Vraag: Het is een gebruik om tijdens deze laatste dagen van het joodse jaar aan onze geliefden en aan de Schepper vergeving te vragen voor alles wat wij hebben gedaan. Wat is de oorsprong van deze traditie?

Antwoord: Allereerst moeten we begrijpen wie de Schepper is? Het is de Hoge Kracht van de Natuur. Wij kunnen deze Kracht zelf niet bereiken.

Deze Kracht toont zich aan ons door middel van de schepping die Hij heeft gecreëerd, namelijk het verlangen om vreugde te ervaren en vervulling te ontvangen. Deze Kracht vervult de schepping in de mate waarin zij gelijkvormig wordt aan de Hoge Kracht.

Als de schepping, het verlangen om te ontvangen, zich gelijkvormig maakt aan de Schepper, namelijk gevend is, vervult de Schepper haar, en in die mate gaat zij haar Maker onthullen.

Aanvankelijk zijn mensen volkomen tegengesteld aan de Schepper, zij denken aan hun eigen genot en willen naar niemand gevend zijn.

Als wij echter weten hoe wij onze natuur kunnen veranderen met de hulp van de Wijsheid van Kabbalah, gaan wij de Schepper onthullen, de Kracht van Liefde en Geven, dit geeft ons vervulling, gezondheid, een gevoel van verleden, heden, toekomst en perfectie, wij worden boven tijd, beweging en ruimte uitgetild en komen in de wereld van absolute goedheid.

Dit alles vindt alleen plaats in de mate waarin we gelijkvormig worden aan deze Kracht van geven en Liefde, namelijk aan de Schepper. Waar is de Schepper? Hij is aanwezig in de verbinding tussen mensen, als wij ons met elkaar verbinden. Alle niveaus van de natuur, het minerale, vegetatieve, animale en de mens zijn in één systeem verbonden. De mens staat in deze hiërarchie boven al het andere, de verbinding tussen alle delen van dit systeem is uitsluitend van hem afhankelijk.

In de mate waarin een mens in staat is om goede verbindingen te maken tussen iedereen en hij dit systeem transformeert tot een integraal systeem waarin alles met elkaar verbonden is, in evenwicht is en vervuld is met vriendelijkheid, gebaseerd op wederzijdse hulp en liefde, zal de Schepper, de Hoge Kracht, in dit systeem onthuld worden.

Dit gehele netwerk waarin de schepping bestaat, wordt makom (plaats) genoemd, deze plaats is gevuld met de Hoge Kracht. Het is niet mogelijk om deze Kracht buiten deze plaats te vinden, buiten deze kli (vat) die gevlochten is door onze verhoudingen met elkaar. Hoe sterker onze verbinding is, hoe groter de onthulling. Dit is de enige wijze waarop wij de Schepper kunnen voelen, er is geen andere manier.

De relatie die we met andere mensen hebben, bepaalt de relatie tussen de mens en de Schepper. Hoe vriendelijker wij onze contacten met elkaar maken, hoe meer wij zullen onthullen van de Hoge Kracht die zich tussen ons manifesteert.

Voordat een mens al zijn schulden aan de schepselen heeft afgelost, aan andere mensen, heeft het geen zin om de Schepper om vergeving te vragen. Als wij goede verhoudingen tussen ons bouwen en de Schepper een plaats bereiden voor Zijn onthulling, doen wij hiermee een beroep op Hem, dan is dit onze smeekbede om vergeving.

Er wordt niets anders van ons gevraagd dan berouw te tonen aan de Schepper met betrekking tot onze onderlinge relaties, anders is er alleen maar sprake van schijnheiligheid.

Waarom zou ik aan de Schepper om vergeving vragen als ik een correcte plaats kan bouwen waar Hij onthuld kan worden en ik dat niet gedaan heb? Dit is tenslotte mijn hele werk, en in plaats daarvan roep ik het uit en smeek ik Hem om hulp. Waarom zou Hij mij redden als ik er zelf niets voor gedaan heb?

From KabTV’s “A New Life” 9/27/16

Filed under: Schepper, Spiritueel Werk, Verbinding, Yom kippur - Geen reacties→

Alle destructies zijn een voorbereiding op correctie. De eerste destructie, de allereerste zonde van Adam, was de zonde van de boom der kennis van goed en kwaad. Later, als gevolg van deze fundamentele zonde, ontstond er van generatie op generatie veel verdeeldheid.

