Tag Archives: Innerlijk Werk

Breng je verlangens naar de Schepper

95Vraag: Stel dat ik iets beters voor me zie en dat wil bereiken, maar ik weet niet hoe ik dat moet doen. Hoe kan ik daarmee werken?

Antwoord: Er is maar één manier om dat te bereiken: denk altijd alleen maar over het verkrijgen van meer kracht om dichter bij de Schepper te komen. Dan zal je Hem steeds meer gaan voelen en zal je gaan begrijpen hoe je je verbinding met Hem kunt versterken.

Daarna is het Zijn werk. Je moet je verlangens naar de Schepper brengen en Hij zal ze corrigeren.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/10/bring-your-desires-to-the-creator

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 10/14/24, Writings of Rabash “Two Forces within Man”

Related Material:
Submit Yourself To The Creator
MAN—Raising Desires To The Creator
“But Cling To The Lord Your God”

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment →

Je hechten aan geloof boven de rede

963.6Vraag: We willen niet werken voor ons verlangen om te ontvangen. We willen alleen de Schepper dienen en onze vrienden. Hoe helpt het geloof in de wijzen hierbij? Is het een speciale hulp van Boven als antwoord op ons gebed? Of is het de een of andere extra inspanning? Of is het het Licht van de Torah, dus een speciale staat?

Antwoord: Dit gebeurt als we in staat zijn om ‘uit onszelf te treden’ en ons te hechten aan geloof boven de rede.

Vraag: Wordt geloof boven de rede verkregen als antwoord op onze daden of als antwoord op ons gebed?

Antwoord: Alleen als antwoord op onze daden, als we ons voor onze vrienden annuleren.

Vraag: Hechten we ons dan aan de wijzen die deze correctie al hebben gemaakt?

Antwoord: Ja.

Blog  in het Engels: https://laitman.com/2025/07/adhere-to-faith-above-reason/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 7/9/2025, “To be as an Ox to the Burden and as a Donkey to the Load”

Related Material:
Grasp the Highest Degree by Faith
How Can We Rise to Faith above Reason?
Ascend By Faith Above Reason

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Wat dwingt ons om perfectie te vragen?

232.1Vraag: Als alles van de Schepper komt, hoe kan een mens dan zelf beslissingen nemen? Wat betekent dat?

Antwoord: Van de Schepper komt een constant gevoel van onvolmaaktheid. Dat wil zeggen, geen krachten van perfectie die een mens misschien zouden kunnen helpen, maar integendeel, steeds grotere krachten die hem laten zien hoe onvolmaakt hij is. En dit dwingt hem om dringend om perfectie te vragen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/07/what-compels-us-to-demand-perfection/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 7/3/2025, “Devotion”

Related Material:
The Concealment Of Perfection And Even Of Its Absence
How to Find an Eternal State
Get Closer to the Upper Purpose

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment →

Een persoonlijke strijd met de Schepper winnen

232.03Vraag: Wat zou het juiste resultaat moeten zijn van de strijd tegen de neiging tot het kwaad? Is het de bedoeling dat we verliezen zodat de Schepper ons uiteindelijk zal helpen?

Antwoord: Nee, het is niet de bedoeling dat we verliezen. Integendeel, we moeten proberen om in deze strijd alles te doen om elke kleine, persoonlijke strijd met de Schepper te winnen.

We moeten ons voorstellen dat we het werk voor de Schepper al doen, dat we met Hem verbonden zijn en tegelijkertijd met de onzuivere kracht die de Schepper voor ons verbergt en die niet wil dat we constant met Hem verbonden zijn.

Als we ons dit alles op deze manier gaan voorstellen, is zelfs zo’n neutrale staat al een goed beginpunt voor ons.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/07/winning-in-a-private-battle-with-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 2nd part of the Daily Kabbalah Lesson 6/20/2025, “Winning the War”

Related Material:
“I Have Created The Evil Inclination”
Without Touching the Evil Inclination
“The War — The Spiritual War” (Medium)

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Gesprekken over de treden van de ladder, deel 151


Gesprekken over de treden van de ladder, deel 151

Waarom staat er geschreven dat wij in een duidelijke taal moeten bidden?

Het betekent dat het onderzoek dat wij naar ons verlangen doen duidelijk en begrijpelijk voor ons moet zijn. Natuurlijk is het niet zo dat de Schepper het gebed niet begrijpt, alsof Hij slechthorend zou zijn of geen Hebreeuws begrijpt, en dat wij daarom het gebed woord voor woord, letter voor letter, met een speciale uitspraak moeten uitspreken.

