De Correctie Van De Vrouw


Twee vragen die ontving over de correctie van de vrouwelijke ziel:

Vraag: U heeft veel uitleg gegeven over het pad van de man voor correctie – hij studeert, werkt in de groep en daardoor trekt hij het corrigerende licht aan, dat terugkeert naar de bron en zijn ziel corrigeert. Ik probeer te begrijpen hoe een vrouw haar ziel corrigeert en het enige antwoord dat ik kan vinden is dat zij niet het licht op zichzelf kan aantrekken, dat dit het werk van de man is en dat de vrouw studeert en verspreidt, en zo corrigeert zij haar ziel. Kunt u een iets meer gedetailleerdere beschrijving geven van het spirituele proces dat een vrouwelijke ziel doorloopt als zij studeert en verspreidt op haar pad naar correctie?

Mijn Antwoord: Het verschil is het volgende:

1. Een vrouw verenigt zich niet met andere vrouwen in de groep volgens de wet “Hebt uw naaste lief zoals Uzelf”. Zij verenigt zich met andere vrouwen door elkaar te helpen bij het verspreiden van Kabbalah.

2. Zij ontvangt hierbij geen directe hulp van bovenaf op de manier waarop de mannelijke groep dit doet, maar zij ontvangt dit via de mannelijke groep. Dit is uitgelegd in het verhaal over de ontvangst van de Thora, waar de mannen de voorwaarde van Arvut (gezamenlijk garant staan voor elkaar) uitdragen. De vrouwen geven hen hierbij hun steun door middel van hun verlangen. Als resultaat daarvan ontvangen zij dit samen, de mannen geleiden het licht door naar de vrouwen. Het verschil zit hem enkel in de volgorde waarop zij het Licht ontvangen en er is verder geen verschil. Een vrouw voelt dit op geen enkele manier als zij studeert en verspreidt. Het is zelfs zo dat een vrouw enkel Kabbalah zou moeten studeren voor zover ze de behoefte voelt en niet meer dan dat, de mannen daarentegen zijn verplicht om iedere dag 1 a 3 uur te studeren.

Vraag: Heden ten dage gaan de vrouwen door de zelfde spirituele stadia als de mannen. Heeft u ook een vangnet, zoals een Bnei Baruch vrouwengroep. Wat is er voor ons, de vrouwen, moeders en onze kinderen?

Mijn Antwoord: De mannen van de Wereld Kli moeten het vrouwelijk deel van de Wereld Kli ondersteunen. Dit is zoals ik het voel, waar je spreekt over lichamelijke in plaats van spirituele behoeftes. Een spirituele behoefte is niet verbonden met het lichaam, het is meer. Stel je de wereld voor zonder lichamen, een ruimte gevuld met ongecorrigeerde verlangens die vervuld willen worden, liever dan aan elkaar te schenken en zich te verenigen in een gemeenschappelijk verlangen. Deze verlangens kunnen worden onderverdeeld in actieve verlangens, de mannelijke, en passieve verlangens, de vrouwelijke. Het is hetzelfde als bij de conceptie, waar de mannelijke cellen bewegen en de vrouwelijke cellen penetreren. Dan komt er een geboorte, een nieuw gezamenlijk verlangen.

Verwante Materialen:
Een Lezing Over De Spirituele Groei Van Vrouwen
Over De Spirituele Groei Van De Vrouw – Tweede Lezing

Engelstalig:
 A Talk about Women’s Spiritual Development, #1 [40:34m]: | Download

Waarom Zijn Er Zoveel Onnodige Boeken?


In het Nieuws (uit The New York Times): Het moment, dat er meer mensen zijn die boeken willen schrijven, dan er mensen zijn die ze willen lezen, kan binnenkort komen… het aantal bedrijven die auteurs en fotografen voor publicaties laten betalen groeit snel, in een periode dat de reguliere uitgevers terrein verliezen. Experts zeggen dat op elke duizend titels die in eigen beheer uitgegeven worden, er misschien een of twee zijn die eigenlijk gepubliceerd zouden moeten worden.

Mijn Commentaar: Baal HaSulam, artikel “Tijd om te Handelen“:

Voorafgaand aan de ontwikkeling van de boekdrukkunst, waren er geen valse boeken, aangezien er geen onverantwoordelijke schrijvers waren, wegens de eenvoudige reden dat een onverantwoordelijk persoon niet beroemd kon zijn. En zelfs als men een dergelijk boek durfde te schrijven, zou geen schrijver het copiëren, aangezien er niemand was die het dure arbeid van de schrijver zou bekostigen.

