“Verspreid de goddelozen; beter voor hen en beter voor de wereld.”

Commentaar: De maatregelen die veel regeringen tegen het coronavirus hebben genomen, hebben het leven van mensen letterlijk verlamd.

Mijn reactie: Regeringen zijn erg bang voor hun medeburgers. We moeten begrijpen dat ze verantwoordelijk zijn voor de gezondheid van de bevolking en voor de economie. En de economie is volledig afhankelijk van onze relaties en van de internationale handel. Dit is een enorme kopzorg voor regeringen. Als ze al besloten hebben om alle banden te verbreken, betekent dit dat ze geen andere keuze zien.

Zo heeft onlangs de Amerikaanse president Trump aangekondigd dat hij alle vluchten van de Verenigde Staten naar Europa annuleert. Begrijp je wat dit betekent voor de Amerikaanse luchtvaartindustrie? Het is zeker dat hij hier rekening mee houdt, vooral omdat er een verkiezing op komst is.

Hij heeft waarschijnlijk gegevens die bevestigen dat ik niet overdrijf. Hij had graag een mildere beslissing willen nemen, maar het is duidelijk dat hij informatie heeft die erop wijst dat hij de vluchten moet stopzetten.

Commentaar: Hetzelfde gebeurt in het land waar ik woon. Israël is volledig geïsoleerd. Je mag het land niet verlaten. Ik heb gehoord dat dit feit alleen al een verlies van vier miljard shekel veroorzaakt, om nog maar te zwijgen over andere gevolgen.

Mijn reactie: Sommige mensen denken dat dit overdreven is. Ik denk dat het erg wordt onderschat.

Vraag: Het blijkt dat de enige manier om het virus te bestrijden uit isolement bestaat. Dit druist echter tegen de tendens van de natuurwetten in, die ons er voortdurend toe aanzetten om ons te verenigen, te integreren. Hoe verklaart u dit?

Antwoord: Heel eenvoudig. In een oude Kabbalistische bron staat geschreven: “Verspreid de goddelozen; beter voor hen en beter voor de wereld.” En vice versa: “Verzamel de rechtvaardigen; beter voor hen en beter voor de wereld.”

Vraag: Waaruit bestaat onze zonde?

Antwoord: Het is een feit dat we ons niet op de juiste manier met elkaar verbinden. In onze verbinding wensen we elkaar niets goeds; daarom kan dit geen eenheid worden genoemd. Dit kan alleen een verlangen om, ten koste van anderen te profiteren, worden genoemd.

Daarom kan de natuur, tijdens onze ontwikkeling, zulke pogingen tot verenigen en handeldrijven, enz. niet accepteren als positief, correct en leidend naar een meer verenigd niveau dat voor ons vastligt.

De natuur is van mening dat een dergelijke verbinding schadelijk is voor ons en voor het hele universum. Daarom geeft zij ons een moeilijke tijd in de vorm van virussen en allerlei onaangename excessen. Deze tegenslagen zullen aanhouden, totdat wij onze houding naar elkaar veranderen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/03/coronavirus-is-changing-reality-part-2/

From KabTV’s “Coronavirus Is Changing Reality, Part 2,” 3/12/20

Related Material:

Coronavirus Is Changing Reality, Part 1

Quarantine—The First Step Toward Overcoming The Crisis

The Global Pandemic

Filed under: Coronavirus, Crisis, Globalization, Health | Add Comment →

Het volgende blog verschijnt zondag a.s.

Filed under: Crisis, Gezondheid, Globalisatie - Geen reacties→

Het doel van de natuur en de wereldwijde epidemie

Vraag: Heeft de natuur intelligentie, vanuit het oogpunt van Kabbalah bezien? Alles wat ons overkomt, al deze tegenslagen, is het allemaal gepland? Is er een hogere geest of is het de blinde natuur?

Antwoord: De natuur is absoluut intelligent. Zij heeft een begin en een einde van ontwikkeling, d.w.z. een plan voor de ontwikkeling van de levenloze, vegetatieve, animale en menselijke natuur, en dit plan wordt strikt uitgevoerd.

Tijdens de implementatie daarvan doen zich echter allerlei problemen voor omdat de levenloze, vegetatieve, animale en menselijke natuur deelnemen aan dit plan. De menselijke natuur is, als hoogste niveau, aan allerlei schommelingen onderhevig en kan in twee richtingen veranderen.

Een mens heeft een vrije wil, hij kan zichzelf veranderen, gelijkvormig of helemaal niet gelijkvormig zijn aan de natuur. In overeenkomst hiermee verandert hij de richting van zijn beweging. Maar toch is zijn beweging op hetzelfde punt gericht, op hetzelfde doel.

Vraag: Worden de natuurwetten niet vastgesteld op basis van de mens en de samenleving?

Antwoord: Een mens heeft een vrije wil, dat houdt in dat hij nog steeds de kans krijgt om op verschillende manieren van punt A naar punt B te komen.

Vraag: Dus het uiteindelijke doel ligt al vast?

Antwoord: Niet alleen het uiteindelijke doel, maar ons hele pad. Het kan worden onderverdeeld in kleine segmenten en in elk ervan kunnen we ons op een vriendelijkere of meer ongewenste manier bewegen.

Vraag: In de huidige fase van het pad, een wereldwijde epidemie – is het coronavirus verschenen. We begrijpen allemaal dat er al veel van deze virussen waren en dat ze soms nog veel gevaarlijker waren.

Hoe verschilt deze situatie dan van andere in onze geschiedenis? Komt het omdat we tegenwoordig afhankelijker zijn en integraal verbonden, en dit op natuurlijke wijze een indruk achterlaat?

Antwoord: Ja. In het verleden hadden epidemieën in Europa en andere delen van de wereld geen invloed op de andere continenten en naties, nu is dit echter anders. Tegenwoordig zijn we onderling zo verbonden door cultuur, economie, de wereldhandel en al het overige, dat we niet kunnen voorkomen dat we een verenigde mensheid zijn.

Daarom worden we allemaal door virussen getroffen en verspreiden ze zich geleidelijk van het ene uiteinde van de aarde naar het andere. We kunnen er niet aan ontsnappen, we kunnen onze onderlinge contacten niet verbreken.

Commentaar: Het bijzondere van deze situatie is onze huidige onderlinge afhankelijkheid en – wat nog  belangrijker is – de onevenredige beperkingen die door regeringen worden opgelegd. Er waren in het verleden immers verschillende epidemieën, maar niemand ging er zo mee om.

Mijn reactie: Dat was vroeger, toen we niet zozeer met elkaar verbonden waren. Tegenwoordig is deze verbinding absoluut geworden. Het is moeilijk voor te stellen waar deze niet bestaat. Het blijkt dat we vanwege het virus afstand moeten nemen van elkaar en dat ieder mens zich moet isoleren van anderen, wat in de huidige wereld onmogelijk is.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/03/coronavirus-is-changing-reality-part-1/

From KabTV’s “Coronavirus Is Changing Reality,” 3/12/20

Related Material:

Coronavirus—A Consequence Of The Imbalance Of Nature

Coronavirus Vaccine

Coronavirus: A Message From Nature

Filed under: Crisis, Globalization, Health | Add Comment →

Filed under: Verbinding, Wereld - Geen reacties→

Vraag: Er zijn vier graden van inzicht in de Torah, afgekort tot PARDES. Hoe kunnen wij Kabbalah begrijpen als wij die vier graden nog niet begrijpen?

Antwoord: Het is een feit dat wij de ware Kabbalah – waarin het gaat over de vier graden van inzicht in de Torah, de wereld en de natuur – nog niet bestuderen.

Wij zijn nog maar net begonnen met de ontwikkeling van de tools die wij nodig hebben om te leren begrijpen en inzien wie we zijn, hoe wij de werkelijkheid ervaren, hoe wij onszelf kunnen beïnvloeden, etc. Wij moeten alle spirituele niveaus nog onthullen: de levenloze, vegetatieve, levende en menselijke niveaus.

Intussen staan wij daar nog buiten, want wij spreken nog over het bereiken van de innerlijke structuur van de natuur, de structuur zelf en het mechanisme dat alles bestuurt,

In principe beklimmen wij echter de treden die in de Torah beschreven worden, vanuit wat nog geheim is naar het pure begrijpen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/04/on-the-threshold-of-attainment/

From KabTV’s “Fundamentals of Kabbalah,” 2/2/20

Related Material:

From Secret To Simple Interpretation

The Phases Of Attaining Kabbalah

Like Water Seeping Through Sand

Filed under: Kabbalah Study, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Kabbalah Studie, Onthulling, Torah - Geen reacties→