Elk Van Ons Kan De Wereld Veranderen Met Onze Gedachten

where-do-our-thoughts-ideas-and-dreams-come-fromEen vraag die ik ontvangen heb: U zegt, dat als we de correctie niet bereiken, er sprake zal zijn van hongersnood. Dit is duidelijk op het wereldwijde niveau. Wat kan een gewone persoon echter doen? Wat kan hij in praktijk toepassen, als hij de bijzondere mogelijkheden mist om de wereld te veranderen?

Mijn Antwoord: Men beïnvloedt de wereld het meest met zijn gedachten, aangezien alles “verhelderd wordt in de gedachte”. Onze verbinding gebeurt niet middels elektrische draden of het internet, de geluidsgolven van onze stem, het beeld op het computerscherm of zelfs door persoonlijk contact. De hele verbinding tussen ons vindt plaats binnenin onze verlangens.

De Schepper heeft niets anders geschapen dan dit verlangen. We nemen verschillende niveaus van de ontwikkeling van het verlangen waar als zijnde de materie van deze wereld – levenloze, vegetatieve, en dierlijke materie, in de vorm van gassen, vloeistoffen, vaste stoffen en plasma. Maar dit is alleen onze verbeelding. We verbeelden ons dat we in tijd, beweging en ruimte bestaan.

Echter zijn deze dingen niet echt – het is alleen de wijze waarop de werkelijkheid weergegeven wordt in onze ongecorrigeerde verlangens. Echter, voorbij aan dit zichtbare beeld van de werkelijkheid, is het verlangen de werkende kracht. Daarom, bestaat elke persoon, ongeacht hoe ver verwijderd hij is van anderen, binnen in dit systeem en beïnvloedt iedereen erin met zijn verlangen.

Verwante Materialen:
Laitman.com Post: The Entire Universe Is One Material (or One Blanket, According to Dustin Hoffman)
Laitman.com Post: The Reality We Feel Is Like a Dream
Laitman.com Post: Scientists Find New Use for the Power of Thought
Kabbalah Today Article: Floating in a Sea of Information

Hoe De Mens In De Onderlinge Verbondenheid Van De Wereld Past

drugsKabbalah ziet het gehele universum: onze wereld en de verborgen Hoogste Wereld, als één wereld die alleen met betrekking tot ons verdeeld is in twee gescheiden delen. Als iemand zichzelf corrigeert, kan hij het tweede deel van het universum onthullen.

De substantie van de Schepping is de wil om te ontvangen. De gehele schepping is een enkel, gevoelig, levend, creatief organisme. Niets in de Schepping is het gevolg van een toevallige mechanische gebeurtenis. Integendeel: alles, inclusief onze wereld, is deel van een algemeen plan om alle delen van de Schepping tot volmaaktheid te brengen.

De correctie van de mens bepaalt de werking van het systeem – of het actief, intelligent en duurzaam is. Er is een wet die beweert: “het geheel is identiek aan elk van de delen.” (“Prat u Klal Shavim“). Dat wil zeggen: alle principes die in het geheel van de schepping werkzaam zijn, werken ook in de individuele lichamen, in het hele ecosysteem, in iedere familie en iedere gemeenschap en in de globale economie.

Als gevolg van de algehele onderlinge verbondenheid van alles in het universum, moet ieder organisme en ieder niveau van het systeem gezond zijn, anders ondermijnt het de gezondheid van het hele systeem. De onderlinge verbondenheid, het opgenomen zijn van elk deel in alle andere delen, verplicht hiertoe.

Verwante Materialen:
Laitman.com Post: We Must Become a Part of Nature’s System
Laitman.com Post: We Can No Longer Compete Against Each Other Because We’re a Single Organism

De Grondwet Van Verspreiding Van Kabbalah

The Constitution of DisseminationVragen die ik ontving over de manier waarop Kabbalah verspreid moet worden:

Vraag: Ik beleefde een moeilijke tijd door problemen in mijn carrière, mijn zaak, in geldzaken enzovoort. Toch ben ik niet gestopt met het werken aan mijn spirituele ontwikkeling; ik heb me er zelfs nog intensiever op gericht.. Ik wilde Kabbalah met anderen delen en hen enthousiast maken. Omdat mensen wisten wat er in mijn dagelijkse leven speelde, glimlachten ze erom of braken ze het gesprek snel af. Ik denk dat ik Kabbalah hierdoor in diskrediet heb gebracht. Zijn er regels voor het verspreiden van Kabbalah?

Mijn Antwoord: Een correcte verspreiding is:

  1. Algemeen – onpersoonlijk, discreet, niet dwingend. Dit betreft situaties waarin je aan een vreemde een krant geeft, of een stukje informatie over een website of televisieprogramma, zonder dat hij zich op welke manier dan ook gedwongen voelt.
  2. Persoonlijk – alleen wanneer iemand er specifiek naar vraagt of duidelijke signalen geeft dat het noodzakelijk voor hem is (zoals een depressie, vragen naar de betekenis van het leven en dergelijke, er vanuit gaande dat dit echt zijn eigen vragen zijn en geen reacties op jouw hints).

Iedere andere vorm van verspreiding is schadelijk voor jou en voor anderen. Als iemand naar de betekenis van het leven vraagt en als dit een oprechte vraag is (dus een vraag waarvoor het antwoord het bereiken van de Bron van Leven, de Schepper vereist) dan zal hij Kabbalah vinden met zijn “zesde zintuig”, ongeacht waar hij leeft, welke taal hij spreekt en welk medium beschikbaar is. Door de verspreiding van Kabbalah (het publiceren van Kabbalistisch materiaal in verschillende talen, gratis of zo goedkoop mogelijk) willen we dit contact tussen Kabbalah en degenen die het nodig hebben, versnellen en vergemakkelijken.

Vraag: Ik wil iets gaan studeren dat ik kan gebruiken om Kabbalah te verspreiden. Wat zou het beste zijn om te leren zodat ik mijn tijd niet verdoe? Iedereen heeft zijn unieke kwaliteiten die hij zou moeten realiseren en richten op het doel. Hoe kan ik ontdekken wat mijn specifieke kwaliteiten zijn?

Mijn Antwoord: Je zou alle vormen van verspreiding moeten uitproberen: transcriptie van teksten, teksten bewerken, vertalen, artikelen schrijven om te printen of voor internet, korte overzichten maken van artikelen, met fotomateriaal werken, bewerken en creëren van videomateriaal, synchroon vertalen, computerprogramma’s bewerken en creëren enzovoort – de lijst is eindeloos.

Verwante Materialen:
Laitman.com Post: Disseminate Kabbalah on the Internet, But First Find Out How
Laitman.com Post: When In Doubt, Disseminate
Kabbalah Today Article: Time to Act
Baal HaSulam Article: Messiah’s Horn
icon for podpress  Film [03:03m]: | Download

We Kunnen De Doeltreffende Stimulans Van De Natuur Niet Ontwijken

how-do-you-avoid-becoming-relaxed-on-the-path1In het Nieuws (uit The New York Times):In slechte tijden stromen de Amerikanen naar de bioscoop“. Hollywood profiteert van de recessie. De bezoekersaantallen zijn met bijna 16% gestegen . Als deze trend zich gedurende de rest van het jaar voortzet, betekent dit het grootste kassucces van de laatste decennia.

Mijn Commentaar: Deze oplossing is niet nieuw: de overheid zorgt gewoon voor brood en spelen voor homo sapiens en dwingt de televisiestations om non-stop shows uit te zenden, geproduceerd door de “droomfabrikanten” die in deze moeilijke tijden zo in trek zijn. Dit kalmeert de massa en wiegt haar in slaap, totdat de ellende echt losbarst. De crisis is nodig om ons naar het volgende niveau van onze ontwikkeling te brengen en als we blijven weigeren om ons te ontwikkelen dan heeft de Natuur een nog veel doeltreffendere stimulans voor ons in petto.

Definitie van stimulus: in het oude Rome duidde dit een scherpe prikstok voor het vee aan. Een stimulus geeft een sterke prikkel, het is een innerlijke of uiterlijke factor die een reactie of een actie veroorzaakt.

Verwante Materialen:
Laitman.com Post: How Can We Stop Being Slaves of the Advertisement Industry?
Laitman.com Post: Will It Help Moving from a City to a Suburb?

We Nemen Alles Waar Binnen Onze Verlangens

good1Vragen die ik kreeg over waarneming, over wat de Schepper van ons wil, en over de manier waarop we een stijging moeten gebruiken:

Vraag: Kabbalah zegt dat alles zich binnen ons bevindt, zelfs de Schepper. Maar zij zegt ook dat we uit onszelf moeten komen, en anderen moeten voelen. Is dat niet met elkaar in tegenspraak?

Mijn Antwoord: Wij nemen alles waar binnen ons verlangen. Maar onze verlangens kunnen ofwel “voor onszelf” zijn, dat wil zeggen, binnen onszelf, binnen ons egoïsme, ofwel “voor anderen”, dat wil zeggen, buiten onszelf, buiten ons egoïsme. Hoe dan ook, we nemen alleen waar, wat via onze zintuigen binnenkomt.

Vraag: Wat wil de Schepper van ons? Ik begrijp dit helemaal niet. Het enige wat ik begrijp, is dat ik de wil om te ontvangen ben en dat Hij al het genot geeft. En dat ik, als ik zijn plan wil verwezenlijken, moet worden zoals Hij, door volledig gelijkvormig te worden aan het verlangen om te geven. Dat is nodig om Zijn denken en Zijn handelen te verwezenlijken. Zit ik op de goede weg?

Mijn Commentaar: Tot zover, ja. En je zult de rest zelf onthullen via je “gesprekken” met de Schepper.

Vraag: Hoe kun je het beste gebruik maken van een stijging? Ik heb het over een toestand waarin je door emotie overmand wordt, waarin je vol bent van het belang van het doel, de eenheid van de zielen en zo voort. Na een Congres is er altijd een duidelijk voelbare ervaring van een nieuw niveau, en ik wil daar zo goed mogelijk gebruik van maken.

Mijn Commentaar: Verdiep je in de boeken en probeer nieuwe dingen te ontdekken in de tekst.

Verwante Materialen:
Laitman.com Post: The World Is the Perception Inside Our Desires
Laitman.com Post: Redemption Will Come At the Hands of the Creator
Article: “All We Need is The Revelation of The Creator”
Shamati #21: “When One Feels Oneself in a State of Ascent”
icon for podpress  Jerusalem of the Heart [29:21m]: | Download

Kabbalah Is De Wetenschap Van De Correctie Van De Wereld

the-third-temple-and-the-coming-of-the-messiahEen vraag die ik kreeg: Twee maanden geleden benaderde mijn Rabbijn mij met de vraag een lezing over Kabbalah te geven voor onze gemeenschap tijdens de wekelijkse dienst. Gewoonlijk wonen 10 tot 15 mensen deze bij. Wij zijn een kleine Gereformeerde Tempel in Noordoost Pennsylvania. Kunt u me hierover raad geven?

Mijn antwoord: Houdt de lezing en vertel ze dat Kabbalah de wetenschap is van de correctie van de wereld. In deze tijd ontdekt de wereld hoe incorrect zij is, en daarom wordt Kabbalah nu voor het eerst in de geschiedenis onthuld. Alles wat er in het verleden over Kabbalah is gezegd was een leugen, maar niemand wist dit, want de Kabbalisten zwegen erover.

De eerste mens die dit openbaarde was Baal HaSulam. Voor hem spraken de Chassidische Joden al over persoonlijke correctie, maar zij zeiden weinig en dan nog in verhulde vorm. In plaats van zich te richten op innerlijke correctie, hielden de mensen zich bezig met uiterlijke handelingen en rituelen.

Kabbalah werd in het Oude Babylon geopenbaard door Abraham met het doel de mensheid te corrigeren. In die tijd wist de mensheid dat zij een eenheid vormde maar toen gingen zij uiteen en verbraken de band. Tegenwoordig wordt deze verbinding weer onthuld, op wereldwijde schaal, en moeten mensen dat wel begrijpen, ofwel door de erkenning ervan, ofwel door lijden. Vervolgens zullen ze Kabbalah gebruiken om het egoïsme van de mensheid te corrigeren.

