Het is de opdracht van een mens die leeft in de speciale realiteit die deze wereld wordt genoemd, om te onthullen dat hij of zij onder het volledige gezag van de Hoge Kracht staat en om zich daarmee te identificeren.

Om een mens te laten ontdekken dat hij bestaat, is hem de neiging tot het kwaad gegeven, dat wil zeggen: gedachten en verlangens die tegengesteld zijn aan de Hoge Kracht, ze worden opzettelijk gegeven zodat hij de mogelijkheid heeft om de eenheid van de Schepper in de hele schepping vast te stellen en te verlangen naar versmelting met Ham.

Een mens moet ontdekken dat de Hoge Kracht in hem regeert, in zijn gedachten en in zijn verlangens, en dat juist deze Kracht alle gegevens ordent van waaruit hij de hele werkelijkheid waarneemt: zichzelf en de omringende wereld. En ook buiten hem, in wat hij als buiten zichzelf waarneemt, is het dezelfde Kracht die alles bepaalt en het beeld van de wereld voor hem schetst.

En ook hierin is er niemand anders dan Hij, terwijl de Schepper Zich aan een mens in allerlei vormen presenteert, in miljoenen details die dit beeld vormen.

Een mens moet, door middel van grote, heel moeilijke inspanningen die veel tijd vergen, ontdekken dat er buiten de Schepper niemand anders is, dit omvat de hele levenloze, vegetatieve en levende natuur, en de menselijke wezens.

De mens staat onder het volledige gezag van de Schepper, uitgezonderd dat ene punt van waaruit hij alles waarneemt en de eenheid van de Schepper in de hele werkelijkheid vaststelt. Dit punt moet zich buiten de Schepper bevinden, hoewel dit niet klopt, want het bestaat alleen omdat de Schepper het zo heeft geschapen. Maar juist omdat het bestaat, kan een mens vaststellen dat er inderdaad geen ander is dan de Schepper.

Dit is ons hele werk. Wij hebben geen ander gebod dan te verkondigen en te onthullen dat de Schepper Eén is in alle mogelijke vormen, situaties, handelingen en namen: Adonai, Elohim en andere namen. Ze spreken allemaal uitsluitend over de Hoge Kracht die de hele werkelijkheid voor ons bepaalt. En door deze Kracht te onthullen als “Er is geen ander dan Hij” in elke situatie, bereiken we een bepaalde trede op de spirituele ladder.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/09/reveal-the-oneness-of-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 10/4/17, The Writings of Rabash

Related Material:
Seeing The Uniqueness Of The Creator
Come, See, Reveal…
If The Creator Is All, Where Am I?

Filed under: Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Eenheid, Eenwording met de Schepper, Innerlijk Werk, Schepper, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Vraag: Wat moet ik doen als ik bijna niet kan blijven studeren en het gevoel heb dat ik er gewoon word uitgegooid?

Antwoord: Dan wordt ons van Bovenaf een last op het hart gelegd vol teleurstelling en egoïstische klachten. Dan moet je je eisen beperken. Als je op de grond ligt, kun je niet verder vallen.

Als een mens besluit dat hij niets anders nodig heeft dan in de eigenschap van geven te blijven, kan hij er vanuit deze staat niet uitgegooid worden. Dan heeft hij zijn Malchut (egoïstische verlangens) geannuleerd en zich met Bina (geven) verbonden.

Dan lijkt hij op een embryo in de baarmoeder van zijn moeder, dat ermee instemt dat de Allerhoogste met hem zal doen wat Hij wil!

Dan gaat de Allerhoogste een steeds grotere eigenschap van geven in hem ontwikkelen, tot aan de spirituele geboorte.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/09/become-a-spiritual-embryo/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the preparation for the Daily Kabbalah Lesson 10/7/09

Related Material:
The Course toward the Conception of a Spiritual Embryo
How To Become A Spiritual Embryo
Annul Yourself And Start Living

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Annuleren, Bina, Egoïsme, Geven, Groei, Innerlijk Werk, Malchut, Spiritueel Werk - Geen reacties→

De Schepper lijdt enorm zonder ons. Hij heeft een verlangen om te geven, om ons helemaal te vervullen, om naar ons uit te stromen en er is niemand, niemand die dat wil.

Vraag: Maar wij willen toch vervuld worden, ontvangen, ja toch?

Antwoord: Wij willen niet vervuld worden vanuit Hem, door Hem! Daarom zou ik hierover willen zeggen dat het lijkt op een zenuwenoorlog, wie zal als eerste opgeven en zeggen: “Ik hou van je!”

Dit is eenvoudigweg een spel van uitputting, werkelijk.

Vraag: En wat betekenen wij hierin, als wij de Schepper aanvullen, zoals u zegt?

Antwoord: Het feit dat wij noodzakelijk worden voor de Schepper in onze handelingen, we zijn noodzakelijk in deze situatie, maar dan in actie, in het feit dat we dichter bij Hem komen, ons met Hem verenigen, met Hem versmelten, in het feit dat we het universum vervolledigen. Wij roepen vervulling op in het hele universum, het Hoogste Licht dat de hele schepping vult. Zonder ons zou het leeg, koud en donker zijn.

Vraag: Wat voor toevoeging verwacht Hij van ons?

Antwoord: Dat wij het licht aandoen. Doe het licht aan in deze wereld, zodat het universum gevuld kan worden met het Licht van de Schepper, met liefde, goedheid, eenheid en perfectie in alle vormen.

Opmerking: Terwijl u dit zegt vandaag, zegt u tegelijkertijd, dat u niet weet waar we heen moeten met deze idiote oorlogen…

Mijn antwoord: Je hoeft niets te doen. We moeten alleen maar rustig afwachten, met vertrouwen dat dit zal gebeuren.

Vraag: En dit blijven willen?

Antwoord: Ja, willen en vragen, rustig vragen aan de Schepper.

Vraag: Is dit alles wat er van ons wordt gevraagd?

Antwoord: Ja, zonder onnodig lawaai, beweringen of discussies, helemaal niets.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/a-game-of-exhaustion-with-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

In verband met vakantie zullen in september de blogs onregelmatig verschijnen.

From KabTV’s “News with Dr. Michael Laitman,” 8/10/25

Related Material:
What Does the Creator Hope for?
Why Is The Creator Jealous Of Us
An Online Game With The Creator

Filed under: News, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Actie, Gebed, Intentie, Licht, Liefde, Spiritueel Werk, Vragen - Geen reacties→

Baal HaSulam, Shamati, Artikel 42, “Wat betekent de afkorting Elul in het werk?”: Daarom krijgt men een vorm van duisternis van Boven en dan ziet men of het werk in zuiverheid plaatsvindt.

Met andere woorden, als men ook in een staat van duisternis blij kan zijn, is dat een teken dat het werk in zuiverheid plaatsvindt, omdat men blij moet zijn en geloven dat men van Boven een mogelijkheid heeft gekregen om te kunnen werken met de bedoeling om te geven.

Als een mens zich blij voelt, boven al zijn stemmingen uit, is dat een teken dat hij zich al heeft losgemaakt van zijn verlangen om te ontvangen en dat hij verder kan gaan.

Dit is altijd de test: zijn we ondergedompeld in ons verlangen om te ontvangen of kunnen we daar tot op zekere hoogte bovenuit stijgen? Een mens vraagt niet om zich in een goede stemming te voelen om zijn werk voort te zetten. Integendeel, hij is blij met de duisternis, met zijn slechte stemming en de verwarring. Boven dit alles uit is hij bereid om zich toch in te spannen.

Het maakt niet uit in welke stemming we zijn, we zien dat niet als iets belangrijks, maar we stijgen er bovenuit. Als dingen slecht voelen in de kli (vat) van ontvangen, kan ik erboven werken in geven, in eenheid en in liefde voor de vrienden. Dat is een duidelijk teken dat ik op de goede weg ben. Al ons werk bestaat eruit dat wij duisternis in de kli van ontvangen voelen en dat wij, al is het maar de geringste inspanning leveren, om dit te overstijgen en diep te verlangen naar verbinding, naar geven.

Daarom moeten we de juiste oefeningen doen, spellen spelen waardoor we leren. Natuurlijk is het voor een nieuwe student de eerste jaren niet gemakkelijk, maar zo gaat hij de kloof voelen tussen zijn gevoel en zijn intentie, dat wil zeggen tussen twee verschillende systemen.

Hij kan zich dan weer goed voelen en dan weer slecht en hij begrijpt dat het niet uitmaakt, dat hij alleen boven deze gevoelens moet werken en dat ze hem keer op keer verschillende details van de waarneming van de werkelijkheid zullen verschaffen, die nodig zijn op de weg naar het leren van de verschillende vormen van de Voorzienigheid van de Schepper. Een mens aanvaardt alle gevoelens – de goede en de slechte – als iets waar hij dankbaar voor is, om er bovenuit te stijgen en constant de juiste richting naar het doel te vast te houden.

We moeten ons constant inspannen en proberen om de energie van de opgang te behouden, want die maakt het ons mogelijk om de tijd en de middelen die we hebben rationeel te gebruiken, zodat wij ze ook tijdens een neergang kunnen gebruiken. Het is zeker heel moeilijk, maar we moeten het in ieder geval proberen. Zo maken we ons geleidelijk los van de kli van ontvangen en bewegen we ons naar een ander soort werk, waarin we al leven in de intentie en niet in het gevoel.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2012/10/ascending-to-the-intention/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Preparation to the Daily Kabbalah Lesson 10/11/12

Related Material:
A Key To Happiness
The Point Of Spiritual Elevation Above Myself
Living In Intention

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Egoism, Inner Work, My Similarity to the Creator, Spirituality | Add Comment →

Filed under: Doel, Gevoelens, Intentie, Opgangen en neergangen, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Vraag: Hoe kunnen we onze kleine Hissarons (verlangens) verzamelen tot één gemeenschappelijk Hissaron?

Antwoord: Wees dichter bij je vrienden, begrijp anderen zo goed mogelijk, verbind je met elkaar.

Dan kunnen we een min of meer gemeenschappelijk Hissaron vormen. Natuurlijk niet in alles, maar wel zodanig dat we al kunnen opstijgen naar de Schepper en dringend aan Hem om vervulling kunnen vragen.

Vraag: Naarmate ik verder kom, ontdek ik plotseling dat mijn Hissaron niet helemaal juist was, omdat ik door die vorderingen iets nieuws leer. Hoe kan ik het concept van het juiste verlangen behouden als ik er na verloop van tijd teleurgesteld over raak?

Antwoord: Het feit dat je teleurgesteld raakt, is goed. Het betekent dat je je Hissaron moet vervangen door een ander verlangen, een hoger verlangen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/toward-the-common-hisaron/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 8/12/2025, “First Demand and Ask”

Related Material:
Create a Common Kli
Incorporate in the Common Desire
True Deficiency

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groepswerk, Spiritueel Werk, Verlangen - Geen reacties→

Vraag: U zei dat je je alle spirituele modellen innerlijk moet voorstellen. Stel dat ik naar een workshop kom en ik me voorstel dat ik gevend ben en vragen beantwoord. Maar als gevolg daarvan voel ik gelukzaligheid, vreugde en plezier. Werk ik in zo’n geval om te geven ten behoeve ontvangen, of werk ik om te geven en krijg ik gewoon een beloning?

Antwoord: Dat hangt van jou af. Je moet jezelf onderzoeken en zo handelen dat je antwoord op wat de Schepper met je doet juist is, dat wil zeggen, dat het je verder brengt naar het voelen van de ware krachten, hun intentie en hun doel, en wel zodanig dat je ze kunt beïnvloeden.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/test-ourselves/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 8/9/25, “Subjugating the Heart”

Related Material:
Check Your Feelings
Check Oneself for Purity of Thoughts and Feelings
Checking The Purity Of Intentions

Filed under: Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groepswerk, Innerlijk Werk, Intentie, Spiritueel Werk, Ten (groep van 10 vrienden), Zelfonderzoek - Geen reacties→

Vraag: In het artikel van Baal HaSulam, “De verbinding van de mens met de Sefirot”, staat dat we onze gedachten niet kunnen corrigeren, maar dat we onze harten rechtstreeks op de Schepper kunnen richten.

Hoe kunnen we het gemeenschappelijke hart van de Ten op de Schepper richten, zodat onze gedachten tijdens de dag door juiste gedachten zullen worden vervangen?

Antwoord: Dit moet zo veel mogelijk en voortdurend worden gedaan. Dankzij deze inspanningen zullen we geleidelijk gaan voelen in welke mate we dichter bij de Schepper komen of ons van Hem verwijderen.

We moeten hierover nadenken en ons dit bij alles wat we doen voorstellen, tijdens alle lessen, en we moeten op deze manier blijven handelen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/directing-the-heart-to-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 8/5/25, “Correction of The Heart “

Filed under: Love | Add Comment →

Filed under: Hart, Schepper, Spiritueel Werk, Ten (groep van 10 vrienden) - Geen reacties→

Vraag: Er is een uitspraak: “Wie voor zijn vriend bidt, wordt als eerste geantwoord.”

Als iemand die voor een vriend bidt, ziet dat de vriend ontvangt, maar hijzelf niet, duidt dat dan op de een of andere tekortkoming of is dat normaal?

Antwoord: Als iemand ziet dat zijn vriend veel energie investeert door met alle activiteiten van de groep mee te doen, begrijpt hij dat dit het werk van zijn vriend is. En het omgekeerde is ook waar.

We moeten voelen waar we echt moeten zijn.

Ieder van ons en wij allemaal samen moeten in het centrum zijn van het verlangen naar de Schepper, als al onze verlangens samenkomen, zich verenigen en naar Hem gericht zijn. Dat is het belangrijkste.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/at-the-center-of-the-desire-for-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 7/22/2025, “The Ruin as an Opportunity for Correction”

Related Material:
Unite in One Desire
From the Common Desire
Incorporate In Each Other’s Desires

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Schepper, Spiritueel Werk, Ten (groep van 10 vrienden), Verlangen - Geen reacties→

Dus als wij alleen voor de Schepper willen werken en niet voor onszelf, is dat hard werk, want we moeten vechten tegen de Kli die de Schepper heeft geschapen.

Uit dit werk komen alle tekortkomingen voort waarover we leren, zoals het verdwijnen van de lichten, het breken van de vaten, Kedusha, Tuma’a, Sitra Achra [de andere kant] en Klipot (Rabash, Article 26, “What Is “He Who Defiles Himself Is Defiled from Above” in the Work?”).
[Wat betekent ‘wie zichzelf verontreinigt, wordt van bovenaf verontreinigd’ in het werk?”]

Vraag: Er staat geschreven dat werk dat niet voor eigen gewin is, hard werken is, omdat we moeten vechten tegen de Kli die door de Schepper geschapen is.

Wat voor werk moeten we doen zodat de breking niet extern plaatsvindt, vooral nu, tijdens de periode van “in de benauwdheid”, maar met name tussen ons, in ons innerlijk werk?

Antwoord: We moeten hier gewoon in volharden en niet bang zijn om vanuit onze Kelim steeds weer om verbinding, om hechting, enzovoort te vragen. Dat doen wij al, maar we moeten actiever zijn.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/ask-for-connection/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 7/22/2025, “The Ruin as an Opportunity for Correction”

Related Material:
The Reason for Prayer
Connection—Above Everything
Ascending To The Breaking

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Gebed, Innerlijk Werk, Spiritueel Werk, Verbinding - Geen reacties→

Als een mens wil dat de Schepper hem helpt om spiritualiteit te onthullen, wordt er veel doorzettingsvermogen van hem gevraagd: geloof in de wijzen en geloof in de Schepper. Dit is een soort hechting waarbij een mens zijn eigen mening opzij zet, zich voegt bij de mening van de leraar en het advies van de leraar opvolgt.

De leraar bestaat uit alle Kabbalisten die duizenden jaren lang boeken voor ons hebben geschreven en uitleg hebben gegeven. De student moet op hen vertrouwen bij zijn vooruitgang, zoals een klein kind dat niet weet waar het is en niet begrijpt wat het moet doen, maar aan de volwassenen gehoorzaamt.

Dit wordt ‘eenvoudig geloof’ genoemd, zonder dit geloof is er geen ontwikkeling mogelijk. Kleine puppies kijken naar hun moeder en rennen achter haar aan, zo beginnen ze altijd.

Alles begint met zulke eenvoudige, mechanische handelingen die de student uitvoert, ook omdat hij geen andere keuze heeft en hij dan maar het voorbeeld van anderen volgt. En met deze handelingen trekken wij het Licht dat hervormt aan.

De Schepper organiseert allerlei situaties, zodat wij ons moeten inspannen, zo komen we verder en beginnen wij dit pad. Er is geen andere manier om verder te komen. Het is niet voor niets dat er staat geschreven: “Zoals een os voor de last en een ezel voor de lading.” Daarom moeten we leren om geen aandacht te schenken aan onze gevoelens. Enerzijds ben ik vol aangename en onaangename ervaringen, anderzijds word ik gevoeliger, en tegelijkertijd blijf ik vooruitgaan, ongeacht al mijn staten. Dit is heel belangrijk.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/07/perseverance-on-the-path/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From Daily Kabbalah Lesson 3/18/18, Writings of Rabash “Come unto Pharaoh – 1”

Related Material:
Patience Is The Most Important Quality
The Benefit Of Imitation
Patience Is Perseverance

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Gevoelens, Innerlijk Werk, Kabbalah Leraar, Kabbalah Studie, Spiritueel Werk - Geen reacties→