Mijn Gelijkvormigheid Aan De Schepper


Malchut wil gelijkvormig aan Bina worden en bereikt dit door middel van Zeir Anpin (ZA). ZA is een model voor haar. Aangezien zij in staat is om gelijkvormig aan ZA te worden, is zij in staat om gelijkvormig aan Bina te worden.

Dit geldt eveneens voor ons. Als ik aan de Schepper gelijkvormig wil worden, moet ik deel worden van een groep, een integraal deel ervan worden, met iedereen samenwerken, in ruil daarvoor ontvang ik hun invloed. Door zo’n vermenging – in onze onderlinge verbinding – verkrijg ik een nieuwe vorm van eenwording met anderen. De vorm die mij dan kleedt, lijkt op de Schepper.

Met andere woorden: als ik mij kleed met de groep alsof het een kledingstuk is, ben ik op deze manier gelijkvormig aan de Schepper.

From the 2rd part of the Daily Kabbalah Lesson 9/7/10, The Zohar

 

De Wereld Heeft Heroïne Nodig

laitman_293Opmerking: De drugsbaron Joaquin Guzman, die bekend staat als ‘El Chapo’ (de Korte) en de lijst van de gevaarlijkste topcriminelen aanvoert, is in Mexico gearresteerd. Het interview dat hij aan acteur en regisseur Sean Penn gaf, leidde waarschijnlijk tot zijn arrestatie.

De man was “verzot”, zoals men zegt, op zijn ideaal. Hij wilde de mogelijkheid voor het maken van een autobiografische film bespreken, en hij vertelde met trots in het interview dat hij een vloot schepen, onderzeeërs, vliegtuigen, vrachtwagens en boten heeft. Hij gaf toe dat hij waarschijnlijk bezig was met een bedrijf dat niet één van de schoonste is, maar dat er in de streek waar hij geboren is geen andere handel bestaat. Hij voorziet de wereld van meer heroïne, cocaïne en marihuana dan wie dan ook.

Antwoord: Ik denk dat de wereld van vandaag heroïne nodig heeft en ook deze “kleine jongens” die ervoor zorgen. De drugsbaron voelt dat hij een ideoloog is die mensen redt, heelt en tot op zekere hoogte kalmeert. Het gaat hem niet om geld of controle, maar om het idee dat de wereld drugs nodig heeft.

In feite heeft de wereld ook drugs nodig, op de manier waarop we tegenwoordig leven, beschermt iemand die drugs gebruikt zichzelf eigenlijk voor een krankzinnige wereld. Daarom kunnen we mensen die drugs verkopen en gebruiken niet beschuldigen. Het maakt niet uit wat we zeggen, zowel de staat als het publiek gaan het geleidelijk aan accepteren. De mensheid heeft een stadium van hulpeloosheid bereikt en de enige optie is ofwel het bewustzijn dat men in deze wereld leeft verliezen, of genezen.

Als we willen genezen, moeten we de wereld veranderen, want in haar huidige staat kan zij niet blijven bestaan. We zijn getuige van een geleidelijke achteruitgang doordat gezinnen uiteenvallen, kinderen wegtrekken van hun ouders, mensen ten aanzien van alles verzet en terughoudendheid tonen, totaal onverschillig zijn. Gebieden als kunst, wetenschap en televisie, die werden gebruikt om de mensheid te vervullen – waardoor de mens verschilt van dieren – kunnen ons niet meer vervullen. Tegenwoordig is het enige verschil tussen mens en dier de mobiele telefoon, de belichaming van dezelfde leegte die we op de computer en het televisiescherm zien.

Eeuwenlang was er religie, filosofie en kunst, waar de mensheid door vervuld werd en dit alles diende als een soort sociaal platform dat ons hielp in onze ontwikkeling. Er was een verlangen om de mensheid te ontwikkelen, om kinderen op te voeden en een gezin te hebben. Mensen voelden zich veilig en verwachtten een prachtige toekomst. Tegenwoordig hebben we echter geen verwachtingen meer.

Nu laten mensen als ‘Shorty’ ons de futiliteit van ons leven zien en dus willen we van deze mensen af en zetten we ze gevangen, terwijl in feite Mexico zelf marihuana begint uit te delen om controle te kunnen uitoefenen.

We hebben een situatie bereikt waarin de mensheid moet kiezen tussen zichzelf in slaap sussen of de wereld veranderen.

