Vraag: Wanneer moeten we werken aan het erkennen van de grootheid van de groep en wanneer moeten we werken aan het erkennen van de grootheid van de Schepper?

Antwoord: In feite moet ik werken aan het erkennen van de grootheid van de Schepper. Ik heb namelijk juist met de Schepper te maken. Hij is mijn begin, Hij is de bron van kracht en Hij is mijn Doel.

Maar ik ga dit pad tegen de achtergrond van mijn verlangen om te ontvangen. Beginnend vanuit deze tegenovergestelde staat moet ik de Schepper in mijzelf erkennen en ontwikkelen. Daarom moet ik – om mijn ‘ik’, mijn ego, mijn belangstelling voor Hem uit te schakelen als ik besef dat ik degene ben die ontvangt, gebruikt en geniet – Hem uiteraard als mijn Doel voor mij plaatsen, maar ik kan Hem niet gebruiken.

Ik kan geen verbinding met Hem blijven onderhouden als mijn verlangen om te ontvangen het genot, de steun en de vervulling in Hem ontdekt. Dan heb ik, in plaats van Hem, iemand nodig om mee samen te werken en om dit werk te kunnen gebruiken om mijn intentie ten behoeve van geven te ontwikkelen. In wezen is dit de betekenis van een groep in plaats van de Schepper.

Waarom? Een groep kan kritiek leveren op mijn werk. Op zich voldoet een groep in eerste instantie niet aan mijn verlangen om te ontvangen. Als ik de groep leer kennen, voel ik geen plezier, vertrouwen, eeuwigheid of perfectie. Maar als ik hieraan werk en deze eigenschappen in de groep wil onthullen, ga ik ze voelen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/03/the-creator-is-the-goal-and-the-group-is-the-helper/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 2/26/26, Rabash, “What Is, ‘The Saboteur Was in the Flood, and Was Putting to Death,’ in the Work?”

Related Material:
Strengthen In The Greatness Of The Creator
The Greatness of the Creator Covers Everything
A Check For Selfless Devotion

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groep, Groepswerk, Grootheid van de Schepper - Geen reacties→

Vraag: In “Het doel van de Groep  – 1” van RABASH staat geschreven dat de reden voor de schepping de vrees voor God is. Wat is dit voor staat?

Antwoord: Het is de staat van een mens die er, meer dan wat ook ter wereld, naar verlangt om de Schepper te vrezen, en voor dit doel is hij bereid om zich te verdiepen in alle details van wat er met hem in de wereld en in zijn groep gebeurt .

Alles in de wereld is namelijk alleen geschapen om een mens zijn houding naar de Schepper te laten ontdekken, en dat wordt “vrees voor Hem” genoemd. Dit moeten we begrijpen en proberen te bereiken.

Vraag: Verder schrijft RABASH dat we in een lage staat moeten zijn. Wat betekent dit?

Antwoord: Een lage staat is een staat waarin een mens voelt dat zijn verlangens en zijn doelen tegengesteld zijn aan de verlangens en de doelen van de Schepper. En hoe hij uit deze staat kan komen, weet hij nog niet.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/10/understand-and-attain/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 9/27/25, “Rabash Memorial Day (Yahrzeit)”

Related Material:
“Fear God”
Fear Or Awe?
Our Treasure Is The Fear Of The Creator

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Teacher, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groep, Grootheid van de Schepper, Rabash, Schepper, Spiritueel Werk, Vrees - Geen reacties→

De mate van inspanning wordt bepaald door het aantal ingangen en uitgangen (stijgingen en dalingen), zoals er geschreven staat: “Want uit Sion zal de Torah voortkomen” (uit de dalingen – Yetsiot). De Schepper gooit een mens van het pad af, maar toch keert hij koppig terug naar zijn werk en zet hij het voort. Zijn vooruitgang wordt juist gebouwd uit deze neergangen, deze uitgangen.

Een neergang betekent dat de Schepper aan een mens een verlangen om genot te ontvangen heeft toegevoegd en hem van het pad heeft gegooid. Toch keert de mens terug naar het pad met dit nieuwe egoïstische verlangen, hij heeft geen keuze en sluit zijn ogen. “Als een os voor de last en een ezel voor de lading”. Op deze manier verzamelt hij tenslotte voldoende verlangen en inspanning voor de studie en de verbinding met de groep, om daardoor te gaan voelen waar hij is, met wie hij te maken heeft en hoe hij deel kan worden van dit proces.

