Daily Archives: augustus 25, 2026

In het evenwicht tussen de twee lijnen

243.05Er staat geschreven (Deuteronomium 4:2): “Je zult niets toevoegen aan het woord dat Ik je opdraag, noch er iets van weglaten, opdat je de geboden van de Eeuwige, je God, die Ik je opdraag, onderhoudt” (Rabash, “Wat betekent Niet toevoegen en niet weglaten in het Werk?” ).  

“Je zult niets toevoegen, noch weglaten” betekent vooruitgang boeken in het evenwicht tussen de twee lijnen. Dit is geen kwantitatief principe of een kwestie van de intensiteit van het werk, het betekent dus niet dat je je niet te veel moet haasten of niet lui moet zijn. Maar het betekent dat men zichzelf altijd in een evenwichtige staat moet handhaven.

Wat betekent het om in een evenwichtige staat te zijn? Het betekent de vorming van de middellijn vergemakkelijken, deze zo voor te bereiden dat de Schepper je kan corrigeren.

Hoe? Probeer allereerst altijd in de rechterlijn te blijven en niet toe te laten dat de linkerlijn sterker wordt en over je gaat heersen.

De rechterlijn wordt “de belangrijkheid van spiritualiteit” genoemd. Spiritualiteit, het doel, de eigenschap van geven, de Schepper die de eigenschap van geven bezit, en dit betekent niet eenvoudigweg iemand die groot is, maar de kracht van geven, dit alles moet belangrijk zijn voor mij. En pas nadat dit alles werkelijk belangrijk voor mij is geworden, kan ik naar de linkerlijn gaan.

De rechterlijn, het belang van spiritualiteit, wordt alleen verkregen door geloof boven de rede, niet binnen de rede. Binnen de rede kan het belang van spiritualiteit pas worden bereikt na het overschrijden van de Machsom. Dit wordt een volledig, volmaakt geloof genoemd: het Licht van Hassadim met het schijnsel van het Licht van Hochma.

Beneden de Machsom bevinden we ons als het ware in dezelfde staat, in een tak van dezelfde wortel van geloof. We bevinden ons als het ware in een staat van gecorrigeerd geloof en voelen als het ware de aanwezigheid van de Schepper met onze zintuigen. Dit “als het ware” wordt door inspanning bereikt, en vooral door onze investering in de groep.

Als we dit werk voltooien en op ons niveau geloof verwerven door het werk in de rechterlijn, gaan we vervolgens naar de linkerlijn en zien we dat we binnen de rede niets hebben: onze eigenschappen zijn niet gecorrigeerd, onze gedachten zijn vreemd en de rechterlijn is verzwakt. Dan komen we tot een gebed en vragen we de Schepper om ons te helpen.

Als ik de rechterlijn heb voorbereid, de belangrijkheid van spiritualiteit, de belangrijkheid van het doel, en het geloof dat alles van bovenaf voor mij is voorbereid heb vergroot, en vervolgens in de linkerlijn zie dat ik in een volkomen tegenovergestelde situatie verkeer, niet in volmaaktheid, maar integendeel, in tekortkomingen en lage verlangens, dan ontstaat, als gevolg van deze twee lijnen, de kracht van het gebed. En dan komt er van Boven een antwoord op het gebed, de middellijn.

In dit werk moeten we constant in evenwicht blijven tussen de rechter- en de linkerlijn, zodat “zijn wijsheid zijn daden niet overstijgt”. Dat wil zeggen: een mens mag zich niet in een staat bevinden waarin hij zegt: “Ik ben niet in staat om ook maar iets te doen” of “ik heb geen kracht” of “alles ligt in de handen van de Schepper” of “laat me gewoon met rust en vertel me niet dat alles van mij afhangt. Er hangt niets hangt van mij af”, enz.

Dit betekent dat de linkerlijn niet groter moet worden dan de rechterlijn, als ik geen kracht heb en denk dat dit allemaal onmogelijk is of zelfs dat het allemaal helemaal niet bestaat. De rechterlijn moet ook niet de overhand krijgen als ik denk: “Alles ligt in de handen van de Hemel en daar wordt alles beslist. Ik ben hier niemand. Ik besta niet, ik ben een lege plek. Er hangt niets van mij af, ik sta altijd volledig onder Zijn gezag.” Dit wordt de Klipa van de rechterlijn genoemd.

Nee! Beide lijnen moeten in evenwicht zijn. Dit is ons gegeven en we moeten alles in het werk stellen om niet in een van de twee soorten Klipa te vervallen, de rechter of de linker. In plaats daarvan moeten we de twee lijnen in evenwicht brengen, zodat ze bijdragen aan de vorming van de middellijn.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/08/in-the-balance-between-the-two-lines/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 8/13/26, Rabash, “What Is Do Not Add and Do Not Take Away in the Work?”

Related Material:
Right And Left Lines
Symbiosis of the Right and Left Lines
In Harmony Between Two Lines

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →