Daily Archives: maart 28, 2009

Waar Moeten Vrouwen Naar Streven?

Perserverance Is the Key to SuccessDrie vragen die ik ontving over de rol en de taak van vrouwen:

Vraag: In een van uw lessen zei u dat een vrouw de eigenschap van “geven omwille van het geven”, moet bereiken, terwijl een man de kwaliteit moet bereiken van “ontvangen omwille van het geven”. Betekent dit dat een vrouw geen hoger niveau kan bereiken dan dat van “geven omwille van het geven”?

Mijn Antwoord: Dat kan ze wel, maar alleen door de mannen te helpen.

Vraag: U zei dat alleen de mannen het niveau van “Bemin uw naaste gelijk uzelf” hoeft te bereiken, via de groep. Dus wat proberen wij, de vrouwen van Bnei Baruch dan eigenlijk te bereiken?

Mijn Antwoord: Je moet de mannen ondersteunen in het volbrengen van deze taak. Zo zul je jouw totale correctie ontvangen. Zo is het ons meegedeeld met betrekking tot de ontvangst van de Thora: de mannen moeten een “Wederzijdse Garantie” bereiken, en de vrouwen moeten hen helpen.

Vraag: Is het juist als ik begrijp dat het de taak van de vrouwen is om de mannen te leiden en te helpen om hun dierlijk egoïsme te overwinnen? En zullen mannen dan ook misschien anders tegen ons, vrouwen aankijken?

Mijn Antwoord: Zeer zeker! Het vrouwelijke deel van de mensheid leidt het mannelijke gedeelte eigenlijk.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: A Woman Is a Full Fledged Half of Society and More
Laitman.com Post: How Does “Love Thy Neighbor As Thyself” Apply to Women?
Talks: To the woman of XXI century

Hoe Gaat Het Met De Pers En Met Internet Tijdens De Crisis?

pressIn het Nieuws (van dcexaminer.com):Sarkozy biedt de Franse pers opnieuw hulp aan“. Een van de oplossingen van Sarkozy om de industrie te helpen is een nieuw programma dat tieners op hun 18e verjaardag een gratis abonnement van een jaar geeft op een dagblad van hun keuze. “De gewoonte om de krant te lezen wordt heel jong geleerd”, zei Sarkozy.

Mijn Commentaar: De basis van de natuur is verlangen. Onze verlangens zijn veranderd, en ze eisen nu communicatie. Dit wordt het beste bereikt op het Internet, dat is de “hangplek” van de tegenwoordige jeugd. Daarom denk ik niet dat Sarkozy’s initiatief de geschreven pers zal helpen.

In het Nieuws (vertaald van Utro):Een Miljoen Sites Zijn van het Internet Verdwenen“. Na 15 jaar groei van het aantal websites, zijn er sinds December 2008 al meer dan een miljoen websites van het internet verdwenen. De statistieken laten zien dat er minder activiteit op internet plaats vindt.

Mijn Commentaar: Het internet is bezig zich aan te passen aan de nieuwe wereld. Het is een echt
Wereldwijd Web geworden, dat iedereen op een positieve manier verbindt.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Why More People Trust Online News
Laitman.com Post: French Television Reform Is a Praiseworthy Initiative
Laitman.com Post: The Internet Makes Us All Part of One Community
Kabbalah Today Article: Are You Connected?

Streef Alleen Naar Het Licht, In Alle Situaties

is-correction-possible-without-a-man2Twee vragen die ik ontving over hoe je moet omgaan met emotionele gemoedstoestanden:

Vraag: Als iemand zich in een moeilijke gemoedstoestand bevindt, moet hij zich er dan meer in verdiepen en proberen zich de hele diepte van de pijn te realiseren, of is het beter om er minder aandacht aan te besteden, en zich meer te verdiepen in studie en verspreiding? Ik probeer me aan het laatste te houden, maar is dit niet eigenlijk een wegvluchten van de pijn en van zelfkennis?

Mijn Antwoord: Je moet alleen maar naar het Licht streven, naar een goede toestand, goede gedachten en verlangens. Laat de slechte toestanden zo snel mogelijk achter je. Lijden en zitten te piekeren is zinloos. Wie bezig is met zelfkritiek, is ongelukkig met zichzelf en hij lijdt. Dit is tijdverspilling en het plaatst je lijnrecht tegenover de Schepper. De Schepper voelt alles wat jij in je hart voelt!

Vraag: Tijdens het Congres voelde ik me als iemand die verliefd wordt en ik wilde met heel mijn hart dat ik dit gevoel voor altijd bij me kon dragen. Dit was mijn eerste Congres en de eerste keer dat ik de mensen van Bnei Baruch persoonlijk ontmoette, ofschoon ik daarvoor al drie jaar lang virtueel gestudeerd had. Na zo een hoge stijging, verwacht ik dat de daling heel diep zal zijn. Hoe kan ik daar op een juiste manier mee omgaan?

Mijn Antwoord: Je moet al je moeite en vrije tijd wijden aan het verspreiden van Kabbalah in de wereld. Hierdoor verbind je je met veel mensen, en dit zal je omhoog tillen naar de mate van je inspanningen.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: How Does a Kabbalist Organize His Day?
Laitman.com Post: When In Doubt, Disseminate
Attaining the Worlds Beyond: “Transformation of Our Nature”
Lesson on Shamati #103: “Whose Heart Makes Him Willing”
Shamati #117: “You Labored and Did Not Find, Do Not Believe”