Echter, sinds de boekdrukkunst populair is geworden, werden boeken goedkoper en werden onverantwoordelijke vertellers van verhalen in staat gesteld om allerlei boeken te publiceren, zij het voor het geld of de roem.

Om deze reden werd de kennis van het publiek erg verdorven. Bovendien, is er een gevoel van minachting voor de boeken: mensen denken dat het vluchtig aanschouwen van een boek in hun vrije tijd, genoeg is om de wijsheid zich eigen te maken.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: A Computer Screen Will Never Replace a Book
Laitman.com Post: Shamati – The Most Valuable Book In the World
 Kabbalah Books [2:59m]:  | Download

Een Tent “Thuis” Noemen In Amerika

In het Nieuws (van ABC News): “Getroffen Amerikanen noemen tentsteden “thuis“. Steden bestaande uit tenten zijn in opkomst in Californië. Naar mate duizenden mensen hard getroffen worden door beslag op hun huizen en grote verlies van banen, zeggen velen dat ze nergens anders heen kunnen.

Een kaart van de recessie in de Verenigde Staten:

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Who Were the Prime Culprits for the Man-Made Financial Disaster?
Laitman.com Post: Obama’s New Stimulus Plan Is a Catastrophe Waiting To Happen

“Vraag Het De Kabbalist” Op 05.03.2009

Het wekelijkse tv-programma “Vraag het de Kabbalist” wordt uit het Hebreeuws tegelijkertijd vertaald in Engels, Spaans, Russisch en kan elke donderdag vanaf 20.00 uur via kab.tv bekeken worden. Ik nodig iedereen uit om vragen te stellen via 1-700-509-209 (Israël) of www.kab.tv/eng.

 Bekijk “Vraag het de Kabbalist”:  | Download
  Beluister “Vraag het de Kabbalist”:    | Download

Ogen Kunnen Horen (En Ruiken)


Nieuwsbericht (vertaald uit een artikel op chtochto.ru, gebaseerd op het boek Brain Rules): Experimenten in de neurobiologie tonen nu aan dat mensen niet alleen met hun ogen kunnen “horen”, maar dat ze er ook mee kunnen “ruiken”.

Mijn Commentaar: Dit bevestigt wat er geschreven staat in het “Voorwoord op het Boek van Zohar“, dat de dingen die wij waarnemen niet buiten ons bestaan. Onze vijf zintuigen zijn slechts de vijf niveaus (Aviut) van ons gemeenschappelijk verlangen, waaruit Reshimot (informatie, Hitlabshut) voortkomt. De niveaus van verlangen verschillen door de kracht (Aviut) en de kwaliteit (Hitlabshut) ervan, vergelijkbaar met de verschillen tussen de ontwikkelingsniveaus van het minerale, het vegetatieve, het animale, het sprekende en dat van de Schepper.

Wij bestuderen dit alles in Kabbalah, de wetenschap van de waarneming (openbaring) van de werkelijkheid (de Schepper). Per definitie is Kabbalah de methode van het openbaren van de Schepper aan de mens in zijn wereld. Het verklaart dat elk van deze vijf delen bestaat uit alle andere delen. Daarom kan elk van de delen, alle andere delen gedeeltelijk waarnemen, en vice versa. Daarom kan het zijn dat wanneer iemand een van de vijf zintuigen verliest, dit zintuig gedeeltelijk vervangen wordt door de overgebleven zintuigen. Met andere woorden, je kunt “zien, horen, ruiken, proeven, en voelen” met elk van je zintuigen. En deze mogelijkheid is in sommige mensen verder ontwikkeld: Rosa Kuleshova bijvoorbeeld kan gedrukte woorden lezen met haar vingers. Feitelijk konden we deze dingen in het verleden allemaal.

Buiten ons verandert er niets. Wij nemen de voortdurende invloed waar van het Enkelvoudige Licht (de Schepper – het verlangen, dat voortduren op ons is gericht, om ons genot te geven) in onze steeds veranderende verlangens (Reshimot – innerlijke informatie). De Reshimot veroorzaken – binnen ons- het voortdurend veranderende beeld van de “externe” wereld, als filmbeeldjes. De zintuigen die het beeld in ons vormen, bevinden zich binnen ons, en het resulterende plaatje van de wereld is absoluut subjectief.

Daarom kan ik, wanneer ik mij onder de invloed plaats van de juiste omgeving (groep), de innerlijke voorwaarden scheppen die Reshimot in mij doen ontstaan om mij spiritueel te ontwikkelen. Dan zal ik het verlangen voelen om die Reshimot te realiseren door het geven en door de liefde voor anderen, en dan wordt de waarneming van de wereld die in mij ontstaat spiritueel. Zo onthul ik dan de oorzaak en het doel ervan, met andere woorden, ik begin de algemene kracht van de Natuur (de Schepper) waar te nemen.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: A Reshimo is One’s Complete Future State
Laitman.com Post: Freedom of Will Lies Only In the Environment
Kabbalah for the Student: “Explanation of the Article, Preface to the Wisdom of Kabbalah”
A Guide To The Hidden Wisdom of Kabbalah: “Lesson 2″
Shamati #82: “All Worlds”

Als Je Een Vrije Val Maakt, Zorg Dan Voor Een Parachute Waarop “Kabbalah” Staat


Nieuwsbericht van de economisch deskundige Reinhard Göweil (vertaald uit het Oostenrijkse blad KURIER): In de VS is de verkoop rondom de feestdagen met 8% gedaald. De Japanse industrie is dit jaar met 16% gereduceerd. De economen noemen dit een “vrije val”. In veel Europese landen probeerden de economische leiders de situatie eerst verborgen te houden. Maar nu is het tijd om de kaarten op tafel te leggen: de wereld gaat een financiële crisis tegemoet die zoveel vernietiging van eigendom en van banen zal veroorzaken dat het slechts te vergelijken zal zijn met de situatie na afloop van een oorlog.

Het kapitalisme van Reagan en Thatcher dat ruim baan kreeg in de jaren 80, heeft zijn eigen ondergang geschapen. Nu hebben we een volledige hervorming nodig van ons economische en sociale gedrag. De economie moet beginnen met de mensen de noodzakelijke voorzieningen te geven en moet niet langer een doel op zich zijn.

Mijn Commentaar: Of het nu door déze crisis gebeurt of door een die nog moet komen (het ligt aan ons hoeveel crisissen er nog nodig zullen zijn), we zullen gezuiverd worden. In sommige landen zullen honderden soorten en merken goederen en producten van de toonbank verdwijnen, omdat sommige mensen niet tevreden zullen zijn met gewoon geld verdienen – zij willen hun zakken ook nog eens extra vullen.

Ondertussen zullen in andere landen noodzakelijke producten verschijnen. In een verenigde, globale wereld, moet alles anders georganiseerd worden: alles in de wereld, alles wat in de natuur en op aarde voorkomt(alle natuurlijke grondstoffen), is gemeenschappelijk bezit, en behoort aan iedereen toe. Alles wat geproduceerd wordt, moet door één wereldwijde autoriteit over allen verdeeld worden, volgens de behoeften van elk, net zoals in een gezin.

Totdat wij dit systeem van interactie hebben doorgevoerd, blijven we in tegenspraak met het gesloten systeem van de Natuur waarin wij bestaan. Tot zolang zijn we als kankercellen in een lichaam. Daarom is onze vrije val geen gewone vrije val, zoals bij het parachutespringen. Maar, als wij het veilige scherm van Kabbalah boven ons openen, dan zullen we gered worden!

(Op het plaatje hierboven is het woord “Kabbalah” op de parachute geschreven).

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: The Forthcoming Stages Until the End of the Crisis, Explained by Economists and by Kabbalah
Laitman.com Post: The Peace of Every Person Depends on Everyone
Kabbalah Today Article: The Financial Crisis: Diagnosis and Cure

Als Gevolg Van De Crisis, Zullen Alleen De Eerste Levensmiddelen Overblijven


In het Nieuws (van AFP): Japan’s Sony Corporatie, zei vorige maand dat het meer dan 8.000 banen wereldwijd geschrapt heeft en het fabrieken sluit, als onderdeel van herziening van haar activiteiten om het hoofd te bieden aan de economische teruggang. De elektronicagigant zegt de bijl te zullen halen door ongeveer 10% van zijn productielocaties, investering met 30% zal verminderen wat betreft haar elektronica-activiteiten.

