Category Archives: Correctie

Hoe kan je de kracht van de groep voelen?

De blog vertalingen zullen tot 15 maart onregelmatig verschijnen, vanaf woensdag 15 maart weer dagelijks. 

530Vraag: U verwijst uw studenten voortdurend naar de groep. Wat zou dit kunnen betekenen voor iemand die niet als zodanig in de groep zit?

Antwoord: Ik hoef niet op een mechanische manier met jou in een groep te zitten. Ik maak er deel van uit.

Denk je dat een groep bestaat uit tien mensen die in een cirkel zitten en met elkaar praten?
De groep is een innerlijke kracht. Alles bestaat in de Wereld van Oneindigheid in een absolute
perfectie, maar iedereen voelt het in de kwaliteiten waarin hij zich op een bepaald moment  bevindt.

Mijn leraar, Rabash, gaf het volgende voorbeeld: als je naar een vliegtuig in de lucht kijkt, denkt de een dat de lengte 5 meter is, een ander denkt dat het 50 meter is en weer een ander denkt aan 100 meter. Hoe kunnen we nu de werkelijke lengte van het vliegtuig inschatten als het ver weg is? Dat kunnen we niet. Dit betekent dat eenieder meet vanuit zijn eigen kwaliteiten.

Zo is het ook met betrekking tot spiritualiteit, ik voel de groep in de mate waarin ik mij de groep kan voorstellen in haar gecorrigeerde vorm.

In feite is in de Wereld van Oneindigheid alles in een volledig gecorrigeerde vorm aanwezig: de groep, de mensheid en alle mensen. Maar ik kan het alleen tot op zekere hoogte voelen in de mate waarin ik zover ben, vanuit het niveau waarop ik mij bevind.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/02/how-can-you-feel-the-power-of-the-group/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “I Got a Call. Group for Laitman” 5/19/12

Related Material:

My Invisible Group

Who Are You, My Friends?

Trust Your Friends, Not Yourself

Filed under: Group Work, Q&A, Spiritual Teacher, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Een plek voor de zuivering van de wereld

944Ons succes hangt van verbinding af. Daarom moeten we met open harten naar het Congres komen, bereid om te verbinden.

Stel je voor dat de wereld voor een catastrofe staat die vergelijkbaar is met de verwoestende aardbeving die onlangs in Turkije plaatsvond. En dat nu de aarde over de hele oppervlakte van de planeet zal gaan schudden. Wetenschappers hebben al verscheidene keren voor dit gevaar gewaarschuwd. Wij zijn in staat om de hele planeet van deze ramp redden.

Laten we proberen om alle delen van de aardbol aan elkaar te lijmen, zodat ze niet meer kunnen bewegen en aardbevingen veroorzaken. Wij kunnen ze met ons verlangen aan elkaar lijmen, want het menselijke verlangen staat op een veel hoger niveau dan de levenloze natuur, de planten en de dieren. Als we ons op ons menselijke niveau aan elkaar willen hechten om als één mens met één hart te worden, laten we de aardbol natuurlijk niet splijten.

Anders zal zij steeds onrustiger worden en zal de seismische activiteit drastisch toenemen. Maar het hangt allemaal van ons af.

Wij zullen niet alleen aardbevingen uitschakelen, maar alle negatieve verschijnselen die in deze wereld bestaan. Stel dat we de hele aardbol willen zuiveren van afval, van al het afval dat het water, het land en de lucht vervuilt. Daarvoor moeten we ons hart zuiveren. Dat bevindt zich namelijk op het hoogste niveau, als we ons hart reinigen van vuile gedachten en verlangens, wordt de hele aardbol gereinigd.

Wij denken: hoe kunnen we de planeet reinigen?
Het zal allemaal heel eenvoudig zijn, er zullen geen problemen meer zijn. De natuur heeft daar alle krachten voor, het hangt alleen af van de manier waarop wij ze gebruiken. Laten we beginnen met ons hart te zuiveren en zien dat de hele wereld fris, stralend en schoon wordt. Alles hangt alleen van ons verlangen af.