“Duidelijke taal” betekent dat ons verlangen zo duidelijk moet worden gemaakt dat het werkelijk als een gebed kan worden beschouwd. We hoeven dit niet te verifiëren naar de Schepper, maar naar onszelf. Dit is zo omdat elk niveau dat we volledig onderzoeken onmiddellijk wordt omgezet naar een hoger niveau. We blijven op een bepaald niveau zolang we het niet helemaal hebben opgehelderd, zolang wij ons eigen verlangen nog niet diepgaand onder ogen hebben gezien.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/talks-about-the-steps-of-the-ladder-part-151/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Related Material:
Talks about the Steps of the Ladder, Part 150
Talks about the Steps of the Ladder, Part 149
Talks about the Steps of the Ladder, Part 148

Filed under: Talks about the Steps of the Ladder | Add Comment / Ask Question →

In het veld van intenties

910Het veld waarin we ons bevinden is een veld van gevoelens, van goed en kwaad, van genot en lijden, van informatie en allerlei soorten relaties. Daarbinnen kan men ontdekken dat het een veld van intentie is, van onze relatie met de Schepper, van volledige tegenstelling tot volledige gelijkwaardigheid. Er bestaat niets anders.

In de mate waarin je intentie lijkt op die van Hem, zul je zien dat je al handelt. In werkelijkheid zijn er geen handelingen, maar je ziet dat de intentie wordt uitgevoerd.

Zelfs in onze wereld zijn er geen echte handelingen! Het lijkt alleen zo dat we iets moeten doen, vanwege de kloof tussen intentie en handeling, tussen het gewenste en het werkelijke.

De kleinste onthulling die men ontvangt bij het overschrijden van de Machsom laat zien dat de hele wereld in een bepaald veld bestaat en dat iedereen de geboden van dit veld vervult al naargelang hun plaats, eenieder in overeenstemming met zijn potentieel, zijn ziel, met betrekking tot dit veld. Als je je plaats in het veld verandert, zal je in overeenstemming daarmee iets anders doen.

Heb je misschien wel eens het gevoel gehad dat je plotseling alles wat je hebt gezien, gevoeld en onthouden, bent vergeten, alsof je “computer” is gewist en je een leeg blad bent geworden? Een paar uur of een paar momenten later wordt er iets ingevoerd en word je weer “ingeschakeld”, als een marionet. Hoe kan dit met een mens gebeuren? Voordat we Kabbalah gingen studeren, waren we immers niet zo! We herinnerden ons alles, hadden controle, wisten onze weg te vinden.

Maar toen we eenmaal Kabbalah gingen studeren, werden we plotseling leeggemaakt en daarna met iets anders gevuld. Er ontstaan staten in je waar je geen controle over hebt, je voelt dat ze niet ‘jij’ zijn. Er wordt een “schijf” in je geplaatst of uit je verwijderd en je weet niet waar het vandaan komt. Dit gebeurt omdat je verandert en je door dit veld van de ene plek naar de andere beweegt.

Op zich ben je een Kli (vat). Wat betekent dat? Waar je ook bent, daar ben je mee gevuld. Je verandert, beweegt en vanuit die locatie komt alles waarmee je gevuld bent. Plotseling voel je je leeg. “Wat is er gebeurd? Waar ben ik? Waar zijn mijn gevoelens, waar is mijn innerlijke wereld?’ Er is niets meer van over! Je herkent jezelf nauwelijks nog.

Plotseling ontdek je dat je in een andere staat bent, met een andere vervulling. Omdat je een vat bent, is wat je vult afhankelijk van waar je je in het veld van Licht bevindt. Dan realiseer je je dat je intentie jou door dit veld beweegt en dat je op basis daarvan gevuld wordt.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/in-the-field-of-intentions/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From the 1st part from the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
The Intention Is The Means For Changing Ourselves And The World
The Human Being Is Intention
A Laboratory For Correcting The Human Ego

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Gesprekken over de treden van de ladder, deel 143


Gesprekken over de Treden van de Ladder, Deel 143 

Wat is het verschil tussen de omvang van het verlangen en de grofheid van het verlangen?

Omvang en grofheid zijn hetzelfde. Beide groeien. Daarom staat er geschreven: “Wie groter is dan zijn vriend heeft een grotere neiging dan hij” en dat na de verwoesting van de Tempel de smaak van aantrekkingskracht bleef bestaan voor degenen die de Schepper dienen.
Aantrekkingskracht is de basis van alle genoegens. Dat wil zeggen, zij die de Schepper dienen, zijn degenen die aan zichzelf werken om hun verlangen naar de Schepper te vergroten, en in overeenstemming daarmee groeien ook hun andere verlangens. Ze groeien voortdurend in tegenstelling tot elkaar, tot aan het einde van de correctie. Er wordt ook altijd falen aan ons gegeven, in overeenstemming met ons vermogen om het te corrigeren.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/talks-about-the-steps-of-the-ladder-part-143/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Related Material:
Talks about the Steps of the Ladder, Part 142
Talks about the Steps of the Ladder, Part 141
Talks about the Steps of the Ladder, Part 140

Filed under: Talks about the Steps of the Ladder | Add Comment →

Hoe kunnen wij de mening van de groep accepteren?

527Vraag: Hoe kan iemand zichzelf ertoe brengen om de mening van de groep ‘onder dwang’ te accepteren?

