Vraag: We zijn een jonge Ten. Wij hebben het gevoel dat we de afgelopen maanden een veelbetekenende vooruitgang hebben geboekt in onze voorbereiding op het Congres. Er is echter vaak het gevoel dat er een extreme situatie nodig is om een ware doorbraak te maken, iets wat vergelijkbaar is met de intensiteit waarmee u twee maanden lang voor uw leraar hebt gezorgd of als we drie maanden lang een non-stop Congres zouden hebben. Moeten we misschien voorwaarden scheppen om werkelijk voor een extreme situatie te zorgen?

Antwoord: Extreme situaties kunnen zich op elk moment voordoen, zonder speciale redenen.

Je moet echter inzien dat het betreden van het volume van de spirituele kelim (vaten), lichten en niveaus met diegenen gebeurt die er oprecht naar verlangen, die zich inspannen en bidden, wat betekent dat zij de Schepper om spirituele vooruitgang vragen. Daarom dring ik er bij jullie op aan om dit niet licht op te vatten.

Ik heb nog nooit iemand gezien die met absolute zekerheid kon beweren dat hij, wat hij in spiritualiteit had bereikt, als een geschenk van Boven had ontvangen, zonder enige inspanning van zijn kant. Nee, het hangt van de mens zelf af, minstens 90%, en de Schepper voegt het overige toe.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/03/everything-depends-on-desire-and-effort/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 2/24/25, “Continuing the Convention With an Ascent”

Related Material:
Let’s Redouble Our Efforts Now!
Strengthening Unity Or Hindering It?
The Force To Maintain Union

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groei, Spiritueel Werk, Verlangen - Geen reacties→

Vraag: U zei dat u, vanaf dit Congres en verder, ziet dat het centrum, de kern van de groep, zich van congres naar congres zal voortzetten. Hoe kan een mens in dit centrum zijn? Welke verplichtingen moet een mens op zich nemen om verder te komen? Wat bedoelde u?

Antwoord: Ik geloof dat jullie, van les naar les, ook tijdens dit congres, speciale aanduidingen, instructies en aanbevelingen zullen ontvangen die een ruimte tussen jullie zullen creëren, waarin jullie spirituele eigenschappen zullen ontdekken, een spiritueel veld.
We zullen er samen doorheen gaan en we zullen proberen om altijd met dit veld verbonden te blijven. We gaan nu niet bepalen wie deze ruimte binnengaat en wie niet, dat zou namelijk de verkeerde benadering zijn.

Dit bedoelde ik. We zullen uitsluitend werken aan dit spirituele veld dat we zelf tussen ons creëren. Van daaruit zullen we de spirituele niveaus gaan beklimmen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/02/convention-ascending-the-spiritual-degrees/
Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blogvertaling verschijnt zondag a.s.

From the Daily Kabbalah lesson 2/15/25, ‘Preparation to “Connecting to Lishma” Convention’

Related Material:
Why Do We Gather at Conventions?
A Fateful Decision
The Advantage of Congresses

Filed under: Conventions, Daily Kabbalah Lesson, Events, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Congressen, Groei, Spiritueel Werk, Ten (groep van 10 vrienden), Verbinding - Geen reacties→

Vraag: U zei dat de Schepper een mens wakker maakt naar zijn mogelijkheden en bereidheid. Kan een mens deze vermogens en bereidheid vergroten? Zo ja, hoe en met welke middelen?

Antwoord: Dit doet de Schepper.

Vraag: Als we spreken over het systeem van Achishena (verhaasten), geldt dat dan voor een individu, een Ten, onze groep of voor de hele wereld? Hoe benaderen we dit systeem dat we in onszelf willen onthullen en waar we de Schepper voor willen danken? Waar wordt het onthuld?