In de enkele dagen die ons nog resten voor het Congres, moet iedereen proberen zichzelf te corrigeren, zodat eenieder er met een open hart aankomt. Dan zal dit congres een plaats van zuivering van de wereld worden.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/02/a-place-of-purification-of-the-world/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 2/13/23, Zohar for All “Introduction to The Book of Zohar,” “Reinforcing Ourselves with There Is None Else Besides Him”

Related Material:

It Is Better to Be at a Lower Degree but All Together

The Whole Convention Is One Group Of Ten

A Friend Who Is A Boss

 

Op het hele pad

530Vraag: Er zijn twee categorieën hindernissen. De ene gaat erover dat als er iets gebeurt in de buitenwereld iemand juist door deze hindernissen naar de groep rent. Dan is hij samen met zijn vrienden. De andere categorie hindernissen ontstaat ten gevolge van de verbinding: mensen hebben zich met elkaar verbonden en dan ontstaan er moeilijkheden. Wat is het verschil tussen deze twee soorten hindernissen?

Antwoord: De eerste soort is een hindernis van beginners. Maar als je verstoringen in de verbinding voelt, zijn dat al de hindernissen die zich voordoen op het hele pad, op de hele ladder, tot aan de Wereld van Oneindigheid.

In Het Boek de Zohar staat geschreven dat zelfs de volgelingen van Rashbi grote haat naar elkaar voelden voordat zij De Zohar schreven, dat wil zeggen, voordat zij de hoge spirituele lagen mochten onderzoeken die zij toen beschreven.

Het probleem in de verbinding tussen de vrienden manifesteert zich op het hele pad. Wij denken dat het alleen nu zo is en dat het dan zal verdwijnen. Maar dit is constant spiritueel werk, tot aan Gmar Tikkun, de laatste correctie

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/02/throughout-the-entire-path/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “I Got a Call. Two Kinds of Disturbances” 3/11/12

Related Material:

Disturbances Are Necessary For Advancement

Modern Types Of Obstacles

Virtuous Disturbances

Filed under: Group Work, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Maak een doorbraak in je hart

527.02Vraag: Er is een verhaal dat Darwin lange tijd zijn evolutietheorie uitlegde aan een edelman. De man luisterde en was het eens met de perfecte logica van de wetenschapper. Tenslotte zei Darwin: “Bent u het er nu mee eens dat de mens van de aap afstamt?” De edelman antwoordde: “Misschien u wel, maar ik niet.”

Veel mensen schrijven u: “Inderdaad, de wereld is egoïstisch. Egoïstische mensen, buren, vrienden en zelfs familieleden. Maar ik voel het niet zo. Ik geef en ik heb lief.”

Waarom kan iemand niet diep tot zichzelf doordringen en zeggen: “Zo ben ik,” en het dan echt voelen?

Antwoord: Hij voelt het niet. We kunnen niet buiten onszelf kijken! Misschien een beetje, misschien, maar niet overal en altijd. Soms voel ik wat wroeging over het verleden; maar dat is maar voor een deel. Af en toe gebeurt het, misschien een tiental keren in mijn hele leven.

Vraag: Maar ik hoef mezelf toch niet te pijnigen?

Antwoord: Absoluut niet! Dat ego beschermt ons er juist voor en laat ons de waarheid niet zien.

Vraag: Maar u zegt ook dat het de waarheid is als je besef hebt van je kwaad, niet het kwaad van een ander, maar je eigen kwaad. Als dat zo is, hoe kunnen we het dan benaderen?

Antwoord: We gaan aan onszelf werken. We trekken het Hoge Licht aan door speciale handelingen – onderlinge toenadering – en dan gaan we voelen dat we werkelijk egoïstisch zijn.

Je moet echt een doorbraak maken in jezelf. De strijd is dat je in je eigen hart komt, niet in het hart van de ander.

Vraag: U spreekt altijd over verbinding, dichter bij anderen komen, enzovoort. Hoe dringt dit door in je hart? Laten we zeggen dat ik me probeer te verbinden met iemand die ik haat of misschien niet mag.

Antwoord: Begin niet met iemand die je haat.

Vraag: Als het gaat om een goede verbinding, een algemene toenadering. Hoe komt het dan in mijn hart?

Antwoord: Dit opent je hart en brengt het dichter bij andere harten. Dit zijn de eerste stappen die nodig zijn.

Vraag: Worden die stappen ingewikkelder?

Antwoord: Natuurlijk.

Vraag: Wat is dan de grootste uitdaging? Kunt u ons vertellen wat het einddoel is? Wat de laatste fase is? Wat we bereiken?

Antwoord: Dat weet ik nog niet.

Het is de totale correctie van alle wezens die je in je hart kunt opnemen. Het zal ze omvatten, ze allemaal een plaats geven en ze met je liefde vullen.

Vraag: Neem ik dan de hele wereld in mezelf op?

Antwoord: In mezelf. En ik vul alles met liefde.

Vraag: U zegt altijd dat de naam van de Schepper liefde is. Betekent dit dat ik dan vervuld ben met de Schepper?

Antwoord: Ja, je bent vervuld met de Schepper. Je neemt alle verlangens in jezelf op, alle eigenschappen van alles wat bestaat, en je vult het allemaal met de Schepper, dat betekent: met Liefde.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/01/breaking-through-to-your-heart/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “News with Dr. Michael Laitman” 9/22/22

Related Material:

“Take Off The Rose-Colored Glasses!”

When We No Longer Want to Hurt Others

Between The Monkey And The Creator

Filed under: News, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

De kracht van ontzag

945Vraag: Vaak zijn er vóór grote evenementen of congressen situaties waarin mensen op de een of andere manier afstand nemen, ze denken dat ze niet belangrijk zijn en nemen geen deel aan de evenementen. Verliezen zij iets door die situaties niet te overwinnen?

Antwoord: Natuurlijk, zonder enige twijfel! Het voornaamste probleem ligt in de voorbereiding van het verlangen, lijden en ontzag. Zal de verbinding lukken op het volgende niveau? Als het niet lukt, zal dat namelijk een enorme klap zijn, een mislukking die dan natuurlijk door teleurstellingen en allerlei onthullingen van problemen in een correctie zullen veranderen.

Maar we moeten er anders mee omgaan. We moeten met druk op onszelf doorgaan en ons een weg banen naar de hogere wereld.

Vraag: Wat moet ik doen? Is het dan het belangrijkste voor een mens om gewoon mee te doen?

Antwoord: Nee, je moet met alles wat je bent volledig aanwezig zijn en je met grote passie voorbereiden, met grote vrees en met afschuw voor het feit dat het misschien niet lukt, want zo’n ongelooflijke kans komt eens in je leven.

Vraag: Maar van wie hangt de ontwikkeling van dit verlangen af?

Antwoord: Van iedereen met elkaar op basis van verantwoordelijkheid voor elkaar.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/01/the-power-of-awe/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

Het volgende blog verschijnt zondag a.s.

From KabTV’s “I Got a Call. Arava or How to Overcome Yourself?”1/21/12

Related Material:

Overcome Yourself by Raising the Importance of the Goal

Focus On The Essence

Overcoming The Last Resistance Of The Corporeal Ego

Filed under: Group Work, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Je kunt niemand met geweld tegenhouden

547.05Opmerking: U zei dat als iemand een halve stap verwijderd is van het verlaten van de groep – in feite van het doel waar hij zich al geruime tijd mee bezig gehouden heeft – het geen zin heeft om hem tegen te houden, omdat hij het verlangen niet meer heeft.

Mijn antwoord: Ik ben er niet voor om iemand met geweld vast te houden. Ik voel dat als ik alles geef wat ik kan en de student hierdoor niet verbonden raakt met ons systeem, zijn tijd nog niet gekomen is.

Ik zie er weinig nut in om zijn belangstelling te wekken en hem te lokken. Ik heb hier geen innerlijke kracht en geen innerlijke motivatie voor.