In elke generatie werd er steeds meer verdeeldheid onthuld, totdat deze verdeeldheid in het oude Babylonië zo sterk zichtbaar werd dat het volk Israël afgescheiden raakte van de andere volkeren van de wereld. Hierbij spreken wij niet over mensen, maar over twee methoden van correctie. Eén methode zegt: “Wij zullen de weg volgen die de natuur ons laat zien. De Schepper heeft ons geschapen met het verlangen om te genieten en te slagen in het leven, dit verlangen gaan wij vervullen.”

De tweede methode zegt: “De Schepper heeft een verlangen om te genieten geschapen, niet om succes te hebben in het leven. Er zal niets goeds gebeuren als ik mijn egoïstische verlangen volg. Op een dag komt er immers een einde aan het leven. Ik moet mijn verlangen om te genieten gebruiken om er bovenuit te stijgen. Als ik de juiste inspanning lever om tegen het verlangen om te genieten in te handelen, ontvang ik van Boven de Hoge Kracht van de natuur. Het is een wonder. Het is voldoende als ik aan mijn egoïsme werk door het te weerstaan en te proberen om mij met anderen te verenigen. Dan zal er een groot Licht naar ons toe komen dat ons zal helpen om ons boven ons egoïsme uit te verbinden. Op deze manier gaan we de Schepper onthullen.”

Er zijn dus twee methoden. Ofwel we werken op basis van ons egoïsme en met de hulp daarvan organiseren wij onszelf en de wereld, of we willen – als gevolg van de wens om genot te ontvangen – het hogere niveau organiseren en het egoïsme alleen als middel gebruiken.

Vraag: Als elke vernietiging een voorbereiding is voor correctie, welke onderlinge verdeling bereidt de wereld dan beter voor op correctie, het Amerikaanse model of het Europese model? Welk continent ligt dichter bij de verwezenlijking van het kwaad en de correctie daarvan?

Antwoord: Amerika is een beginfase, met een vleugje egoïsme. Eens brachten zij mensen van verschillende nationaliteiten uit verschillende landen bij elkaar, mensen die niets bezaten en vanuit het niets begonnen om het land op te bouwen op basis van één enkel principe: de macht van het geld.

Als gevolg daarvan is de Amerikaanse cultuur nauw verwant aan de hele wereld, deze cultuur kan overal heen geëxporteerd worden. Overal begrijpen mensen immers wat geld is. In Europa was dat anders. Europa is trots op haar individuele, speciale cultuur die zij in al haar kolonies probeerde te introduceren.

Het gebrek aan eenheid werd veel sneller in Europa onthuld. Daar zijn er conflicten tussen landen en regeringen, en er zijn territoriale claims. Volgens het programma van de schepping moesten zij ontdekken dat het Amerikaanse project dat alles in geld vertaalt met name in Europa niet kan worden gerealiseerd, waar vele parameters afgewogen moeten worden zonder geld als meeteenheid te hebben.

Het gevolg hiervan zal ertoe leiden dat men in Europa gaat begrijpen dat men door lijden heengaat. Elk programma dat zij nu aanbieden zal groot lijden ten gevolge hebben.

Vraag: Wanneer zullen de groep van Abraham en de groep van Nimrod elkaar weer ontmoeten en zich met elkaar verenigen?

Antwoord: De groep van Nimrod handelde – vanaf het oude Babylonië en daarna – alleen vanuit het principe van de macht van het geld. Deze aanpak is in elk land tot op de dag van vandaag diep ingeworteld, met kleine verschillen door het nationale karakter van elk land.

In de groep van Abraham begon men zich, niet op basis van geld maar op basis van het principe van eenheid, met elkaar te verbinden. Dus in hun houding domineerde niet het geld, maar wel: geven aan elkaar. Dit betekent dat de inspanningen om zich met elkaar te verenigen ofwel uit de portemonnee kunnen komen, of uit het hart.

Deze groep slaagde erin om de Tempel te bouwen en om eenheid te bereiken, maar toen viel deze groep uiteen. Nu wil de groep van Abraham zich echter met de groep van Nimrod vermengen. In deze tijd willen vooral de Joden in Amerika en Europa zich zoveel mogelijk met de groep van Nimrod verbinden, zij zullen echter ontdekken dat dit niet werkt.

Ze zouden heel graag willen opgaan in de gehele mensheid en hun gewoonten willen overnemen, maar daarin zullen zij niet slagen. De mensheid mag hen niet. De Joden worden geminacht en gehaat, zij worden geweerd. De Joden beseffen niet hoezeer ze door alle landen van de wereld gehaat worden.