Mijn Commentaar: Alleen de noodzakelijke middelen zullen overblijven!

In het Nieuws (van The Daily Telegraph): Pubs sluiten in een record tempo, met dagelijks zes, wegens de economische neergang. De Britse Beer & Pub Association zegt dat 39 pubs in Brittannië elke week haar deuren sluiten, een tempo die twintig keer hoger ligt dan drie jaar geleden. Het wordt geschat dat er in de afgelopen paar jaar 44.000 banen verloren zijn gegaan in de horeca sector en dat er nog 60.000 banen spoedig zullen volgen.

Mijn Commentaar: Kon iemand zich dit voorstellen?! Echt, de wereld zal anders zijn…

In het Nieuws (vertaald van Newsland.ru): “Zullen vrouwen door de crisis echtgenoten en moeders worden?“. Een moeder en echtgenote zijn, is de enige waardevolle manier voor een vrouw om zich te verwezenlijken. Meeste vrouwen werken om een loon te verdienen, maar niet omwille zelfrealisatie. In tussentijd groeien hun kinderen op zonder de aandacht van de moeder en ontwikkelen ze minderwaardigheidscomplexen. Echter dwingt de crisis vrouwen om naar thuis terug te keren.

Mijn Commentaar: Kabbalah ziet de crisis als correctie. Het verdwijnen van overdaad zal ons helpen om de prioriteiten met betrekking tot het leven en zijn waarden beter te stellen.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Kabbalah’s Solution to the Financial Crisis Differs from the Common Sense Solution
Laitman.com Post: When Freefalling, Make Sure You Have a Parachute That Says “Kabbalah”

Egoïsme Kan Ons Dwingen Om Uit Te Sterven


In het Nieuws (van The Associated Press): “Groep van 6 arrestanten in de zaak van de brandstichting in het westen van Arizona bestaat uit 4 brandweerlui“. Vier brandweermannen en twee anderen werden gearresteerd wegens verdenking van stichting van 15 tot 20 branden in westelijk Arizona, met het doel winst te maken door het doven van de vlammen die ze zelf hebben aangestoken, zeggen de autoriteiten.

Mijn Commentaar: Egoïsme kan mensen dwingen om anderen op allerlei manieren te schaden, met het oog op hun eigen voordeel. Hetzelfde kan gezegd worden over artsen en anderen die e-nummers, nutteloze en schadelijke drugs en dergelijke produceren. Onze maatschappij is op die manier opgebouwd, om de mensen op alle mogelijke manieren te gebruiken. In plaats van “Alles voor het volk, alles voor hun voordeel”, is dat wat we hebben “Alles voor iemands profijt, alles om de mensen te schaden” en dit schaadt iedereen, degenen die het doen en degenen wie ze het aandoen.

In het Nieuws (van Max Planck Instituut voor Demografisch Onderzoek, Rostock, Duitsland): “Bedreigt de aanhoudende verslechtering in vruchtbaarheid de toekomst van de Europese volkeren?“. Drie gestileerde demografische feiten worden door veel Europeanen als vanzelfsprekend genomen: Ten eerste, zijn de Europese geboortecijfers erg laag en zijn ze verder aan het zakken. Ten tweede, zal de lage vruchtbaarheid van dit moment later leiden tot een snelle vergrijzing en afname van de bevolking in de toekomst. Derde, zijn deze trends op lange termijn niet vol te houden…

isschien heeft niemand de angsten van een krimpend Europa op een beknoptere manier samengevat dan de Paus Benedictus XVI: “… het probleem in Europa, die geen kinderen lijkt te willen, heeft mijn ziel doordrongen. Voor vreemdelingen lijkt deze Europa vermoeid, en lijkt het de geschiedenis te willen verlaten” – Vaticaan, 2006.

