Category Archives: Spiritualiteit

Onze Spirituele Geboorte Is Van Onszelf Afhankelijk

uptousWe zijn onze wereld in gekomen dankzij onze ouders. Maar veel van onze eigenschappen werden bepaald en in ons gebed voor onze geboorte. We hebben ze geërft van onze oude toestanden en onze reïncarnaties die we in deze wereld geleefd hebben. Naar mate we ons ontwikkelen, accepteren we alles wat ons overkomt, als vanzelfsprekend. Eerst ziet een persoon zichzelf en de wereld waarin hij bestaat, daarna komen de woorden, cognitie en begrip. Alles ontvouwt langzaam en natuurlijkerwijze, en we beseffen niet hoe apart en onnatuurlijk dit proces eigenlijk is.

Maar we beschouwen de toegang tot de Hoogste Wereld als onnatuurlijk, ook al ontdekken we het op precies dezelfde wijze als we deze wereld voor onszelf ontdekt hebben! Eerst krijgen we het verlangen om geboren te worden in de Hoogste Wereld – “de zaad van de sprirituele sperma” (het punt in het hart – de embryo van de ziel). Dan worden we naar een plek toe geleid waar we dit punt kunnen ontwikkelen; deze plek wordt genoemd de baarmoeder in onze wereld, of een groep in de spirituele wereld.

We spreken niet over mensen die we tegenkomen en die onze vergezellen zijn, maar over andere strevens naar de Schepper, gelijk aan die van mij. Maar correct opbouwen van mijn houding ten aanzien van hen, zorgt voor de juiste omgeving voor spirituele groei.

Als een persoon in deze wereld geboren wordt, geschiedt dit door middel van kracht. Niemand vraagt onze toestemming en we worden vervuld door kennis, indrukken, voorbeelden van gedrag en definities van “wat goed is” en “wat slecht is” zonder enige wilsvrijheid of wat dan ook. In onze spirituele ontwikkeling echter, eist de spirituele kracht die ons ontwikkelt (genoemd “Vader en Moeder” – Aba ve Ima van de Wereld van Atzilut) van ons om een onafhankelijke beslissing te nemen om ons spiritueel te ontwikkelen. We moeten beslissen hoe dit te doen, welke spirituele toestand we willen, en welke spirituele doel we willen bereiken.

Van ons wordt geeist dat we onze wilsvrijheid gebruiken, om te begrijpen en te beseffen wat we aan het doen zijn, en waar we naar toe gaan. De stadia van de spirituele groei en formatie zijn gelijk aan onze fysieke ontwikkeling, maar ze worden geactiveerd door ons verlangen. Dit is het verschil.

Daarom zijn we in onze wereld slaven (net als dieren), daar daar waar we in de spirituele wereld vrije wezens zijn (mensen, Adam, wat wil zeggen gelijk aan de Schepper). Ik creëer zelf de “baarmoeder” om mezelf. Dit is de groep, die mij als een drupje zaad absorbeert. Ik ontvang alles wat ik nodig heb van de groep, waar onder voeding, kracht, begrip en voorbeelden.

Als de verlangens van de groep mijn eigen verlangens worden, en ik er klaar voor ben om ze te ontgroeien, dan word ik in het Licht geboren. Ik vorder vanuit Aviut 0 naar Aviut 1, en word een spiritueel embryo. Vanaf nu kan ik de kracht van de Schepper gebruiken om mezelf te vormen. Ik ga door met het leveren van mijn eigen inspanningen op het pad, en geleidelijk begin ik te begrijpen hoe de Schepper me omhoog trekt. Met tijd, word ik volwassen en wijs zoals Hij, gebaseerd op het principe “Ik zal U kennen aan de hand van Uw handelingen” – (door net zoals U te worden). Dit is hoe een persoon gelijk wordt aan de Schepper.

Kabbalah Is De Openbaring Van De Schepper Aan De Hele Wereld

Unattainability in the Mind of a KabbalistEen vraag die ik heb ontvangen: In afgelopen jaren, vooral in tijden van crisis, is de studie van Kabbalah aangeboden als het enige middel om het voortbestaan van de mens in het algemeen te verzekeren en om de economische crisis in het bijzonder te overwinnen.

U moet begrijpen dat dit waarschijnlijk een terugslag zal veroorzaken, omdat alles dat niet een menselijke behoefte is, voor afkeuring zorgt. Bovendien, is de wetenschap van Kabbalah bereid om zich open te stellen voor universeel leren? Het is duidelijk dat spirituele vooruitgang universeel is en iedereen zal zijn pad vinden door middel van studie, maar het is wat het is, een pad, een ver pad. U bent al bezig uw stem uit te brengen naar de noodzaak voor een onderscheiden aanpak van leren.

Is het belangrijkste dat de hele mensheid Kabbalah studeert, of is het genoeg om een bepaald aantal kritische massa te bereiken om de mensheid vooruit te helpen? Wie moet er dan Kabbalah studeren?

We heeft er dan een behoefte aan? Zou dit het geval zijn dat zou Kabbalah met een andere studie methode moeten komen.

Kabbalah zou zeker open moeten staan voor iedereen die hiernaar zoekt, maar zou deze enorme zendingswerk niet de wetenschap devalueren in de ogen van degene die daar aan zijn blootgesteld?

Naar mijn mening is, excuseer de term, “vulgarisatie” van Kabbalah, een poging om deze begrippen te verklaren als “wederzijdse liefde” of “vereniging van zielen”, op een primitief niveau, onwaarschijnlijk dat het zal slagen.

De wens om een eenvoudige uitleg van deze eeuwige waarheden is voor ieder persoon, uiteraard, begrijpelijk. Maar heeft u niet zelf vermeld dat een dergelijk inzicht alleen mogelijk is na de correctie en in dat geval is het dan niet schadelijk voor de verspreiding?

Mijn Antwoord: Eén van de eenvoudigste antwoorden is het volgende: Ik volg de instructies van mijn leraren. Lees wat zij hebben gelezen en dan zal je het met mij eens zijn.

Kabbalah is een praktische wetenschap die de Schepper onthult in iedere persoon van deze wereld (definitie van Kabbalah uit het artikel “De Essentie van de Wijsheid van Kabbalah” door Baal HaSulam). Daarom is er een behoefte om dit naar ieder persoon te brengen. Wie zijn wij om te oordelen wie in staat is dit uit te voeren, want geleidelijk zullen we allen tot deze noodzaak komen. Mijn rol is die van een verspreider.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: The Method Of Infinite Fulfillment
Laitman.com Post: The Amazing Power Of Authentic Kabbalah Books
Laitman.com Post: The Solution To The Global Crises Cannot Be Found Without Kabbalah
Kabbalah Today Article: Echoes of the Future

Waarom De Wereld Corrigeren? (Voor Gevorderden)

Correction Depends Only On Desire, Not Knowledge

Drie vragen die ik gekregen heb over de correctie van de wereld:

Vraag: Soms hebben zelfs de meest ijverige volgers van Kabbalah en studenten van Bnei Baruch simpele maar “fundamentele” vragen, waarvan ze vinden dat ze noodzakelijk zijn voor verdere vooruitgang en begrip. Mijn vraag is: er wordt gezegd dat de wijsheid van Kabbalah de wereld kan helpen corrigeren. Maar waarom moeten we de wereld corrigeren?

Mijn Antwoord: Het is omdat de wereld niet onafhankelijk van of buiten jou om bestaat, maar alleen binnen je in en zijn bestaan is afhankelijk van jouw eigenschappen. Dus door de wereld te corrigeren, corrigeer je jouw eigenschappen.

Vraag: Correctie kan alleen de wereld in gebracht worden door de mensen met het punt in het hart, zelfs als je nog niet gecorrigeerd bent. Is het waar dat als de mensen met het punt in het hart eenmaal gecorrigeerd zijn, zij de eigenschap van Bina van de Schepper zullen ontvangen, wat dus de eigenschap van schenking aan de hele wereld is, waar onder het levenloze, vegetatieve en dierlijke niveau? De wereld, aan de andere kant, bezit de eigenschap van Malchut en kan zichzelf niet corrigeren. Dus als de enigen die de wereld kunnen corrigeren zijn de mensen met de eigenschap van Bina, de mensen met het punt in het hart – dus Bnei Baruch.

Mijn Antwoord: Je hebt helemaal gelijk!

Vraag: Is er een kritieke massa Kabbalah studenten die bereikt moet worden zodat er positieve veranderingen in de wereld plaat zullen vinden?

Mijn Antwoord: Jij bent die kritieke massa!

Verwante Materialen (Engelstalig):
Laitman.com Post: All Of Humanity Is The Body Of Your Soul
Laitman.com Post: We Raise the Entire Universe Up to the Creator
Lesson: “A New Humanity”
Introduction to the Book of Zohar: Items 60-71
Shamati #69: First Will Be the Correction of the World

Iedereen Moet De Natuurlijke Wet Van Balans Leren

laitman_2009-02-03_61

Een vraag die ik gekregen heb: Noties zoals “God” of de “universele kracht van de natuur” interesseren de gewone mensen niet. Hoe kunnen we zulke verheven en wereldlijke concepten in het leven van mensen uit de 21e eeuw passen? Mensen voelen geen behoefte aan de universele kracht van de natuur of haar openbaring in hen.

Mijn Antwoord: Dit is niet waar. We hebben een toestand bereikt, waar we alle van elkaar afhankelijk zijn; we zijn net als radertjes die strak in elkaar passen, binnen in een systeem dat op het moment tegenovergesteld is aan de Natuur. Dit is een grote zorg omdat het de oorzaak is voor de crises van tegenwoordig. Deze crises zullen niet overgaan, maar zullen verder escaleren en ons hun effect op een steeds groter wordende schaal demonstreren.

Dit is waarom een persoon die nog niet voelt dat zijn verbinding met de wereld en de mensheid tegenovergesteld is aan de Natuur, het uiteindelijk zal ontdekken, of via ons uitleg of door middel van tegenslagen. En zelfs de “kleinste” persoon, die niet zo veel lijkt uit te maken, zal moeten inzien dat de wijze waarop hij andere mensen behandelt hem of tegengesteld aan de balans van de Natuur maakt, of in dezelfde lijn ermee.

Elke persoon zal deze natuurlijke wet van balans moeten leren, omdat hij zonder deze kennis zijn leven niet zal kunnen corrigeren. Men dient rekening te houden met het algemene systeem, waarbij men inziet en begrijpt dat de hele mensheid onderling verbonden is, en dat de mechanische handelingen zijn ziel niet zal corrigeren.

Als de persoon eenmaal de uitleg hoort en begrijpt dat zijn verbinding met de mensheid zijn succes bepaalt, en zijn leven, zijn familie, gezondheid, veiligheid, pensioen, werk etc., zal hij vragen: “Hoe kan dit gedaan worden? Hoe kan ik mezelf corrigeren? Dan is hij er rijp voor om de methode van de correctie te ontvangen.

Verwante Materialen (Engelstalig):
Laitman.com Post: Only The Creator’s Revelation Can Correct The World
Laitman.com Post: Unity Is The Way To Receive Complete Satisfaction
Laitman.com Post: Nature May Become Fatal To Humans If We Don’t Change
From Chaos to Harmony: Chapter 5. “Obeying Nature’s Law. Life’s Purpose”

Dood Van Het Lichaam Moet Hetzelfde Zijn Als Je Haar Knippen

laitman_2009-05-xx_ny_5048Een vraag die ik gekregen heb: Wat betekent het om de Natuur te ontdekken?

Mijn Antwoord: Om de Natuur te openbaren betekent de algemene wet van de Natuur te onthullen, waar wij onderdeel van zijn, dus ook onszelf op een ander stadium te onthullen. Met andere woorden, betekent het de werkelijkheid onthullen in haar ware vorm, in tegenstelling tot de waarneming via onze vijf lichamelijke zintuigen. In dat opzicht zijn we namelijk niet anderen dan dieren.

Wat ons verschillend maakt van dieren, is ons egoïstische verlangen om de hele Natuur te gebruiken om onszelf te baten, voor ons kleine, pietluttige profijt. Maar we moeten leren om boven deze egoïstische kracht uit te stijgen, die in ons allen zit.

Als we deze egoïstische kracht omzetten naar een krach van schenking en liefde voor de naaste, zullen we boven onze natuur uitstijgen, schenking verwerven en gelijk worden aan de Schepper, die de algemene en Hoogste Kracht van de Natuur is. Het wordt genoemd “de Schepper onthullen” in iedereen. Hierdoor openbaart men de Hoogste Kwaliteit van schenking in zichzelf en bereikt hij het eeuwige en volmaakte leven, net zoals de Schepper en de hele Natuur.

Zelfs als men zijn dierlijke lichaam verliest, voelt hij niet dat hij iets mist, omdat dit de slechtste en de onbelangrijkste vorm van het leven is.

Rabash gebruikte als voorbeeld het knippen van ons haar of nagels. Omdat het haar en nagels het vegetatieve deel op het dier van het lichaam voorstellen, voelt de persoon geen pijn als hij ze knipt omdat het vegetatieve niveau onder het dierlijke niveau zit.

Op dezelfde manier, als we boven het dierlijke niveau van de Natuur uitstijgen naar het niveau van de Schepper, zullen we het verlies van ons materiële leven niet meer zien als een belangrijk en betekenisvol moment. Maar tot we naar deze hoge graad zijn gestegen, zullen we er belang aan blijven hechten.

Als we eenmaal naar deze hogere gradatie gestegen zijn, zullen we inzien dat de enige reden waarom we in dit leven blijven,s wegens de noodzaak om de kennis van Kabbalah te verspreiden en de behoefte aan schenking zijn, in welk geval deze mogelijkheid nog steeds zal bestaan. Als het niet nodig was, en ons stoffelijke lichaam zou sterven, zouden we de dood ervan niet anders voelen dan als het knippen van ons haar of onze nagels.

Verwante Materialen (Engelstalig):
Laitman.com Post: Put On A Helmet And Go On A Dream Vacation From Your Living Room Sofa
Laitman.com Post: When In Doubt, Just Keep Going! (Advanced)
Laitman.com Post: Kabbalah Is The Science Of The World’s Correction
Kabbalah Today Article: Time to Act
Lesson on Baal HaSulam Article: “Finding the Creator Within”

Het Gevoel Van Goedheid En Goddelijke Daden

laitman_2009-02-03_3Een vraag die ik heb ontvangen: Wat zijn Goddelijke daden en goedheid?

Mijn Antwoord: Dit is de goedheid die ik ontdek in mijn gecorrigeerde verlangens en die de wereld vult.

Zelfs op dit moment, ben ik omgeven door de oneindige wereld die gevuld is met absolute goedheid, maar ik ben niet in staat om die waar te nemen. Goddelijke goedheid is wat ik ontdek in de slechte dingen die ik vandaag heb waargenomen.

Mijn egoïsme groeit voortdurend en hierdoor laat het me alles zien wat slecht is. Het laat mij twee tegenovergestelde dingen zien: Het Licht en hetzelfde Licht in de vorm van duisternis. Dit is hoe iemand het Licht ervaart omdat het tegenovergesteld is van het geven.

