Monthly Archives: maart 2009

“De Wereldwijde Economische Chaos Is De Vorming Van Een Nieuwe Wereld”, Zegt De Armeense Minister President

new-worldIn het Nieuws (van Armtown): De wereldwijde economische crisis is een chaos die tot de vorming van een nieuwe wereld zal leiden“, zei de Minister President van Armenië. “Wij staan voor de vorming van een nieuwe wereld. Dit duidt op de opkomst van een nieuwe logica, die we nog niet kunnen onderscheiden”, zei Tigran Sargsyan in een toespraak tot het economisch forum “the Bridge” in Tsaghkadzor.

Blogs Zijn Een Goede Manier Om Mensen Te Vertellen Over De Manieren Om De Wereld Te Corrigeren

writeEen vraag die ik ontving: Gisteren las ik een artikel over de crisis, geschreven door een van uw studenten, Alexander Kozlov, over het blog van de President van Rusland, Medvedev, in het katern “Financiële Crisis”. Beschouwt u dit ook als verspreiding van Kabbalah?

Mijn Antwoord: Natuurlijk! Iedereen die de wereld wil informeren over de middelen om onze wereld te corrigeren en te verbeteren raad ik juist aan om hiervoor allerlei blogs te gebruiken, vooral die van “grote” beroemdheden die een uitgebreid sociaal netwerk hebben. (Ik hoorde dat Obama bijvoorbeeld een blog heeft). Ik verwelkom het als iedereen die onze methode om de wereld te verbeteren, wil verspreiden op alle blogs schrijft! Iedereen die kan schrijven, en verschillende mensen kunnen dat in heel verschillende stijlen doen. Bovendien zal de handeling alleen al effect hebben, zelfs al leest niemand het.

Waar Moeten Vrouwen Naar Streven?

Perserverance Is the Key to SuccessDrie vragen die ik ontving over de rol en de taak van vrouwen:

Vraag: In een van uw lessen zei u dat een vrouw de eigenschap van “geven omwille van het geven”, moet bereiken, terwijl een man de kwaliteit moet bereiken van “ontvangen omwille van het geven”. Betekent dit dat een vrouw geen hoger niveau kan bereiken dan dat van “geven omwille van het geven”?

Mijn Antwoord: Dat kan ze wel, maar alleen door de mannen te helpen.

Vraag: U zei dat alleen de mannen het niveau van “Bemin uw naaste gelijk uzelf” hoeft te bereiken, via de groep. Dus wat proberen wij, de vrouwen van Bnei Baruch dan eigenlijk te bereiken?

Mijn Antwoord: Je moet de mannen ondersteunen in het volbrengen van deze taak. Zo zul je jouw totale correctie ontvangen. Zo is het ons meegedeeld met betrekking tot de ontvangst van de Thora: de mannen moeten een “Wederzijdse Garantie” bereiken, en de vrouwen moeten hen helpen.

Vraag: Is het juist als ik begrijp dat het de taak van de vrouwen is om de mannen te leiden en te helpen om hun dierlijk egoïsme te overwinnen? En zullen mannen dan ook misschien anders tegen ons, vrouwen aankijken?

Mijn Antwoord: Zeer zeker! Het vrouwelijke deel van de mensheid leidt het mannelijke gedeelte eigenlijk.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: A Woman Is a Full Fledged Half of Society and More
Laitman.com Post: How Does “Love Thy Neighbor As Thyself” Apply to Women?
Talks: To the woman of XXI century

Hoe Gaat Het Met De Pers En Met Internet Tijdens De Crisis?

pressIn het Nieuws (van dcexaminer.com):Sarkozy biedt de Franse pers opnieuw hulp aan“. Een van de oplossingen van Sarkozy om de industrie te helpen is een nieuw programma dat tieners op hun 18e verjaardag een gratis abonnement van een jaar geeft op een dagblad van hun keuze. “De gewoonte om de krant te lezen wordt heel jong geleerd”, zei Sarkozy.

Mijn Commentaar: De basis van de natuur is verlangen. Onze verlangens zijn veranderd, en ze eisen nu communicatie. Dit wordt het beste bereikt op het Internet, dat is de “hangplek” van de tegenwoordige jeugd. Daarom denk ik niet dat Sarkozy’s initiatief de geschreven pers zal helpen.

In het Nieuws (vertaald van Utro):Een Miljoen Sites Zijn van het Internet Verdwenen“. Na 15 jaar groei van het aantal websites, zijn er sinds December 2008 al meer dan een miljoen websites van het internet verdwenen. De statistieken laten zien dat er minder activiteit op internet plaats vindt.

Mijn Commentaar: Het internet is bezig zich aan te passen aan de nieuwe wereld. Het is een echt
Wereldwijd Web geworden, dat iedereen op een positieve manier verbindt.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Why More People Trust Online News
Laitman.com Post: French Television Reform Is a Praiseworthy Initiative
Laitman.com Post: The Internet Makes Us All Part of One Community
Kabbalah Today Article: Are You Connected?

Streef Alleen Naar Het Licht, In Alle Situaties

is-correction-possible-without-a-man2Twee vragen die ik ontving over hoe je moet omgaan met emotionele gemoedstoestanden:

Vraag: Als iemand zich in een moeilijke gemoedstoestand bevindt, moet hij zich er dan meer in verdiepen en proberen zich de hele diepte van de pijn te realiseren, of is het beter om er minder aandacht aan te besteden, en zich meer te verdiepen in studie en verspreiding? Ik probeer me aan het laatste te houden, maar is dit niet eigenlijk een wegvluchten van de pijn en van zelfkennis?

Mijn Antwoord: Je moet alleen maar naar het Licht streven, naar een goede toestand, goede gedachten en verlangens. Laat de slechte toestanden zo snel mogelijk achter je. Lijden en zitten te piekeren is zinloos. Wie bezig is met zelfkritiek, is ongelukkig met zichzelf en hij lijdt. Dit is tijdverspilling en het plaatst je lijnrecht tegenover de Schepper. De Schepper voelt alles wat jij in je hart voelt!

Vraag: Tijdens het Congres voelde ik me als iemand die verliefd wordt en ik wilde met heel mijn hart dat ik dit gevoel voor altijd bij me kon dragen. Dit was mijn eerste Congres en de eerste keer dat ik de mensen van Bnei Baruch persoonlijk ontmoette, ofschoon ik daarvoor al drie jaar lang virtueel gestudeerd had. Na zo een hoge stijging, verwacht ik dat de daling heel diep zal zijn. Hoe kan ik daar op een juiste manier mee omgaan?

Mijn Antwoord: Je moet al je moeite en vrije tijd wijden aan het verspreiden van Kabbalah in de wereld. Hierdoor verbind je je met veel mensen, en dit zal je omhoog tillen naar de mate van je inspanningen.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: How Does a Kabbalist Organize His Day?
Laitman.com Post: When In Doubt, Disseminate
Attaining the Worlds Beyond: “Transformation of Our Nature”
Lesson on Shamati #103: “Whose Heart Makes Him Willing”
Shamati #117: “You Labored and Did Not Find, Do Not Believe”

Wat Het Wereldwijde Onderwijssysteem De Mensen Moet Leren

The Soul Is the Property of Bestowal, and Until We Develop It, We Remain AnimalsHet wereldwijde onderwijssysteem dient de theorie en de praktijk te bevatten hoe de verborgen wereld te verwerven. Het dient de mensheid te leren over het “verwerven van de waarneming van de werkelijkheid”. Wetenschappers geven dit reeds toe, maar moeten nog volledig het feit begrijpen dat we de omringende werkelijkheid alleen binnen in ons bewustzijn bemerken, en dat we de “objectieve” werkelijkheid niet kunnen waarnemen, ofwel wat voorbij aan de grenzen van ons bewustzijn ligt.

We moeten de theorieën opzij zetten die ervan uitgaan dat het universum buiten de grenzen van ons bewustzijn bestaat. De werkelijkheid bestaat uit onze algemene ervaring, inclusief de wetenschappelijke experimenten, onze gedachten, gevoelens en intuïtie. Daarbij is het zo dat in de mate waarin we ons egoïsme corrigeren, we een nieuwe wereld onthullen binnen in ons gecorrigeerde bewustzijn. Echter bestaat deze nieuwe wereld niet, totdat we het binnenin onthullen.