From KabTV’s “News with Michael Laitman” 1/11/16

 

Het Zwarte Punt Wit Maken

laitman_423_02We kunnen de groei van de mens in de spirituele wereld met de maanfases vergelijken, met de nieuwe maan die steeds weer terugkeert. De maan symboliseert Malchut, zij is zwart en schijnt niet, zij komt echter tot correctie door de Ohr Hozer (Terugkerend Licht). De correctie van de maan wordt Kiddush (Heiliging) genoemd, Kodesh betekent ‘Heilig’, dit betekent dat zij naar het niveau van Bina stijgt waardoor zij wit wordt. Door correcties transformeert het zwarte punt elke maand tot een wit punt.

Een Hodesh (Maand) symboliseert Hidush (Vernieuwing), het is niet noodzakelijk dat dit dertig dagen in beslag neemt. We kunnen hierover eveneens spreken wanneer het werk aan onze spirituele Partzuf is verdeeld in Rosh, Toch en Sof, waarbij ieder deel uit tien Sefirot bestaat met een totaal van precies dertig delen. In de tussenliggende tijd kunnen we echter elk moment door vernieuwingen heengaan. omdat we de details die ons contact met de Schepper verhelderen nog niet in elk opzicht hebben ontdekt.

Daarom is het nu het belangrijkste dat we proberen om onszelf tot een Ubar (Foetus) te vormen in de groep. Daarvoor is het noodzakelijk om ons voor te stellen dat de groep de beeltenis van de Schepper heeft, namelijk verbinding en liefde, ik ben de enige die nog moet integreren in de groep. Door middel van de groep zal ik de kracht kunnen vinden die mij zal helpen om me weg te cijferen.

Ten aanzien van alles wat er in het leven gebeurt, moet ik me annuleren, dit betekent echter niet dat ik niets hoef te doen – zoals we soms ten onrechte denken – en dat we onbeweeglijk kunnen gaan zitten mediteren en ons klein maken ten aanzien van iets hogers. Mezelf annuleren betekent: mijn egoïsme buiten spel zetten, het betekent niet dat ik niets meer doe.

Ik moet juist bepaalde handelingen verrichten, en daarvan zijn er vele. Ik moet de strijd aangaan met alle belemmeringen die “Er is geen ander dan Hij” en – zoals er geschreven staat in de Tehillim (Psalmen) 119:68 – “Gij zijt Goed en doet Goed” verbergen. Boven alle verstoringen uit moet ik vaststellen dat alles van de Schepper komt, zowel ikzelf als mijn omgeving.

Er bestaat slechts één zwart punt van waaruit ik dingen ophelder over mezelf en de omgeving, dit punt wil alles zwart maken vanuit het perspectief van mijn egoïsme. Alleen dit zwarte punt moet ik transformeren naar een wit punt en daarbij moet ik gaan begrijpen dat alles komt op gezag van de Schepper, volgens Zijn bevel, op deze manier kom ik verder.

Als we ons op deze manier inspannen en elkaar helpen, zullen we heel snel de staat van Ubar bereiken.

From the preparation to the Daily Kabbalah Lesson 2/16/14

 

Een Derde Beschaving Opbouwen

Vraag: Betekende de Makkabeese Opstand de laatste vonk van de Eerste Joodse Beschaving, voordat zij ten onder ging?

Antwoord: De Makkabeese Opstand barstte inderdaad uit voordat de Joodse Beschaving begon te tanen, niet ten tijde van Eerste Tempel maar tijdens de Tweede Tempel periode. Momenteel naderen wij de derde beschaving

Wij moeten de Joodse Beschaving die er vandaag de dag niet is, herstellen en weer opbouwen, want dat is waar de wereld ten zeerste om vraagt. De eerste twee beschavingen vormden de basis van de derde beschaving die de gehele wereld zou moeten omvatten.

Dit mag misschien klinken zoals de leuzen van de islamitische groeperingen die de hele wereld willen onderwerpen, maar binnen het jodendom draait alles om ideologische eenheid. Er is één Joodse beschaving die door drie fases heengaat, dit kunnen wij begrijpen door de Wijsheid van Kabbalah te bestuderen. Alle drie de fases brengen de opbouw van de Tempels voort, inclusief de toekomstige derde Tempel die nog door ons moet worden gebouwd, maar niet in de vorm van een megalomaan bouwsel in Jeruzalem, maar door de harten van de gehele mensheid met elkaar te verbinden. Het gaat niet om een ideologische verovering en onderwerping, maar over vrijheid en de bevrijding van het juk van ons ego.

Dit zal de hele mensheid naar het juiste onderlinge contact brengen, ons leven zal voelen als één lichaam waarin alle organen en cellen met elkaar verbonden zijn en op de meest optimale manier functioneren. Dit leven wordt eeuwig leven genoemd en de gehele mensheid moet deze staat bereiken, want wij allen vertegenwoordigen de delen van dit lichaam.

De Wijsheid van Kabbalah benadrukt dat we dit kunnen bereiken als we door crises heengaan die ons onder druk naar verandering zullen leiden, druk zoals de islamitische beschaving die thans ontwaakt en de onderwerping van de wereld met het zwaard in de hand zal afdwingen in naam van Allah. Maar we kunnen ook onderling de juiste wederzijdse verbindingen tot stand brengen in plaats van gebruik te maken van wapens en onderdrukking. Het aanbidden van een hogere entiteit, het concept van een hogere kracht, is cruciaal in dat verband, maar niet op de manier zoals we dat gewend zijn. Door te knielen naar het oosten in de richting van Mekka, zal er niets veranderen. We zouden eerder moeten knielen in de richting van de verbinding tussen onze harten.

De islamitische Allah symboliseert de kracht van eenheid, de enige kracht die in de wereld actief is, zo zou de hele mensheid ook moeten opereren. Daarom is de islam thans aan het ontwaken en de hele wereld zal erdoor opgehitst en getergd worden. Door zich te verzetten tegen de islam zal de wereld niet het huidige jodendom ontdekken maar de Wijsheid van Kabbalah die aan de wereld zal uitleggen wat het principe “Heb uw naaste lief als uzelf” inhoudt, dit is namelijk de wet van de juiste globale communicatie voor de gehele mensheid. Volgens deze regel zal de gehele wereld moeten leven.

Noch het zwaard, noch de zwarte of groene vlag, noch de fraaie symbolen van de islamitische vlag, en ook niet de davidster vormen het antwoord, maar alleen de goede en ware verbindingen tussen mensen. Wanneer de integrale verbinding binnen de mensheid is hersteld en is geworden tot de alomvattende collectieve kracht, zullen mensen zich verenigen en de Schepper tussen elkaar gaan ontdekken.

Niet alleen de Wijsheid van Kabbalah richt zich op eenwording van de mensheid maar ook het soefisme, de innerlijke wijsheid van de islam. Als de mensheid handelt op een wijze die overeenstemt met de Hoge Kracht, zal ze gaan voelen dat ze ermee samensmelt en dat de stoffelijke wereld, die door de Wijsheid van Kabbalah de virtuele wereld wordt genoemd, geleidelijk aan uit onze waarneming zal verdwijnen. We zullen de derde beschaving bereiken.

Ons ware bestaan bevindt zich alleen in de wereld van de Hoge Krachten. Als je die wereld wilt ontdekken, voelen en vinden, nodig ik je uit om kennis te maken met de Wijsheid van Kabbalah.

From KabTV’s “Conversations with Michael Laitman” 12/16/15

 

Chirurgische Ingreep, Uitgevoerd Door Een Robot

laitman_565_02Vraag: In het Belinson ziekenhuis in Petach Tikva is er een operatie uitgevoerd waarbij er bij iemand een ​​tumor bij het hart verwijderd is. Het verbazingwekkende is dat een robot de operatie heeft uitgevoerd. Toen de patiënt na de operatie wakker werd, stond hij op en ging hij zelfs lopen. De volgende dag werd hij uit het ziekenhuis ontslagen, hij had zelfs geen pijnstillers nodig. Deze procedure lijkt een nieuw tijdperk in te luiden, maar zou de patiënt ermee ingestemd hebben om de robot vertrouwen?

Antwoord: Hoe paradoxaal het ook moge klinken, deze vorm van chirurgie is veel veiliger. Ik vloog eens mee in een privévliegtuig en de piloot vertelde me dat hij, als het mistig is of wanneer er een landingsprobleem bestaat, op de automatische piloot overschakelt zodat het vliegtuig zonder de hulp van de piloot kan opstijgen of landen. Het blijkt dat de technologie die alles voor ons kan doen al tot onze beschikking staat.

