Spirituele geboorte is een heel ingewikkeld geboorteproces. Het lagere bevindt zich in het hogere en de baarmoeder lijkt uit twee deuren te bestaan waarvan er één een as heeft. In de negende maand is het embryo klaar met zijn ontwikkeling en beginnen de deuren open te gaan, dan voelt de moeder een innerlijke druk. Dit nemen wij in onze wereld waar.

Als wij dit in Kabbalistische termen verwoorden, oefenen de Gevurot die zich ontwikkeld hebben (de inperkende krachten, de Dinim) druk uit op het embryo dat vrij wil zijn. Over het geheel genomen ondergaat het embryo een heel serieus proces tijdens zijn geboorte als deze krachten hem in feite naar buiten duwen, maar ze vormen hem in de toekomst ook als mens.

Dit is het eerste drama in zijn leven nadat hij negen maanden lang in een soort rusthuis verbleef, in perfecte rust, helemaal veilig, hij kreeg voeding en er werd in al zijn behoeften voorzien. Maar aan deze situatie komt een dramatisch einde als hij geboren wordt.

De houding van zijn moeder naar hem verandert totaal. Ze duwt hem naar buiten alsof ze hem niet meer wil, hij ondergaat een grote druk en wordt geboren.

Het embryo ontwikkelt zich in de baarmoeder met zijn hoofd naar boven en voordat hij geboren wordt, draait hij zich om met zijn hoofd naar beneden, dit betekent dat hij loskomt van zijn vorige waarden en niet meer denkt zoals voorheen, zo wordt hij onder grote druk geboren.

De uittocht uit Egypte wordt een spirituele geboorte genoemd, in onze wereld wordt dit door Pesach gesymboliseerd. Eerst was alles helemaal goed in Egypte. We ontwikkelden ons op een normale manier in Egypte, in ons egoïsme.

Maar plotseling veranderde de houding van Farao zodanig dat deze Partzuf – de ziel die zich ontwikkelt – de tien plagen ondergaat, de tien Sefirot genaamd, die de ziel eruit werpen. De baarmoeder trekt samen, het geboortekanaal opent zich, het water trekt zich terug (het water breekt).

Hetzelfde gebeurt in Egypte: de doortocht door de Rode Zee is de doortocht door het water. Dan vindt de eigenlijke geboorte plaats.

Dieren ondergaan niet zo’n moeilijk proces als de mens. Voor dieren brengt de geboorte niet zo’n grote druk met zich mee, terwijl voor mensen de fysieke en de geestelijke geboorte wél een grote druk met zich meebrengen.

Blog in het Engels: Blog in het Engels: https://laitman.com/2016/09/spiritual-birth/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Related Material:
Pregnancy Is A Sacrifice For The Child’s Sake
Conception Of The Soul
Painful Birth

Filed under: Man and Woman, Spiritual Work, Women’s Spirituality | Add Comment →

Filed under: Egypte, Feestdagen, Geboorte, Ontwikkeling, Partzuf, Pesach | Add Comment/Ask Question→

Vraag: Wat zijn de “kelim (vaten) van de Egyptenaren”?

Antwoord: Het zijn egoïstische verlangens in hun puurste vorm. De gouden vaten symboliseren het niveau van Behina Dalet, de zilveren symboliseren Behina Gimel.

Vraag: Wij leren dat ik zoveel mogelijk boven mijn egoïstische verlangens uit moet stijgen, ze niet moet gebruiken en me met mijn vrienden moet verbinden. Wat betekent het dat ik deze verlangens van de Egyptenaren leen?

Antwoord: Je vraagt de Egyptenaren naar verlangens en intenties om te geven en jij gebruikt het weinige licht dat ze hebben.

Je gebruikt het bij je egoïstische verlangens die door het stadium van de erkenning van het kwaad gaan, bij je tegengesteld zijn aan de Schepper. Zo begin je boven het egoïsme uit te stijgen door het langzamerhand te verwerpen. Dan begint je uittocht uit Egypte.