Misschien ook omdat mijn leraar Rabash zo’n houding had, als zijn studenten zorgen voor onderlinge verbinding en steun voor elkaar laten zien, komen ze vanuit deze staat ongetwijfeld verder. Maar als iemand om de een of andere reden uit de algehele verbinding valt, dan valt hij eruit.

Je kunt iemand niet met geweld vasthouden. Als hij hoort over het concept van de praktische gedachte om zichzelf en de wereld te corrigeren, waarvan hij het effect innerlijk bij zijn handelingen gaat voelen, moet hij zich daarvoor inspannen en erin investeren.

Als hij dit niet voldoende doet, is het onmogelijk om hem voortdurend opgeladen te houden.

Uiteindelijk moet hij leren om zichzelf op te laden, om zich te verbinden met een hogere bron.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/01/you-cant-hold-anyone-back-by-force/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “I Got a Call.  I am Fed Up With Everything!” 5/31/14

Related Material:

It Is Time To Build An Incubator

The Group Is My Home, My Family

The Incubator Of Immortality

Filed under: Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

De Zohar – Bouwer van de ziel

49.04Door Het Boek de Zohar te bestuderen, verduidelijkt ieder mens voor zichzelf heel nauwkeurig wat er voor zijn ziel nodig is.

Daarom ontvangt ieder van ons – als we De Zohar lezen – zijn eigen indrukken die verschillen van die van anderen.

Alles wat De Zohar beschrijft moet door ons heengaan. Een mens ontwikkelt zich echter niet door de invloed van het beschrevene zelf, maar dankzij het hervormende Licht.

Het schijnt op het verlangen van een mens, op zijn wezen dat informatieve genen bevat (Reshimot). We kunnen dit vergelijken met de functie van stamcellen die de basis vormen van alle menselijke cellen.

Het Licht beïnvloedt onze materie, en Reshimot die karakteristiek en specifiek zijn voor een bepaalde ziel, ontwaken daarin. Met de hulp van het Licht bouwen deze Reshimot van deze materie elke structuur, een deel van de ziel.

Ieder mens heeft zijn eigen zielen structuur.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/01/the-zohar-builder-of-the-soul/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From from the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 12/15/09, The Book of Zohar – Selections, Chapter “Noah”

Related Material:

How To Enter The Book Of Zohar

How to Read The Book of Zohar

You Don’t Understand The Zohar. Period.

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Zohar | Add Comment / Ask Question →

 

Is het de bedoeling dat wij slagen?

557Deze ene gedachte …. is wat werkt, te vergelijken met de kracht die in het object werkzaam is. Daarom is datgene wat in Hem alleen een gedachte is, een bindende wet in de schepselen. Want Hij sloeg ons gade om ons vreugde te brengen, noodzakelijkerwijs kwam het in ons op om Zijn overvloed te ontvangen (Baal HaSulam, The Study of the Ten Sefirot, “Inner Observation,” Chapter 5, Item 22).

Opmerking: In principe is alles dus niet zo slecht, want het is de bedoeling dat wij slagen.

Mijn antwoord: Het is de bedoeling dat wij slagen, maar via een heel lange weg waarop wij onze natuur leren erkennen en corrigeren. 

Het is echter wel zo dat wij deze staat voor honderd procent zullen bereiken, omdat Hij de bedoeling had om ons vreugde te brengen en Hij in ons het verlangen heeft geschapen om het genot te ontvangen dat Hij geeft.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/01/are-we-destined-to-succeed/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

Het volgende blog verschijnt zondag a.s.

From KabTV’s “The Study of the Ten Sefirot (TES)” 12/18/22

Related Material:

The Purpose of Our Existence

Mandatory Condition

Absolute Fulfillment

Filed under: Kabbalah Study, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Onderscheid tussen Bron en effect

243.05De tak verlangt, heeft lief en hunkert naar alles wat er in de wortel gebeurt en verdraagt geen enkel gedrag dat niet in de wortel aanwezig is, dat haat zij.