Mijn Commentaar: Egoïsme heeft niemand nodig; het wil zich speciaal en uniek voelen. Hetzelfde zal gebeuren in alle landen, naar mate het egoïsme van de bevolking zich ontwikkelt. Maar het verschijnen van de eigenschap van schenking en liefde in mensen, zal ze op een natuurlijke manier doen verlangen om kinderen te hebben, om hun soort voort te zetten.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: What Awaits Humankind: Extinction or Prosperity?
Laitman.com Post: We Were Created as Parts of One Whole
Laitman.com Post: A Spiritual Revolution Is Inevitable
Baal HaSulam Article: “Peace In the World”

Nieuw Wetenschappelijk Onderzoek Ontdenkt Dat Paradoxaal Genoeg, Altruïsten Het Welvarendst Zijn


In het Nieuws (van Science): Amerikaanse microbiologen hebben een synthetisch microbieel systeem gecreëerd, waarin altruïstische microben, die ten koste van zichzelf, stoffen produceerden die voordelig zijn voor het publiek, desniettemin uiteindelijk het meeste voordeel behalen, ondanks het verliezen van de concurrentie met de egoïstische bacteriën in elke gescheiden populatie. De welvaart van de altruïsten wordt toegeschreven aan het statische effect dat bekend staat als ‘Simpson’s Paradox’.

Mijn Antwoord: Dit vindt plaats op het dierlijke, egoïstische niveau. Dit is niet het altruïsme dat boven het egoïsme zit, maar eentje dat het egoïsme helpt voortbestaan in strijdige situaties.

Het altruïsme waar Kabbalah over spreekt, en het altruïsme dat we dienen te verwerven, ligt boven het egoïsme en gebruikt het egoïsme als de basis. Dit is alleen mogelijk onder de invloed van het Hoogste Licht, en alleen als iemand bewust gebruikt maakt van zijn egoïsme, in plaats van het natuurlijke egoïsme van het dierlijke lichaam.

Het lichaam van een Kabbalist werkt volgens hetzelfde egoïstische principe als het lichaam van ieder dier! De verwarring stamt af van het feit dat alle boeken van de Thora, inclusief Kabbalah, het woord “lichaam” gebruiken om het lichaam van de ziel aan te geven – of met andere woorden, iemands verlangens. Tenslotte, is het verlangen het enige dat geschapen werd; het is de enige materie van de schepping.

Een Crisis Van Deze Dimensie Heeft Nog Nooit Plaats Gevonden


In het Nieuws (uit The Wall Street Journal): “Zijn Rijk In Duigen, Duitse Miljardair Pleegt Zelfmoord“. Adolf Merckle, een van de rijkste mannen in Duitsland heeft zelfmoord gepleegd. Dhr. Merckle’s lichaam werd in de buurt van het spoor ontdekt… in een zeldzaam interview van een aantal maanden geleden, vertelde Dhr. Merckle tegen de Duitse blad Frankfurter Allgemeine Zeitung, dat hij vele “zogenaamde beleggingsbeurs instortingen” overleefd heeft, maar dat hij “een banken- en financiële crisis van deze dimensie niet kon berekenen”.

Mijn Commentaar: Hij heeft gelijk: een crisis zoals deze heeft nog nooit plaats gevonden in de menselijke geschiedenis, omdat de huidige crisis een “kwalitatieve” crisis is. Het werd veroorzaakt door de tegenstelling van de menselijke maatschappij met de Natuur. De maatschappij is wereldwijd geworden en onderling verbonden als een “klein dorpje”, waar iedereen volkomen onderling afhankelijk is (“Het Vlinder Effect”). Echter, vernietigt onze wederzijdse egoïstische haat alle verbindingen. Het gevolg van de gebroken verbindingen in een enkel systeem manifesteert zich als een crisis in het systeem – een crisis op alle gebieden van onze activiteiten.

Deze crisis zal niet eindigen totdat we een oplossing vinden – een manier om samen te zijn, verenigd door verbanden van schenking en liefde. Dit is wat van ons gevraagd wordt door het systeem waar we ons in bevinden. We kunnen de gesloten verbindingen niet ontsnappen. We zullen de regel moeten gehoorzamen “Heb je naaste lief als jezelf”. We kunnen dit doen door middel van het lijden (zoals we altijd al gedaan hebben) of door het verwezenlijken wat nodig is (de methode van Kabbalah). De keuze ligt aan ons.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: People Don’t Realize That We Are Living In a New World
A Conversation about the World Crisis
Article: “The Law of Love”
Kabbalah for the Student: “What Does Love Thy Friend As Thyself Give Us?”
Baal HaSulam Article: “Introduction to the Book, The Tree of Life”, Item 4
 Two Paths [24:41m]:  | Download