De blog vertalingen zullen tot 15 maart onregelmatig verschijnen, vanaf woensdag 15 maart weer dagelijks.

Het belangrijkste tijdens het Congres is het openen van onze harten. Het congres is een bijeenkomen van harten om het gebroken hart van Adam HaRishon, de gemeenschappelijke wereldziel waar wij allen deel van uitmaken, te corrigeren. Daarom moeten we proberen te voelen hoe ver we in onze harten van elkaar verwijderd zijn.

Het hart is alles wat er in een mens leeft – al zijn verlangens en gedachten. Juist deze verlangens naar vervulling moeten we met elkaar verbinden, proberen de ander te voelen, want dat betekent dat we verbonden zijn.

In de mate waarin we anderen liefhebben als onszelf, gaan wij de Kracht voelen die uit ons is verdwenen toen de ziel uiteenviel tijdens de zonde van Adam HaRishon. Wij zullen onze harten boven onze egoïstische verlangens uit verbinden om dit systeem te corrigeren en de Schepper weer te gaan voelen. In ons gemeenschappelijke hart zal er één enkele, bijzondere Hoge Kracht regeren – de Schepper, naast Wie niets anders bestaat.

Dit is het doel van ons leven, ons bestaan, het doel waarvoor alle werelden en de hele natuur geschapen zijn. De voortgang in deze richting, de gevoelens en gedachten die samenhangen met het proces van de onthulling van het systeem van de Schepper en de Schepper zelf daarin, wordt de opening van het hart genoemd.

Als het hart zich opent, gaan we voelen hoe er spirituele organen in ons geboren worden en gaan groeien, zoals dat in elk zich ontwikkelend, levend lichaam gebeurt: de hersenen, het hart, de lever, de armen, de benen, enzovoort. Wij zullen voelen hoe we met alle delen van het hart handelen in de mate waarin wij ze willen verbinden tot één systeem. Zoals een druppel sperma zich ontwikkelt in de baarmoeder, zo zal zich uit ons kleine, innerlijke verlangen naar eenheid, verbinding en onderlinge samenwerking, een bijzonder wezen gaan ontwikkelen in de Hoge Kracht van de Schepper.

In de mate waarin wij ons met elkaar kunnen verenigen en ons met de Schepper kunnen verbinden, zullen wij voelen dat wij in één lichaam leven, in één Schepper, als delen van dit gemeenschappelijke lichaam dat vrienden worden genoemd. Wij zullen groeien als cellen van een levend lichaam, onze verbondenheid met elkaar en onze onderlinge afhankelijkheid voelen. Voor zover de een aan de ander kan geven, en de ander aan een derde, zich steeds verder uitbreidend, zullen wij ons ene gemeenschappelijke lichaam opbouwen.

Stel je maar eens miljarden kleine verlangens voor, waarvan elk zich niet uit zichzelf ontwikkelt, maar dankzij de verbinding met andere verlangens, zo groeit dit en wordt het doel en het doel van de ontwikkeling ervaren.

Door onszelf zo op te bouwen, bouwen we aan het bereiken van de Schepper, we beginnen te begrijpen wie Hij is, hoe Hij zich in ons kleedt en hoe we dichter bij Hem kunnen komen. Van hieruit wordt duidelijk hoe belangrijk elke vriend is, dit vergroot onze vastberadenheid om de Schepper te bereiken. Elke vriend brengt mij dichter bij de Schepper en voegt steeds meer toe om hem te kunnen bereiken, alsof we steeds meer inzoomen en honderd, duizend, tienduizenden nieuwe details toevoegen die samen één beeld vormen.

Dan zie ik duidelijk het beeld van de Hoge Wereld en mijn houding naar iedereen. Ik zie alle bewegingen van iedereen, hun gedachten en intenties en alle veranderingen die in hen plaatsvinden. Ik herken in hen één Kracht, één hoge Oorsprong die, door iedereen op deze wijze te wekken, tot mij spreekt.

Zo komen wij vanuit de liefde voor de schepselen tot liefde voor de Schepper en gaan wij de ene werkelijkheid leren kennen. Het begint allemaal met de verbinding tussen de harten.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/02/everything-starts-from-the-connection-of-the-hearts/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From the Daily Kabbalah Lesson 2/21/23, Lesson on the Topic “Preparation for Opening the Heart at the Congress”

Related Material:

The Heart of the Convention

In One Heart, In One Desire

Merge Into One Heart

Filed under: Conventions, Daily Kabbalah Lesson, Events, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Congressen, Correctie, De Schepper, Doel, Eenheid, Groei, Groep, Hart, Krachten, Liefde, Naastenliefde, Schepper, Schepping, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Vraag: Er is een bekende parabel over een man die elke dag tot God bidt om hem te helpen om veel geld te winnen in de loterij. Tenslotte kon God het niet langer weerstaan, Hij opende een venster in de hemel en riep naar de man: “Luister, ik ben bereid om je te helpen, maar dan moet jij tenminste een lot kopen.”

Het blijkt dat we in dit leven gelukkig willen zijn, willen winnen, maar dat we niet eens een lot kopen. We doen iets verkeerd. We verspillen onze energie op de verkeerde plek.

Vertel me eens waar en hoe? Hoe kan ik dit winnende lot kopen?

Antwoord: Je moet pleiten, proberen en werken om dichter bij liefde voor elkaar te komen. Er is geen andere manier.

Vraag: Verspillen we energie met het kopen van andere loten?

Antwoord: Wij investeren in allerlei dingen. Natuurlijk kunnen we niet in deze natuur van liefde en wederzijdse afhankelijkheid zijn. Maar we kunnen er wel om vragen. Je hoeft niet eens een heel raam te openen, een klein kiertje is genoeg, en schreeuw daar doorheen dat je anderen wilt liefhebben.

Vraag: Is dit een ticket kopen?

Antwoord: Ja.

Vraag: Als je een kaartje koopt, moet je daarvoor betalen. Wat moeten wij hiervoor betalen?

Antwoord: Bereid zijn om te streven naar liefde voor iedereen.

Vraag: Wordt dit van ons verlangd? Is dit het winnende lot?

Antwoord: Ja, alleen dit.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/02/how-to-pick-a-winning-ticket/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “News with Dr. Michael Laitman.” 1/26/23

Related Material:

Love Each Other for No Reason!

Love Is Nothing More Than Harmony, A Mutual Balance Of Plus And Minus

Everything Is Attained Only Through Love

Filed under: News | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Gebed, Geluk, Hindernissen, Liefde - Geen reacties→

Vraag: U zegt dat de overgangen van het ene stadium naar het volgende aanpassingen zijn om de kracht van geven te ontvangen, zodat het voor ons niet als iets verschrikkelijks aanvoelt. Geeft deze periode van voorbereiding ons het vermogen om het Hoge Licht te weerstaan dat voor een onvoorbereid mens verschrikkelijk kan lijken?

Antwoord: Ja, natuurlijk. Het lijkt verschrikkelijk omdat het het Licht van geven is, het Licht van Liefde. Het is heel moeilijk te verdragen.

Zou je niet weg willen lopen van te veel liefde, zelfs als het egoïstisch is? Het is heel moeilijk te verdragen. Het neemt bezit van je, zet je onder druk, verplicht je tot dingen en je kunt het je niet zomaar laten welgevallen, zoals men zegt. Het verstikt, verovert en ontneemt je je vrijheid. Wij verkiezen vrijheid boven liefde. Waarom hebben we een liefde nodig die ons van onze vrijheid berooft?

Integendeel, in spiritualiteit is er geen vrijheid zonder liefde en geen liefde zonder vrijheid. Want door je met iedereen te verbinden in een gemeenschappelijke liefde, onderlinge verbondenheid, wederzijdse hulp en complementariteit, krijg je een onbeperkte vrijheid in deze nieuwe verbinding.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/02/there-is-no-freedom-without-love-and-no-love-without-freedom/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “I Got a Call. All Suffering Has a Purpose” 2/11/12

Related Material:

The Path To Absolute Freedom

Imaginary And True Freedom, Part 6 – True Freedom

Freedom Is Born From Love

Filed under: Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Licht, Liefde, Vrijheid - Geen reacties→

De ware verbinding met vrienden betekent dat wij ons honderd procent verbonden voelen en dat we elkaar begrijpen.

De innerlijke verbinding is afhankelijk van het hart, van de mate waarin wij ons hart willen openen naar de Schepper en Hem in dit hart willen toelaten, zodat wij in dit hart de Schepper voelen, begrijpen wat Hij van ons wil en begrijpen wat wij Hem willen geven.

De Schepper wil dat wij het innerlijke leven meer waarderen dan het uiterlijke. Dat wil zeggen dat de verbinding met de Schepper voor ons op de eerste plaats moet komen, en dat al het andere secundair moet zijn en tijdelijk. Als het ons lukt om ons daarop te richten, is dat al een betekenisvol succes en dan zullen wij merken dat we verder komen.

Als het ons niet lukt om een dergelijke levenshouding te bereiken, zullen we ons geleidelijk aan van het spirituele pad verwijderen, terugkeren naar de dingen van deze wereld en ons leven leiden tussen winkelen, werk en vermaak.

De methode van Kabbalah bedoelt echter niet dat wij het uiterlijke leven moeten verwaarlozen. Kabbalah is erop gebaseerd dat wij de belangrijkheid van het spirituele leven vergroten, het is niet de bedoeling dat wij het fysieke leven minder belangrijk gaan vinden. Maar de belangrijkheid van spiritualiteit moet groter zijn dan wat voor fysieke vervulling dan ook.

Hoezeer het fysieke leven me ook onder druk zet – gezin, werk en andere behoeften – boven dit alles uit hecht ik de grootste waarde aan spiritualiteit. Alles ik mijn leven beoordeel ik vanuit de mate waarin het mijn spirituele vooruitgang kan helpen of vernietigen.

Ik verhef spiritualiteit hoog boven al het andere en ik plaats het fysieke leven eronder. Dan is alles plotseling gemakkelijk te regelen. Een mens hoeft er alleen maar mee in te stemmen dat dit zijn benadering van het fysieke bestaan en spiritualiteit behoort te zijn.

Het fysieke bestaan is juist nodig om spiritualiteit hoog boven je hoofd te verheffen. Het is als twee parallelle lagen: het spirituele leven bovenaan en het fysieke leven onderaan, en in elke situatie in het leven handhaven we deze houding.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/02/life-under-a-spiritual-umbrella/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From the Daily Kabbalah Lesson 1/31/23, Zohar for All “Introduction to The Book of Zohar,” “On the Night of the Bride”

Related Material:

Criteria For Spiritual Advancement

How To Raise The Importance Of Spirituality

The Connection Between The Spiritual Way And the Corporeal Way

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Gezin, Groepswerk, Hart, Kabbalah Studie, Spiritualiteit, Wereld, Werk - Geen reacties→

Vraag: Wat is de Schepper?

Antwoord: De Schepper is de Ene en enige Kracht in de Natuur.

Vraag: Wat voor informatie geeft de Schepper aan een mens?

Antwoord: Alleen dat wat een mens nodig heeft om een nuttig wezen te zijn in deze wereld.

Vraag: Hoe kan iemand van nut zijn in deze wereld?

Antwoord: Door Liefde.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/01/how-can-you-be-useful-in-this-world/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “Blitz Questions and Answers” 1/6/23

Related Material:

What Information Does The Creator Transmit To A Person?

Do You Want To See The World Differently?

Where Is Real Life Hiding?

Filed under: Q&A, Spiritual Work, The Creator | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Innerlijk Werk, Liefde, Mensheid, Wereld - Geen reacties→

De vrees voor de Schepper bestaat uit het gevoel dat Hij in mij regeert, Hij bestuurt al mijn gedachten, al mijn verlangens en alles wat er met mij gebeurt. Ik voel steeds duidelijker dat Hij mijn hele leven bepaalt.

Ik maak me geen zorgen over mijn leven, maar wel over de vraag of ik in dit leven in verbondenheid met de Schepper ben. Ik verlang er steeds meer naar om mij aan Hem te hechten en ik voel dat wij met elkaar verbonden zijn, dat Hij mij van alle kanten omarmt en dat ik volledig van Zijn genade afhankelijk ben.

Allereerst moeten we tot vrees komen, dan kunnen we op die vrees liefde bouwen. Zonder vrees is het onmogelijk om liefde te bereiken.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/01/there-is-no-love-without-fear/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

Het volgende blog verschijnt zondag a.s.

From the 2nd part of the Daily Kabbalah Lesson 1/23/23, Writings of Baal HaSulam “Introduction to The Book of Zohar”

Related Material:

On The Way Towards Love

A Well With Living Water

Knocking On The Creator’s Door

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Liefde, Schepper, Vrees - Geen reacties→

Vraag: Er is een verhaal dat Darwin lange tijd zijn evolutietheorie uitlegde aan een edelman. De man luisterde en was het eens met de perfecte logica van de wetenschapper. Tenslotte zei Darwin: “Bent u het er nu mee eens dat de mens van de aap afstamt?” De edelman antwoordde: “Misschien u wel, maar ik niet.”

Veel mensen schrijven u: “Inderdaad, de wereld is egoïstisch. Egoïstische mensen, buren, vrienden en zelfs familieleden. Maar ik voel het niet zo. Ik geef en ik heb lief.”

Waarom kan iemand niet diep tot zichzelf doordringen en zeggen: “Zo ben ik,” en het dan echt voelen?

Antwoord: Hij voelt het niet. We kunnen niet buiten onszelf kijken! Misschien een beetje, misschien, maar niet overal en altijd. Soms voel ik wat wroeging over het verleden; maar dat is maar voor een deel. Af en toe gebeurt het, misschien een tiental keren in mijn hele leven.

Vraag: Maar ik hoef mezelf toch niet te pijnigen?

Antwoord: Absoluut niet! Dat ego beschermt ons er juist voor en laat ons de waarheid niet zien.

Vraag: Maar u zegt ook dat het de waarheid is als je besef hebt van je kwaad, niet het kwaad van een ander, maar je eigen kwaad. Als dat zo is, hoe kunnen we het dan benaderen?

Antwoord: We gaan aan onszelf werken. We trekken het Hoge Licht aan door speciale handelingen – onderlinge toenadering – en dan gaan we voelen dat we werkelijk egoïstisch zijn.

Je moet echt een doorbraak maken in jezelf. De strijd is dat je in je eigen hart komt, niet in het hart van de ander.

Vraag: U spreekt altijd over verbinding, dichter bij anderen komen, enzovoort. Hoe dringt dit door in je hart? Laten we zeggen dat ik me probeer te verbinden met iemand die ik haat of misschien niet mag.

Antwoord: Begin niet met iemand die je haat.

Vraag: Als het gaat om een goede verbinding, een algemene toenadering. Hoe komt het dan in mijn hart?

Antwoord: Dit opent je hart en brengt het dichter bij andere harten. Dit zijn de eerste stappen die nodig zijn.

Vraag: Worden die stappen ingewikkelder?

Antwoord: Natuurlijk.

Vraag: Wat is dan de grootste uitdaging? Kunt u ons vertellen wat het einddoel is? Wat de laatste fase is? Wat we bereiken?

Antwoord: Dat weet ik nog niet.

Het is de totale correctie van alle wezens die je in je hart kunt opnemen. Het zal ze omvatten, ze allemaal een plaats geven en ze met je liefde vullen.

Vraag: Neem ik dan de hele wereld in mezelf op?

Antwoord: In mezelf. En ik vul alles met liefde.

Vraag: U zegt altijd dat de naam van de Schepper liefde is. Betekent dit dat ik dan vervuld ben met de Schepper?

Antwoord: Ja, je bent vervuld met de Schepper. Je neemt alle verlangens in jezelf op, alle eigenschappen van alles wat bestaat, en je vult het allemaal met de Schepper, dat betekent: met Liefde.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/01/breaking-through-to-your-heart/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “News with Dr. Michael Laitman” 9/22/22

Related Material:

“Take Off The Rose-Colored Glasses!”

When We No Longer Want to Hurt Others

Between The Monkey And The Creator

Filed under: News, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Correctie, Goed en Kwaad, Hart, Innerlijk Werk, Liefde, Schepper, Schepping - Geen reacties→

Opmerking: Wat zou u iedereen voor 2023 willen wensen?

Mijn antwoord: Ik wens ons allemaal absolute liefde voor elkaar. We hebben niets anders nodig! Alleen liefde. Elkaar gewoon liefhebben. Zonder enige aanleiding. Gewoon omdat we allemaal mensen zijn.

Vraag: Is het mogelijk om zo te leven, zoals u dat net zegt?

Antwoord: Dat is mogelijk.

Vraag: Wat moeten we doen om zonder meer van iemand, van iedereen, te houden?

Antwoord: We moeten daarvoor begrijpen dat er in de natuur niets beters bestaat dan dit gevoel, deze relatie, de hele natuur is op liefde gebouwd. Alles wat voor ons in de natuur en in de hoge Natuur is verborgen, is nu juist liefde.

Vraag: Kunnen we, als we dat zouden willen, de kracht van de natuur aantrekken?

Antwoord: Ja, dit is het enige waar de natuur op wacht. Liefde is het hoogste, krachtigste en meest centrale gevoel, de meest centrale kracht in de natuur.

Vraag: Kunnen we zomaar van haat naar liefde gaan? Het is me duidelijk dat ik nu iemand haat, maar plotseling, na enige tijd, naar liefde bewegen …. Kan dat of is dat fantasie?

Antwoord: Dat kunnen wij. We bevinden ons namelijk in heel extreme situaties die tegengesteld zijn aan dit gevoel, daarom kunnen we dat.

We zien immers waar alles toe leidt, dat al onze inspanningen en resultaten verdwijnen, dat alles uit onze handen valt en we niet in staat zijn om ook maar iets te bereiken. We lijken op blinde, onwetende puppy’s. Zo leven we. Het is verschrikkelijk! Ik heb er geen woorden voor!

Maar als we de Natuur vragen om ons te veranderen, krijgen we een verandering van krachten, gevoelens en eigenschappen die we ons niet eens kunnen voorstellen, want de Schepper is Liefde. 

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/01/love-each-other-for-no-reason/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “News with Dr. Michael Laitman” 1/1/23

Related Material:

Everything Is Attained Only Through Love

The Highest Spark Of Love

Money Or Love

Filed under: Crisis, Globalization, Holidays, News | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Liefde, Mens, Mensheid, Natuur - Geen reacties→

Een poging om je met andere mensen te verbinden om de eigenschap van geven en liefde zowel in jezelf als in de Schepper te onthullen, leidt een mens naar de wanhoop dat hij het niet kan. Deze situatie brengt hem ertoe om aan de Schepper te vragen zijn hart met dat van andere mensen te verbinden.

Alleen maar blijven zitten en sommige situaties waarmee we te maken krijgen rechtvaardigen, levert niets op. Veel mensen lijden en verkeren in verschrikkelijke toestanden, maar ze zien de juiste uitweg niet die naar het doel zou leiden.

Vraag: Is het juist om als egoïst te zeggen dat het niet alleen mijn taak is om de Schepper te rechtvaardigen voor wat Hij met me doet, maar dat ik tot een ‘gebroken hart’ moet komen als ik actief probeer om de eigenschap van de Schepper te verwerven en tot wanhoop omdat ik het niet kan bereiken, en dat ik dan de Schepper om hulp moet vragen?

Antwoord: Ja, dit is de beste situatie. Daarom staat er geschreven: “Er is niets zo heel als een gebroken hart.”

Vraag: Maar hoeveel kracht heeft een mens? Het duurt jaren voordat hij zich tot de Schepper wendt omdat hij alles zelf probeert te doen.

Antwoord: Baal HaSulam schrijft dat het 20 à 30 jaar in beslag kan nemen.

Vraag: Is dit dan een soort cumulatief proces?

Antwoord: Ja. Maar stel jezelf er niet mee gerust dat het zich nu eenmaal ophoopt. We moeten doorgaan en proberen om dit elke dag te bereiken.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2022/12/do-not-reassure-yourself/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “Spiritual States” 11/27/22

Related Material:

Despair And Confidence: The Components Of A Prayer

What To Do When You’re Overcome By Despair

Despair, But Don’t Give Up

Filed under: Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Kabbalah Studie, Spiritueel Werk, Zelfonderzoek - Geen reacties→

Vraag: De Kabbalistische term “Lishma” wordt vertaald door “ter wille van de Schepper“. Wat betekent dat?

Antwoord: Dit betekent dat de hele schepping – namelijk het egoïstische verlangen dat alleen aan zichzelf denkt – zichzelf moet corrigeren, zichzelf moet veranderen, zich als het ware binnenstebuiten moet keren om niets voor het eigenbelang te doen, maar alleen voor de Schepper of voor anderen, wat in wezen hetzelfde is.

Er staat geschreven: “Van eigenliefde naar liefde voor de vrienden en dan naar liefde voor de Schepper.” Wat betekent dat dit hetzelfde is. Liefde voor de Schepper, dat alleen is universele liefde, boven alle verschillen die er bestaan uit. Daarom oefenen we eerst met liefde voor de vrienden.

Vraag: Dat betekent dat ik niet moet ontvangen en geven ten behoeve van mijzelf, maar voor anderen of voor de Schepper. Waarom?

Antwoord: Omdat in dat geval je verlangens grenzeloos worden en je daarin gaat voelen wat de Schepper voelt: eeuwigheid en volmaaktheid. Het lijkt alsof je moet geven, maar eigenlijk ontvang je tegelijkertijd.

Vraag: Het is als in een organisme waar elk orgaan krijgt wat het nodig heeft en al het andere weggeeft, dankzij dit wordt het leven in het lichaam in stand gehouden en profiteert alles ervan. Zegt Kabbalah dat wij allemaal die situatie moeten bereiken?

Antwoord: We moeten de meest perfecte, beste en grootste vervulling bereiken – ware kennis. Daarom wordt “Kabbalah” vanuit het Hebreeuws vertaald als “de wetenschap van het ontvangen”.

Maar dit ontvangen kan grenzeloos, oneindig zijn, alleen als het samenwerkt met anderen.

Vraag: Dus dit soort interactie moet er tussen alle mensen zijn?

Antwoord: Ja. Dit maakt het mogelijk om eeuwige en volmaakte vervulling te krijgen.

Vraag: Wat moet er daarvoor gebeuren?

Antwoord: Het kwaad van onze huidige staat erkennen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2022/10/lishma-for-the-sake-of-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “Fundamentals of Kabbalah”

Related Material:

Exile And Lo Lishma

Lo Lishma: Having Something To Correct

The Great Value Of Lo Lishma

Filed under: Language of Branches, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Correctie, Kabbalah Studie, Liefde, Lishma en lo Lishma - Geen reacties→