Tag Archives: Gezonde samenleving

Hoe veranderen maatschappijen en wat zijn de belangrijkste factoren bij die verandering? (Quora)


Michael Laitman op Quora: Hoe veranderen maatschappijen en wat zijn de belangrijkste factoren bij die verandering?

Het is onze aard om te willen genieten, om plezier te hebben en ons verlangen om te genieten neemt constant toe. Als gevolg van deze ontwikkeling vraagt onze aard voortdurend om nieuwe en andere manieren van vervulling. Hoe groter het verlangen om te genieten wordt, hoe meer, steeds verfijndere manieren, de mensheid ontwikkelt om te genieten.

We bevinden ons op het ogenblik in een unieke situatie. Het kapitalisme heeft een doodlopende weg bereikt. We hebben de afgelopen 50 jaar geprobeerd om het nieuw leven in te blazen maar dat is niet gelukt. Nu ontwikkelt de natuur ons naar een nieuwe situatie, tegen onze wil in.

In het verleden namen we deel aan overgangen die zich in de hele maatschappij voltrokken omdat zulke overgangen in overeenstemming waren met de groei van onze egoïstische verlangens, onze natuur. We ontwikkelden steeds weer een nieuw niveau in onze maatschappij, we deden stappen om over te schakelen van slavernij naar feodalisme, vervolgens naar kapitalisme en zo is het tot nu toe gegaan.

Nu zullen we echter geen voldoening meer vinden door een kapitalistisch systeem in stand te houden en we zullen het volgende niveau van ontwikkeling niet meer kunnen creëren vanuit onze eigen wilskracht, want we zijn op het verzadigingspunt van onze egoïstische ontwikkeling gekomen. Ons ego hoeft niet langer te groeien naar een nieuw niveau van ontwikkeling, daarom is het dus niet meer nodig om een nieuwe situatie op te bouwen met onze gangbare middelen, zoals we dat in het verleden hebben gedaan.

Onze volgende graad van ontwikkeling zal er één zijn die tegen ons ego ingaat. Wij zullen ons moeten aanpassen aan onze volgende graad van ontwikkeling door ons egoïsme om te keren, evenals onszelf. Wij zullen op een bewuste manier moeten groeien om in te gaan zien dat de egoïstische kracht die onze ontwikkeling tot nu toe heeft aangestuurd een negatieve kracht is die ons in ons huidige tijdperk naar steeds meer problemen en crises leidt. Door ons bewust te zijn van de negativiteit van onze egoïstische verlangens, zullen we wel moeten concluderen dat we ons moeten ontwikkelen naar een tegenovergestelde situatie.

In onze tijd helpt het ego ons niet langer bij onze ontwikkeling. De natuur ontwikkelt ons volgens haar eigen vorm die uitgaat van altruïsme, onderlinge verbondenheid en afhankelijkheid van elkaar. Wij moeten ons dus daarop richten en de mensheid opbouwen in harmonie met de natuur, maar ons niet langer ontwikkelen door haar tegen te werken. We moeten in de gehele menselijke samenleving banden van positieve verbondenheid ontwikkelen in plaats van de egoïstische vormen van uitbuiting van anderen ten gunste van het eigen voordeel te laten voortwoekeren.

Vandaag staan we aan de vooravond van een heel nieuw soort transformatie en een nieuwe overgang. We kunnen ons niet langer ontwikkelen door op onze gangbare wijze de groei van het ego na te streven, want het ego is overbelast geraakt en er zijn geen mogelijkheden tot ontwikkeling meer.

Het is heel moeilijk, want de mensheid begrijpt niet dat de egoïstische ontwikkeling uitgeput is en regeringen begrijpen dit al helemaal niet. Vriendjeskapitalisme bevindt zich in een situatie waarin elk van zijn voorstanders de anderen steunt en niet wil nadenken over verandering.

Kabbalisten voelen het als hun plicht om nu uit te leggen wat de mensheid binnenkort te wachten staat, want in tegenstelling tot de revoluties die we in het verleden hebben gehad en die het gezicht van de mensheid veranderd hebben, komen we nu in een tijd die geen revolutie is, maar een totale omkering.

Laten we hopen dat het ons zal lukken om dit uit te leggen en dat we daardoor de veranderingen die in de menselijke samenleving zullen plaatsvinden duidelijk zullen kunnen maken en verzachten. Anders zal de mensheid in de volgende fase van haar ontwikkeling met veel pijn en leed te maken krijgen.

Artikel in het Engels: https://laitman.com/2022/02/how-do-societies-change-and-what-are-the-major-forces-of-change-quora/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

Based on the video “Why Do Changes Happen?” with Kabbalist Dr. Michael Laitman and Chaim Ratz. Written/edited by students of Kabbalist Dr. Michael Laitman.

Filed under: Q&A, Quora | Add Comment / Ask Question →

Leer van jezelf te houden

Vraag: Het is geen geheim dat mensen vermoeid zijn. Bijna elke dag wordt er iets nieuws ontdekt: het virus kan 28 dagen op smartphones, creditcards, visa’s en geld actief blijven, mensen kunnen voor de tweede keer door het coronavirus worden geïnfecteerd en de herinfectie is veel ernstiger dan de eerste.

Het virus is ontdekt in water. Dieren kunnen er ook door besmet worden. Je kunt zelfs geïnfecteerd raken zonder dat je in contact bent geweest met zieke mensen. Er is een ander virus in opkomst, dat “kwaadaardiger” is.

Ik heb maar naar 1% geluisterd van wat er door de media wordt verspreid, om het even wie. Wat kan een mens in deze situatie beginnen? Waar wordt hij naartoe gedreven? Moeten we zo leven – binnen één vierkante meter en ons niet bewegen?

Antwoord: We kunnen niets beginnen.

Opmerking: Als dat zo is, is de reactie van een doorsnee mens het tegengestelde. Hij zegt: “Nu dit het geval is, ga ik van huis weg. Kan ik niet gewoon verder leven?” En hij gaat de deur uit. Wij drijven hem zelf naar deze beslissing.

Mijn commentaar: Nee. Ik denk dat dit toch niet klopt. We moeten inzien dat een mens niet moet handelen op basis van zijn spanningen of overtuigingen. Hij moet handelen op de manier waarop hij moet handelen.

Vraag: Wat bedoelt u met “moet”? Wat betekent dat?

Antwoord: We “moeten”, want dit virus is gekomen om ons wat te leren. Om ons op te voeden! En we lijken het te negeren en zeggen: “We doen dit, hoe dan ook!” Als een klein kind dat staat te stampvoeten.

Opmerking: Maar de mens denkt niet aan educatie. Hij denkt: “Ik moet de hele tijd mijn creditcard schoonmaken, ik moet de hele tijd de ruimte om me heen schoonmaken en niemand in mijn buurt laten komen. Hij denkt niet dat het virus is gekomen om ons op te voeden.

Mijn commentaar: En dat moeten wij hem dus uitleggen. Dit is ons probleem. Het is ons probleem – het probleem van degenen onder ons die begrijpen waar het virus vandaan kwam en waarom.

Vreemd genoeg kwam het om ons dichterbij elkaar te brengen. Maar dan innerlijk, niet uiterlijk. Zodat we niet de ruimte achter ons “schoonvegen”, maar onszelf “schoonvegen” om elkaar niet te besmetten, zodat we ons zorgen maken over: “Ik zal de ander toch niet besmetten”- en niet of ik door de ander geïnfecteerd word. Als we aan anderen denken in plaats van aan onszelf, zal alles verdwijnen, het virus zal verdwijnen, in rook opgaan.

Vraag: Is het hele probleem dat ik lijk opgesloten te zitten in mezelf, met de vraag wat ik moet doen, waar ik heen moet?