Hoe krachtiger het Licht op mij inwerkt, hoe moeilijker en donkerder ik het ervaar. Dit komt omdat ik tegenovergesteld ben van het Licht. Het Licht wordt relatief aan alle zielen onthuld en niet alleen aan mij, en het laat mij zien dat alles wat er gebeurt afhankelijk is van de hele wereld.

Dit is waarom de hele wereld niet begrijpt waarom we opeens stagnatie en inactiviteit ervaren. Een persoon is onbewust, van mening dat hij afhankelijk is van iedereen. Dus hoe moet hij hiermee omgaan? Hij moet zich bewust worden en onderzoeken wanneer hij geeft en ontvangt.

Maar de openbaring van onze algemene verbinding vervaagt en dit maakt ons machteloos. Als me wordt verteld dat wanneer ik een bepaalde arbeid verricht en dan word beloond begrijp ik dat. Maar ik kan niet werken zonder beloning.

Het probleem hier is dat wanneer de verbinding tussen ons wordt weergegeven, het Licht zich steeds sterker onthult. En we onder die invloed het Licht als duisternis en crisis ervaren. Maar zodra we het spel van het geven aan elkaar gaan spelen, zullen we worden gecorrigeerd.

De wetenschap van Kabbalah zal zelfs als spel, de hele mensheid door het wederzijdse te geven verbinden, onder invloed van de bron die ons corrigeert. Als resultaat zullen we ons inderdaad terugvinden in een gecorrigeerde toestand.

Verwante Materialen (Engelstalig):
Laitman.com Post: The Real Meaning Of Prayer And The Commandments
Laitman.com Post: How To Move From Darkness Into Light
Laitman.com Post: Groping in the Dark to Find the Spiritual Sense
The Path of Kabbalah: “Freedom of Choice – To Operate Above Nature”

Het Omkeren Van Verborgenheid Naar Onthulling

what2520to2520ask2520for2520at2520the2520grave2520ofWe bevinden ons in de eeuwige wereld ook op dit moment. We handelen al in die wereld maar de resultaten van onze acties worden nog niet aan ons onthuld tijdens de verborgen periode. Wij zijn echter binnen de verbinding tussen de zielen, de gemeenschappelijke Kli van de oneindige wereld.

De verborgenheid heeft alleen betrekking tot ons. Hoewel we ons in deze wereld bevinden zijn we al in de oneindige wereld maar we voelen het alleen aan via de vijf zintuigen, er zijn werelden en lagen die deze verborgenheid veroorzaken.

De oneindige wereld die we binnen ons zelf zien word onze wereld genoemd. Tijdens de periode van de voorbereiding werken we op onthulling van deze camouflage zogenaamd onze wereld. Wij willen verbinding, correctie en onthulling, maar daar zijn wij niet toe in staat.

Echter wanneer onze inspanningen hun volle omvang bereiken, maken zij een pleidooi. Een persoon eist van het Licht om van boven te komen en hem te corrigeren, die dan een staat onthuld waar hij eerder heeft bestaan. Het is alsof iemand een gloeilamp inschakelt of een klein kaarsje aansteekt in een grote ruimte, en dan al ziet de persoon dezelfde staat, dezelfde oneindige wereld.

Dus je handelt in dezelfde wereld, met dezelfde kracht en verlangens, maar op een niveau dat je in staat bent om hier mee om te gaan, en dan zal er geleidelijk meer aan je onthuld worden.
Je verhoogt je verlangens en gaat door met het werken hiermee. Niets dat bestond verdwijnt. Je verovert iedere keer meer kracht en zo boek je vooruitgang.

Openbaring is een staat waarin je vorige camouflage je niet in de weg staat. Je bent in staat te werken binnen de camouflage en dit noemt men openbaring. Je krijgt zoveel kracht dat je kunt oriënteren in dezelfde camouflage ondanks dat het er is. Dus als je hiermee om kunt gaan betekent het dat je er bovenuit gestegen bent.

Vervolgens onthul je een nog hogere moeilijkheidsgraad waarvan je eveneens een correctie kunt afdwingen. Hoe hoger je de ladder beklimt hoe groter de camouflage wordt. Het enige verschil is dat na de eerste trede die we machsom noemen, je al begrijpt hoe je boven deze camouflage moet uitstijgen, er mee te werken en te accepteren.

Het is immers verboden de camouflage te verwerpen, anders zou er kortsluiting tussen het Licht en het verlangen ontstaan.

Verwante Materialen (Engelstalig):
Laitman.com Post: The Catch-22 Of Our Correction
Laitman.com Post: How To Move From Darkness Into Light
Laitman.com Post: To Pray Means To Reveal The Quality Of Love And Bestowal Inside You
Baal HaSulam Article: “The Creator’s Concealment and Revelation”
Shamati #4: “What Is the Reason for the Heaviness One Feels when Annulling before the Creator in the Work”
Spiritual Search: “Justifying Actions of the Creator”

Het Bestuur Van Onze Toekomst Gaat Aan Voorspellingen Voorbij

the-cycle-of-ascents-and-descentsEen vraag die ik gekregen heb: Wat zegt Kabbalah over het jaar 2012, die belangrijke fenomenen met zich meer zou brengen?

Mijn Antwoord: Kabbalah heeft hier niets over te zeggen. Baal HaSulam zei vroeger dat vanaf 1995 Kabbalah openbaar zou worden voor de hele wereld, en dat de mensen er om zouden beginnen te vragen, omdat ze het zouden beseffen dat het bedoeld is om het leven te corrigeren.

De positie van de sterren en andere tekens in de Natuur wijst op het feit dat verschillende processen plaats kunnen vinden. Kabbalah bespreekt ze echter niet, niet omdat Kabbalah er niet in gelooft, maar omdat alles van onze handelingen afhangt, ofwel onze correctie. Alles wat er in de toekomst gebeurt, zij het positief of negatief, is afhankelijk van wat we elk gegeven moment doen.

Daarom moet men elk moment er naar streven om de hele wereld te corrigeren en daarbij zijn eigen toekomst vast te stellen, waar onder het jaar 2012.

Alle profeten en orakels spreken over de vooruitgang van de wereld naar zijn doel via het pad van de Natuur, dus door middel van het lijden en zonder de deelname van de mens. Echter heeft een persoon het vermogen om alles te veranderen. Houd er rekening mee dat alle tekens die we waarnemen die betrekking hebben op de toekomst, ook betrekking hebben op het levenloze niveau van de Natuur. Maar wij bevinden ons drie niveaus er boven (levenloos – vegetatief – dierlijk – menselijk), en het is in onze macht om boven de sterren en hun tekens uit te stijgen.

Kabbalah leer ons het vermogen aan om volledig ons lot te besturen, om alle gevaren uit de Natuur op te heffen op al haar niveaus! In feite, is dit hoe we onze wilsvrijheid realiseren.

Verwante Materialen:
Laitman.com Post: Hope for Peace
Laitman.com Post: Kabbalah Is The Science Of The World’s Correction
Laitman.com Post: Our Future Depends On What We Do With The Present
Baal HaSulam Article: “Building the Future Society”
Baal HaSulam Article: “The Freedom”

Hoe Te Leven Zonder Te Lijden

cubaEen vraag die ik gekregen: U heeft gezegd dat het doel van de menselijke ontwikkeling, de reden dat we geboren zijn, is om de Hoogste Wereld binnen ons in te openbaren, ofwel om Zijn eigenschappen te en liefde voor Hem te verwerven, zowel als de liefde voor het hele universum. Praktisch gezien, betekent dit dat we het vermogen moeten verwerven om onvoorwaardelijk, oneindig te kunnen Liefhebben.