Verwante Materialen:
Laitman.com Post: We Have to Reveal the Magnificence of the System We’re In
Laitman.com Post: The Revelation of the Creator Is Happening Here and Now
Laitman.com Post: We Must Choose – Will We Study Our Global Reality or Go to War?
Talk: “Disclosure of the Wisdom of Kabbalah”
Interview: “The Reasons behind the Financial Crisis”
Baal HaSulam Article: “Disclosing a Portion, Covering Two”

Openbare Lezing In Berlijn

berlin-public-lectureNa het einde van het Europeesche Congres in Berlijn op zondag 21 juni, gaf ik een openbare lezing. De video en audio links van deze les, staan hier onder.

icon for podpress  Berlin – Public Lecture 06.21.09 [1:29:57m]:  | Download
icon for podpress  Berlin – Public Lecture 06.21.09 [1:29:57m]:  | Download

De Mensheid En De Natuur Willen Hetzelfde: Eenheid

contactEen vraag die ik kreeg: Wat zal het nieuwe opvoedingssysteem precies onderwijzen? Leren mensen een vereenvoudigde versie van Kabbalah?

Mijn Antwoord: Noem het geen “Kabbalah”, maar “het geven”. Het probleem van de wereld is dat mensen geen juiste relatie tot elkaar hebben. Daarom kunnen ze geen systeem organiseren dat werkt in de nieuwe, moderne omstandigheden. En daarom moeten we aan de mensen uitleggen wat het globale systeem betekent.

“De schepselen dienen, volgens de voorschriften van de Schepper”, betekent: met mensen omgaan volgens de ware wetten van de Natuur. “De voorschriften van de Schepper”, zijn de echte natuurwetten en “de schepselen dienen”, betekent een verbinding scheppen tussen de wezens die de beantwoordt aan de universele wet van de Natuur. Dit moet voldoende zijn om een einde te maken aan alle verwarring.

Daarom zegt Baal HaSulam op de eerste plaats dat de hele mensheid met dit werk moet instemmen. En waarom zou iemand er niet mee instemmen – wat kan er verkeerd zijn aan het goed behandelen van iedereen? We zullen er allemaal wel bij varen, ons ontwikkelen en bovendien is dit niet alleen het beste voor onszelf, maar ook wat de Schepper (de Natuur) verlangt.

Dus, als wij ons in deze richting bewegen, dan komt hij ons halverwege tegemoet. En dus komt het succes van twee kanten: de mens wil het omdat hij geen andere keus heeft, en de Natuur (de Schepper) heeft het als wet gesteld.

(Uit de les over het artikel van Baal HaSulam: “Een voorschrift” 5-3-2009)

Verwante Materialen:
icon for podpress  Watch the Lesson, “One Precept” [58:17m]: | Download
icon for podpress  Listen to the Lesson, “One Precept” [58:17m]: | Download

De Media Moeten De Waarde Van Vriendelijkheid Bevorderen In Relaties

new-movieIn het nieuws (vertaald van RBC Daily.ru): Het Russische ministerie van Binnenlandse Zaken denkt erover om een realityshow met de naam “Huis 2” te beëindigen. De autoriteiten zien eindelijk in dat Rusland kampt met te lage morele waarden, een probleem dat verergerd wordt door de TVzenders en de amusementsindustrie. De deskundigen raden aan om geen immorele realityshows op TV te laten zien, maar positieve helden en ethisch gedrag.

Het Ministerie van Binnenlandse Zaken heeft een wetsvoorstel ingediend dat kinderen wil beschermen tegen informatie die schadelijk kan zijn voor hun gezondheid en hun ontwikkeling. Het is schandelijk en schadelijk voor het land dat een politieagent hogere morele normen heeft dan acteurs en producenten.

Het doel van de menselijke cultuur is onze instincten te beperken, opdat we mensen zijn in plaats van dieren. Het is veel moeilijker om interessante films, boeken en programma’s te maken, dan een beroep te doen op het dier in ons, en geld te verdienen door onze lagere, instinctieve verlangens aan te spreken.

Helaas bevordert de televisie primitieve waarden en gedrag. Niet alleen verstopt dat onze hersenen en hindert het onze ontwikkeling, het is ook gevaarlijk.

Mijn Commentaar: Kabbalah zegt dat de oplossing voor alle problemen van de mensheid ligt in de juiste opvoeding van een mens, met behulp van de juiste omgeving. De mens is het enige in de wereld wat gecorrigeerd moet worden. Alle problemen van de wereld ontstaan door onjuist menselijk gedrag. In de “Inleiding tot het Boek van Zohar“staat dat egoïsme alle ziekte en lijden in de wereld veroorzaakt.