Antwoord: Nee, ik moet beide doen. Maar ik moet het niet doen om mezelf te beschermen voor anderen, maar handelen alsof ik de enige zieke op de wereld ben en ik anderen wil beschermen tegen mij.

Vraag: Dus niet “wat zal er met mij gebeuren” maar “wat zal er met anderen gebeuren?”

Antwoord: “Wat zal er met ons allemaal gebeuren.” Het virus brengt ons uiteindelijk tot de erkenning van onze wederzijdse verbinding, die slecht is, egoïstisch en schadelijk. Dit virus en de andere virussen die hierna komen, zullen ons in een staat brengen waarin we aan anderen zullen denken en niet aan onszelf, omdat dat de enige manier is waarop we iedereen veiligheid kunnen bieden.

We zijn in een situatie terechtgekomen waarin we geen andere keuze hebben. Uiteindelijk moeten we begrijpen dat de wereld in de gecorrigeerde staat moet komen, en we moeten niet het pad van ons egoïsme volgen, maar ondanks het egoïsme voor het pad naar verbinding kiezen.

Vraag: Op basis van uw woorden zal de medische wetenschap geen vaccin kunnen maken, en als dat wel zo is, zal er weer een virus komen.

Antwoord: Ja, natuurlijk.

Vraag: Is het beter om niet in die richting te denken?

Antwoord: Nee. We zijn de eenentwintigste eeuw binnengegaan. Dit is een nieuw tijdperk, dit is een nieuwe staat van de mensheid. Dit zijn nieuwe virussen, spirituele, we zouden ook kunnen zeggen: psychologische virussen die ons erop wijzen dat onze verbinding de cruciale factor is. Als iets goed is, is het goed voor ons allemaal. Als iets slecht is, is het slecht voor ons allemaal.

Vraag: Welke helende gedachten moet een mens hebben?

Antwoord: Als ik aan anderen denk: hoe voorkom ik dat ik hen besmet, hoe kan ik ervoor zorgen dat zij op een aangename manier kunnen leven. Het is simpel. Dat is alles. Ik denk niet aan mezelf, maar aan anderen. En zo red ik mezelf en ontsmet mezelf. Ik duw anderen niet van me af om niet geïnfecteerd te raken, ik duw ze van me af omdat ik hen niet wil besmetten.

Opmerking: Maar ik ben niet ziek …

Mijn Commentaar: We zijn allemaal ziek. We hebben allemaal virussen bij ons. Egoïstische, wilde virussen als we alleen aan onszelf denken en niet aan anderen. De natuur zal ons nu, in de eenentwintigste eeuw, veranderen. En dit is zeer, zeer onaangenaam, onbegrijpelijk en vrij onverwacht.

Vraag: Bestaat er zo’n besef, dat ik een kwaadaardig virus ben?

Antwoord: Ja. Er bestaat maar één mens op de hele wereld die iemand pijn wil doen en dat ben ik.

Vraag: Ik ben het virus dat anderen kan besmetten, maar ik wil dat niet. Ik moet geïsoleerd worden van mensen. Moet ik worden tegengehouden om ze te benaderen enz.?

Antwoord: Ja. Al mijn gedachten, mijn plannen, allerlei ideeën, ze zijn allemaal egoïstisch. Ik moet er iets aan doen. Hoe sluit ik die gedachten op in mezelf? Hoe verberg ik ze in me? Dat noemen we restrictie.

Vraag: In de praktijk vraag ik: “Beperk me, scheid me van mensen, want ik dood ze, ik besmet ze?”

Antwoord: Ja. Als ik dit niet doe, komt er een extern virus langs en dat beperkt me met deze neveneffecten. Maar eigenlijk is het virus niet Covid-19 en het zijn ook geen andere virussen die we nu bestrijden. Nee, het virus is: onze egoïstische gedachten over anderen.

Vraag: Zal men dit accepteren?

Antwoord: Er is geen andere keus. De natuur zal ons geleidelijk aan dwingen. Zij heeft ons zo geschapen en zij leidt ons naar verandering, zodat wij de natuur zelf zouden gaan vragen om te veranderen wat zij in ons heeft geschapen.

Het zal mooi worden. In het algemeen verwacht ik de komende jaren een interessante transformatie van de mensheid.

Vraag: Dus u verwacht deze vraag: “Verander ons”?

Antwoord: Ja. En we moeten boeken schrijven, films maken, alles wat we maar kunnen over dit onderwerp, over hoe dit kon gebeuren en hoe de natuur ons zal veranderen.

Vraag: De natuur zal ons dwingen en wij zullen sowieso veranderen, is het dan beter om ons niet te verzetten?

Antwoord: Natuurlijk. Wie ga je weerstaan? Hoe kun je dat doen? Je bent zelf natuur. De natuur doet in jou alles wat er gedaan moet worden.

Vraag: Waarom heeft de natuur dan in ons geprent: “de koning van de natuur” met “macht over de natuur”?

Antwoord: Zodat je, op het niveau van de ware mens die in je aanwezig is, beseft dat je je dierlijke natuur kunt veranderen. Dat is het.

Vraag: Is dit wat we “de koning van de natuur” noemen? Het feit dat ik kan vragen om verandering van mijn aard?

Antwoord: Ja, om boven je dierlijke, egoïstische natuur uit te stijgen en naar de top van een altruïstische natuur te klimmen. We moeten elkaar daarbij helpen en alles doen wat we kunnen. Zo niet, dan komen we er ook, maar dan natuurlijk met veel leed, verlies, dan zal het lang duren en pijnlijk zijn. Ik hoop dat mensen willen luisteren. En wij moeten het hier constant over hebben.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/11/learn-to-love-yourself/

From KabTV’s “News with Dr. Michael Laitman” 10/15/20

Related Material:

Mutual Guarantee—Now And Forever

Be Healthy!

Coronavirus Vaccine

Filed under: Coronavirus, Crisis, Globalization, Health, News | Add Comment / Ask Question →

Gezondheid en geneeskunde, deel 4

Wat 90% van de wereldbevolking zou moeten doen.

Vraag: Wetenschappers hebben uitgerekend dat 40% van alle ziekten niet door virussen of fysieke aandoeningen ontstaan, maar door mentale stress. Op het ogenblik zitten miljoenen mensen thuis, en dit leidt uiteraard tot stress. Veel mensen zeggen dat de schade die hierdoor ontstaat veel groter is dan wat het een of andere virus veroorzaakt. Wat is uw mening? 

Antwoord: Ik geloof dat de mens gecorrigeerd moet worden. Het gaat er niet over of dat nu wel of niet waar is. Een mens moet begrijpen dat hij in een integrale maatschappij leeft, in een bol. Hij wordt beïnvloed door de minerale, vegetatieve, animale en vooral de menselijke natuur en hij moet daarmee in homeostase, in balans komen. Dit gebeurt echter niet. 

Een mens wil over van alles beschikken uit de wereld om hem heen en er niets voor teruggeven of, in het uiterste geval, alleen maar geven wat er van hem verlangd wordt. Dit is het probleem.

We bevinden ons nu echter in omstandigheden die ons zullen dwingen tot handelen. Om onszelf te voorzien van alles wat noodzakelijk is, hoeft maar 10% van de bevolking te werken: ik zeg met nadruk: om onszelf van het noodzakelijke te voorzien!

En de overige 90% van de bevolking moet ook gevoed worden, voor hen moet ook gezorgd worden. Maar zij hoeven geen fysieke arbeid te verrichten, zij hoeven op materieel niveau niets te verdienen. Zij moeten de samenleving, de mensheid veranderen, ervoor zorgen dat men vriendelijk naar elkaar wordt en zich met elkaar verbindt. Zij moeten zich bezighouden met zelfstudie en het trainen van anderen. Dan krijgen we een harmonieuze samenleving.

