De Bnei Baruch Studie Centrum herfst lessen zijn begonnen! Voor de eerste keer ooit zullen de lessen simultaan vertaald worden naar het Portugees. Groot dank gaat uit naar alle vrienden die dit mogelijk hebben gemaakt.
Verwante Materialen:
Kabbalah Website in het Portugees
Portuguese Studie Centrum Website
Door Norma Levine (voormalige CNN World Report medewerker, tv-commentator en lid van Bnei Baruch (vertaald van Cabalá en México):
Geweldig – dit is precies wat we nodig hadden! De wereld begon net te herstellen van de economische “longontsteking”, die het kreeg nadat de Verenigde Staten begonnen te “niezen”, maar nu hebben we een nieuwe ziekte! De Mexicaanse griep is hier om ons wederom eraan te herinneren hoe onderling verbonden en onderling afhankelijk we zijn.
De algemene directeur van de World Health Organization, Margaret Chan, heeft onlangs het volgende gezegd: “De hele mensheid wordt door een pandemie bedreigd”. Vandaag de dag beïnvloedt dat wat er in Mexico gebeurt haar buren in dezelfde mate, of het nu om Europa of Azië gaat. De grenzen tussen vreugde en verdriet zijn vrijwel verdwenen. We zijn alle onderdeel van een integrale wereld. Het probleem is dat we dit niet doorhebben.
De pandemie is eigenlijk al begonnen – het is een gebrek aan de juiste verbindingen tussen ons, terwijl onze onderlinge verbinding op een globale schaal is gegroeid. De woordenboekdefinitie van het woord “pandemie” is: “Een epidemie of een besmettelijke ziekte die zich over grote populaties verspreidt en een groot gebied beslaat, zoals een continent of de hele wereld”. Vandaag de dag strekken haat en onverschilligheid zich uit over de hele wereld en we worden geconfronteerd met een epidemie van afscheuring tussen de mensen.
Het egoïsme van de mensen doet ze hun egoïstische belangen boven de belangen van anderen plaatsen, en dit is wat ons een ecologische, economische, sociale en inmiddels gezondheidscrisis gebracht heeft. Misschien wil de Natuur ons opzettelijk wakker schudden? Of misschien is de huidige situatie niet genoeg om ons te laten zien dat we onszelf moeten veranderen?
We willen gevolgen dat er een geneesmiddel is voor al onze problemen, maar misschien moeten we even pauzeren om van binnenuit naar onszelf te kijken. We zullen gegarandeerd de helende zalf die we zoeken vinden. We zullen dan inzien dat de manier om de hele mensheid te “genezen” afhankelijk is van hoe snel we als een integraal geheel beginnen te handelen.
Verwante Materialen:
Laitman.nl Artikel: Hoe De Richting Van De Crisis Te Veranderen
Laitman.nl Artikel: Hoe Contracten Op Te Stellen In Een Tijdperk Van Globale Inter-connectie
Laitman.nl Artikel: De Vrede Van Elke Persoon Is Van Iedereen Afhankelijk
Kabbalah Website in het Spaans
Engelstalig:
Kabbalah Today: Article “The Financial Crisis: Diagnosis and Cure”
Een vraag die ik heb gekregen: Als een persoon van een egoïstische naar de goddelijke toestand wil veranderen, kan hij gek worden als hij het verkeerd doet? En als hij succesvol is, zal de persoon dan in staat zijn om de wetten van de natuur te beïnvloeden, door de kracht der gedachten te gebruiken?
Mijn Antwoord: Er is geen gevaar bij het studeren van Kabbalah, omdat dit het natuurlijkste is wat een persoon zou kunnen doen. Het geneest je spiritueel en fysiek.
Verwante Materialen:
Laitman.nl Artikel: Het Vermogen Verliezen Om “Helder Na Te Denken” Is Een Natuurlijk Onderdeel Van Het Groei Proces
Laitman.nl Artikel: Nieuw Onderzoek Zegt: We Zijn Geboren Gelovigen
Engelstalig:
Baal HaSulam Article: “The Essence of the Wisdom of Kabbalah”
Onze Italiaanse groep heeft een nieuwe website voor kinderen gemaakt. Op deze website zijn fabels, video’s en verhalen te lezen – in een heel erg aantrekkelijke en geweldige formaat.
We willen onze vrienden Mino Lacitignola en Gladys Riva heel erg bedanken!