Dit is een onverbrekelijke wet die geldt voor elke tak en de bijbehorende wortel (Baal HaSulam, The Study of the Ten Sefirot, Part 1, Inner Observation, Chapter 4, Item 19).

Vraag: De Schepper, die het verlangen om te geven is en niet om te ontvangen, is onze wortel. Maar wij, die de tak zijn van deze wortel, houden er niet van om te geven en ons te verenigen. Waar is hier de logica te vinden?

Antwoord: We zijn het product van dit gevolg. Hier vindt het onderscheid plaats tussen de Bron en het effect. Onze Bron geeft, emaneert, heeft lief en zorgt voor ontwikkeling. We zijn Zijn uitvloeisel. Daarom hebben wij alles lief wat we van Hem ontvangen. We willen alles wat aangenaam is van Hem ontvangen, maar zijn eigenschappen willen we niet ontvangen.

Hieruit blijkt dat we Zijn eigenschappen niet willen verwerven, maar dat we willen hebben waar Hij ons mee vervult.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2022/12/division-into-source-and-effect/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “The Study of the Ten Sefirot (TES)” 12/4/22

Related Material:

Branches Extending from Infinity

Only the Will to Receive Is New

Act of Creation

Filed under: Kabbalah Study, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

De paradox van de ontwikkeling van de mens

707Er is al uitgelegd dat een stoffelijke essentie wordt afgescheiden en verdeeld door de kracht van beweging en de afstand van ligging, een spirituele essentie wordt afgescheiden en verdeeld door ongelijkheid van vorm.

De mate van de afstand ertussen is afhankelijk van de ongelijkheid van vorm. Als de vormverschillen tot een volledige tegenstelling komen, van het ene uiterste naar het andere, worden zij volledig afgescheiden en van elkaar onderscheiden (Baal HaSulam, The Study of the Ten Sefirot, Deel 1, “Innerlijke Waarneming,” Hoofdstuk 3, Item 15 ).

Vraag: In onze wereld zijn we volledig tegengesteld aan de eigenschappen van de Schepper, daarom voelen wij Hem helemaal niet. Is er een andere werkelijkheid waarin we nog meer tegengesteld zijn aan de Schepper? Of is dit de uiterste plek?

Antwoord: De mens is van nature volkomen tegengesteld aan de Schepper. Van alle soorten verlangens – mineraal, vegetatief en animaal – is er niets dat verder van de Schepper verwijderd is dan de mens. Daarom zal er in de toekomst, als resultaat van zijn correctie, niets dichter bij de Schepper zijn.

Vraag: De mens staat, wat eigenschappen betreft, het verst van de Schepper af. Wordt dit ‘onze wereld’ genoemd? Is dit de verst verwijderde staat of zijn er die nog erger zijn?

Antwoord: Nee, er zijn geen ergere staten.

Vraag: Nemen wij meer afstand van de Schepper in het proces van onze ontwikkeling of komen we juist dichter bij Hem?

Antwoord: We komen dichterbij doordat we de afstand zien. We zien namelijk dat wij ons steeds verder van de Schepper verwijderen, d.w.z. niet gelijkvormig zijn aan Hem. Tegelijkertijd hebben we de mogelijkheid om gelijkvormig te worden aan Hem. Dit is de paradox van onze ontwikkeling.

Wanneer we ons op een natuurlijke wijze ontwikkelen, voelen wij ons in principe steeds verder van de Schepper verwijderd, omdat de wil om te ontvangen in ons steeds groter wordt. Maar anderzijds is er de mogelijkheid om dichter bij Hem te komen. Zoals er geschreven staat: “Eenieder die groter is dan zijn vriend, heeft een grotere begeerte dan hij.”

Blog in het Engels: https://laitman.com/2022/12/the-paradox-of-development-of-a-person/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “The Study of the Ten Sefirot (TES)” 11/20/22

Related Material:

The True State of the Creator and Creation

The Creator Is Everywhere

The Creator Is Inside The Environment

Filed under: Kabbalah Study, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →