Vraag: U sprak over degenen die al vele jaren Kabbalah studeren en nog steeds niet horen dat het belangrijkste Arvut (verantwoordelijkheid voor elkaar) is. Hoe kan ik weten of ik het hoor of niet?

Antwoord: Heel simpel! Het is duidelijk door hoeveel je geeft om verbinding met anderen, zodat de Schepper, het Hoge Licht, zich tussen jullie zal onthullen door de mate waarin deze bezorgdheid brandend is in jou.

Bovendien wordt het niet overschaduwd door ideeën van wat je misschien wel zou kunnen bereiken. Je hoeft niets te bereiken, behalve verbinding. Je hoeft zelfs de Schepper niet te bereiken. Er staat geschreven: “Als zij Mij zouden verlaten, maar wel Mijn Torah zouden onderhouden.” Wat betekent ‘Mijn Torah’? Dat is Arvut.

Alle wetten van de Torah zijn hierin gevat.

En als je je op deze manier verhoudt tot je bestaan in de wereld en in de groep, is dat normaal. Dat is dus de test.

Vraag: Hebben degenen die niet horen invloed op degenen die wel horen?

Antwoord: Ze hebben alleen invloed op degenen die horen en in staat zijn om Arvut te bereiken, maar lui zijn. Als mensen nog niet kunnen horen, maar wel meedoen, hebben ze geen invloed. Dit geldt ook voor beginners of degenen die op dit moment nog in allerlei verwarringen zijn, in een neergang, en daardoor niet horen. Wel, wat kan je eraan doen. Dit is geen probleem. Het enige probleem ligt bij degenen die het werkelijk kunnen, maar lui zijn.

Dus wat moeten we hieraan doen? Moeten we misschien een soort gebod instellen, een systeem, controles, enzovoort?
Nee, we moeten met iedereen omgaan zoals Baal HaSulam het zegt: Iemand die een gat in de boot boort, moet eruit gegooid worden. Maar in principe moeten we meer aan correctie denken.

Als onze richting – net zoals in een team – de noodzaak van Arvut is, is er verder niets nodig: óf iemand sluit zich aan, óf het is duidelijk dat hij een vreemdeling is. En hoe groter de eenheid onder degenen die met elkaar instemmen, hoe groter de scheiding tussen hen en degenen die zich er niet bij aansluiten.

Maar zelfs degenen die er niet bij horen, moeten niet genegeerd worden. We moeten begrijpen dat een mens in allerlei staten kan verkeren.

Blog in het Engels:https://laitman.com/2025/05/thinking-about-arvut/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag 25 mei, na het Wereld Kabbalah Congres van 22 t/m 24 mei.

From Daily Kabbalah Lesson 5/7/2025, Baal HaSulam, “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
Without Mutual Guarantee, There Is No Spiritual Attainment
Degrees Of Mutual Guarantee
On A Small Raft

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Mutual Guarantee, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Arvut, Groepswerk, Torah, Verbinding - Geen reacties→

Vraag: Is Arvut (verantwoordelijkheid voor elkaar) een correctie? Ik kan mezelf niet corrigeren, dus dan is het toch blijkbaar niet mijn taak om Arvut te bereiken?

Antwoord: Arvut bereiken we door het werk van iedereen samen. We moeten het erover eens worden dat Arvut  noodzakelijk is, dat we ons zonder Arvut niet kunnen verenigen, dat het een voorwaarde is om alle verlangens en alle zielen te kunnen verenigen.

Als we besluiten om dit te willen, trekken we – omdat we ons beneden onze gecorrigeerde staat bevinden – het omringende Licht aan door ons verlangen om in dat Licht te zijn. Wij willen in deze staat zijn, ook al weten of begrijpen we niet werkelijk wat het is, maar het is genoeg dat we het gewoon willen.

Dan daalt de Kracht van Boven op ons neer in de vorm van het Omringende Licht en begint Het ons te corrigeren zodat we, door het eens te zijn over Arvut, deze voorwaarde vervullen en onthullen dat onze zielen in elkaar opgaan.