Vraag: Nemen de kinderen van Israël de kelim die ze van de Egyptenaren lenen, mee de woestijn in of brengen zij ze later het land Israël in?

Antwoord: Het zijn heel goede kelim, zij houden ze bij zich. Later kunnen wij ons, in elk stadium, verdiepen in wat ermee gebeurt.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/borrow-desires-from-the-egyptians-2/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Het volgende blog verschijnt maandag a.s.

From the 1st part of the the Daily Kabbalah Lesson 4/16/24, Writings of Rabash “What Is the Need to Borrow Vessels from the Egyptians?”

Related Material:
Getting Out of Your “Egypt”
From the Egyptians
The Miracle Of Exiting Egypt

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Egoïsme, Egypte, Intentie, Kelim, Pesach, Verlangen | Add Comment/Ask Question→

Vraag: Kan een kind de informatie krijgen die een volwassene heeft?

Antwoord: Dat is absoluut onmogelijk. Eerst moet het kind zich ontwikkelen naar het niveau van een volwassene, naar het niveau van de Schepper. Daarom – zoals Maimonides schrijft – moeten dingen geleidelijk aan beginners worden uitgelegd, in kleine hoeveelheden, totdat zij groeien en de informatie op de juiste manier in zich op kunnen nemen. Dit is enerzijds het meesterschap van de leraar.

Anderzijds is het niet zo erg als iedereen de informatie hoort, omdat iedereen het toch goed of minder goed, dichterbij of verder van zichzelf zal ervaren. Daarom kunnen in een les zowel beginners als mensen met serieuze ervaringen en begrip bij elkaar zitten en ieder zal er iets van begrijpen.

Maar er zijn bepaalde gevoelens en er is kennis die niet aan beginners overgedragen moeten worden, omdat zij het toch niet zullen waarnemen. Vreemd genoeg bestaat er in Kabbalah geen concept van “verboden” zoals in onze wereld. Iedereen denkt dat er in Kabbalah verboden en geheimen zijn.

Er zijn helemaal geen geheimen. Zowel een onderontwikkeld mens als een meer ontwikkeld mens begrijpt alles op zijn eigen niveau. De ontwikkeling van eenieder wordt in principe door ieder zelf beperkt. Daar valt niets aan doen.

Ik kan je niet een of ander geheim in je oor fluisteren, je zult het eenvoudigweg niet begrijpen. Het is alsof je een koe een menselijk idee influistert. Wat zal die koe dan doen? Met zijn oor wapperen en verder niets.

Dus alles hangt af van de ontwikkeling van de ontvanger.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/depending-on-the-level-of-development/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From KabTV’s “I Got A Call. Mastery of the Teacher” 7/7/10

Related Material:
It All Depends on the Student
Expression of Kabbalistic information
In Order For The Grain To Fall Into The Prepared Soil

Filed under: Dissemination, Kabbalah Study, Q&A, Spiritual Teacher | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Kabbalah Leraar, Kabbalah Studie, Ontwikkeling | Add Comment/Ask Question→

Vraag: De Schepper creëert  een schepsel en Hij ontwikkelt het door ervoor te zorgen dat het een verlangen ontwikkelt om het hogere te bereiken en onafhankelijk te worden. Maar als dit allemaal van de Schepper komt…?

Antwoord: Je kunt een miljoen vragen stellen en elke seconde zullen er weer nieuwe in je opkomen, maar de antwoorden zullen je niet tevreden stellen, want het enige echte antwoord kan zich alleen in je gevoel bevinden.

We zijn geschapen als wezens met gevoel, met verlangen, en dit verlangen moeten we vervullen. Het intellect alleen is niet voldoende. We kunnen onszelf niet kalmeren met logische argumenten. Daarom houdt Kabbalah zich hier niet mee bezig. In plaats daarvan laat het een mens zien hoe hij of zij zich kan ontwikkelen tot een niveau waarop de mens een spirituele staat kan voelen.

Daarom moeten wij alle situaties die ons gegeven worden meemaken, alleen dan zullen we begrijpen waar het werkelijk over gaat. De kennis van iemand anders zal ons niets geven.