Vraag: Wat betekent: “Een mens moet geven”? U zegt: homeostase betekent dat iemand iets uit de natuur neemt en iets terug moet geven aan de natuur. Wat precies?

Antwoord: Goede kameraadschap. Meer hebben we niet nodig.

Vraag: Is er een voorbeeld van goede kameraadschap in de geschiedenis van de mensheid te vinden?

Antwoord: Nee, dat is niet eerder voorgekomen.

Vraag: Zelfs niet in primitieve communale systemen?

Antwoord: Er zijn zelfs nu van die primitieve systemen, in Afrika en Polynesië bijvoorbeeld. Maar dat zijn geen gemeenschappen, maar kleine woongroepen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/08/health-and-medicine-part-4/

Het volgende blog verschijnt zondag a.s.

From KabTV’s “The Post-Coronavirus Era” 5/14/20

Related Material:

Health And Medicine, Part 3

Health And Medicine, Part 2

Health And Medicine, Part 1

Filed under: Crisis, Globalization, Health | Add Comment / Ask Question →

“Wat de protesten ons over onszelf vertellen” (Linkedin)


Mijn nieuwe artikel op Linkedin “Wat de protesten ons over onszelf vertellen”

 

De dood van George Floyd en de protesten die daarna ontstonden, houden ons een spiegel voor. Ze laten ons zien hoe wij met elkaar omgaan. Als wij niet erkennen wat wij in de spiegel aan de wand zien, zullen we nog veel ergere bestraffingen zien dan verbrijzelde etalageruiten.

Zowel de gewelddadige protesten als de meer vredige demonstraties, waar geen onruststokers bij waren om geweld uit te lokken, hebben dezelfde oorsprong: de behoefte aan warme menselijke verbinding. Maar zo lang we zo negatief over elkaar denken, kan er geen enkele warmte tussen ons aanwezig zijn 

Slechte gedachten zorgen ervoor dat er slechte dingen gebeuren. En het ergste wat er  bestaat, waardoor de meest verschrikkelijke dingen gebeuren, is de menselijke natuur, zoals er geschreven staat: “De neiging van het hart van de mens is slecht vanaf zijn jeugd.” De vele sociale problemen in Amerika (of elders) zullen we niet oplossen, want we willen ze niet werkelijk oplossen. We kijken graag neer op andere mensen, dus we vinden het best dat er mensen zijn met een lagere status dan wij. Zelfs als we het ons niet bewust zijn, vergelijken we onszelf constant met anderen. Als ons ego iemand bespeurt die op de een of andere manier beter is dan wij, voelen we ons steevast ongemakkelijk en hebben we geen rust voordat we een manier vinden om ons superieur te voelen aan diegene of we verdrijven die persoon uit ons zicht en onze gedachten. Kwaadwillige afgunst is de neiging tot het kwaad, het zorgt ervoor dat er niets goeds in onze samenleving gebeurt voordat we dit kwaad in ons hart overwonnen hebben.

Als er één ding is waar we dankbaar voor moeten zijn bij al deze kwaadaardigheid die naar de oppervlakte borrelt in deze droevige tijden, is het nu juist dat deze kwaadaardigheid aan de oppervlakte komt. Nu kunnen we naar onszelf kijken en onze ware natuur onder ogen zien, met elkaar aan het werk gaan om het te overwinnen en een waarachtig verenigde en zorgende mensheid vormen. Het is mogelijk, maar alleen als wij er samen aan werken.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/06/what-the-protests-tells-us-about-ourselves-linkedin/

Filed under: Egoism, New Publications, News | Add Comment / Ask Question →

Het coronavirus – een gevolg van onevenwichtigheid in de natuur

In verband met de coronavirusepidemie heeft het Israëlische ministerie van Volksgezondheid 11 gedragsregels opgesteld die ons allemaal oproepen om de “wederzijdse garantie wet” na te leven. Aangezien dit een wereldwijde ramp is die iedereen treft, moeten we rekening houden met elkaar, dat wordt “garantie” genoemd. 

Onze wederzijdse garantie houdt nu in dat we niet te dicht bij elkaar te komen en op die manier voor onze naaste te zorgen. Als we echt om elkaar geven en beseffen dat we door ons gedrag bijdragen aan het algemeen welzijn, zullen we de epidemie heel snel een halt toeroepen.

Het aandachttrekkende coronavirus lijkt op kinderspel vergeleken met toekomstige rampen. Een geleidelijke verschuiving van de magnetische polen van de aarde bijvoorbeeld, dreigt een zodanig grote verandering teweeg te brengen, dat de ijstijd zal terugkeren.

Waarom maken we ons zoveel zorgen over een of ander virus dat simpelweg niets voorstelt in vergelijking met de verdere ontwikkeling van gebeurtenissen? Dit komt doordat het coronavirus iedereen persoonlijk raakt. Als het ijs dichterbij komt of de oceaan enkele meters stijgt, zal ik het effect ervan niet persoonlijk voelen door mijn temperatuur op te nemen of mijn polsslag te controleren.

Het hangt allemaal van de gevoelens van de mens af. Als er zwermen sprinkhanen komen aanvliegen en zij al het gewas buiten verslinden, gaan we daarna naar de winkel en zien we dat er geen andere producten zijn dan diezelfde sprinkhaan: gesuikerde sprinkhanen, gezouten sprinkhanen, enz. Pas dan zullen we ons zorgen maken.

Intussen focussen wij ons op het coronavirus. Het laat de mensheid haar zwakte zien en onze verbinding met elkaar die zich nu in een negatieve vorm manifesteert, omdat de ziekte hierdoor van de één op de ander wordt overgedragen. Maar het laat ook zien dat we ons, als we met aandacht en bewust samen willen werken, kunnen beschermen tegen het virus.

De epidemie zuivert ons ook van allerlei onzin: we vliegen niet meer van hot naar her en we doen geen onnodige dingen meer. Als de epidemie nog een jaar aanhoudt, zal ons leven rustiger worden en zullen we alleen nog maar noodzakelijke acties ondernemen.

Niemand zal meer rondrennen om boodschappen te doen, kleding te kopen. Iedereen zal in vrede leven, al was het alleen maar om gezond te blijven. Het virus sluit ons op en we worden goede kinderen. Dan zal blijken dat dit geen virus is, maar hulp van bovenaf.

De epidemie zal de politiek beïnvloeden en alle gedrevenheid afzwakken, want waarom zouden we vechten als we allemaal broeders en zusters in nood zijn. Wie zouden ze dan willen overheersen – mensen die op de rand van het meest noodzakelijke leven?

En dan zullen er nieuwe tegenslagen komen: wolken sprinkhanen, muggen, muizen. We zullen ze vanwege hun enorme aantal niet kunnen bestrijden. En zo zal ons leven er langzamerhand anders uit gaan zien: van hieruit zullen we leren om anders te leven. Tegenwoordig lijkt de menselijke samenleving meer op een financiële zeepbel: elke tweede onderneming is een investeringsfonds.

Volgens de natuurwetten gebruikt geen enkel schepsel op het minerale, plantaardige of dierlijke niveau meer dan nodig is voor het bestaan. We zien dat roofdieren, zoals een luipaard of een wolf, hun prooi verslinden, maar dit doen om te overleven, ze eten niet meer dan nodig is.

Een mens moet ook leven, alleen de essentiële dingen consumeren, wat echt goed is voor hem en de rest ten goede laten komen aan de samenleving. De maatschappij niet op het verkeerde been zetten door allerlei domme dingen.

De menselijke samenleving is verplicht om tot een dergelijke vorm van fysiek leven te komen, dit stemt overeen met het dierlijke niveau. Ons dierlijke lichaam moet leven zoals alle dieren, dat wil zeggen: alleen consumeren om te overleven. Je hoeft niets overbodigs uit de natuur te halen, het overige moet alleen gericht zijn op spirituele handelingen, op het werk van de Schepper.