Deze twee groepen kunnen alleen gaan samenwerken op voorwaarde dat – als resultaat van het werk van de groep van Abraham, namelijk de Kabbalisten – het Hoge Licht op de groep van Nimrod zal gaan schijnen en het hen mogelijk zal maken om te begrijpen dat zij zich bij de groep van Abraham moeten voegen, bij de methode van verbinding. Deze methode zal zich onder alle volkeren verspreiden. Alleen in deze vorm kunnen er correcties gemaakt worden.

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 8/8/16, Writings of Baal HaSulam

Filed under: Correctie, Europa, Kabbalisten, Verbinding - Geen reacties→

Vraag: U spreekt voortdurend over eenheid en verbinding tussen vrienden, Wat betekent ‘verbonden zijn’ en waarom is dat nodig? Waar kunnen we de correcte definitie van ‘eenheid’ vinden? Zelfs eenheid met vrienden is een concept dat we niet begrijpen. Degene die ik vandaag als een vriend beschouw, kan over een maand geen vriend meer zijn.

Antwoord: Dit is nu juist het doel van de Bnei Baruch Kabbalah website. Daar kun je al het materiaal over dit onderwerp vinden. Je kunt gewoon naar de website gaan, lezen wat daar te vinden is en dan krijg je langzamerhand het juiste begrip over het concept eenheid waar de Wijsheid van Kabbalah over spreekt

Onze wereld is een integrale wereld, het is één geïntegreerd systeem en wij, de mensheid, leven vanuit onderlinge tegenstellingen die door egoïsme zijn ontstaan.

Om gelijkvormig te worden aan de alomvattende natuur, het alomvattende systeem, moeten we ons met elkaar verbinden en tot eenheid komen. De enige opdracht die de mens heeft, bestaat eruit dat hij vanuit wijsheid en bewustzijn de behoefte aan eenheid bereikt en met de hulp van de methode voor eenwording, de Wijsheid van Kabbalah, een begin maakt met dit proces.

Ik ben er blij mee dat de mogelijkheid aanwezig is om deze methode te leren kennen via de Bnei Baruch Kabbalah website en dat deze website voor iedereen in vele talen beschikbaar is.

Link to the Website From the Kabbalah Lesson in Russian 4/17/16

Filed under: Eenheid, Kabbalah Studie, Verbinding - Geen reacties→

Torah, Dewariem (Deuteronomium) 7:07 – 7:09: Niet omdat jullie talrijker zijn dan alle volken heeft de Eeuwige Zijn zinnen op jullie gezet en op jullie zijn keuze laten vallen, want jullie bent het kleinste van alle volken. Maar omdat de Eeuwige jullie lief heeft en omdat Hij zich stipt hield aan de eed die Hij jullie voorouders heeft gezworen, heeft de Eeuwige jullie met sterke hand weggevoerd en je uit het slavenhuis verlost, uit de macht van Far’o, de koning van Egypte. Erken dan dat de Eeuwige, je God, de God is; de betrouwbare God, die tot in het duizendste geslacht zich houdt aan het verbond van liefde voor hen die van Hem houden en die Zijn geboden stipt nakomen. (vertaling: Jitschak Dasberg)

We moeten niet vergeten dat de Schepper ons uit onze egoïstische staat leidt en dat wij met Zijn Kracht voorwaarts gaan. Daarom moeten we op elk niveau alleen samen met Hem in beweging zijn.

Wij moeten Hem innerlijk vasthouden om zo in een onveranderlijke verbinding met Hem te zijn. Wij kunnen deze verbinding alleen controleren in de mate waarin wij verbinding met de vrienden in de groep hebben, met mijn volk, want het volk Israël is een groep die in één richting verenigd is: om in de eenheid de eigenschap van wederzijds geven en liefde te onthullen. Dan wordt in deze eigenschap de Hoge Kracht, de Schepper, onthuld.

Dit is het doel dat wij altijd in onze gedachten moeten hebben. Dan zullen wij op de juiste wijze voortgaan en zullen wij implementeren wat er in de Torah geschreven staat.

From KabTV’s “Secrets of the Eternal Book” 4/6/16

Filed under: Eenheid, Liefde, Schepper, Torah, Verbinding - Geen reacties→

In het Nieuws (Lenta.ru): “De Voorzitter van de Raad van Europa sprak over ‘de geest van verval’ van de EU:

”Steeds meer EU-burgers hebben een gevoel van Euro-scepticisme en zelfs Euro-pessimisme,” zo verklaarde het hoofd van de Europese Raad, Donald Tusk.

”De geest van ineenstorting waart door Europa en het idee van een federatie lijkt mij hierop niet het beste antwoord“, zei hij tijdens zijn toespraak op een bijeenkomst van politici van de Europese Volkspartij in Luxemburg.

“Tusk zei ook dat het Europese beleid uitsluitend gaat over de Europese integratie en dat men niet heeft opgemerkt dat de man in de straat dat enthousiasme niet deelt.”

Antwoord: Men zou niet hebben moeten beginnen aan de eenzijdige eenwording van dit continent zonder mensen te hebben voorbereid en hen te hebben geleerd hoe we ons kunnen verenigen boven eeuwenoude meningsverschillen en tegenstellingen uit! Maar wie luistert er eigenlijk naar Kabbalisten!

Nu komt er een crash die vele aspecten heeft. Nu ervaren we de werking van wat er geschreven staat over Beito (in zijn tijd), veroorzaakt door de ontwikkeling van kwade egoïstische krachten van Boven, zonder enige verzachting door de goede altruïstische Kracht, want er is niemand in Europa om deze goede Kracht in de Europese gemeenschap te brengen.

Filed under: Europa, Verbinding - Geen reacties→

Vraag: Waar ontbreekt het ons nog meer aan om het spirituele embryo te bouwen na de reeks krachtige Conventies die we hebben meegemaakt en het werk dat we hebben gedaan om ons ego te annuleren.

Antwoord: We zijn nog niet als een embryo met elkaar verbonden en evenmin zodanig dat we een baarmoeder vormen waarin het embryo zich kan ontwikkelen. Het enige wat we te doen hebben, is ons met elkaar verbinden. We moeten ons verbinden als één lichaam en als één mens met één hart zijn. Maar jullie willen dat nog niet. Jullie bestuderen het alleen maar.

Vraag: Hoe kan ik iets willen waarvan ik niet wil dat het plotseling gebeurt?

Antwoord: Zo’n behoefte krijgen we indirect door de dingen die we doen. Wij kunnen niets doen wat regelrecht tegen ons ego ingaat, maar indirect kunnen we het Licht dat Hervormt aansporen, dat Licht verandert onze aard.

Vraag: Kan het zo zijn dat een kleine groep in onze grotere groep zich met elkaar verbindt en dan een embryo vormt of moet iedereen zich met elkaar verbinden om dat te bereiken?

Antwoord: Op het ogenblik is het onmogelijk om met zekerheid te zeggen hoe het zal gebeuren, want deze situatie heeft zich nooit eerder voorgedaan. We moeten dit principe diepgaand onderzoeken. We moeten er niet vanuit gaan dat iets zomaar zal gebeuren als het nog niet volledig uitgediept is.

Er zijn oneindig veel mogelijkheden in spiritualiteit. Daarom weet ik niet hoe de interne groep zou moeten zijn om een embryo te worden die in de baarmoeder aanwezig is, de externe groep.

Wij komen geleidelijk dichterbij deze staat en tegelijkertijd ook heel snel. Ik ben elke keer weer verbaasd over de onverwachte nieuwe sprongen die we maken. Maar er zijn geen uitzonderingen. Wij moeten allemaal een embryo worden wat onze houding ten opzichte van het verlangen om te ontvangen betreft, en we moeten allemaal een baarmoeder worden in onze houding naar het verlangen om te geven. Dit alles bouwen we zelf.

Wij moeten eerst de baarmoeder vormen, het niveau van geven en dit naar hemelse hoogten verheffen. Dan kunnen wij daaronder het niveau van ontvangen bouwen, namelijk de grond onder onze voeten. Er is altijd eerst een rechterlijn, geven, daarna de linkerlijn, ontvangen. Dit staat beschreven in het boek de Shulchan Aruch, waarin de geboden beschreven zijn. Dit boek geeft ons veel praktische instructies voor ons innerlijk werk als wij ze interpreteren als spirituele instructies.

Vraag: Waar moeten we op dit moment aan werken?

Antwoord: We moeten werken aan de grootheid van de eigenschap van geven en aan het bouwen aan de verbinding tussen ons in de vorm van een embryo. Wij moeten de verbinding tussen ons bouwen in de vorm van de Schepper, en de verbinding in de vorm van het schepsel. Dan zullen we zien dat het twee zijden van dezelfde munt zijn.