Hij begint te beseffen hoe er egoïsme aan hem is toegevoegd, hoe dat hem van het pad afduwt en hoe hij ondanks alles vasthoudt aan de studie en de groep. Hoewel deze staten van totale apathie en gebrek aan begrip niet gemakkelijk zijn, brengt hij zichzelf geleidelijk weer naar bewustzijn en ervaart hij een hernieuwde inspiratie. En dan komt er weer een verharding van het hart.

Zo komt uit al deze uitgangen de Torah voort. Een mens gaat begrijpen dat  het proces zo moet zijn, en dat het belangrijkste hierbij is om verbonden te blijven met de Schepper, en daarvoor moet hij zich aan de groep hechten.

Dit hele proces wordt gedetailleerd beschreven in de geschiedenis van Pesach, de Egyptische ballingschap. De Torah spreekt niet over geschiedenis of geografie, maar alleen over de reis van een mens door de belangrijkste stadia van spirituele ontwikkeling: de overgang van onderworpen zijn aan het verlangen om te ontvangen, zijn oorspronkelijke egoïstische aard, naar een andere aard, het verlangen om te geven. Dit markeert de ware geboorte in een nieuwe eigenschap, in de spirituele wereld.

Daarna heeft het pad dergelijke kritieke keerpunten niet meer. De grootste transformatie is het verlaten van de egoïstische intentie naar de intentie om te geven.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/exits-for-the-sake-of-entries/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blogvertaling verschijnt zondag a.s.

From the Daily Kabbalah Lesson 3/18/18, Writings of Rabash “Come unto Pharaoh – 1”

Related Material:
A Line To Rise To The Human Degree
Descent – Ascent
Inversions

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment →

Filed under: Geven, Groei, Groep, Innerlijk Werk, Ontvangen, Opgangen en neergangen, Schepper - Geen reacties→

Vraag: Waar is de intentie van afhankelijk? Is het het werk van het individu, de groep of de Schepper?

Antwoord: De intentie hangt af van het besef van de belangrijkheid van de Hoge Kracht, de groep moet voortdurend de verbinding met de Hoge Kracht voeden. Deze Kracht is de algemene, allesomvattende wet van het universum waaronder jij bestaat, of je dat nu wilt of niet, en je doet wat deze wet je oplegt.

Deze wet verandert niet, omdat het een algemene wet is die alle andere wetten omvat. Veranderen de wetten van de natuur? Nee!

Als je deze wet niet kent, weet je dus helemaal niet hoe je moet leven en zal je je voortdurend in een slechte situatie bevinden. De groep moet dit feit aan je uitleggen en je overtuigen van de noodzaak om deze wet te kennen.

Vraag: Hangt alles dan van de groep af of van mijn geven aan de groep?

Antwoord: Ja, het hangt van de groep af, van hoe deze jou zal beïnvloeden. Maar hoe jij daarop reageert, hoe je je erdoor laat inspireren en hoe de groep je beïnvloedt, hangt van jou af en van hoe jij de groep ten opzichte van jezelf positioneert.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/what-does-intention-depend-on/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From the 1st part from the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
The Role of Intention in the Work for the Creator
The Correct Intention
What We Spend Our Lives On

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groep, Grootheid van de Schepper, Innerlijk Werk, Intentie, Wetten - Geen reacties→

Vraag: Hoe kunnen we voelen dat zelfs een korte onderbreking van de zorg voor Arvut (verantwoordelijkheid voor elkaar) een neergang is?

Antwoord: Alleen de groep kan ons zo’n gevoel geven, het bewustzijn ervan, het besef van de belangrijkheid van het feit dat ik me zonder Arvut in een vreselijke situatie zou bevinden.

Baal HaSulam schrijft dat alles afhangt van de onthulling van het kwaad. Als ik een microscoop heb, zie ik dat microben iets angstaanjagends zijn. Maar als ik er geen heb, stoort het me niet, dan drink ik rustig van het water.

Maar als ik door de microscoop kijk en zie wat daar allemaal gebeurt, zie ik verschrikkelijke wezens! Hoe ze elkaar verslinden! En ze zullen mij ook verslinden! Dan trek ik me terug. Het hangt dus allemaal van de onthulling van het kwaad af.

Ik kan dit niet zelf zien, maar als duizend mensen om me heen erover praten, wordt het voor mij niet alleen duizend keer, maar een miljoen keer tastbaarder.