Strikt genomen onthullen we dan de enige werkelijke staat en alle andere staten waarin we ons nu denken te bevinden, zijn niet meer dan verschillende niveaus van onbewustheid.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/05/mutual-guarantee-the-decision-is-ours/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 5/4/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Filed under: Arvut, Eenheid, Groepswerk, Ziel - Geen reacties→

Baal HaSulam schrijft in het artikel “The Mutual Guarantee” [verantwoordelijkheid voor elkaar] dat allen die naar de Schepper streven één natie vormen waarin men verantwoordelijk is voor elkaar, dit wordt Arvut [verantwoordelijkheid voor elkaar] genoemd.

De Torah (het licht van correctie) werd alleen aan deze natie gegeven nadat er aan eenieder was gevraagd of hij ermee instemde om de vervulling van het gebod om zijn naaste lief te hebben als zichzelf op zich te nemen, zoals er geschreven staat: “Heb je naaste lief als jezelf”, wat betekent dat we niet minder voor anderen moeten zorgen dan de manier waarop onze natuur ons dwingt om voor onszelf te zorgen.

Onder deze voorwaarde kunnen wij het Licht van correctie aantrekken. Alleen als we een oprecht verlangen ontdekken om ons op deze manier te verenigen, zal het Licht komen en onze spirituele kli [vat] corrigeren.

Er is sprake van verantwoordelijkheid voor elkaar als we al één enkel lichaam vormen, één enkel organisme, waarin iedereen van elkaar afhankelijk is, nadat men boven de persoonlijke verlangens is uitgestegen. Hiervoor moet ieder mens een anti-egoïstisch scherm bezitten, op het spirituele niveau van geven (Hafetz Hesed) zijn en met het fysieke leven omgaan als slechts een noodzakelijke basis voor spirituele opstijging.

Elk mens vervult anderen en begrijpt dat hij met hen verbonden moet zijn, tenslotte is zijn hele leven aan dit doel gewijd, net zoals de cellen van één lichaam. Elke cel en elk orgaan van het lichaam leeft om zijn functie te vervullen ten behoeve van het hele organisme.

De betekenis van zijn leven is liefde en geven. Als we zo’n verbinding tussen ons voelen, noemen we dat spiritueel leven. Als we ernaar verlangen om ons op deze manier met elkaar te verbinden, zullen wij de kracht ontvangen om het te volbrengen!

Blog in het Engels:https://laitman.com/2025/01/we-all-are-responsible-for-one-another/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 5/18/10, Writings of Baal HaSulam “The Arvut [Mutual Guarantee]”

Related Material:
The Force of Mutual Guarantee
Mutual Guarantee For The Connection Between Us
Caring For Friends Means Caring For Your Correction

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Mutual Guarantee, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Arvut, Naastenliefde - Geen reacties→

Vraag: Wat moet iemand doen als hij Arvut (verantwoordelijkheid voor elkaar) bereikt, een verbond, maar dan fysieke obstakels tegenkomt en zich realiseert dat zijn vrienden eigenlijk niet in al zijn fysieke behoeften voorzien en als hij dan valt?

Hoe kan iemand dan weer opstaan en terugkeren naar Arvut?

Antwoord: In een staat van neergang moet een mens zichzelf corrigeren.

Vraag: Wordt het verlangen dat wij tussen ons en de Schepper onthullen dan de bron van alle veranderingen?

Antwoord: Ja.

Vraag: Wie initieert de vorming van een verbond? Initieer ik het verbond of geeft de Schepper mij deze mogelijkheid?

Antwoord: Natuurlijk komt het van de Schepper. Alles begint bij Hem.

Vraag: Als Jakob het verbond sluit, stelt hij voorwaarden aan de Schepper. Wij leren dat we geen beloning mogen verwachten. Waarom worden er dan voorwaarden gesteld?

Antwoord: Een voorwaarde impliceert geen beloning. Als we een verbond willen sluiten, bevat het al van beide kanten verplichtingen waaraan voldaan moet worden. Dit is nu precies wat we nodig hebben: een specifiek standpunt innemen over deze kwestie, zoals dat ook voor Jakob gold.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/01/questions-about-spiritual-work-217/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland 

From the Daily Kabbalah Lesson 1/3/25, “Arvut on the Way to Lishma”

Related Material:
Questions about Spiritual Work—216
Questions about Spiritual Work—215
Questions about Spiritual Work—214

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Arvut - Geen reacties→

Vraag: Wat betekent sterk zijn tegenwoordig?

Antwoord: Het betekent verenigd zijn. Niets anders! Als we ons verenigen, is de Schepper met ons.

Opmerking: U hebt altijd maar één antwoord.

Mijn antwoord: Ja. We hebben niets anders nodig.

Vraag: Wat is eenheid? Wat bedoelt u met dat woord?

Antwoord: Er is eenheid als iedereen voelt dat hij er voor anderen is en dat allen er voor één zijn. Er kan hier geen sprake van verslapping zijn. We zijn bij elkaar en we moeten elkaar helpen.

Vraag: Aan de ene kant zegt u wat al sinds onze kindertijd tegen ons gezegd wordt.
Herinner je je de Drie Musketiers? “Eén voor allen en allen voor één!” We geloofden hier echt in, we vonden dit heel fijn en wilden zo leven. Waar is dit later allemaal naartoe verdwenen?

Antwoord: Dit is verdwenen omdat het leven ons naar andere waarden heeft geduwd: ieder voor zich en het maakt niet uit hoe het met anderen gaat. Maar nu krijgen we lessen, heel serieuze lessen.

Vraag: Kan er alleen door deze lessen iets veranderen?

Antwoord: Natuurlijk. Anders zou de Schepper het zo niet hebben gedaan.

Vraag: Wat is onze stap nu? Hij deed een stap, een moeilijke, tragische stap. Wat is nu onze stap?

Antwoord: Onze enige stap is nu dat we ons met elkaar verbinden en oprukken naar de vijand.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/10/what-is-our-strength-brother/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/kabbalah.academie

Het volgende blog verschijnt zondag a.s.

From KabTV’s “News with Dr. Michael Laitman” 10/16/23

Related Material:
Unity Now and Forever
During these Difficult Days
In Times of Severe Trials

Filed under: Israel, News | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Arvut, Eenheid, Samenleving, Verbinding - Geen reacties→

De onthulling van de Schepper in onze tijd, in onze generatie die de laatste generatie wordt genoemd, vindt alleen plaats in Arvut (wederzijdse verantwoordelijkheid). Wederzijdse verantwoordelijkheid is onze spirituele kli (vat). De onthulling van de Schepper, de toegang tot de Hoge Wereld, ons hele spirituele bestaan, worden alleen in Arvut gerealiseerd.

Er is een speciale kracht in Arvut aanwezig. Door uit mijzelf te treden en opgenomen te worden in de vrienden, ontdek ik mijn ziel. Zij is niet in mij aanwezig, daarom kan het hoge Licht niet bij mij binnenkomen en mij corrigeren. Het kan mij alleen helpen om mij in de vrienden te integreren en de Schepper daar te vinden. Dat wil zeggen dat mijn ziel in de vrienden is.

Dit is duidelijk te zien als je naar de spirituele structuur kijkt. Als ik Malchut ben in de spirituele kli van de tien Sefirot, zijn mijn vrienden de negen hogere Sefirot. Dan blijkt dat – wanneer ik mij in hen integreer – ik de eigenschappen van geven van hen ontvang. In deze vorm voltooi ik mijn spirituele kli die in de vrienden aanwezig was, en door Arvut helpt eenieder van ons de ander om de eigenschappen van geven te verkrijgen en gereed te zijn voor de onthulling van de Schepper.