Vraag: Kunnen we deze twee tegenstellingen wel met elkaar verbinden?

Antwoord: De Schepper zal deze tegenstellingen bij elkaar brengen in de vorm van de middellijn. Maak je daarover geen zorgen. Er rest ons niet veel tijd. We hebben een grote sprong gemaakt en we zullen het spoedig voelen. We zien de resultaten van de conventie nog niet, maar we zullen het in de toekomst zien, we zijn er constant naar op weg.

From the 4th part of the Daily Kabbalah Lesson 12/12/14 Writings of Baal HaSulam

Filed under: Congressen, Eenheid, Verbinding - Geen reacties→

Pesach betekent: de overgang van het voelen van onze wereld, wat iedereen kan in deze wereld, naar het voelen van de Hoge Wereld. Alleen een Kabbalist is hierin bekwaam.

Pesach is, net als alle andere joodse feestdagen, een puur Kabbalistisch feest. Pesach vertelt over de sprong van de mens vanuit de staat waarin hij zich niet met anderen kan verenigen, naar de staat waarin zijn ego hem toestaat dat te doen. De uittocht van de mens uit de controle van het ego naar de eenheid met gelijkgestemde mensen, wordt ‘Pesach’ genoemd.

Vraag: Wat maakt het hem mogelijk om een ​​dergelijke sprong te ondergaan?

Antwoord: Verlangen. Want van de aankomst in Egypte tot aan de uittocht uit Egypte, groeit het enorm grote egoïstische verlangen steeds meer, het staat ​​het volk Israël niet toe om zich te verenigen.

Het volk Israël moet zich verenigen om de Schepper, de kwaliteit van liefde en geven, in de onderlinge verbinding te onthullen. En als zij zien dat er geen mogelijkheid is om dat te doen, voelen ze dat ze zich in de duisternis van Egypte bevinden. Dan zijn ze tot alles bereid om eruit te breken! Dit wordt ‘de vlucht’ genoemd, de uittocht uit Egypte.

Als we het bekijken in het licht van wat er met een mens gebeurt, omdat Kabbalah meestal juist daarover spreekt, hebben we het over een bepaalde kwaliteit van de mens. Een mens is bereid om alles te doen, zelfs de zee inspringen, om zich te bevrijden van zijn ego, om er bovenuit te stijgen en de eigenschap van de Schepper te bereiken: liefde en geven.

Hij stort zich in zee en de zee opent zich voor hem. Hij trekt door de zee, snijdt zich op die manier af van het ego en zo – door zich boven het ego te bevinden – krijgt hij de bereidheid om ermee te gaan werken, om het ego te transformeren naar altruïsme.

Dit is de uittocht uit Egypte die we tijdens Pesach vieren.

Filed under: Ego, Feestdagen, Liefde, Pesach, Verbinding - Geen reacties→

New Life 714 – De Gebruiken Op Sederavond

Dr. Michael Laitman in gesprek met Oren Levi and Yael Leshed-Harel

Samenvatting

Wat is de betekenis van de gebruiken en de symbolen van Sederavond? Welke relatie is er tussen deze gebruiken en het ontwikkelingsproces dat wij als volk moeten meemaken? Wat is de uittocht uit de slavernij naar de bevrijding die we moeten bereiken?

Seder symboliseert een kort overzicht van de slavernij in Egypte, de slavernij in het ego, in kapitalisme, de eindeloze jacht naar meer. Mensen willen niet trouwen en geen kinderen meer hebben, dit geeft aan dat de mensheid op een doodlopende weg is aangekomen en dat we een nieuwe manier van leven nodig hebben.

Wat betekenen de symbolen van Seder?

De Sederschotel bevat symbolen van de staten die we in Egypte hebben doorgemaakt en die we meegemaakt hebben op de dag waarop we zijn bevrijd. De vier bekers wijn symboliseren het ego dat zich in vier fasen ontwikkelt, de wijn symboliseert daarbij het Licht van Hochma. De beker voor Elia symboliseert de Kracht die ons naar liefde en verbinding leidt, het hoogste punt van onze ontwikkeling.

Het volgende vers dat we in de Haggadah lezen: “Giet Uw boosheid uit over de volkeren die U niet erkennen,” verwijst naar de egoïstische krachten in ons, naar het feit dat de mens een kleine wereld is. De Afikoman die vóór middernacht gegeten moet worden, symboliseert de Hoge Kracht die ons corrigeert en in het donkerste moment verschijnt.

Zolang we denken dat onze bevrijding bestaat uit het verbeteren van onze bankrekening, zijn we zeker niet op weg in de juiste richting, dan zijn we nog steeds in slavernij. We zullen bevrijd worden als we voelen dat het ons ontbreekt aan liefde en verbinding en dat we moeten werken om dit te bereiken. In plaats van elkaar te bekritiseren, moeten we onszelf bekritiseren en onderzoeken waar we staan met betrekking tot het gebod: Heb je vriend lief als jezelf.

Tijdens Sederavond moeten we dus denken aan de uittocht uit ongegronde haat en minachting ten opzichte van anderen, naar verbinding en broederlijke liefde.

From KabTV’s “New Life #714 – The Seder Customs,” 4/12/16

Video: Play Now | Download

Audio: Play Now | Download

Filed under: Ego, Feestdagen, Liefde, New Life, Verbinding, video - Geen reacties→

New Life 367 – Zelfopoffering

Dr. Michael Laitman in gesprek met Oren Levi en Yael Leshed-Harel

Hoe kunnen we een situatie beschrijven waarin een mens zijn eigen leven opoffert ten behoeve van anderen, wat brengt een mens tot het besluit om zijn leven op te offeren en wat is het offer dat een mens brengt om de innerlijke waarheid te bereiken?

Samenvatting

Een soldaat is bereid om zichzelf voor zijn vrienden op te offeren als hij hen voelt als deel van zichzelf.

Het is typerend voor de mens dat hij zich met anderen kan verbinden en anderen kan voelen zoals hij zichzelf voelt. Dieren hebben deze mogelijkheid niet. In de mens is een punt van connectie met iedereen aanwezig, omdat wij allen uit één Bron afkomstig zijn.

Voor een mens die leeft volgens zijn innerlijke waarheid is het niet belangrijk hoe en wanneer zijn fysieke leven zal eindigen. Voor hem is het bereiken van de waarheid belangrijker dan het leven zelf.

Als een mens aan verbinding werkt, gaat hij de waarheid voelen van het feit dat wij allemaal één zijn, hij ontdekt liefde voor anderen. Het punt van waarheid vinden we in het midden van de groep, in het midden van de cirkel. Het behoort aan niemand en tegelijkertijd behoort het aan iedereen.

Tegenwoordig lijkt de mensheid op een groep soldaten die zich in één tank bevinden zonder door wapenen beschermd te zijn …

We spreken over het punt van waarheid, als een mens één is met anderen en zijn energie en mogelijkheden aan hen wijdt.

From KabTV’s “New Life #367 – Self-Sacrifice,” 5/13/14

Video: Play Now | Download

Audio: Play Now | Download

Filed under: New Life, Verbinding, Verlangen, Workshops - Geen reacties→

In het Nieuws: (washingtonpost.com): ”’s Werelds grootste aquifers (ondergrondse watervoerende lagen) – een bron van zoet water voor honderden miljoenen mensen – raken in een alarmerend tempo uitgeput, volgens de nieuwe NASA-satelliet gegevens die een zeer gedetailleerd beeld geven van de vitale waterreserves die onder het aardoppervlak zijn verborgen.”

“Eenentwintig van ’s werelds 37 grootste aquifers – op locaties van India en China tot aan de Verenigde Staten en Frankrijk – hebben hun omslagpunt van duurzaamheid gepasseerd, wat betekent dat er meer water is verwijderd dan er is vervangen tijdens de tien jaar durende onderzoeksperiode. Onderzoekers hebben dit dinsdag bekend gemaakt. Dertien aquifers laten een afname van watervoorraad zien wat hen in de meest zorgwekkende categorie plaatst. De onderzoekers hebben gezegd dat dit op de lange termijn problemen gaat geven en dat het waarschijnlijk nog ernstiger wordt wanneer de afhankelijkheid van aquifers toeneemt.”

Mijn Commentaar: Door de egoïstische relaties op het niveau van Adam (de mens), veroorzaakt de mens een disbalans op de lagere niveaus van de natuur: het minerale, vegetatieve en animale niveau. Dit leidt tot het gevaar van zelfvernietiging.

De oplossing kan niet worden gevonden op het niveau van de minerale, vegetatieve of animale natuur, maar wel op het menselijk niveau, door middel van het in balans brengen van de relaties tussen mensen en het brengen van een ​​goede onderlinge verbinding tussen mensen. Daarom moeten wij mondiale educatie implementeren.

Filed under: Natuur, Nieuws, Verbinding - Geen reacties→