In het nieuws (vertaald van Utro.ru): Het lukt de landen niet om de uitvoering van hun wetten op internet af te dwingen. De wetten die nu gelden werken niet. De behoefte aan regulering op het internet is dringend geworden. Eigenlijk is er in Rusland helemaal geen internetwetgeving.

Mijn Commentaar: Dit geldt ook in andere landen. De noodzaak om te overleven in de nieuwe onderling verbonden wereld eist van ons nieuwe wetten die vijandigheid tegengaan, en die ook het bevorderen en het tentoonspreiden van geweld en van het kwaad tegengaan. Dat vereist van de media en van scholen en openbare organisaties dat zij vriendelijk relaties tussen mensen bevorderen.

Deze wetten moeten ook de basis vormen voor een nieuwe, wereldwijde rechtbank. De onthulling van de globale wereld dwingt ons om een volledig goede band te scheppen tussen mensen, en met het hele systeem van de Natuur, inclusief het minerale, vegetatieve en animale niveau.

Verwante Materialen:
Laitman.com Post: The Goal of Education Should Be Perfection and Equivalence to Nature Laitman.com Post: The Need to Nurture the Proper Perception In Children
Laitman.com Post: We Will Evolve to Acquire Power Over All of Nature
Laitman.com Post: The Right Upbringing Creates the “Glue” Between Us
From Chaos to Harmony: “The Crisis as an Opportunity to Restore Balance”
A Conversation between the Kabbalist M. Laitman and the Russian economist, publicist, and political scientist M. Khazin
icon for podpress  Kabbalah on Suffering [00:51m]: | Download

De Problemen Van de Wereld Zijn Onze Problemen

ourSommige politici willen wel uitleggen dat alles afhangt van onze relaties met elkaar, maar ze hebben de middelen niet om dat te doen. Wanneer je uitlegt dat iedereen van iedereen afhankelijk is, verplicht je iedereen daarmee om zich te gaan verenigen met anderen. Dat betekent dat je alle eerder bestaande systemen doorbreekt, inclusief de nationale defensiesystemen, de politieke systemen, en alle krachten waardoor mensen tegenover elkaar geplaatst worden. Alles wat we tot nu toe deden was immers gebaseerd op concurrentie, op strijd en politiek: de ene bank concurreerde met de andere, de ene economie met de andere en zo voort.

Dit alles moeten we nu vernietigen, maar hoe kunnen we dat doen zolang de basis van de macht van alle autoriteiten in de wereld juist op die dingen berust? Bovendien moeten we, wanneer wij het oude systeem afbreken, de relaties tussen mensen gelijkvormig aan de wetten van de Natuur maken, in overeenstemming met de Natuur, en dat vergt grote inspanningen van ons.

De crisis wordt veroorzaakt door ons gebrek aan overeenstemming met de wetten van de Natuur. En als we deze Doos van Pandora openen, dan betreden wij een strijdperk met de hoogste concentratie aan macht, kracht, geld, vermogen en legers. Met andere woorden, dan zijn wij indringers op de plek waar het grootste egoïsme zich verschanst heeft. Juist hier moeten mensen zich nu realiseren dat ze totaal tegenovergesteld aan de Natuur zijn, dat ze onnodig zijn en schadelijk.

Dan komen we tot het soort situatie waarover Karl Marx schreef. Kun je je voorstellen hoeveel problemen er nog nodig zullen zijn tot dit alles boven water komt?

Deze problemen lijken misschien veraf, globaal, ver van ons verwijderd, en we vragen ons af: “Waar zijn die dan, wat heeft dit met mij te maken?” Maar het is een feit dat ze ons lot en ons dagelijks leven bepalen.

Verwante Materialen:
Laitman.com Post: What Will It Take to Make the Simplest Person Realize That We’re All Interdependent?
Laitman.com Post: The Time Has Come to Perform an “Upgrade” on Ourselves
Laitman.com Post: A New, Spiritual World Awaits Us
Laitman.com Post: What Would It Be Like to Live In a Perfect World?