Eigenlijk is ons bewustzijn een fundamenteel concept, en de moderne wetenschap erkent dit al. We verwerven nooit iets buiten ons bewustzijn om. Dit is wat het principe van “waarnemingszelfvoorziening” ofwel autopoiesis zegt: alles wat we als onze omgeving waarnemen, het hele universum zoals waargenomen door de mens, bestaat alleen in de vorm waarin we het openbaren.

Zelfvoorziening kom niet van de aard van het universum, maar eerder van de aard van onze verworvenheid, onze perceptie. We kunnen er niet aan lijden dat we geen zesde vinger hebben, omdat het voelen van een verlangen de voorbereidende staat is, die aan de onthulling voorafgaat. Het Hoogste Niveau wordt het eerst in ons uitgedrukt, in de vorm van een verlangen ernaar, en daarna wordt Het in ons verlangen geopenbaard.

Astrofysici creëren nieuwe modellen voor een “zelfvoorzienend” universum en beschrijven zijn structuur en functie als zijnde gelijk aan een levend systeem. Ze vinden steeds meer en meer bewijs voor het feit dat het universum leeft en in één geheel verbonden is op al zijn niveaus. Wetenschappers die de evolutie bestuderen zijn het eens dat Aarde gelijk is aan een gigantische levende cel, wegens haar wereldwijde, onderling verbonden systeem op alle niveaus van het bestaan en ontwikkeling.

Echter hebben we nog steeds te maken met het probleem van correctie: het eenvoudig bestuderen en aanvaarden van de feiten betekent niet dat je gecorrigeerd wordt of gelijkvormig wordt aan de Natuur. Om dit te bereiken is het nodig om het volgende niveau van ons bestaan te bestuderen, dat alleen door Kabbalah uitgelegd wordt. Het blijkt dat we te maken hebben met hetzelfde probleem van de verspreiding van Kabbalah in de wereld. Eerst moet het gedaan worden, zonder het als “Kabbalah” te benoemen, en dan geleidelijk, zoals Rambam voorstelt, moeten we de Bron van ware wijsheid openbaren.

Hoe Om Te Gaan Met Familieleden Die Tegen Kabbalah Zijn

dealEen vraag die ik ontvangen heb: Mijn man en ik studeren beiden Kabbalah. We hebben samen een gezin gevormd; mijn man heeft een praktisch beroep dat ons toestaat om een “normale” positie te hebben in deze wereld. We zijn gelukkig! Echter, onze naaste familie (ouders en broers en zussen) die binnen in hun egoïsme wensen te blijven, staan erop dat we grotere inspanningen moeten leveren om overvloed te vergaren. Hoe moeten we op ze reageren en hun doel om onze verbinding te verbreken, tegenhouden?

Mijn Antwoord: Vriendelijk maar vastberaden. Vertel ze dat jij en je man een aparte familie zijn en ze geen recht hebben om je te zeggen hoe je je leven moet leiden. Laat ze inzien wie gelijk heeft en wie niet in het licht van de voorwaarden van de ontwikkelende crisis.

Echter moet je ook hen begrijpen, aangezien ze met het principe opgevoed zijn, “je dient hard te werken om voor een goede toekomst voor jezelf en je kinderen te zorgen”.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Influence of the Environment
Laitman.com Post: How Do You Explain Kabbalah to Others?
Interview with the Future: Part 4 “Contact with the Upper One – The Social Implications of Kabbbalah”

De Globale Crisis Versterkt De Verbinding Tussen De Mensen

drugsIn het Nieuws (van World News):Echtscheidingen nemen af wegens de economie“. De recessie en de economische scheppen een nieuwe soort slachtoffers: getrouwde stellen die het niet kunnen veroorloven om te scheiden. In deze moeilijke tijden, vinden veel mensen dat het goedkoper is om bij elkaar te blijven, zelfs als ze elkaar niet kunnen uitstaan.

Mijn Commentaar: Op de gelijke wijze, zullen de naties van de wereld beseffen dat het noodzakelijk is verbonden te blijven. En dan zullen ze beseffen dat iedere verbinding tussen ons zulke voordelen met zich mee brengt dat zelfs als ze een kans hebben om zich af te scheiden, ze dit nooit zullen doen!

In het Nieuws (van Pew Research Center): Internet Neemt Over De Kranten Als Zijnde Nieuws Outlet“. Het Internet, dat dit jaar opgekomen is als zijnde een voornaamste bron voor campagne nieuws, heeft nu alle andere media overschreden op televisie na, als een outlet voor het nationaal en internationaal nieuws. Voor de eerste keer zeggen meer mensen dat ze op het vertrouwen, voor het nieuws in plaats van de beschikbare kranten (35%). Voor jonge mensen, beconcurreert het internet nu de televisie als de hoofdbron van het nationale en internationale nieuws.

Mijn Commentaar: Mensen willen een meerzijdige, interactieve verbinding in plaats van eenzijdige informatie. Het Internet maakt het makkelijker om de leugens te onthullen die de massa media doordringen, omdat de gebruikers een multipolaire bron van informatie en commentaar scheppen. Als technologie het voor de televisie mogelijk maakt om via het Internet uitgezonden te worden, zullen alle andere nieuws outlets verdwijnen.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Let’s Start Seeing the Crisis for What It Really Is
Laitman.com Post: Why More People Trust Online News
Kabbalah Today Article: Floating In A Sea of Information
Kabbalah Today Article: Are You Connected?

Door Anderen Te Dienen Verdien Je Spirituele Verworvenheid

textsEen vraag die ik ontvangen heb: Kunt u alstublieft ons allen herinneren aan het verhaal over een Kabbalah student, die anderen diende door de studie ruimte voor te bereiden, het schoon te maken en andere studenten van voedsel en koffie te voorzien en hoe hij de hoogste spirituele verworvenheid van hen allen had?

Mijn Antwoord: Dit is het verhaal over Joshua, die Mozes hielp om zijn studenten te onderwijzen door de studieplek voor te bereiden en de juiste omstandigheden te scheppen. Door zijn Leraar te helpen, verdiende hij het om zijn opvolger te worden, om de spirituele leider van de natie te worden.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Study, Work and Dissemination
Laitman.com Post: The Torah. The Book of Devarim. Chapter Vaetchanan
Laitman.com Post: Dates of the Torah’s Transmission from Moses to Our Days

Wees Eerst Een Goede Echtgenote En Moeder, En Studeer Daarna Kabbalah

what-does-a-man-look-for-in-a-womanDrie vragen die ik ontvangen heb van vrouwen over Kabbalah en relaties:

Vraag: Ik ben in januari begonnen Kabbalah online te studeren, maar mijn man is niet geïnteresseerd om binnenkort ermee te beginnen. Ik begrijp dat elke persoon in zijn eigen tempo Kabbalah dient te beginnen te studeren, en ik heb een makkelijke relatie met mijn man, aangezien hij mijn interesses respecteert en ik die van hem.

Toch wens ik samen te zijn met een man wiens spirituele verlangens overeenkomen met die van mij. Wat is het beste voor mij om te doen? Om op hem te wachten totdat hij nieuwsgierig en geïnteresseerd wordt door voorbeeld te zijn? Of zelfs als dit nooit gebeurt, moet ik dan tevreden zijn met wat ik heb?

Mijn Antwoord: Eerst en voornaamst moet je een goede echtgenote en moeder zijn. Daarna, in je vrije tijd, kan je Kabbalah studeren.

Vraag: Ik ben een vrouw die nieuw is in Kabbalah en ik heb een vraag hoe ik Kabbalah samen met mijn vriend, die het als eerste ontdekt heeft, moet studeren. Ik wil dat we een betekenisvolle relatie hebben met spirituele groei. Kunnen we onver onze ervaringen in Kabbalah met elkaar praten, of zal dit onze spirituele vooruitgang schaden? En hoe kan ik hem helpen zijn ego te corrigeren? Ik heb uw artikelen over vrouwen en Kabbalah gelezen, en een aantal over relaties.

Mijn Antwoord: Jullie kunnen samen studeren. Ik raad het je aan om de artikelen te lezen over het wederzijdse werk.

Vraag: Ik lees dat een vrouw samen met haar man vordert. Maar wat als ik geen man heb? Wat moet een vrouw boven de 45 doen om een Kabbalist te ontmoeten? Misschien is er een datingdienst?

Mijn Antwoord: Kijk op onze dating website.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Women’s Spiritual Progress
Laitman.com Post: Find a Partner Among Those Similar to You
Laitman.com Post: Family, Children, Work and Kabbalah
Article: “Kabbalistic Texts Contain a Unique Quality that Ensures a Successful Partnership”
Talk: “About Men, Women and What’s in Between Them”