Verwante Materialen:
Kabbalah Website in het Italiaans
Mijn Blog in het Italiaans
Voorbereiding op de Les
Mijn beloning is het vermogen om te schenken, om lief te hebben.
Bekijken
Beluisteren
Deel 1 over Baal HaSulam’s Brief #26
Als de mens de geheime deur bereikt, begint hij te begrijpen wat het inhoudt om afscheid te nemen van het egoïsme. Hij trekt zich dan terug, totdat hij volledig op kracht is.
Bekijken
Beluisteren
Deel 2 over Punt 9 van “Voorwoord bij het Sulam Commentaar”
We missen het verlangen van de hele mensheid om het Hoogste Systeem te kunnen onthullen, dat ons allen verbindt.
Bekijken
Beluisteren
Deel 3 over Punt 156 van “Inleiding tot Talmud Eser Sefirot”
Voor de moderne generatie, is het enige middel om spirituele vooruitgang te bewerkstelling, de boeken van Baal HaSulam.
Bekijken
Beluisteren
Vragen die ik ontvangen heb over het eerbiedigen van religieuze praktijken:
Vraag: Ik beoefen de Thora en de Mitzvot (de voorschriften) in mijn dagelijkse leven, en mijn praktijk wordt vaak mechanisch – niet spiritueel. U zegt dat Kabbalah niets te maken heeft met religie, maar toch lijkt het onlosmakelijk verbonden te zijn met de Thora.
Kunt u me alstublieft adviseren over hoe ik me met de Mitzvot bezig kan houden zodat ze mijn “verlangen om te ontvangen” zullen corrigeren, naar een “verlangen om te geven”. Daar zijn ze ongetwijfeld voor. Kunt u me alstublieft wat inzicht geven in de verbinding van de Mitzvot met Kabbalah en het belang van de Mitzvot voor een Jood.
Mijn Antwoord: Kabbalah is de methode om de ziel te corrigeren, door de Schepper te openbaren. De ziel heeft geen betrekking op het lichaam.
Als je Joodse grondbeginselen wilt volgen, ben je hier vrij in. Persoonlijk houd ik me aan dit raamwerk omdat het de traditie is van het volk waar ik bij hoor. Echter heb ik honderden duizenden studenten, die niet Joods zijn en deze geschriften dus ook niet volgen. Dit beperkt hun spirituele groei. Er staat geschreven: “Zij zullen me allen kennen, van de kleinsten naar de grootsten” en “Mijn huis zal genoemd worden het gebedshuis voor alle volkeren“. Dit betekent dat iedereen verenigd zal zijn door het onthullen van de Schepper.
Kabbalah werd in het Oude Babylon aan iedereen geopenbaard, en tegenwoordig is het wederom open voor iedereen. Ongeacht dit kan elke persoon zijn eigen uiterlijke culturele tradities blijven volgen.
Vraag: Hoe kunnen we de 613 voorschriften eerbiedigen als we niet Joods zijn? Waar kunnen we een lijst van deze voorschriften vinden? Hoe eerbiedig ik de Shabbat en de feestdagen: moet ik naar de synagoge gaan of een Kabbalah center om zulke gebeurtenissen te observeren?
Mijn Antwoord: De 613 voorschriften zijn de correcties van de 613 verlangens. Deze verlangens zullen alleen in je onthuld worden als de Machsom over gaat. Ze hebben geen betrekking op de handelingen in deze wereld – ze zijn verlangens.
Religieuze handelingen zijn echter tradities en corrigeren de persoon of zijn ziel niet. Het is niet nodig om ze te observeren om het doel van de schepping te verwerven. Ze zijn er voor je in het geval je verbonden wilt zijn aan de cultuur van je mensen.
Verwante Materialen:
Laitman.nl Artikel: De Tegenstelling Tussen Religie En Kabbalah: Handeling Versus Intentie
Laitman.nl Artikel: Het Enige Gebod Is Gelijkheid Aan De Schepper
Laitman.nl Artikel: Wat Is De Machsom?
Engelstalig:
Kabbalah Today Article: Kabbalah Explains the Bible
Baal HaSulam Article: “The Essence of Religion and Its Purpose”
Albert Einstein: Gelooft u in de Goddelijkheid als iets wat van deze wereld afstaat?
Rabindranath Tagore (De Nobelprijswinnaar voor Literatuur, 1913): Niet geïsoleerd. De oneindige persoonlijkheid van de Mens begrijpt het Universum. Er kan niets anders bestaan dat niet opgenomen kan worden door de menselijke persoonlijkheid, en dit is het bewijs dat de waarheid van het Universum, de menselijke waarheid is. Ik heb wetenschappelijke feiten gebruikt om dit uit te leggen. Materie bestaat uit protonen en elektronen, waar ruimte tussen zit, maar de materie ziet er solide uit, zonder de verbindingen op de plekken die de individuele elektronen en protonen met elkaar verenigen. Op dezelfde manier bestaat de mensheid uit individuen, en toch hebben zij hun onderlinge verbinding bestaande uit de menselijke relaties, waardoor er een leefeenheid in de wereld van de mens bestaat. Het hele universum is op dezelfde wijze met ons verbonden, als individuen – het is een menselijk universum.
… De wetenschap heeft dat een tafel als zijnde een vast object een verschijningsvorm is en om deze reden dat wat de menselijke geest als een tafel waarneemt niet zou bestaan, als het verstand waardeloos zou zijn. Tegelijkertijd moet toegegeven worden dat het feit dat de eindige fysieke realiteit niets anders is dan een groot aantal afzonderlijk roterende centra van elektrische kracht, ook aan de menselijke geest toebehoort. Bij het begrijpen van de waarheid is er een innerlijk conflict tussen het universele menselijke verstaand, en dezelfde geest die in het individu zit. Het eeuwigdurende proces van verzoening wordt verricht in onze wetenschap, filosofie en onze ethiek. In elk geval is alle waarheid, die er eventueel is, maar geen relatie heeft met de mensheid, volkomen niet bestaand.
Verwante Materialen:
Laitman.nl Artikel: De Werkelijkheid Die We Voelen Is Net Als Een Droom
Laitman.nl Artikel: De Hele Evolutie Is Gericht Op Ons Het Hoogste Niveau Van Het Bewustzijn Te Doen Bereiken
Engelstalig:
Talk: “Perception of Reality”
Article: “Soul as a System in the Model of the Universe”
Een vraag die ik heb gekregen: Uw interpretatie van het Vlinder Effect klopt niet. Wetenschappers spreken niet over dit effect om de onderlinge samenhang en eenheid van het systeem te bewijzen, maar om te laten zien dat de reactie van het systeem op een verstoring, niet te voorspellen is. Iedere kleine verstoring veroorzaakt grote en onvoorspelbare gevolgen. En in de economie betekent het Vlinder Effect, dat er geen regulatie mechanisme kan bestaan.
Mijn Antwoord: Alles in de Natuur wordt bestuurd door wetten. En als we bepaalde wetten of bijkomstigheden in de Natuur niet kennen, zeggen we dat ze onvoorspelbaar zijn. Alles wordt geïnterpreteerd in relatie tot de waarnemer – de mens.
In feite is er een regulatie mechanisme – de wet volgens welke iedere gebeurtenis afhankelijk is van andere gebeurtenissen. En we moeten dit regulatie mechanisme vinden. Onze aanpak, echter, zal ons naar nog grotere problemen leiden. Als je naar de laatste wetenschappelijke onderzoeken kijkt, en de kennis die door Kabbalah gegeven wordt, in plaats van de chaos, zul je een Hogere harmonie ontdekken!
Verwante Materialen:
Laitman.nl Artikel: Hoe Een Juiste “Relatie Toezichthouder” Op Te Zetten
Laitman.nl Artikel: Japan’s Top Wetenschap Prijs Toegekend Aan Onderzoeker Bestempeld Als “Paniekzaaier” 40 Jaar Geleden
Laitman.nl Artikel: Wikipedia Over Globalisering, Integratie En Het Vlinder Effect
Engelstalig:
Laitman.com Post: Obama’s New Energy Policy a Good Step
Een vraag die ik ontvangen heb: Recent hoor ik meer en meer mensen het voorstellen dat een nieuwe gemeenschappelijke valuta gemaakt moet worden voor de hele wereld. Zal dit de wereld zich helpen verenigen?