Hoe zal de mensheid in staat zijn om deze eindtoestand te bereiken als elke persoon onbewust volgens een strenge calculatie functioneert: hoe zijn eigen instinctieve behoeftes te vervullen om te eten, drinken, slapen (seks laten we even buiten beschouwing, want dit is allemaal extra inspanning) en zichzelf tegen anderen te beschermen? Tegenwoordig kan een persoon zelfs zijn eigen familie en kinderen laten verhongeren, omdat hij ze als vreemd en extern waarneemt. Om dezelfde reden, vrezen mensen (vooral de jeugd) zelfs de dood niet, omdat er niets te verliezen valt; dit is geen leven. Het is niemands fout, maar het is een ramp!

Angst motiveert niet meer. Wat kan dus hier verandering in brengen? Theoretisch gezien, is het gevoel van gebrek dat wat een persoon motiveert om vooruit te gaan. Maar hoe kan iemand naar iets streven wat hij niet voelt, en daarom geen gevoel van gebrek heeft?

Mijn Antwoord: Je zult zien dat de mensen plotseling, uit het niets het verlangen naar spiritualiteit zullen beginnen te voelen, en zich er naar zullen gedragen. Tenslotte zijn ze marionetten, die nu een gevoel van leegte en doelloosheid ervaren. Het gebeurt allemaal volgens het plan van de Schepper. Er is een tijd en plaats voor alles. Echter wat jou betreft, is het volgende stadium al begonnen!

Ons hele leven is een proces van gevoelens verzamelen die nodig zijn om de Schepper te voelen. Daarom is weerstand nutteloos. Wat we moeten doen is dit proces versnellen. Dit is hoe alles zal veranderen. Je zult dan dezelfde indrukken opdoen, maar zonder het lijden.

Verwante Materialen (Engelstalig):
Laitman.com Post: We Are At The Threshold Of A New Civilization
Laitman.com Post: Let’s Travel Down The Path Of Light Together
Shamati #195: “Rewarded—I Will Hasten It”

Samensmelten Met De Natuur Op Een Prachtig Pad

contactEen vraag die ik heb gekregen: We weten dat het pad van spirituele ontwikkeling niet makkelijk is, en de persoon wordt telkens van rechts naar links gegooid. Als de hele mensheid spiritueel begint te stijgen, hoe zal het dan door dit proces heen gaan, aangezien het niet echt een soepel pad is?

Mijn Antwoord: Ten eerste worden niet alleen de mensen die zich met spirituele groei bezighouden, van links naar rechts in het leven geslingerd. Echter, als de hele mensheid op dit pad komt, om spiritueel te stijgen, zal het niet van de ene staat naar de andere geslingerd worden, maar zal het rustig en geordend stijgen.

Het feit is dat de hele wereld als één mens zal beginnen te stijgen, een gigantische massa die een betere waardering zal hebben van de Natuur. Dit zal ervoor zorgen dat de gedachten van de mensen veranderen, en beetje bij beetje zullen hun verlangens veranderen in de richting van dicher naar elkaar toe komen.

De mensheid als een geheel zal niet spirituele dalingen en stijgingen ervaren, en zal geen weerstand voelen van de kracht van schenking tegen de kracht van ontvangst, daar waar een persoon of vasthoudt aan de eigenschappen van de schenking of de egoïstische verlangens in zijn hart. De weerstand van krachten is dat wat de ervaring van stijgingen en dalingen veroorzaakt.

Op dezelfde manier zal de hele mensheid als een geheel alleen één gemeenschappelijk verlangen hebben, en zal het zich aan de Natuur toevoegen, en steeds meer en meer er mee samensmelten, waarbij het zich op de Natuur af zal stemmen en zich van zichzelf af zal keren, om zich bij de Natuur samen te voegen. Dit zal een prachtige en soepele vordering en openbaring zijn – een prachtig pad!

Verwante Materialen:
Laitman.nl Artikel: Het Is Niet Het Einde Van De Wereld, Maar Het Begin
Laitman.nl Artikel: In De Evolutie Is Er Geen Weg Terug

Engelstalig:
Lesson on Baal HaSulam Article: “Messiah’s Horn”