Alles wat we bestuderen gaat niet over weten, maar is er om onszelf te veranderen, om nieuwe gevoelens te creëren en de mogelijkheid om waar te nemen. En niets anders!

Kabbalah is de wijsheid van waarneming! “Kabbalah” betekent ontvangen, waarnemen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/the-wisdom-of-perception/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From KabTV’s “I Got A Call. The Meaning of Existence” 7/11/10

Related Material:
The Development of Feelings
To The Feeling Of A New Nature
The Wisdom Of Kabbalah Is A Wisdom For Perception Of The World

Filed under: Kabbalah Study, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Kabbalah Studie, Schepper, Schepping, Voelen, Waarneming | Add Comment/Ask Question→

Vraag: Het materiaal dat we bestuderen begint pas effect te hebben als het Licht een mens bereikt, en dan beginnen natuurlijk alle bronnen zich te openen: The Study of the Ten Sefirot (De Studie van de Tien Sefirot, The Book of Zohar (Het Boek de Zohar) en ander studiemateriaal. Hangt alles alleen van het Licht af?

Antwoord: Niets hangt van het Licht af. Alles hangt van je verlangen af, je bekwaamheid en het begrijpen van de invloed van het Licht dat eeuwig en volmaakt om je heen aanwezig is. Ik bedoel hiermee: het verlangen om het Licht aan te trekken, ermee te werken en eraan gelijkvormig te worden. Het Licht aantrekken betekent gelijkvormig worden aan de Schepper.

Opmerking: U zei dat we niet moeten proberen om het materiaal dat we lezen met ons verstand te begrijpen, omdat alleen logisch redeneren ons nooit naar begrip zal leiden.

Mijn antwoord: Nooit! Je zult nooit via de logica tot begrip komen. Je moet een andere logica ontwikkelen, aanvullende waarnemingen. Dit betekent niet dat je iets stoffelijks verwerpt, maar wel dat je jezelf moet ontwikkelen.

Je moet aanvullende systemen van perceptie, analyse, synthese en besluitvorming in jezelf bouwen, die gelijkvormig zijn aan de spirituele systemen. Dit is de betekenis van: gelijkvormig aan de Schepper worden.

Als je dit doet door middel van Kabbalah – wat alleen gecreëerd is met het doel om extra vermogens in een mens te ontwikkelen – ga je Hem te voelen. Hoe groter het gebied is dat je bestrijkt, hoe meer nieuwe innerlijke vermogens, verbindingen, waarnemingen en analyses je bouwt, hoe meer je de Schepper voelt. Dan ga je begrijpen waar Kabbalah over spreekt en dan worden Kabbalistische boeken een beschrijving van wat je persoonlijk ervaart.

Een Kabbalistisch boek wordt een levende handleiding voor jou. Het vertelt je wat je moet doen.

Vraag: Stel dat ik als toerist naar Parijs reis en de Notre Dame of een andere bezienswaardigheid bekijk waardoor ik bepaalde indrukken krijg. Hoe werkt dit in spiritualiteit?

Antwoord: In spiritualiteit komen je indrukken voort uit wat je innerlijk verworven hebt: Wat is dit voor een object? Wat is dit voor een verschijnsel? Wat doet het met mij? Hoe kan ik het het beste waarnemen? Hoe is het verbonden met andere verschijnselen? Etc.

Wat betekent spiritualiteit eigenlijk? Het is het bereiken van de Schepper, het Enige waarin we bestaan. Naarmate ik mezelf ontwikkel, ga ik Hem begrijpen, voelen en bestuderen. Maar als ik Hem bestudeer, kan ik Hem alleen waarnemen in de mate waarin ik op Hem ga lijken.

Daarom is de hele Kabbalah gestructureerd rond het bereiken van gelijkvormigheid aan de Schepper, rond gelijkvormig worden aan Hem. Dit is het doel van alles wat we doen. Volledige gelijkwaardigheid aan Hem bereiken, betekent Hem volledig bereiken.