Vraag: Zal ​​het gebruik van deze technologie verschillende beroepen overbodig maken?

Antwoord: Natuurlijk, dat is ook beter voor beroepen die verband houden met het menselijk lichaam, zoals chirurgen, tandtechnici enzovoort, want mensen maken veel fouten en daarbij komt er veel corruptie en omkoping voor op dit gebied, terwijl een robot geen geld nodig heeft. Daarom zijn er veel gebieden waarin robots de mens kunnen vervangen.

Vraag: Wat zullen mensen gaan doen als ze door robots worden vervangen?

Antwoord: Iemand zal werkloos worden en liggen na te denken over het goede leven, maar daarover heeft hij geen zekerheid. Totdat hij het goede leven heeft ontdekt, zal hij een slecht gevoel hebben, met of zonder robots, want robots zullen mensen niet gelukkig maken. Het probleem is dat we in een verlangen evolueren en dat drijft ons naar de vraag: wat is de zin van het leven, het zou veel beter zijn als we ons los konden maken van dit verlangen, nergens over zouden hoeven nadenken en niets zouden hoeven overwegen.

Er komen steeds meer vragen over de zin van het leven naar boven als onze verlangens groeien, dan verliest een mens belangstelling voor de vraag of hij gezond, sterk, voldaan of tevreden is, evenals voor vragen over de manier waarop hij van een vakantie op een bepaald eiland zou kunnen genieten of van een show in een nachtclub. Alles wordt betekenisloos, onaangenaam en zelfs weerzinwekkend en we kunnen er niets aan doen.

Het probleem ontstaat wanneer een mens een nieuw soort verlangen voelt, naar iets dat boven zijn lichamelijke leven bestaat. Dus zelfs als wij ons lichaam van een maximum aan comfort voorzien, zal dat geen betekenis hebben.

Zelfs als we een infrastructuur creëren die ons van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat – zoals in Disneyland – bezighoudt en we ons als kleine kinderen zouden uitleven, zouden we ons niet van de werkelijkheid kunnen losmaken, omdat de Hoge Leiding de weg heeft geplaveid waarlangs we ons moeten ontwikkelen en waarop we de betekenis van het leven zullen onthullen.

Daarom zullen wij deze gedachten geen halt kunnen toeroepen of kunnen uitbannen. Het lijkt erop dat we ergens naar op zoek zijn, maar in feite zijn we voortdurend op zoek naar antwoorden op de vragen over de zin van het leven. We moeten al deze ervaringen meemaken en ontdekken dat ze ons geen voldoening geven. Het allerbelangrijkste moet nog komen: dat het juiste antwoord op de vraag naar de zin van het leven aan ons wordt gegeven.

Daarom zullen robots ons niet helpen en is het beter om er geen gebruik van te maken. We moeten ons echter afvragen waarom we een hart nodig hebben als we altijd het gevoel hebben dat het ons beklemt met vreselijke pijn en leegte.

From KabTV’s “News with Michael Laitman” 1/5/16

 

De Mens En De Schepper Zijn Partners

laitman_571_03Vraag: Komt het door de keuzes die ik maak dat ik systematisch faal in het vinden van een baan en ook in mijn huwelijk faal, of is dit van tevoren door de Hogere Machten bepaald ?

Antwoord: Je moet proberen om alles te doen wat in je vermogen ligt om je situatie te verbeteren, tegelijkertijd moet je echter begrijpen dat alles van de Hoge Kracht afhangt. Dit betekent dat je moet geloven dat alles van dezelfde Kracht komt, tegelijkertijd span je je van jouw kant in voor correctie. Zo worden jij en de Schepper partners en bepalen jullie samen je pad.

Vraag: Wat moet ik doen als ik niet geïnteresseerd ben in het bestuderen van de Wijsheid van Kabbalah, maar het leven me de ene klap na de andere bezorgt en me naar de studie leidt?

Antwoord: Wees er dankbaar voor, want als de tegenslagen die het leven je brengt er niet zouden zijn, zou je de wijsheid van Kabbalah niet hebben gevonden. Je beoordeelt je staat op een heel goede manier. Er zijn mensen die Kabbalah studeren en een hekel hebben aan zowel de studie als aan de Kabbalisten, ze voelen zich echter verplicht om door te gaan met de studie. Later, begrijpen ze op een dieper niveau hoe groot de schat is die zij hebben ontvangen en waarom de Hogere Krachten hen ertoe noodzaken om te blijven studeren, de studie verandert hen.

From the Kabbalah Lesson in Russian 11/15/15

 

Het Déjà Vu Effect

laitman_423_01Vraag: Is een déjà vu ervaring een manifestatie van de Hoge Kracht of is het iets waar we voor kiezen?

Antwoord: Er zijn staten waarin een mens bepaalde invloeden ontvangt vanuit het onderliggende integrale systeem waarin we bestaan.

Er kunnen plotseling gevoelens van het bestaan in dat systeem door hem heengaan en hem de mogelijkheid geven om de toekomst te voorspellen of het gevoel geven dat hij zich op een andere plek bevindt. Dit is een tijdelijke, oppervlakkige fysieke staat die niet relevant is voor de hogere staat.

Kabbalisten besteden geen enkele aandacht aan zoiets omdat de toegang tot het Hoge Bestuur met het volle bewustzijn moet worden ervaren.

Vraag: Kunnen er herinneringen aan vorige levens in een mens naar boven komen?

Antwoord: In feite zijn er geen zogenaamde vorige levens, want in de Hogere Wereld waarin we ons ook nu bevinden, zijn we in een geheel andere staat dan in de zogenaamde realiteit waarin we nu – als in een droom – leven.

Als iemand zich plotseling op een onbekende plek bevindt en hij het gevoel krijgt dat hij daar al is geweest, duidt dit op een sterker aanvoelen van wat er gebeurt.

 

De Schepper, Een Veld Van Goedheid

Laitman_712_03Vraag: Waarom spreekt u over de Hoge Krachten en niet over God, de Wijsheid van Kabbalah gaat toch over de Bijbel?

Antwoord: Het woord ‘Schepper’ verwijst naar de alomvattende Kracht van de Natuur, de Hoge Kracht genaamd, want deze Kracht staat boven alles, in intensiteit, grootsheid en omvang. Het is de Kracht van Goedheid, de Kracht van Geven en Schenken, alles wordt door deze Kracht bepaald en alle kracht die in de natuur aanwezig is, ligt erin besloten.

Wij kunnen deze Kracht ontdekken, leren begrijpen en bereiken. Daarom wordt deze Kracht de Schepper genoemd, Bore, afkomstig van de Hebreeuwse woorden Bo – Re, dit betekent: Kom en Zie. Voordat we dit onthuld hebben, kunnen we niet begrijpen wat de Torah bedoelt, het gaat namelijk niet om geloof.

We moeten leren hoe we de Torah moeten lezen, want deze is geschreven in een taal die heel accuraat en concreet is, tegelijkertijd echter geheim en allegorisch. Daarom is de Torah geen geschiedenis boek, maar gaat het over een code die alleen door het bestuderen van de Wijsheid van Kabbalah ontcijferd kan worden. Het Boek De Zohar is het commentaar op de Vijf Boeken van Mozes – de Torah. Wij kunnen Het Boek De Zohar gaan begrijpen door de Wijsheid van Kabbalah te bestuderen en op die manier kunnen we de Torah leren begrijpen.

Wij gebruiken de naam ‘God’ niet om te voorkomen dat studenten in verlegenheid gebracht worden door associaties met de wijze waarop zij zich vroeger de Hoge Kracht voorstelden, vanuit het idee dat er blijkbaar een God is die gelijkenis vertoont met een mens en ergens boven ons zit, naar ons kijkt, alles ziet en ons bestuurt.

De Hoge Kracht is in ons, tussen ons en vult de gehele ruimte. Dit is het veld waarover we spreken. Het is geen fysiek veld maar een spiritueel veld dat zich in een hogere dimensie bevindt, een veld dat alles bevat en alles beïnvloedt, een veld van Goedheid.

From the Kabbalah Lesson in Russian 11/15/15

 

Aan Wie Behoort Het Land Israël Toe?

laitman_933Opmerking: Onlangs kwam een bekende Egyptische theoloog naar de Universiteit van Haifa om de Arabische studenten aldaar een reeks colleges te geven. In één van zijn colleges stelde hij dat de joden vanuit realistisch oogpunt niet minder recht hebben op de Tempelberg dan de moslims.