Antwoord: Dit is de moeilijkste vraag. Hoe kan iemand met al zijn opgebouwde kwaliteiten, krachten en eigenschappen, de richting van de groep accepteren? Hoe kan hij dit elk moment doen in overeenstemming met zijn ontwikkeling, als hij deel van een groep uitmaakt? Waar is die knop die je kunt indrukken zodat de motor niet stopt?

Dit is nu precies wat we moeten doen. Waar kan je de kracht vinden om naar de groep te luisteren, ervoor te buigen en te ontvangen wat ze je geeft? Dit is precies wat je jezelf elke keer moet opleggen. Dit wordt “koop voor jezelf een vriend” genoemd.

Maar de groep bestaat niet alleen uit vrienden. “Haver”(vriend) is een gelijke, afgeleid van het woord “Hibur” (verbinding). De groep is ook de leraar, iets wat je voorschrijft wat te doen, iets waarvan je de mening moet accepteren boven je eigen mening.

Bestudeer de artikelen van Rabash over de groep, misschien vind je daar advies over de manier waarop je werkelijk je hoofd kunt buigen en deze gedachte van de groep kunt ontvangen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/how-can-you-accept-the-opinion-of-the-group/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part from the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
Rebuilding the System of Values
Annulment Of The Student Before The Teacher
“Things That Come From The Heart, Enter The Heart”

Filed under: Love | Add Comment / Ask Question →

 

Een verbinding die bestaat maar niet actief is

151Als onze gemeenschappelijke Kli perfect zou zijn, zou idealiter iedereen honderd procent toegewijd zijn aan anderen. Als iemand dit negeert, schaadt hij zijn eigen deel in elk van hen.

Elke gebroken, d.w.z. gecorrumpeerde, eigenschap is alle andere eigenschappen binnengegaan. Dit betekent dat in elke eigenschap alle andere zijn opgenomen.

Door de breking (van de Kelim) verkreeg de Kli (vat) een werkelijk wonderbaarlijke staat: een universele onderlinge verbinding.

Nu is deze verbinding echter niet actief, maar zij bestaat wel! Dit is de staat van de breking.

Met andere woorden, zelfs nu zijn we allemaal met elkaar verbonden en is er geen scheiding tussen ons, er is geen enkele ziel die niet in alle andere zielen is opgenomen. Het enige wat nodig is, is het herstellen van de juiste verbinding.

Baal HaSulam schrijft dat er geen volledige correctie kan zijn zonder de persoonlijke correctie van elk individu. Dit is een absolute wet die door iedereen gerealiseerd moet worden, dan zal het eveneens in ieder ander gerealiseerd worden.

En als er ook maar één mens is die dit niet realiseert, blijft iedereen ongecorrigeerd in de mate waarin hij in allen is opgenomen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/05/a-connection-that-exists-but-is-not-active/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland
From the Daily Kabbalah Lesson 5/6/2025, Writings of Baal HaSulam, “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
In The Common Network Of Connections
Arvut Obliges Bestowal
Mutual Guarantee Is What Love Really Is

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Mutual Guarantee, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Gelijkvormig worden aan de Schepper

963.5De staat waarin wij ons nu bevinden, de corrupte staat, lijkt alleen zo voor ons. In werkelijkheid zijn we nog steeds in dezelfde gecorrigeerde staat. Er is niets veranderd, zoals er geschreven staat: “Ik, de Heer, verander niet” (Maleachi 3:6).

Kabbalisten die gevorderde spirituele niveaus onthullen en van het ene niveau naar het andere opstijgen, zeggen dat er niets verandert. Het enige is dat alles met betrekking tot ons verborgen is en het aan ons is om het te onthullen.

Deze onthulling is alleen door onze eigen inspanningen mogelijk, als we werkelijk willen terugkeren naar de oorspronkelijke staat.

Zoals Baal HaSulam het uitlegt in een brief in het boek Pri Chacham, Brieven: “Een mens die van het begin van het pad opstijgt naar zijn uiteindelijke correctie (Gmar Tikkun) bereikt alleen door zijn eigen inspanningen de staat waarin hij al was, als een punt in de oorsprong met de Schepper verbonden.”

Door zijn inspanningen voegt hij waarnemingen toe, breidt hij zijn waarneming van de werkelijkheid uit en voelt hij deze 613 maal intenser dan voorheen.

Want voorheen was hij als een druppel sperma, een punt dat aan de Schepper gehecht was. Maar als hij door zijn eigen werk terugkeert naar die staat, bereikt hij de volheid van dat niveau van Dvekut (hechting) aan de Schepper. Hij wordt gelijkvormig aan de Schepper.

Dit wordt bedoeld met “ZON (ZON = Zeir Anpin and Malchut) van de wereld Atzilut zijn in een constante Zivug (koppeling) op hetzelfde niveau”.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/05/become-equal-to-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From the Daily Kabbalah Lesson 5/3/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Israel, Mutual Guarantee, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →