Vraag: Er is een uitspraak: “Wie voor zijn vriend bidt, wordt als eerste geantwoord.”

Als iemand die voor een vriend bidt, ziet dat de vriend ontvangt, maar hijzelf niet, duidt dat dan op de een of andere tekortkoming of is dat normaal?

Antwoord: Als iemand ziet dat zijn vriend veel energie investeert door met alle activiteiten van de groep mee te doen, begrijpt hij dat dit het werk van zijn vriend is. En het omgekeerde is ook waar.

We moeten voelen waar we echt moeten zijn.

Ieder van ons en wij allemaal samen moeten in het centrum zijn van het verlangen naar de Schepper, als al onze verlangens samenkomen, zich verenigen en naar Hem gericht zijn. Dat is het belangrijkste.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/at-the-center-of-the-desire-for-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 7/22/2025, “The Ruin as an Opportunity for Correction”

Related Material:
Unite in One Desire
From the Common Desire
Incorporate In Each Other’s Desires

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Schepper, Spiritueel Werk, Ten (groep van 10 vrienden), Verlangen - Geen reacties→

Vraag: Er staat geschreven dat correctie alleen mogelijk is door middel van de breking. Wat voor soort breking moet dit zijn? Wat moeten we onthullen om ons meer met elkaar te verenigen?

Antwoord: Wij moeten de breking waarin we ons nu bevinden onthullen. Alleen dan zullen we precies op één lijn liggen voor de correctie ervan.

We moeten begrijpen wat een gecorrigeerde Kli is en wat een gecorrumpeerde Kli is en de positieve verbinding tussen de delen van een hele Kli vergelijken met een gebroken Kli.

Alleen dan zullen we in onze eigen Kelim (verlangens) kunnen voelen, wat een gebroken Kli werkelijk is en wat een gecorrigeerde Kli werkelijk is.

Dan zullen we een idee hebben van wat we aan de Schepper moeten vragen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/07/what-do-we-need-to-reveal-to-unite-more/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 4th part of the Daily Kabbalah Lesson 7/15/2025, “The Ruin as an Opportunity for Correction”

Related Material:
The Shattering As An Opportunity For Correction
Ascending To The Breaking
Justify The Creator

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Breking van de Kli, Eenheid, Kelim, Kli, Verlangen - Geen reacties→

Vraag: Stel dat ik iets beters voor me zie en dat wil bereiken, maar ik weet niet hoe ik dat moet doen. Hoe kan ik daarmee werken?

Antwoord: Er is maar één manier om dat te bereiken: denk altijd alleen maar over het verkrijgen van meer kracht om dichter bij de Schepper te komen. Dan zal je Hem steeds meer gaan voelen en zal je gaan begrijpen hoe je je verbinding met Hem kunt versterken.

Daarna is het Zijn werk. Je moet je verlangens naar de Schepper brengen en Hij zal ze corrigeren.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/10/bring-your-desires-to-the-creator

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 10/14/24, Writings of Rabash “Two Forces within Man”

Related Material:
Submit Yourself To The Creator
MAN—Raising Desires To The Creator
“But Cling To The Lord Your God”

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment →

Filed under: Hulp, Innerlijk Werk, Mens, Schepper, Verlangen - Geen reacties→

Die mensen kwamen overeen om zich te verenigen in één groep die zich verdiept in liefde voor de vrienden, omdat ieder van hen voelt dat ze één verlangen hebben dat al hun standpunten kan verenigen, zodat ze de kracht van de liefde van anderen kunnen ontvangen. Er is een beroemde uitspraak van onze wijzen: “Zoals hun gezichten verschillen, zo verschillen hun standpunten” – RABASH, Make for Yourself a Rav and Buy Yourself a Friend [Maak voor jezelf een Rav en koop voor jezelf een vriend – 2”].

Vraag: In het eerste deel van deze passage staat geschreven dat in eerste instantie hun gezichten niet op elkaar lijken en dat ze dan werken aan het liefhebben van hun vriend. Verschilt de liefde van de vrienden voor anderen ook van persoon tot persoon?

Antwoord: Ja, er is verschil. Het is een feit dat onze relaties met elkaar ook verschillen. Ik ga met de ene mens op een bepaalde manier om, met een ander op een andere manier en met weer een ander op een nieuwe manier. Dit is zo om verbonden te kunnen zijn met de vrienden en samen te smelten tot één gezamenlijk verlangen.

Vraag: Heeft elke vriend zijn eigen gevoel over het gemeenschappelijke verlangen, of is het iets algemeens?

Antwoord: Eerst is het ieders persoonlijke verlangen, en dan verbindt dit zich geleidelijk met andere verlangens, het wordt algemener, totdat alle verlangens één worden.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/07/until-all-desires-turn-into-one/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 6/19/2025, “Winning the War”

Related Material:
When Desires Unite
Unite in One Desire
How Do We Create a Common Desire?