Daarom zullen wij zonder Arvut waar te maken geen enkele stap op het spirituele pad kunnen zetten. Alleen door ons met elkaar te verbinden, dichter bij elkaar te komen, ons te verbinden en elkaar te helpen, trekken wij het hervormende Licht aan en nodigen wij de Schepper uit om Zich in ons te onthullen. Deze wens alleen al, om ons innerlijk met elkaar te verbinden, is voldoende om ons van het fysieke bestaan tot spiritualiteit te verheffen.

Het is onmogelijk om alleen het hervormende Licht aan te trekken, ik heb niets om het in op te vangen. Ik moet één geheel worden met mijn vrienden, dan kan ik het Licht naar dit geheel toe trekken en kan het hervormende Licht vervolgens weer teruggaan naar de bron. Op deze manier ontvangen wij de spirituele kli en maken wij een begin om de Hoge Wereld binnen te treden.

Arvut is een heel diep concept. Alle spirituele wetten komen voort uit het hebben van verantwoordelijkheid voor elkaar. Alles wat Kabbalisten hebben geschreven en gezegd, komt voort uit wat zij hebben bereikt door Arvut. De gehele werkelijkheid is in tweeën verdeeld: zonder Arvut is het fysieke bestaan en met Arvut is spiritualiteit.

In feite is Arvut het enige wat wij nodig hebben, want het is de enige handeling die de gebroken kli van Adam HaRishon naar correctie leidt. Door ons grote verlangen om terug te keren naar dit verlangen naar verbondenheid en eenheid boven ons egoïsme en alle verstoringen uit, en door onze vraag aan de Schepper om ons daarbij te helpen, komen wij tot correctie.

Wij moeten ervoor zorgen dat de vrienden ontdekken wat zij missen op het gebied van spiritualiteit en dat de Ten (een groep van 10 mensen) zich zowel in goede als in slechte staten met elkaar verbindt. Eenieder moet het gevoel hebben dat hij vrienden heeft die bereid zijn om alles voor elkaar te doen.

Arvut is als een bloem die onze voortdurende zorg nodig heeft om te kunnen groeien, want dit is de kli waarin de Schepper onthuld kan worden, onze verlangens, die de juiste verbinding hebben bereikt, zijn gegroeid en worden nu onthuld door ons gemeenschappelijke scherm. De innerlijke kracht die onze verlangens bijeenhoudt en ze de juiste richting geeft, heet Arvut.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2021/06/precious-flower/

http://www.facebook.com/KabbalahAcademyNederland

From the World Kabbalah Convention “From Ten To One” 6/4/21, “Arvut Inside the Ten,” Lesson 2

Filed under: Conventions, Daily Kabbalah Lesson, Events, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Arvut, Congressen, Correctie, Kli - 2 Reacties →

Rabash, uit “De Liefde voor de Vrienden, deel 1”: Dit pad wordt genoemd “het pad van geven”, en dit gaat tegen onze natuur in. Om het te kunnen bereiken, is er geen andere weg (dan in een groep) waar liefde voor de vrienden is, waardoor eenieder zijn vriend kan helpen (om op dit pad voorwaarts te gaan).

Niemand in de groep kan alleen voorwaarts gaan en zonder de hulp van anderen verder komen. Spirituele vooruitgang betekent dat een mens de groep helpt en zo de eigenschap van geven en liefde in zichzelf ontwikkelt.

De groep helpt een mens door verschillende handelingen, zodat een mens kan geven, invloed kan uitoefenen, de ander kan vervullen, voor de ander kan zorgen en de vrienden kan steunen. Tegelijkertijd ontwikkelt een mens spirituele eigenschappen.

Vraag: Wat is de rol van Arvut in dit proces?

Antwoord: Steun aan elkaar, omdat een mens alleen geen kracht heeft.