Het begrijpen van de oorzaken en de bronnen van het hele bestaan brengt je een immense vervulling. Het vervult al je verlangens, behoeften, en gedachten, je hele intellect en je emoties. Er is groot genot in deze kennis en verbinding.
Verbinding op zich brengt een immens grote vervulling, omdat het gebouwd is op de verbinding tussen tegenstellingen, op het oplossen van tegenstellingen. Plotseling komen ze op één lijn en vormen ze één prachtig geheel.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/developing-oneself/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From KabTV’s “I Got A Call. Develop Yourself” 7/15/10

Related Material:
A Book Is a Spiritual Matrix
The Impact Of Kabbalistic Texts
Reading A Kabbalah Book

Filed under: Kabbalah Study, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Gelijkvormigheid met de Schepper, Kabbalah Studie, Verlangen | Add Comment/Ask Question→

Vraag: We proberen voortdurend om ons met elkaar te verbinden. Iedereen is uitgeput en weet niet hoe dat moet. En u zegt: “Het is eenvoudig, jongens! Wat is het probleem? Maak gewoon verbinding met elkaar en dat is het.”

Antwoord: Het is een probleem als een mens dat innerlijke punt in zichzelf niet kan isoleren, zijn spirituele ‘ik’, het punt in het hart dat een deel is van de Schepper, van Boven, en in de mens aanwezig is. Anders zouden we hier niet zijn.

Onze groep bestaat uit uitverkoren mensen van over de hele wereld die zich aangetrokken voelen tot het bereiken van de Schepper en de essentie van het leven.

Ik probeer hen naar een hoger niveau te brengen, zodat ze dit punt uit zichzelf kunnen halen, het kunnen scheiden van hun stoffelijke omhulsel en wat er verder nog is, en zij het kunnen verbinden met de punten van hun vrienden. Alleen dan zullen ze een spirituele kli (vat) kunnen vormen.

Als zij proberen om hun punten met elkaar te verbinden, zullen ze zich realiseren dat ze het niet alleen kunnen en worden ze gedwongen om de Hoge Kracht aan te roepen om hen te verbinden. Dan zullen zij de Hoge Kracht, de Schepper, in zichzelf voelen, in de mate van hun verbinding met elkaar en met Hem. Deze staat is al een spirituele staat.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/calling-upon-the-upper-force/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From KabTV’s “I Got A Call. Properties of a Friend” 7/18/10

Related Material:
Open the Heart
A Narrow Bridge Into The Creator’s Domain
Opening Hearts

Filed under: Group Work, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groepswerk, Hulp, Innerlijk Werk, Punt in het hart, Schepper, Spiritueel Werk, Verbinding | Add Comment/Ask Question→

Opmerking: Toen u het eens had over geven, zei u dat ontvangen niet bestaat.

Mijn Antwoord: Ja, inderdaad, ontvangen bestaat niet.

Het bestaat alleen in onze verbeelding, in onze fantasie. Daarom is onze hele wereld denkbeeldig, onwerkelijk, want er bestaat geen kracht of eigenschap als “ontvangen”. Deze manifesteert zich als we in een staat van bewustzijnsverlies zijn.

Met andere woorden, in de mate waarin we ons in een staat van het verlies van het ware bewustzijn bevinden, in die mate leven we als in een droom, in een onbewuste staat waarin we ons ons leven in een steeds grotere mate van ontvangen voorstellen.

Alleen ons vertroebelde bewustzijn stelt alles op deze manier aan ons voor. Het is alsof je slaapt en deze wereld in je droom voor je wordt afgeschilderd.

Zoals het de Psalmen staat: als een mens terugkeert naar verbinding met de Schepper, ontdekt hij dat hij slapende was.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/loss-of-consciousness/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From KabTV’s “I Got A Call. Loss of Consciousness” 7/22/10

Related Material:
Wake Up and See the Light
How Can We Feel The Upper World?
Impression of Our World

Filed under: Perception, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Perceptie van de Werkelijkheid, Spiritueel Werk, Waarneming | Add Comment/Ask Question→

Het is niet nodig om te streven naar de correctie van de wereld, d.w.z. naar de correctie van onszelf, we hoeven alleen te bestuderen wat het Hoge Licht met ons doet. Zoals de Schepper tegen Mozes zei: “Laten we naar Farao gaan!”

