionele opleiding ook af te maken, zodat je jezelf en je familie kunt onderhouden, terwijl je doorgaat met je Kabbalah studie op een “lager pitje”. Echter met betrekking tot alle andere dingen, wijd jezelf toe aan de studie van Kabbalah. Als je dit evenwicht van je tijd en energie bewaart, zal je in beide slagen.
Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Influence of the Environment
Laitman.com Post: Kabbalah and Choosing a Profession
Laitman.com Post: Family, Children, Work and Kabbalah
Chapter from Book Kabbalah for Beginners: “Changing Society to Change Myself”
Rabash Article: “Purpose of Society”
“Kabbalah Revealed” Episode 10: Free Will, Part 1 [25:04m]: | Download

Baal HaSulam, artikel “Vrede in de Wereld“:Men voelt dat alle wezens in de wereld onder zijn bestuur zouden moeten zijn en dat ze voor zijn persoonlijk gebruik geschapen zijn. En dit is een wet van Natuur die niet verstoord kan worden. Het enige verschil tussen de mensen is hun keus hoe de schepsels te gebruiken: De een kiest ervoor om mensen uit te buiten, door de laagste verlangens te verwerven, de ander kiest ervoor macht te verwerven, terwijl een derde ervoor kiest om respect te verkrijgen. Indien dit bovendien zonder veel moeite gedaan zou kunnen worden, zou elke persoon er mee instemmen de hele wereld uit te buiten om alle drie gezamenlijk te verwerven: welvaart, kracht en respect. Deze wet wordt de “Wet van Singulariteit” genoemd en wordt gevoeld binnen in het hart van elke persoon. Er is geen persoon die er aan kan ontsnappen, ook al neemt elk zijn eigen deel aan deze wet: grote persoon volgens zijn grootte, en de kleine persoon volgens zijn kleinheid.
En ook al bevat de eigenschap van singulariteit een sublieme, prachtige en genadige betekenis, aangezien dit attribuut rechtstreeks van de Schepper naar ons uitstrekt, die de enige in de wereld is, en daarmee de oorsprong van alle schepsels, toch als het gevoel van singulariteit binnenin ons nauwe egoïsme zit, worden zijn handelingen verwoesting en vernieling en de bron van al het lijden dat er ooit was en ooit zal zijn in de wereld. En inderdaad is er geen enkel persoon in de wereld, die bevrijd is van dit kenmerk, en al het verschil tussen de mensen is gelegen in de wijze waarop het gebruikt wordt: of het bedoeld is passies van het hart tevreden te stellen, of de macht of de eer. Dit is wat de mensen van een ander doet verschillen.