In het gemeenschappelijke verlangen, dat de gehele mensheid omvat, vinden er voortdurend grote verschuivingen en unificaties plaats. Dit systeem leeft en ontwikkelt zich, alles daarin verandert en vermengt zich voortdurend, zoals de golven van de zee. Daardoor gaan veel mensen erin mee, naderen het en verwijderen zich vervolgens van het hoogste Doel.

We moeten een massa mensen samenbrengen (niet kwantitatief, maar kwalitatief), die werkelijk de eigenschap van geven willen bereiken, de eigenschap van de hoogste Wereld, de innerlijke kracht die het universum vormt, samen met de kracht van ontvangen, de enige kracht die in onze wereld werkt. Ik geloof dat we dit punt hebben bereikt, en niet omdat we zo sterk en bijzonder zijn, maar omdat de wereld dit nodig heeft. Baal HaSulam schreef, dat wat hij bereikt heeft plaatsvond, omdat de wereld behoefte had aan de openbaring van de methode van correctie, en niet omdat hij zo bijzonder was.

Hetzelfde doet zich vandaag de dag voor. Na Baal HaSulam kwam Rabash, daarna ik, en nu komen jullie. Deze hele keten bestaat alleen, dankzij het feit dat de wereld het ‘dieptepunt‘ al heeft bereikt en in een complete crisis verwikkeld is.

De crisis is extreem complex en vreselijk. We zien het niet, we worden er slecht over geïnformeerd en we weten bijna niets. Als we zouden luisteren naar wat leraren, beleidsmakers en verschillende organisaties en instituten zeggen, zouden we naar adem snakken door de afschuw van de bedreigende situatie, waarin we ons bevinden.

Deze feiten bewijzen, dat de wereld werkelijk de hoogste Kracht en Zijn correctie nodig heeft, er is geen andere manier. Dit wordt elke dag meer en meer onthuld. In de komende twee maanden zullen we in een grote financiële crisis terecht komen en zullen we de catastrofe van Europa zien, en de komende twee jaar zal er een enorme ecologische catastrofe plaatsvinden. De winter, die begonnen is, zal heel veel ‘verrassingen’ brengen.

Dit alles zal de mensheid ertoe dwingen de vraag te stellen naar het besturende Systeem, de besturende Kracht, en naar wat gedaan kan worden aan onze eigen staat en de staat van de wereld in omstandigheden waarin niets helpt. En dan zal men gedwongen worden om te horen wat wij hen te zeggen hebben.

De wereld heeft ons dus nodig, daarom krijgen we aandacht van Boven. We worden tot een groep gevormd, tot een kracht, een systeem, dat in staat zal zijn om een voorbeeld te zijn en de wereld te vertellen over de manier, waarop we onszelf correct in evenwicht brengen met de hoogste besturende Kracht. En in deze harmonie verkrijgen we het absolute bestaan.

De wereld zal deze vraag aan zichzelf gaan stellen. Ondanks de problemen met voedsel, warmte, veiligheid en andere dingen die nodig zijn om te leven, zal de wereld steeds meer vragen naar de betekenis van zijn bestaan. Wanneer een mens zich slecht voelt, vraagt hij immers niet naar hoe hij weg kan rennen van zijn problemen of hoe hij zich kan aanpassen, maar zoekt hij naar de oorzaak van het lijden, de betekenis ervan, en waarom hij deze problemen eigenlijk heeft.

We kunnen er heel snel op rekenen, dat naast verschillende revoluties en protesten die in allerlei landen vandaag de dag plaatsvinden, er een nieuwe golf in de wereld zal oprijzen, die gaat over de zin van het bestaan van de mens, die zo klein en hulpeloos is ten opzichte van de Natuur en van wat hij zelf heeft geruïneerd in de wereld. We zullen zien, dat we een speciaal doel en een hoge bestemming hebben en dat we daarom voortgedreven worden.

Zo is het altijd gegaan. Als er geen noodzaak geweest zou zijn voor correctie in het oude Babylon, zou Abraham, een Babylonische priester, geen spiritueel leider  geworden zijn. En de hele spirituele stroom, alle religies en geloven, zijn juist afgeleid van zijn openbaring van de hogere Wereld.

We zullen nog gaan ontdekken hoezeer de wereld ons nodig heeft. We voelen het nog niet, maar we moeten ons er al op voorbereiden. Daarom leg ik zoveel nadruk op disseminatie (verspreiding).

Als we spreken over de intentie in het belang van de vriend en de groep, mogen we de wereld niet vergeten, omdat we nu de dragers zijn van de spirituele kennis, de spirituele methode. Ieder van ons moet zich verplicht voelen om deel te nemen aan de opvoeding van de mensheid.

From Sunday Virtual Lesson Series 11/27/2011

Filed under: Crisis, Groepswerk, Innerlijk Werk, Verspreiding van Kabbalah, Wereld - Geen reacties→

Dinsdag had Seth Bogner, bestuurslid van het ARI Institute en US Executive Director, een bespreking met de staf van VN Secretaris-generaal Ban Ki-Moon. Deze bijeenkomst was een vervolg op de bijeenkomst in september met plaatsvervangend Secretaris-generaal dr. Asha Rose Migiro. De heer Bogner presenteerde de leergang voor Integraal Onderwijs van het ARI Institute, bestemd voor mensen over de hele wereld. Hij bracht ook onze boodschap over, dat de crisis, wanneer we er constructief mee omgaan, een kans kan zijn voor een lang gezochte, sociale en zelfs mondiale transformatie.

Op 1 januari 2012 zal de Secretaris-generaal aan zijn tweede termijn beginnen, waarin hij onderwijs tot het primaire thema maakt. In zijn dankwoord voor zijn tweede termijn wees hij op de noodzaak om “ons vermogen om samen resultaten te behalen te verbeteren” en om “meer te doen om alle punten wereldwijd te verbinden en zo uitdagingen aan te gaan.”

De VN lijkt bereid te zijn om te luisteren naar onze boodschap. Zij hebben gevraagd om onze commentaren op het educatieve plan van de Secretaris-generaal en ze hebben ons uitgenodigd om in de toekomst samen te werken om te helpen hun educatieve programma’s samen te stellen. Een volgende bijeenkomst is al gepland. Hoewel we geen zekerheid kunnen hebben over het resultaat van onze samenwerking met de VN, hopen we zeer, dat het feit dat de VN bereid is om naar ons te luisteren een grote doorbraak is, die we in ons voordeel kunnen gebruiken om onze boodschap van eenheid  in de wereld te verspreiden.

Filed under: Arvut Beweging, Nieuws - Geen reacties→

Mening: (Duitse bondskanselier Angela Merkel): “De Duitse bondskanselier Angela Merkel zegt, dat er geen gemakkelijke of snelle oplossingen zijn voor de economische crisis in Europa, maar de overeenkomst van de landen van de eurozone, vorige week, voor meer fiscale discipline was een goede stap.”

“De Duitse leider zei, dat de weg naar volledige ‘fiscale eenheid’ in de EU een lang proces is, dat jaren in beslag kan nemen …”

Mijn commentaar: Dit proces zal inderdaad jaren in beslag nemen, want alleen wanneer mensen zich de nutteloosheid realiseren van het zoeken naar oplossingen binnen de oude paradigma’s, zullen ze overwegen acht te slaan op een andere oplossing. Deze oplossing vereist het veranderen van de manier waarop we ons tot de wereld verhouden.

De wereld moet begrijpen, dat de nieuwe houding ten opzichte van het leven niet gaat over constante en doelloze groei. In plaats daarvan moet de industrie ons alleen voorzien van basisbehoeften, in plaats van het doelloos hamsteren te bevorderen. Dit zou ook mensen vrij maken om te kunnen worden opgeleid voor het volgende niveau van de beschaving: ons met elkaar verenigen, boven het individuele ego van ieder mens uit, tot één geheel.

De natuur dwingt ons hiertoe en deze druk zal zich alleen maar verder opbouwen. In het verleden hebben we ons altijd ontwikkeld onder dwang, omdat het ego zich in ons ontwikkelde. We voelden deze ontwikkeling echter als wenselijk, omdat we van nature egoïstisch zijn. Nu dwingt de natuur ons echter om te stijgen naar het volgende niveau van onze ontwikkeling, dat betekent: afwijzing van het ego. Daarom laat de natuur ons geleidelijk aan zien, dat ons ego het kwaad is.

De keuze is aan ons. We kunnen ons ontwikkelen naar de afwijzing van het ego en bouwen aan onze onderlinge verbinding onder de dwang van de klappen, zoals de huidige crisis, oorlogen, epidemieën en natuurrampen. Of we kunnen tot het besef komen, dat het beter is om boven ons ego uit te stijgen ten gunste van eenheid en een integrale maatschappij, voordat het ego zich volledig openbaart als het kwaad. Daartoe moeten we een systeem ontwikkelen voor integraal onderwijs en opvoeding voor de hele mensheid. De taak is verre van eenvoudig, maar het is de enige manier om verder leed en rampen te voorkomen.

Filed under: Crisis, Economie, Wereld - Geen reacties→

Er zijn vier stadia in de opdracht van de natie Israel. Eerst rijzen we zelf naar het niveau van het einde van de correctie. Daarom kwamen we uit de staat van Babylon en vielen we vervolgens in de staat van Egypte, 400 jaar later ontvingen we de methode van correctie toen we aan de ‘voet van de Berg Sinai’ stonden. Daarna rezen we naar het niveau van de Eerste Tempel, dit is het bijzondere einde van de correctie voor deze groep.

Dit is echter niet het einde van de ontwikkeling van de wereld, daarom kwamen we in ballingschap en rezen we toen naar het niveau van de Tweede Tempel en tenslotte kwamen we in de laatste ballingschap op het niveau van de naties van de wereld. Dit alles samen, als we de tussenliggende fasen meetellen, was onze vierde ballingschap.

Alle fasen van dit pad bleven in onze Reshimot aanwezig, daarom moeten we nu tenslotte onszelf corrigeren. Daarbij zullen we naar een niveau opstijgen, dat zelfs hoger is dan het eerder was, omdat we vermengd zijn met de naties van de wereld die zich bij ons zullen voegen in het proces van deze laatste opgang. Zo rijzen we op naar het niveau van de correctie van Israel en het niveau van de algehele correctie.

From the 4th part of the Daily Kabbalah Lesson 11/17/11, “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Filed under: Dagelijkse Kabbalah Lessen, Geschiedenis, Israel, Wereld - Geen reacties→

Filed under: Crisis, Dagelijkse Kabbalah Lessen, Financiële Crisis, video - Geen reacties→

Opinie: (Jose Ignacio Torreblanca, Hoofdonderzoeker en Directeur van de Spaanse afdeling in Madrid van de Europese Raad voor Internationale Betrekkingen): “Met elke dag die voorbijgaat, wordt het gevoel dat Europa bezig is uiteen te vallen, reëler en meer gerechtvaardigd. Ten slotte is de Europese Unie een menselijke constructie en geen natuurlijk object, zoals een hemellichaam. Dat de EU nodig is en voordelen kan hebben rechtvaardigt zijn bestaan, maar dit biedt geen garantie dat de EU zal blijven bestaan. Zoals een reeks gunstige omstandigheden hebben geleid tot de risicovolle lancering van dit grote project, kunnen een reeks ongunstige omstandigheden er heel gemakkelijk toe leiden, dat de EU zal verdwijnen, zeker als degenen die verantwoordelijk zijn voor de verdediging van de EU, zich aan hun verantwoordelijkheden onttrekken.

Veel betrokken pro-Europeanen zijn zich ervan bewust, dat het gevaar dat Europa uiteen gaat vallen zeer reëel is en ze maken zich grote zorgen over deze gang van zaken. Tegelijkertijd vrezen ze, dat het voeden van pessimisme door waarschuwingen van deze aard, mogelijkerwijze alleen tot gevolg heeft, dat de ineenstorting sneller zal plaatsvinden.”

Mijn Commentaar: Vanuit het perspectief van het realiseren van het programma van de Natuur om de mensheid te brengen naar een verenigde vorm, zal de ineenstorting van de EU de grootste verergering van de crisis betekenen, omdat de mensheid juist gelijk moet worden aan de integrale Natuur, het zou een stap terug zijn, een gevaarlijke stap terug in de richting van een wereldoorlog.

Filed under: Crisis, Wereld - Geen reacties→

Vraag: Gisteren hielden we een ronde tafel gesprek in Afula, dat werd bijgewoond door de burgemeester, het hoofd van de regionale raad en de toonaangevende specialisten in het onderwijs. De discussie ging over het onderwijssysteem in de 21e eeuw. Onze boodschap was, dat kinderen moeten worden voorbereid voor het leven in de nieuwe, sterk onderling verbonden wereld. De deelnemers aan de discussie hadden geen bezwaren, maar we kregen de indruk, dat wij probeerden te zaaien op onvruchtbare grond. Zullen mensen in staat zijn om de uitdagingen, waar de mensheid voor staat, te begrijpen voordat het te laat is?

Antwoord: Als ze niet willen, zullen ze door lijden gedwongen worden. Een levend voorbeeld hiervan is Europa, dat diep in de schulden zit. De regeringsleiders weten niet wat ze moeten doen, maar ze voelen en begrijpen, dat een breuk een heel ernstige ramp betekent. Anderzijds weten ze niet hoe ze zich met elkaar moeten verenigen. Zelfs tranches van miljarden hulp geven hen geen garantie voor een mooie toekomst.

Het zou praktisch zijn om één keer te betalen en dan van het probleem af te zijn. Dit doet zich wel eens voor in het leven: je doet een concessie en je bevrijdt je geweten van een grote last. In dit geval werkt echter niets. Het probleem van Europa is gebrek aan communicatie.

Veel mensen zeggen nu al, dat het nodig is om één enkele regering te vormen of, op zijn minst, één financieel agentschap.

Maar hoe? In dat geval zou het noodzakelijk zijn om niet alleen de nationale grenzen op te heffen, maar eveneens alle andere grenzen, om alle verschillen teniet te doen. Een gemeenschappelijk financieel systeem betekent: gemeenschappelijke sociale zekerheid, pensioenen voor iedereen, gemeenschappelijke beleggingsfondsen en voorwaarden..… Anders gezegd: het vereist dezelfde houding ten opzichte van iedereen en dat betekent, dat er één Europese natie zal zijn en één grens om heel Europa heen, waarbinnen iedereen gelijk is.

In eerste instantie is dit concept beangstigend, omdat iets dergelijks nooit eerder in de geschiedenis heeft plaats gevonden. Mensen begrijpen nog niet, dat de oplossing alleen kan worden gevonden in eenheid. Een mens wordt gedreven door wat hij persoonlijk mist en eenwording staat niet op die lijst. Alleen grote problemen kunnen mensen daartoe brengen. Het is mogelijk om vooruit te komen door tegenslagen, namelijk door lijden of door gezond verstand, hetzij door een stok die je van achteren treft of door een lekkere wortel die je naar voren lokt. Dus, kies een van de twee.

Nu worden we voortgedreven door de stok, wat bijzonder hard is voor de Europeanen. Maar al snel zullen de Amerikanen ook de klappen ervan voelen.

Het enige wat we kunnen doen is uitleggen wat er met de wereld gebeurt, de feiten benoemen. Een ervaren expert ziet en begrijpt de problemen. Op dezelfde manier, moet iedereen met eigen ogen zien wat nog niet opgemerkt wordt. Met behulp van video’s, films, songs en andere media is het noodzakelijk om mensen te informeren over wat er nu gaande is in de wereld. Zelfs als dit ver van iemand af staat, moet hij hier op zijn minst iets over te weten komen.

Zo zullen we de situatie verbeteren en ieder mens zal in zekere zin een specialist worden, zodat hij op zijn hoede is voor achteloos handelen en bereid zal zijn om samen te werken. Op deze manier zullen we ook de autoriteiten geleidelijk aan bewust maken van de noodzaak om te zorgen voor een omgeving, die mensen voorziet van scholing.

From the 5th part of the Daily Kabbalah Lesson 10/18/11, “Peace in the World”

Filed under: Crisis, Dagelijkse Kabbalah Lessen, Economie, Educatie, Eenheid, Wereld - Geen reacties→

Vraag: De autoriteiten in Israël proberen een antwoord te vinden op de eisen, die door het maatschappelijke protest zijn gesteld. Wat zijn uw suggesties?

Antwoord: Met alle respect voor de voorzitter van de door de overheid aangestelde commissie, de heer Trachtenberg, stel ik voor, dat er een organisatie wordt opgericht die bovenal weet wat ons doel is. Ons uiteindelijke doel is eenheid van het volk en van het hele land.

Zodra we voor deze richting kiezen, bekijken we waar we kunnen beginnen. Het is duidelijk, dat we eerst de armen boven de armoedegrens moeten tillen. Vervolgens moeten we werken aan rehabilitatie: maak een programma voor alle terreinen van activiteit die ons in staat stellen om de productie, de handel, de gezondheidszorg, de systemen van de overheid, het bankwezen en andere systemen geleidelijk aan op een nieuw spoor te zetten. Stap voor stap moeten we ze reorganiseren tot één enkel, geïntegreerd complex.

Daarvoor moeten we mensen onderwijzen, educatie bieden en alle omringende omstandigheden erbij betrekken, zodat men gaat begrijpen met wat voor crisis we te maken hebben en hoe we de situatie kunnen verbeteren. We moeten uitleg over de oplossing geven, over het medicijn voor de ziekte die we hebben geconstateerd, hoe we dat medicijn moeten innemen, in welke dosis en hoe lang. En men moet dit medicijn willen innemen.

Dit vereist een propaganda-systeem dat mensen de ogen opent voor wat er gebeurt. Ik wil morgenochtend wakker worden en voelen dat ik samen ben met de hele natie, in een gemeenschappelijk begrijpen van de wereld waarin wij leven. Ik ga naar buiten, neem een bus, praat met mijn collega’s, luister naar de radio, kijk tv en overal praten mensen over belangrijke dingen, iedereen is geïnformeerd en weet waar het over gaat, dit in tegenstelling tot degenen die onwetend zijn en alleen maar kunnen schreeuwen over weer een ramp.

Vandaag de dag maken economen mensen bang over honger, terwijl artsen, in plaats van ons te genezen, ons ertoe dwingen om ongerust te tellen hoeveel levens hun staking zou kunnen kosten. Dit is al genoeg! Laten we tot op de bodem van de situatie gaan. Laten we begrijpen waarom werknemers in de gezondheidszorg ontevreden zijn, waarom de investeerders in paniek zijn en waarom mensen niet kunnen rondkomen tot het volgende salaris. Laten we kijken naar het gehele beeld, in plaats van naar de afzonderlijke componenten, hoe alarmerend het misschien ook is.

Om het probleem op te lossen, moeten we het van bovenaf bekijken. Maar in tussentijd gaan mensen de straat op, zonder zelfs echt te weten waarom. Vaak hebben ze geen duidelijke eisen of een helder programma, maar ze voelen alleen pijn, of hebben een persoonlijke reden, waardoor ze ontevreden te zijn. Laten we de wereldgebeurtenissen bezien vanuit een onpartijdig, vogelvlucht perspectief. Dit is niet zomaar een gewoon, korte termijn fenomeen, het zijn geen problemen van een afzonderlijk land of van afzonderlijke sociale klassen, maar het gaat over een gemeenschappelijk, menselijk probleem. De totale menselijke beschaving komt nu in een nieuwe situatie, dus waarom proberen we het niet op te lossen vanuit een volwassen en intelligente houding?

Maar in plaats daarvan roepen we: “De beurswinsten kelderen! Europa staat op het punt van instorten!” Zo’ beïnvloedbaar’ zijn we, in plaats van uit te gaan van een normale, constructieve benadering. Het is duidelijk dat mensen niet in staat zijn tot een dergelijke benadering, maar daarnaast kunnen ze evenmin hun onvermogen toegeven. Doordat men probeert slechts de symptomen van de ziekte te bestrijden, lopen ze langs de meubels in de cabines van een zinkend schip.

Daarom moeten we waarschuwen voor slecht doordachte beslissingen.

From the 5th part of the Daily Kabbalah Lesson 10/11/11, “Peace in the World”

Filed under: Crisis, Dagelijkse Kabbalah Lessen, Eenheid, Israel, Wereld - Geen reacties→

In het Nieuws (van english.pravda.ru): “De deskundigen van de Internationale Arbeidsorganisatie en de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling voorspellen, dat volgend jaar een aantal van de ontwikkelde landen en ontwikkelingslanden te maken zal krijgen met massale werkloosheid en een ‘catastrofisch tekort’ aan banen. In het alarmerende rapport dringen de experts er bij de landen op aan drastische maatregelen te nemen om de werkloosheid te bestrijden.”

“Sinds het begin van de wereldwijde, financiële crisis in 2008, hebben ontwikkelingslanden en ontwikkelde landen 20 miljoen banen verloren. Tegen het einde van het komende jaar kunnen er nog eens 20 miljoen banen verloren gaan. Volgens sommige deskundigen heeft het aantal werklozen wereldwijd 200 miljoen bereikt.”

“De situatie in Europa is bijzonder moeilijk. Terwijl Duitsland relatief succesvol is in het omgaan met de werkloosheid, is de tweede economie van de eurozone, Frankrijk, in een moeilijke situatie. Er is een nieuw concept van ‘overbodige mensen’ als gevolg van chronische werkloosheid. Meestal zijn dit jonge mensen die het eerst hun baan verliezen in deze ’downsizing’.”

“In Italië, bijvoorbeeld, kan elke nieuwe werkloze voor langer dan een jaar geen baan vinden en in Zuid-Afrika geldt dat voor twee van de drie. De auteurs wijzen erop, dat de jeugdwerkloosheid stijgt in 15 van de 20 landen. Volgens schattingen van de Internationale Arbeidsorganisatie, is in Rusland het aantal nieuwe banen ongeveer gelijk aan het aantal mensen, dat werk krijgt, ongeveer 600.000.”

“We moeten nu handelen om de situatie te veranderen via een langzame groei van de werkgelegenheid en het herstel van verloren banen”, zei de directeur-generaal van de Internationale Arbeidsorganisatie, Juan Somavia. “Het creëren van werkgelegenheid moet de belangrijkste macro-economische prioriteit worden.”

“Bovendien geloven de auteurs van het rapport dat het noodzakelijk is voor de staten – leden van de G20 – om het niveau van de sociale bescherming van de eigen bevolking te vergroten en aandacht te besteden aan de negatieve voorspellingen van de economen, die spreken over de mogelijkheid van een tweede crisisgolf in 2012. ”

Mijn Commentaar: Wanneer de industrie en openbare diensten worden teruggebracht tot het noodzakelijke niveau, zullen miljoenen mensen vrij zijn van overbodig werk. Zij zullen hun werktijden delen met andere werknemers en 2 à 3 uur per dag werken. De rest van de tijd zal worden besteed aan studie en opvoeding op de werkplek, in andere kantoren of thuis, maar het zal even nodig zijn voor de hele wereld als werk. Dit zal als hun werk worden beschouwd, omdat de wereld door deze studie dichterbij correctie en evenwicht zal komen en op een goede manier bij de volgende fase van ontwikkeling.

Filed under: Crisis, Economie, Wereld - Geen reacties→

Opinie: (Timothy Geithner, de Amerikaanse minister van Financiën): “Geithner zei dat de Verenigde Staten de werkgelegenheid moet bevorderen, Europa moet krachtiger optreden om een eind te maken aan de schuldencrisis en China en andere opkomende markten moeten de binnenlandse vraag versterken en het mogelijk maken, dat hun valuta’s sneller stijgen.”

“Het blijft noodzakelijk om de economische groei te versterken. De eisen voor noodzakelijke groei moeten overal als leidraad dienen voor het fiscaal beleid.”…

“In het begin van 2009 toonde de wereld een opmerkelijke eenheid en werd er een opmerkelijke financiële kracht ingezet om de wereldeconomie te redden.” schreef Geithner. “De uitdagingen van nu zijn anders en het is niet realistisch om ze nu op dezelfde manier als toen het hoofd te bieden, namelijk door een gecoördineerde wereldwijde reactie in de vorm van financiële stabilisatie en fiscale en monetaire stimuli.”

Mijn Commentaar: Helaas is hij hierover bloedserieus! Ondertussen voelen we de crisis, doordat wij namelijk deze oude methoden van contact toepassen op de nieuwe onderlinge verbindingen, die zich nu manifesteren. De oude economie hield geen rekening met wederkerigheid, maar alleen met persoonlijk gewin, daarom werkt het niet in het nieuwe netwerk van verbindingen.

Door pogingen om de oude methoden toe te passen, zal de crisis in een versnelling komen. Dit is misschien een goede zaak, omdat het helpt om het dieptepunt sneller te bereiken, de oorzaken te analyseren en een uitweg te vinden, maar dit is meer het pad van het lijden dan van correctie.

Filed under: Crisis, Economie, Wereld - Geen reacties→