Arvut werkt zelfs bij mensen die zich dit niet realiseren en er niet bewust gebruik van maken. Vrienden die in een groep werken, de lessen volgen en bij alle evenementen aanwezig zijn, maken zonder meer al gebruik van deze kracht. Zelfs als de richting ervan niet zo duidelijk is, werkt verantwoordelijkheid voor elkaar al voor hen.

From KabTV’s “The Last Generation” 2/1/18

Filed under: Arvut, Groep, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Vraag van facebook: Al uw adviezen gaan erover dat je jezelf onderscheidt van anderen. Dat is heel moeilijk. “Bij de kudde” blijven maakt het leven veel gemakkelijker. Het mag dan een kudde zijn, maar deze kudde zorgt voor mij en anders voel ik mij alleen.

Antwoord: Ik denk dat een mens zich moet onderscheiden door het feit dat hij iedereen helpt en zich voor iedereen verantwoordelijk voelt. Je verstopt je niet te midden van hen, maar je spoort ze aan om voorwaarts te gaan, je houdt ze in je armen.

Als eenieder “in de kudde” deze verantwoordelijkheid voelt, wordt de eigenschap van Arvut (verantwoordelijkheid voor elkaar) zichtbaar en daarin wordt het Hoge Bestuur onthuld.

Je voelt je vrienden en je ziet dat ze net zo zijn als jij. De groep is namelijk ook “de kudde”, maar dan op een hoger niveau.

From KabTV’s “News with Michael Laitman” 5/1/18

Filed under: Arvut, Groep - Geen reacties→

Vraag: Hoe kunnen we het Hoge Licht aantrekken? Moeten we er luid om roepen, moeten we mediteren?

Antwoord: Je kunt het Hoge Licht alleen aantrekken door middel van je relaties met andere mensen. Nog beter is het om dat te doen in een groep van tien mensen.

Als tussen hen de juiste staat wordt gecreëerd door middel van wederzijdse verantwoordelijkheid, met daarbij de juiste wederzijdse interactie volgens de regels die noodzakelijk zijn voor het bouwen van een spirituele groep, zullen zij in deze verbinding de Hoge Kracht gaan voelen.

Vraag: Wat houdt de verbindende, positieve Kracht in die het ego van de hele mensheid kan overwinnen en geopenbaard wordt in al onze sociale bindingen, zowel persoonlijke als politieke, internationale, et cetera?

Antwoord: Het is heel eenvoudig. Je zou met niemand in conflict moeten zijn, niet met je familie, niet met de maatschappij en ook niet met de staat, je zou je alleen moeten bezig houden met verbinding en eenheid tussen alle mensen.

We moeten tussen ons allen een verbond sluiten dat ons in staat zal stellen om het systeem van het Hoge Bestuur van onze wereld te voelen, de eigenschap van geven te verkrijgen en de Krachten van goedheid en eenheid in de wereld op te wekken.

From the Kabbalah Lesson in Russian 11/08/15

Filed under: Arvut, Eenheid, Licht, Verbinding - Geen reacties→

Vraag: U zegt vaak dat we niet naar het verleden terug moeten gaan, maar wat kan ik doen als mijn verleden deel is van mijn leven nu en dit zich uit in de vorm van verschillende complexen die druk uitoefenen op mijn eigen leven en de levens van mensen om mij heen?

Antwoord: Je moet naar eenheid in de groep verlangen. Je moet weten en voelen dat je aangespoord wordt om op weg te gaan naar het Doel en daardoor dankbaarheid gaan voelen voor je gevoelens en je herinneringen.

Vraag: Wat betekent een gevoel van schaamte in de wijsheid van Kabbalah?

Antwoord: Het verleden is in mij door de Schepper gerealiseerd, dus een gevoel van schaamte heeft nooit betrekking op het verleden maar op het heden, het hangt af van het feit of ik het heden kan vullen met Arvut – verantwoordelijkheid voor elkaar.

Filed under: Arvut, Gevoel, Schaamte, Spiritueel Werk, Tijd - Geen reacties→