Mijn Antwoord: Ik kan je alleen een ding vertellen: iedere handeling die voor iedereen geschikt is, is gezegend. Dit is zeker, zelfs als vereniging oorspronkelijk gemotiveerd is door egoïstische verlangens, zoals het geval was met het oprichten van de Europese Unie. Het is duidelijk dat het motief voor deze eenheid egoïstisch was: deze landen waren simpelweg bang voor elkaar. Echter zijn ze nu verenigd en verrichten ze gezamenlijke handelingen, passeren ze gemeenschappelijke wetten, handelen ze met elkaar etc.
Vereniging is altijd goed, als het niet erop gericht is om iemand te schaden. Er staat geschreven: “Vereniging van de zondaars is slecht voor ze en voor de hele wereld”. Als men zich verenigt zodat een maatschappij overeind blijft, is het goed. Alle landen in Europa zijn afzonderlijk niet veel waard, maar samen vormen ze een grote kracht. Groot Brittannië, Frankrijk, Duitsland en Italië vormen de kern, een bundeling van kracht, en alle andere landen verbinden zich met ze.
Verwante Materialen:
Laitman.nl Artikel: De Mensheid Gaat Een Nieuw Stadium In
Laitman.nl Artikel: Protectionisme Zal De Slechtste Resultaten Opleveren
Laitman.nl Artikel: Het Programma Om Uit De Crisis Te Komen
Kabbalah Onthuld: Hoofdstuk 1: Kabbalah – Toen & Nu “De Noodzaak van het Altruïsme”
Een vraag die ik gekregen heb: Je hoeft geen inspanning te leveren om van sushi of van je kind te houden. Waarom is het dan zo om van je naaste te houden, men door een moeilijk, complex en lang proces heen moet gaan?
Mijn Antwoord: Als we onze egoïstische verlangens tevreden stellen, handelen we instinctief: we houden van onszelf en alles wat van ons is, en we hebben een afkeer van alles wat vreemd is, omdat we voelen dat het ver van ons afstaat en niet van ons is. Dit gevoel van verschil tussen “mijn” en “de rest” werd in ons geschapen zodat we zouden beseffen dat we tegengesteld zijn aan de hele wereld en de Schepper. De openbaring van dit feit wordt genoemd de openbaring van de “versplinterde gemeenschappelijke ziel”.
Als de Schepper duidelijk geopenbaard was aan een persoon, zou de persoon van zijn vrijheid van keus beroofd zijn. Hij zou geen enkel vrij verlangen, gedachte en handeling hebben. Hij zou volkomen weggecijferd worden voor de Schepper. Daarom, dient men, om de gelijkheid met de Schepper, die de eigenschap van de schenking is, te verwerven, beginnen uit een toestand waar de Schepper voor hem verborgen is. Echter, heeft men een ander voorbeeld of model van de eigenschappen van schenking en liefde nodig, in plaats van de Schepper.
Om de mogelijkheid te creëren om gelijkheid met de Schepper te verkrijgen, terwijl Hij verborgen is, brak de enkele ziel van Adam HaRishon in individuele zielen. Als gevolg van deze breuk, stelt elke ziel zichzelf nu voor om gescheiden te zijn van anderen, en voelt zich afgestoten door ze wegens zijn egoïsme. En als de ziel zijn egoïsme corrigeert – zijn afgescheidenheid van de andere zielen, verwerft hij de kwaliteit van schenking en gelijkvormigheid met de Schepper. Dit is het doel van de Schepping.
Daarom moeten we niet onze handelingen willen corrigeren, maar alleen onze houding ten opzichte van anderen. Er staat geschreven “Men gaat van liefde voor de ander, naar liefde voor de Schepper”. Dit is hoe wij onze ziel corrigeren, gelijkvormig worden aan de Schepper, en het doel van de schepping verwerven. Daarom is “liefde voor je naaste als jezelf” de algemene wet van de wereld (de Thora) en andere wetten zijn specifieke uitingen van deze wet.
Verwante Materialen:
Laitman.nl Artikel: Hoe Kun Je Van Anderen Houden?
Laitman.nl Artikel: De Mensheid Gaat Een Nieuw Stadium In
Laitman.nl Artikel: We Komen Steeds Dichterbij De Wet Van De Universele Verbinding
Laitman.nl Artikel: Een Globale Wereld Is Een Wereld Van Liefde
Engelstalig:
Article by Rabash: Shlavey HaSulam (Steps of the Ladder) – “Love Your Friend As Yourself”
Article by Rabash: Shlavey HaSulam (Steps of the Ladder) – “The Purpose of the Association”
Abonneren op RRS Feeder