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groepswerk, Liefde, Spiritueel Werk, Verlangen - Geen reacties→

Vraag: Er staat geschreven dat men zich vanuit het diepst van het hart tot de Schepper moet wenden. Wat is deze diepte en hoe kunnen we deze vraag op een nauwkeurige manier bereiken?

Antwoord: We moeten de Schepper aanroepen voor verschillende verbindingen met Hem, zodat onze houding naar Hem altijd in dezelfde richting is, dat wil zeggen, alleen op Hem gericht, maar verschillend in de eigenschappen die we graag van Hem willen ontvangen.

Als we dit doen, zal er geleidelijk iets in ons ontstaan dat lijkt op de Schepper, en in deze Kli, die de ziel wordt genoemd, zullen wij de Schepper voelen als Degene die onze ziel vult.

Vraag: Moeten we voelen dat we de Schepper verblijden met onze daden?

Antwoord: Ja, dat moeten we. We moeten in zekere mate het geven van de Schepper steeds voelen, de manier waarop Hij reageert op onze houding naar Hem.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/07/feel-the-creator-as-the-one-who-fills-the-soul/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 6/14/2025, “Everything is Obtained By the Power of Prayer”

Related Material:
The Main Thing Is the Prayer to the Creator
The Main Thing Is to Ask All the Time
From The Bottom Of The Heart….

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Gebed, Innerlijk Werk, Schepper, Verlangen, Ziel - Geen reacties→

Gesprekken over de Treden van de Ladder, Deel 143 

Wat is het verschil tussen de omvang van het verlangen en de grofheid van het verlangen?

Omvang en grofheid zijn hetzelfde. Beide groeien. Daarom staat er geschreven: “Wie groter is dan zijn vriend heeft een grotere neiging dan hij” en dat na de verwoesting van de Tempel de smaak van aantrekkingskracht bleef bestaan voor degenen die de Schepper dienen.
Aantrekkingskracht is de basis van alle genoegens. Dat wil zeggen, zij die de Schepper dienen, zijn degenen die aan zichzelf werken om hun verlangen naar de Schepper te vergroten, en in overeenstemming daarmee groeien ook hun andere verlangens. Ze groeien voortdurend in tegenstelling tot elkaar, tot aan het einde van de correctie. Er wordt ook altijd falen aan ons gegeven, in overeenstemming met ons vermogen om het te corrigeren.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/talks-about-the-steps-of-the-ladder-part-143/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Related Material:
Talks about the Steps of the Ladder, Part 142
Talks about the Steps of the Ladder, Part 141
Talks about the Steps of the Ladder, Part 140

Filed under: Talks about the Steps of the Ladder | Add Comment →

Filed under: Correctie, Innerlijk Werk, Schepper, Verlangen, Wereld - Geen reacties→

Gesprekken over de treden van de ladder, deel 132

Is het Gebed een Middel?

Bidden is niet alleen een middel. We verfijnen ons verlangen door het te verbeteren, door het te laten functioneren en door het een andere vorm te geven door het gebed. Wat is het gebed? Het is een behoefte in het verlangen, een vraag om het verlangen te veranderen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/talks-about-the-steps-of-the-ladder-part-132/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Related Material:
Talks about the Steps of the Ladder, Part 131
Talks about the Steps of the Ladder, Part 130
Talks about the Steps of the Ladder, Part 129

Filed under: Talks about the Steps of the Ladder | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Gebed, Verlangen - Geen reacties→

Vraag: Wat is de “innerlijke stem”, de “leidende hand van de Schepper”?

Antwoord: De bron van correcte gedachten in een mens – laten we het “de vertegenwoordiger van de Schepper in de mens” noemen – is het punt in het hart. Het wordt “een deel van de Schepper van Boven” genoemd, een vonk die in de kli {vat} viel als gevolg van het breken van de ziel.

Vóór de breking van de wereldziel bestonden het Licht, de vonken en de kelim {vaten} in een gecorrigeerde staat: de wens om met een scherm te ontvangen en het Licht dat ze vult. Maar toen ze braken, raakten ze vermengd, de lichten stegen op naar de bron, naar de plek waar de ziel woont, terwijl de kelim en de vonken naar beneden vielen.

Daarom is het de taak van de mens om de vonk die in hem bestaat te onthullen. Als die vonk zich in iemand gaat manifesteren, moet hij met die vonk verdergaan alsof hij een kleine kaars meeneemt naar de donkere, lege, uitgestrekte ruimte van het verlangen om te ontvangen en gaan ontdekken wie en wat hij is, zichzelf onderzoeken, maar alleen met deze kaars, met deze vonk.

En dan vindt de mens geleidelijk een manier om zich met behulp van deze kaars in stand te houden tussen alle 620 gebroken verlangens die de donkere ruimte van de ziel vormen, totdat hij in staat is om ze met de kaars te verbinden, zoals olie met een lamp, zodat zich vanuit de kaars een vlam door de hele ziel kan verspreiden.

Dit wordt “de duisternis zal schijnen als licht” genoemd.