Een mens moet echter bereid zijn om naar de groep te luisteren. En de groep moet wijs genoeg zijn om het proces van het overtuigen van een mens zo op te bouwen dat het echt tot hem doordringt. We moeten begrijpen dat ieder van ons in zichzelf opgesloten zit. Een mens is niet in staat om dit waar te nemen. Het is werkelijk nodig om door de schil van iemand heen te breken en naar binnen te gaan. Dit is het werk van de groep.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/the-work-of-the-group/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 5/12/2025, Writings of Baal HaSulam, “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
Do Not Run from the Truth
Mutual Guarantee Check
Mutual Guarantee—Support And Example Of A Group

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Mutual Guarantee, Spiritual Work | Add Comment →

Filed under: Arvut, Goed en Kwaad, Groep, Groepswerk - Geen reacties→

Opmerking: Ik heb het gevoel dat ieder van ons zijn eigen verbindingskanaal met de Schepper heeft.

Mijn antwoord: Ja.

Vraag: Moeten we het verbindingskanaal van onze vrienden onderzoeken?

Antwoord: Dat zijn jouw zaken niet. Maak je los van die gedachte. Wees jezelf en probeer op dat niveau met de hele Ten samen te zijn.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/the-channel-of-connection-with-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From the World Kabbalah Convention 5/23/2025, Lesson 4, “There Is None Else Besides Him in the Ten”

Related Material:
Connection With The Group Is Connection With The Creator
How to Maintain the Point of Connection with the Creator?
Toward Complete Connection with the Creator

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Events, Group Work, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groep, Schepper, Spiritueel Werk, Ten (groep van 10 vrienden) - Geen reacties→

Een groep bestaat uit mensen die het erover eens zijn dat zij een doel willen bereiken dat hechting aan de Schepper wordt genoemd. Dit is een potentiële overeenkomst. Ze hebben het nog niet bereikt en ze zijn het er zelfs niet mee eens, maar ze bepalen voor zichzelf dat dit wél het doel is.

Dit zeggen de authentieke bronnen en wij voelen dat het inderdaad zo moet zijn. Laten we dus beginnen met het bouwen van een aantal mechanismen in onszelf, een aantal werkniveaus, en ons inspannen om elkaar te helpen om dichter bij het doel te komen.

Natuurlijk zullen we uiteindelijk merken dat vooruitgang alleen plaatsvindt met behulp van het Licht dat alle delen van Adam HaRishon corrigeert, reguleert en met elkaar verbindt.

We zullen al onze handelingen bepalen aan de hand van de hoeveelheid Corrigerend Licht dat wij naar onszelf kunnen toetrekken.

In overeenstemming daarmee zullen onze handelingen meer of minder belangrijk zijn, er zijn er waaraan je de hele tijd moet denken en er zijn er waaraan je niet altijd kunt denken.

Elke keer is er een andere onthulling, een ander begrijpen van de middelen, maar altijd de juiste realisatie. Deze bestaat eruit dat het Licht de Kelim controleert en corrigeert, terwijl wij het Licht moeten aantrekken door handelingen waardoor dit op de meest heilzame manier zal plaatsvinden

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/05/how-do-we-get-closer-to-the-goal/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 5/13/2025, Writings of Baal HaSulam The Arvut (Mutual Guarantee)

Related Material:
The Group Is a Means of Direction to the Goal
As If We Are Already In The Spirit World
Praise The Group

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Mutual Guarantee, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Correctie, Doel, Groep, Groepswerk, Licht, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Vraag: Is het goed of fout als iemand zichzelf dwingt om te studeren zonder dat hij ernaar verlangt?

Antwoord: Dat is goed. Het betekent dat het doel hoger is dan zijn eigen kleine, egoïstische verlangen. Dat is goed, dan spant hij zich in. Maar waar is zijn persoonlijke oefening als hij studeert zonder zich in te spannen? Het is zelfs nog erger als hij het vanuit verlangen doet.

Het is de beste staat als er helemaal geen verlangen is en een mens – alsof hij op sterven na dood is – de groep smeekt om hem enige mogelijkheid te geven, enig besef van de belangrijkheid van het doel. Doordat hij zich voor zijn vrienden annuleert, is hij bereid om hen te betalen, om wat dan ook te doen, zodat zij hem zullen vertellen hoe belangrijk het doel is, en dit zal hem inspireren om bij de volgende ochtend les aanwezig te zijn. Dit is het beste.

Vraag: Dus als een student naar u toekomt en zegt: “Wat moet ik doen? Ik kan niets meer. Hoe moet ik verder?” – is dat de beste situatie?

Antwoord: Ja, en dan zeg ik tegen hem: “Gefeliciteerd! Je hebt al enig bewustzijn van je eigen natuur. Je begrijpt dat je niets wilt, dat je niet meer dan een dier bent en dat je alleen maar een beetje animale vervulling nodig hebt, verder niets.”

Vraag: Dus in een les zijn met verlangen is alleen nog maar het beginstadium, als iemand nog niets bereikt heeft?