Zijn woorden brachten een storm van kritiek teweeg. Studenten schreeuwden hem toe dat hij samenspande met de “zionistische bezetters”. En dit gebeurde allemaal in onze eigen Universiteit van Haifa!

Antwoord: De Israëlische staat doet voortdurend zijn best om degenen die tegen de regering stemmen tevreden te stellen. Wij allen leven hier omdat het de Wil van God is. Ik zie dus geen enkele tegenstrijdigheid tussen de huidige stand van zaken en deze gebeurtenis aan de Universiteit van Haifa, waar vermoedelijk meer dan de helft van de studenten en docenten uit Arabieren bestaat. Ik zou deze instelling één van de grootste Arabische universiteiten willen noemen.

En hoeveel Arabieren denk je dat er studeren aan de religieus-joodse Bar Ilan Universiteit? Wij zijn al lang niet meer degenen die dit land besturen en leiding geven aan het volk. Hieruit kunnen we concluderen dat de juiste educatie en de juiste vraagstelling aan onze kant ontbreekt.

Mensen die een Israëlisch paspoort krijgen, ook niet-Joden, moeten zich als volwaardige staatsburgers voelen, en niet een religieuze oorlog naar een seculiere universiteit brengen. Het mag niet zo zijn dat dat gebeurt, anders moet de overheid zich, net zoals de Arabische staten, een religieuze organisatie noemen.

Arabische studenten krijgen serieus ideologisch onderwijs dat tegen de zionisten gericht is, maar dit is bij de Joden anders. Joden voelen zich niet met hun land of hun volk verbonden, daarom tonen zij geen enkele weerstand. De Joden zien niet in hoe waardevol dit land is. Het land Israël beschikt over een grootse eigenschap: het verbindt op een bepaalde manier mensen met Hogere Krachten.

Dit is de plek in de wereld waar je je spirituele bestemming kan vinden, je bent hier en niet ergens anders volgens het principe van wortel en tak. Het is heel belangrijk om hier te zijn. Iemand die dit begrijpt, voelt dat er geen andere plaats voor hem is op aarde. Dan reageert hij overal anders op en heeft hij het recht om dit land te beschermen.

Iemand zonder die wortels voelt dit niet. In de Zesdaagse Oorlog veroverden wij Jeruzalem, maar door gebrek aan een duidelijke ideologische basis, hebben we nu opgegeven wat we gewonnen hadden omdat het niet belangrijk was voor ons. Alles vloeit zo druppel na druppel van ons weg.

Ik ben er niet op tegen dat het land ook aan de islam toebehoort. Ik ben ertegen dat het land alleen maar tot de islam toebehoort. Israël moet in het algemeen niet toebehoren aan religies, maar gelijkelijk aan alle mensen op aarde. Religies zijn het uitvloeisel van het menselijk egoïsme. We moeten er alles aan doen om alles wat met spiritualiteit te maken heeft uit de invloedsfeer van religieuze overheersing te halen.

From KabTV’s “News with Michael Laitman” 1/4/16

 

Een Verschillend Lot, Eén Doel

Laitman_115_04Vraag: Waarom is er aan een ieder van ons een ander lot gegeven?

Antwoord: Omdat de acht miljard mensen die deze planeet bevolken met elkaar een integraal systeem vormen dat uit tien Sefirot bestaat. Tien Sefirot is het systeem van de mensheid, een krachtig systeem dat uit tien componenten bestaat, het is één compleet en uniek geheel dat ons allen omvat met al onze eigenschappen.

 

 

 

Kabbalisten bestuderen en onderzoeken het systeem: wie zich erin bevindt, tot welk deel men behoort, hoe de volkeren zich erin verbinden en de manier waarop het tot een totale integrale eenheid zal leiden. Dan zal de hele mensheid in evenwicht zijn met de ons omringende natuur en zullen we opstijgen naar het volgende niveau van onze evolutie, naar een andere dimensie.

Een mens die de Wijsheid van Kabbalah bestudeert en waarneemt, ziet deze tien Sefirot. Enerzijds is hij erin opgenomen, in de handelingen ervan, tegelijkertijd is hij nog steeds met handen en voeten aan de mensheid gebonden en moet hij zorgen voor haar spirituele opgang.

From the Kabbalah Lesson in Russian 11/8/15