Mozes voelt zich klein en bang, deze eigenschap in een mens maakt hem heel zwak. En tegenover hem staat een enorm groot monster – de hele schepping, de hele wereld, in wiens handen alle macht, al het voedsel en alle zuurstof is.

Ik krijg dit allemaal van Farao, dit is mijn hele werkelijkheid! En daar komt een kleine eigenschap tegen in opstand, een heel klein verlangen (wie is hij eigenlijk?) dat wil ontsnappen en onder deze macht vandaan wil komen om in een andere wereld te gaan leven!

We voelen nauwelijks de mogelijkheid om op te staan en uit ons egoïsme te stappen. We weten helemaal niet waar we heen moeten, waarheen we kunnen ontsnappen uit deze Egyptische slavernij!

Maar de Schepper zegt tegen ons: “Laten we naar Farao gaan – samen!” En Mozes, als een klein kind, pakt de hand van de volwassene en zo lopen ze samen.

Het enige wat van de kant van de mens nodig is, is toestemming, een vraag, een dringende vraag aan de Schepper om hulp. Hij hoeft niet zelf met het kwaad te vechten.

Maar mensen begrijpen dat niet en denken dat zij zelf iets kunnen doen. Wie denkt dat hij een held is, is een dwaas.

Hier struikelen alle religies en zogenaamde ‘spirituele’ technieken, want de linkerkant (egoïstische verlangens) wordt ons juist gegeven om ons aan de rechterkant te hechten, dit is namelijk het hele doel.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/lets-go-to-pharaoh-together-2/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 1/11/10, The Zohar “Shmini”

Related Material:
The Wall Inside
Moses
Let’s Go To Pharaoh Together

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work, Zohar | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Farao, Goed en Kwaad, Pesach, Spiritueel Werk | Add Comment/Ask Question→

Vraag: Wat is het belang van iedere dag een gebed opschrijven?

Antwoord: We moeten iedere dag, en zelfs meerdere keren per dag, bidden om te begrijpen waar we zijn en wat onze houding is ten opzichte van de schepping, de Schepper, onze vrienden en onszelf.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/10/pray-every-day/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 10/25/23, Writings of Baal HaSulam “What Is the Reason for the Heaviness One Feels when Annulling before the Creator in the Work?“

Related Material:
Prayer Is Essential For Everything
The Main Thing Is Prayer
Everything Is Achieved By The Power Of Prayer

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment →

Filed under: Gebed | Add Comment/Ask Question→

Vraag: Wat betekent het om een zodanige liefde voor de vrienden in de Ten te bereiken dat wij Egypte kunnen verlaten

Antwoord: De verbinding die we bereiken aan het einde van onze ontwikkeling waardoor we Egypte (de neiging tot het kwaad) verlaten, is onze volledige, volmaakte eenheid. Juist door deze eenheid stijgen we op van het punt waarop we elkaar afwijzen en maken we de overgang van haat naar liefde.

Vraag: Is dit het resultaat van systematisch werken tijdens het hele proces van correctie? Of zijn er tussenstadia? Kunnen we bijvoorbeeld morgen of over een week liefde voor de vrienden bereiken om Egypte werkelijk te verlaten? Of verwijst dit naar iets dat alleen aan het einde van de correctie zal gebeuren?

Antwoord: Vanaf het allereerste begin van het pad en tijdens de hele periode tot aan de volledige correctie, moeten we er constant naar streven om de krachten in onszelf, die zich verzetten tegen het verlaten van Egypte, te identificeren en om de correctie ervan vragen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/03/all-along-the-way/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 3/21/25, Writings of Rabash “Love of Friends – 1”

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Correctie, Egypte, Groepswerk, Liefde, Pesach, Spiritueel Werk | Add Comment/Ask Question→