Antwoord: Wat betekent dat? Nog niets. Het belangrijkste is de verbinding met de groep, met de vrienden, waar zij extra verlangens aan hem kunnen geven, dan kan hij op een hoger niveau komen.

Vraag: En als iemand de Machsom overgaat, dus naar het eerste spirituele niveau stijgt, voelt zijn gebrek aan verlangen daar dan anders?

Antwoord: Als hij de Machsom overgaat, zijn er totaal andere krachten en overwegingen die hem beïnvloeden.

Vraag: Dus dat betekent dat er op de hele weg naar de laatste correctie altijd een soort strijd is tegen de eigen natuur?

Antwoord: Ja, natuurlijk. Hoe kan je anders verder komen dan door steeds meer egoïsme in jezelf te ontdekken en er bovenuit te stijgen door het te corrigeren?

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/05/when-there-is-no-desire/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Dee volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From KabTV’s “I Got A Call. When There Is No Desire” 8/12/10

Related Material:
Desire, Advancement, and Importance of the Goal
Get Over Yourself
Do Not Sleep Your Life Away

Filed under: Group Work, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Correctie, Doel, Egoïsme, Groep, Groepswerk, Innerlijk Werk, Kabbalah Studie, Verlangen - Geen reacties→

Vraag: Begint ware Kabbalah in het stadium waarin een mens tegen zijn verlangen ingaat?

Antwoord: Nee, een mens kan niet tegen zijn verlangen ingaan. Het is onmogelijk om tegen een verlangen in te gaan, want uiteindelijk heb je de kracht om verder te gaan. En kracht verschijnt als je tegen je aanvankelijke verlangen ingaat.

Hoe dan ook, als je een beweging maakt, betekent het dat je ergens energie vandaan haalt, het betekent dat je een verlangen hebt verworven om die beweging te maken.

Waar komt dat vandaan? Van de belangrijkheid van het doel.

Waar haal je de belangrijkheid van het doel vandaan als het doel niet zichtbaar is? Je krijgt het van de groep.

Als je het belang van het doel via de groep in je opneemt en je ernaar toe beweegt, kan je zelfs aan de Schepper vragen om Zich aan jou te onthullen. En dan zal je Zijn onthulling uitsluitend gebruiken voor spirituele vooruitgang en niet voor zelfvoldoening.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/desire-advancement-and-importance-of-the-goal/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From KabTV’s “I Got A Call. When There is no Desire” 8/12/10

Related Material:
Against One’s Will
Steps Of Overcoming
According to the Will of the Environment

Filed under: Group Work, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Doel, Groep, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Vraag: U zegt dat er geen gemakkelijke weg is. Als iemand spiritueel verder komt, wat moet hij dan overwinnen en waar krijgt hij voeding van?

Antwoord: Een mens haalt zijn voeding alleen uit de omgeving, hij kan niets uit zichzelf halen. Je kunt het vergelijken met een auto die met energie gevuld moet worden, die een accu nodig heeft of de benzinetank moet gevuld worden, enzovoort.

Deze energie van buitenaf moet voortdurend in ons zijn. We moeten er altijd over nadenken hoe we ons ervan kunnen voorzien. In de regel gebeurt dit via twee bronnen die uiteindelijk samenvloeien tot één bron: de groep, de omgeving, en de Schepper die ook je omgeving is, tot je ze allebei in jezelf vindt, niet buiten jezelf. Daarom kan je alleen verder komen als je hiermee verbonden bent.

Opmerking: En u hebt gezegd dat u van uw studenten leert.

Mijn antwoord: Ik leer van hen, namelijk door hun verlangens en hun vragen te horen, en door ze te beantwoorden, begrijp ik nog meer, ben ik onder de indruk, bevraag ik mezelf over alles wat ik heb en ontdek ik een nog breder beeld voor mezelf.

Hun vragen zijn namelijk niet de mijne. Elke ziel heeft haar eigen vragen.
En als ik me verbind met andere zielen en ze in mezelf opneem, krijg ik meer ruimte om te onderzoeken. Ik werk niet meer alleen met mijn eigen verlangen, waar al mijn eigen onderzoek op gebaseerd is, maar eveneens met de verlangens van de anderen, die ik in mezelf integreer. Daarom ben ik er heel blij mee dat ik studenten heb.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/recharging-on-the-way/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From KabTV’s “I Got A Call. Recharging On The Way” 8/13/10

Filed under: Group Work, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groei, Groep, Groepswerk, Kabbalah Leraar, Kabbalah Studie, Verlangen, Vraag en Antwoord - Geen reacties→