Wij maken producten waarvan 90% overbodig is. Alles is georganiseerd in de vorm van ketens, waarbij elk zijn eigen deel produceert en aan de ander overdraagt, de allerlaatste in de keten gooit alles weg zodat het hele proces opnieuw kan worden gestart.

Heel de moderne wereld zit op deze manier in elkaar, anders kunnen we niet verdienen. We verdienen alleen door alle natuurlijke hulpbronnen uit de aarde te persen. Zo kun je niet leven, we vernietigen het milieu.

Het egoïsme dat ons elk moment bestuurt, heeft ons naar een leven geleid dat nu al vrijwel ondraaglijk is. We graven ons eigen graf. De engel des doods heeft een druppel gif op de rand van zijn zwaard, je slikt het gehoorzaam door en sterft.

Waar is de uitweg? Bestuderen waar Kabbalah over spreekt, onze gedachten corrigeren, met deze gedachten zullen we de wereld corrigeren. Als er veel mensen met correcte gedachten zijn, zal het mogelijk zijn om ze om te zetten naar fysieke handelingen. Alleen onze gedachten werken echter al!

Aan de samenleving geven, is in de eerste plaats onderzoeken wat oprecht geven betekent en in welke vorm de samenleving moet bestaan ​​om aan de natuurwet te voldoen. Alles wordt helder in de gedachten.

De mens zelf moet door zijn inspanningen en zelfbeheersing de staat bereiken waarin de dieren leven, dat wil zeggen: niet meer consumeren dan van levensbelang is. De rest van onze energie en onze geest moeten we richten op de verbinding tussen ons.

De coronavirusepidemie en alle overige problemen, zijn het gevolg van onbalans in ons leven. Als we op fysiek gebied zouden leven zoals de dieren en niet meer zouden consumeren dan voor ons dierlijke lichaam nodig is, als al onze spirituele inspanningen gericht zouden zijn op het begrijpen van de Schepper, zou het leven mooi zijn.

Wij brengen echter verstoringen teweeg, in ons egoïsme streven we ernaar om over de hele wereld te regeren, de aarde leeg te maken en alle natuurlijke hulpbronnen eruit te persen. Daarom laat de natuur die uit balans raakt ons al deze problemen zien: biologische problemen in de vorm van het coronavirus, of vulkaanuitbarstingen, aardbevingen, tsunami’s. Al deze rampen worden veroorzaakt door de onbalans die we in de natuur creëren.

Wij moeten onszelf beperkingen opleggen en de natuur alleen gebruiken voor onze basisbehoeften, zoals de wetenschap van Kabbalah het ons leert. En alle andere sterke krachten, onze tijd, ons grote denkvermogen en het verlangen waarmee een mens is begiftigd, alleen gebruiken voor de correctie van de samenleving, om er zo een middel van te maken om de Schepper te onthullen.

In deze tijd handelt de menselijke samenleving tegengesteld aan de openbaring van de Schepper, daardoor veroorzaken wij vanzelfsprekend alle problemen, het coronavirus is slechts het begin.

Het tijdperk van de Messias, waarin we al leven, kan ons veel nieuwe onthullingen brengen. Laten we hopen dat, dankzij onze inspanningen, deze onthullingen goed zullen zijn, maar tot nu toe valt dit helaas te betwijfelen …

Laten wij aan de hele mensheid snel leren en overbrengen dat de oorzaak van alle virussen de mismatch is tussen de menselijke samenleving en de alomvattende natuurwet van evenwicht. Dit is eenvoudige natuurkunde, geen geloof, maar de wet van de natuur.

From the 2nd part of the Daily Kabbalah Lesson 3/5/20, “The Peace”

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/03/coronavirus-a-consequence-of-the-imbalance-of-nature/

Related Material:
Coronavirus Vaccine
Coronavirus: A Message From Nature
“Coronavirus: A Lesson In Humility” (KabNet)