Baal HaSulam geeft het voorbeeld van een lont en olie die licht produceren. Als de Aviut (grofheid van verlangen) zich bij deze vonk voegt, ontbrandt er een waar vuur, omdat de Aviut verandert in een intentie om te geven en het dezelfde natuur krijgt als het Licht, Aviut (grofheid) wordt veranderd in Zakut (zuiverheid).

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/05/a-small-candle-in-a-dark-space/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland
De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
My Candle
A Candle In The Heart
Elevate The Point In The Heart

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Geven, Innerlijk Werk, Lichtvonk, Ontvangen, Punt in het hart, Schepper, Verlangen, Zelfonderzoek - Geen reacties→

Hoe kunnen we voortdurend een staat van eenheid met de leraar, de vrienden en de Schepper in stand houden? Probeer dat innerlijke punt in jezelf te vinden dat nu aan het ontwaken is en het pad verlicht dat je naar de Schepper leidt, grijp het vast en laat het nooit meer los.

Vanuit deze punten van eenheid wordt het pad gebouwd. Het is een pad waarop we sterker worden en steeds dichter bij de Schepper komen. Elke mens verbindt zich op een unieke manier met Hem, in een vorm die alleen bestaat tussen die mens en de Schepper. Wij moeten voortdurend om deze eenheid vragen.

Het volgende punt van verbinding langs het pad hangt af van de mate waarin mijn hart er klaar voor is, d.w.z. hoe gecorrigeerd het is door mijn houding ten opzichte van alle voorgaande punten die ik al achter de rug heb.

Mijn verlangen naar de Schepper is de kracht die mij na elke val weer terugbrengt naar de eenheid. En als ik niet in eenheid ben, moet ik in een voortdurend gebed blijven.

De bereidheid van het hart om zich met de Hogere te verenigen vraagt uitbreiding en het hart breidt zich uit door mijn verlangen om mij met de vrienden in de groep of de Ten te verenigen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/05/the-path-leading-to-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 2nd part of the Daily Kabbalah Lesson 5/5/2025, Writings of Baal HaSulam “Things that Come from the Heart”

Related Material:
Connecting With The Upper Through The Connection With Equals
Borrowing A Bit Of Wholeness
Hold On To The Teacher

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Teacher, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Eenheid, Gebed, Groepswerk, Spiritueel Werk, Ten (groep van 10 vrienden), Verlangen - Geen reacties→

Vraag: Is het goed of fout als iemand zichzelf dwingt om te studeren zonder dat hij ernaar verlangt?

Antwoord: Dat is goed. Het betekent dat het doel hoger is dan zijn eigen kleine, egoïstische verlangen. Dat is goed, dan spant hij zich in. Maar waar is zijn persoonlijke oefening als hij studeert zonder zich in te spannen? Het is zelfs nog erger als hij het vanuit verlangen doet.

Het is de beste staat als er helemaal geen verlangen is en een mens – alsof hij op sterven na dood is – de groep smeekt om hem enige mogelijkheid te geven, enig besef van de belangrijkheid van het doel. Doordat hij zich voor zijn vrienden annuleert, is hij bereid om hen te betalen, om wat dan ook te doen, zodat zij hem zullen vertellen hoe belangrijk het doel is, en dit zal hem inspireren om bij de volgende ochtend les aanwezig te zijn. Dit is het beste.

Vraag: Dus als een student naar u toekomt en zegt: “Wat moet ik doen? Ik kan niets meer. Hoe moet ik verder?” – is dat de beste situatie?

Antwoord: Ja, en dan zeg ik tegen hem: “Gefeliciteerd! Je hebt al enig bewustzijn van je eigen natuur. Je begrijpt dat je niets wilt, dat je niet meer dan een dier bent en dat je alleen maar een beetje animale vervulling nodig hebt, verder niets.”

Vraag: Dus in een les zijn met verlangen is alleen nog maar het beginstadium, als iemand nog niets bereikt heeft?

Antwoord: Wat betekent dat? Nog niets. Het belangrijkste is de verbinding met de groep, met de vrienden, waar zij extra verlangens aan hem kunnen geven, dan kan hij op een hoger niveau komen.

Vraag: En als iemand de Machsom overgaat, dus naar het eerste spirituele niveau stijgt, voelt zijn gebrek aan verlangen daar dan anders?

Antwoord: Als hij de Machsom overgaat, zijn er totaal andere krachten en overwegingen die hem beïnvloeden.

Vraag: Dus dat betekent dat er op de hele weg naar de laatste correctie altijd een soort strijd is tegen de eigen natuur?

Antwoord: Ja, natuurlijk. Hoe kan je anders verder komen dan door steeds meer egoïsme in jezelf te ontdekken en er bovenuit te stijgen door het te corrigeren?

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/05/when-there-is-no-desire/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Dee volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From KabTV’s “I Got A Call. When There Is No Desire” 8/12/10

Related Material:
Desire, Advancement, and Importance of the Goal
Get Over Yourself
Do Not Sleep Your Life Away

Filed under: Group Work, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Correctie, Doel, Egoïsme, Groep, Groepswerk, Innerlijk Werk, Kabbalah Studie, Verlangen - Geen reacties→