Antwoord: Dit systeem onthult zich in ieder mens, in zijn verlangen om te ontvangen, tussen de krachten van de ziel en de krachten van het hart. En te midden daarvan moet een mens waarnemen in welke mate hij of zij in zijn eigen krachten bestaat.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/02/questions-on-spiritual-work-221/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From Daily Kabbalah Lesson 2/15/25, “Reaching Lishma through Envy”

Related Material:
Questions about Spiritual Work—220
Questions about Spiritual Work—219
Questions about Spiritual Work—218

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groei, Hart, Innerlijk Werk, Intentie, Schepper, Ziel - Geen reacties→

Om de staat van Lishma (intentie omwille van de Schepper) binnen te gaan, moeten wij de sleutel vinden die deze specifieke deur opent. Hieruit bestaat de test: ben ik in de juiste staat? Kan ik deze deur wel of niet openen? Zo niet, dan lijkt het alsof ik me terugtrek, terugkeer naar mijn vorige staat.

De test gaat erover of al mijn tot nu toe opgebouwde ervaring de juiste sleutel vormt die de ingang naar Lishma zal openen.

In de fysieke wereld kunnen we duidelijk een slot zien en een sleutel die er niet op past. Hetzelfde geldt hier. Ik realiseer me dat ik nog niet klaar ben om deze deur te openen: ofwel ik mis vrees voor de hemelen, ofwel de vorm van mijn sleutel past nog niet in het slot, wat betekent dat ze niet bij elkaar passen.

De Schepper geeft ons de Torah als sleutels van innerlijke deuren, maar wij hebben de sleutel van de buitendeur niet, de vrees voor de hemelen. Onder speciale omstandigheden, onder invloed van externe krachten, ga ik voelen dat ik de juiste afstemming tussen de sleutel en het slot moet bereiken.

De sleutel is mijn innerlijke vorm, het zijn mijn vrienden, mijn Tens. De uiterlijke vorm moet geordend worden als een huis, zodat de sleutel in het slot past en omgedraaid kan worden, dat wil zeggen dat alle details van het huis en de sleutel bij elkaar passen.

Samen bouwen vrienden de vorm waar ik me op moet afstemmen. Eenieder stemt zich af door zijn eigen individuele werk en na deze inspanningen ontgrendelen we samen het slot. Maar buiten de Ten is er geen sleutel die het slot kan openen.

In de mate waarin ik dichterbij de juiste vorm kom, voel ik nauwkeuriger wat er nodig is om het slot te openen. De juiste sleutel betekent dat mijn verlangen precies in het slot past en we samensmelten in één verlangen. Met andere woorden, ik probeer me af te stemmen op de behoefte van het slot en neem een vorm aan die de lege ruimte ervan helemaal vult, zodat ik dan de sleutel in de door de omgeving gewenste richting kan draaien.

Als de sleutel niet past, al is er maar een kleine afwijking, zal het slot niet draaien. Maar als we ons, samen met de vrienden, nauw verbinden met alle delen van het slot, kunnen we al het overbodige ophelderen, dat wat ons ervan weerhoudt om de sleutel helemaal in het slot te steken en het slot te ontgrendelen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/02/the-key-to-the-lock-of-happiness/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt na het Congres, op zondag 23 februari.

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 2/9/25, Preparation to convention “Connecting to Lishma”

Related Material:
In Order for the Key to Fit the Lock
The Key that Unlocks the Entrance to the Creator
Where Is The Key To Unlock The “Bank”?

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groei, Innerlijk Werk, Schepper, Spiritueel Werk, Tens, Verbinding, Vrees - Geen reacties→

Gesprekken over de treden van de ladder, deel 72

Wat moeten we in elke staat doen om verder te komen?

We hoeven niets te doen. Als we besluiten tot een bepaalde handeling die we schijnbaar moeten doen, verknoeien we het hele proces. Hoe kunnen wij weten wat we nodig hebben? Er is maar één Kracht die ons kan helpen: het hervormende Licht.

We weten het niet en we hebben geen voorkennis over hoe we van de ene staat naar de andere kunnen gaan. Voordat we een bepaalde staat binnengaan, hebben we het gevoel alsof we deze voor het eerst ontmoeten. Zonder een nieuwe kli (vat) hebben we geen idee over de structuur van de nieuwe staat, hoe we deze kunnen corrigeren of hoe we deze kunnen vullen met Licht.

Op elk niveau moeten we het proces van links, rechts en het midden keer op keer volgen. Vanuit links bereiken we de kli, vanuit rechts corrigeren we deze kli en daarna, in de middellijn, vullen we de kli. Zolang we een bepaald niveau nog niet bereikt hebben, begrijpen we niet wat we moeten doen. Daarom noemen Kabbalisten het spirituele pad “stappen”. Wat we nog moeten bereiken, bestaat nog niet.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/02/talks-about-the-steps-of-the-ladder-part-72/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Related Material:
Talks about the Steps of the Ladder, Part 71
Talks about the Steps of the Ladder, Part 70
Talks about the Steps of the Ladder, Part 69

Filed under: Talks about the Steps of the Ladder | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Correctie, Groei, Licht, Lijnen, Spiritualiteit - Geen reacties→

Vraag: Na verloop van tijd groeit het vertrouwen dat de Schepper van ons houdt. Komt dit doordat het hart zich opent of is het omdat het verstand overheerst? Ik zou graag willen dat het hart constant zachter wordt. Is het mogelijk om dit aan de Ten door te geven en zo ja, hoe?

Antwoord: Je kunt hierover praten in de Ten, maar alleen af en toe, in zeldzame gevallen.

Vraag: Waar hangt dit vertrouwen van af? Eerder waren er namelijk alleen maar klappen en pijn.

Antwoord: Vroeger was je nog klein en nu ben je een beetje groter geworden.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/02/trust-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From Daily Kabbalah Lesson 2/1/25, “Connecting to Lishma“

Related Material:
How Can We Feel the Benevolence of the Creator?
How Can We Feel The Creator Loves Us?
How Can We Check Whether The Creator Is Benevolent?

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groei, Hart, Liefde, Schepper - Geen reacties→

Opmerking: U hebt eens gezegd dat het doel van de mens op aarde niet zozeer ontwikkeling is, maar spirituele ontwikkeling.

Mijn Antwoord: Ja, het is het doel van de mens om naar het volgende niveau van bestaan op te stijgen, om een nieuwe matrix, een nieuwe dimensie binnen te gaan.

Vraag: Is de mensheid de weg kwijt? Of heeft dit allemaal een bedoeling?

Antwoord: Natuurlijk heeft het een bedoeling, namelijk om ons de mogelijkheid te geven om deze opgang zelfstandig uit te voeren..

Door onafhankelijk deze opgang te maken van onze wereld naar de hoge wereld, terwijl we nog in deze wereld en in dit lichaam leven, gaan we bereiken wie de Schepper is, Zijn niveau, en worden we aan Hem gelijkvormig. We beginnen te begrijpen wat Hij heeft gedaan en waarom Hij onze wereld op deze specifieke manier vanuit de hoge wereld heeft geschapen. Door dit proces leren we Hem kennen.

De Schepper heeft een complete afbeelding gemaakt, Hij heeft deze uit elkaar gehaald en gebroken, nu moet ik het weer in elkaar zetten. Door deze afbeelding in elkaar te zetten, ga ik begrijpen wat voor stukken het zijn, hoe ze in elkaar passen, waarom ze op deze manier gemaakt zijn en waarom Hij, die de afbeelding heeft geschapen, deze speciaal voor mij heeft gebroken. Door dit te doen, krijg ik inzicht in Zijn gedachten en Zijn bedoelingen met mij.

Het resultaat is dat ik op Hem ga lijken.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/01/reach-the-next-level-of-the-universe/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From KabTV’s “I Got A Call. The Purpose of Man” 4/19/10

Related Material:
The Destiny Of Humanity
What Is A Person’s Purpose?
How To Fulfill Your Mission

Filed under: Meaning Of Life, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groei, Ontwikkeling, Spiritueel Werk, Zelfonderzoek, Zelfontplooiing - Geen reacties→

Maar Kabbalisten hebben spiritualiteit bereikt en bereiken wat zij bereiken volledig (Baal HaSulam, The Meaning of Conception and Birth [De betekenis van conceptie en geboorte].

Het betekent dat Kabbalisten niet een deel, een fragment, een kracht, of een bepaalde individuele beweging bereiken, maar alle bewegingen samen bereiken.

Vraag: Wat betekent het om in ons werk het geheel te bereiken?

Antwoord: Het punt is dat we ons tenslotte naar het Doel bewegen door de Kracht van de Schepper, en daarom moeten wij ons tot elke staat verhouden als een geheel.

Als wij bijvoorbeeld een staat van ontkoppeling van de Schepper als een geheel beseffen, is het nodig dat wij nauwkeurig onderzoeken wat we missen en wat de Schepper in ons moet voltooien.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/12/attain-all-the-movements-in-spiritual-work/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 12/13/24, Writings of Baal HaSulam “The Meaning of Conception and Birth”

Related Material:
Attaining The Creator
The Source Of All Existing
Partial Attainment of the Creator

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groei, Innerlijk Werk, Schepper, Spiritueel Werk, Waarneming - Geen reacties→

Opmerking: Soms komen er heel goed voorbereide mensen bij onze groep, mensen die MAK (de Russisch-talige Kabbalah Academie) hebben doorlopen. Ze hebben echter nog een heel sterke linkerlijn, maar ze staan zo “in vuur en vlam” voor onze ideeën, dat ze willen dat alles perfect is, dat de groep groeit en ze stellen veel eisen.

Mijn antwoord: Ja, dat is begrijpelijk. Maar het punt is dat hun eisen onrealistisch kunnen zijn.

We hebben met het menselijk wezen te maken. En een mens is het meest weerzinwekkende, het meest egoïstische wezen in onze wereld. We weten uit eigen ervaring hoeveel moeite het kost om met onszelf om te gaan, om tenminste gedeeltelijk in bepaalde kaders te passen.

Vooral als we het hebben over de noodzaak om boven onszelf uit te stijgen, om al onze verlangens en intenties te beperken en ons te gaan kleden in een heel andere aard, de tegenovergestelde aard, in plaats van Malchut: Bina, in plaats van onszelf: de Schepper.

Mens – Adam – komt van het woord ‘Domeh‘, wat gelijkvormig aan de Schepper betekent. Dat wil zeggen dat we Adam – een mens – worden in de mate waarin onze eigenschappen gelijk worden aan die van de Schepper. Tot dan zijn we de meest verschrikkelijke dieren.

Ik begrijp dat nieuwkomers “in vuur en vlam” staan. Wij stonden ook in vuur en vlam. Maar dit vuur moet binnen bepaalde grenzen worden geplaatst. Ze moeten begrijpen waar ze mee te maken hebben en dat is verre van gemakkelijk.

“Begrijpen” in Kabbalah betekent namelijk dat mensen innerlijke veranderingen gaan voelen, ermee gaan werken en dan voelen hoezeer ze zich tegen deze veranderingen verzetten.

Blog in het Engels; https://laitman.com/2024/12/at-the-beginning-of-the-spiritual-path/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 9/2/19, “Questions and Answers”

Related Material:
Mutual Understanding
The Beginning of Spiritual Work
Your First Steps

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Egoïsme, Gelijkvormigheid met de Schepper, Groei, Groepswerk, Kabbalah Studie - Geen reacties→

Gesprekken over de treden van de ladder, deel 2

Wat in het gebed staat onder de controle van een mens?

Er staat geschreven: “Ik heb gewerkt en gevonden.” Een mens heeft controle over zijn inspanningen, maar niet over het resultaat. Waarom niet? Omdat we aan onze ziel werken zonder dat wij haar structuur of ontwikkelingsweg te kennen. We moeten alleen pogingen doen, ons inspannen, zowel kwantitatief als kwalitatief, we hoeven ons geen zorgen te maken over de resultaten, over het pad of de gebeurtenissen die we misschien tegenkomen. We moeten ons geen zorgen maken over het tempo van onze vooruitgang of onze uiteindelijke vorm. Dit komt omdat we niet alleen onze uiteindelijke vorm niet kennen, maar in elke nieuwe staat hebben we geen idee waar we zullen aankomen. 

Een groot Kabbalist als Rabbi Shimon Bar-Yochai wist dat hij opsteeg naar het niveau van de uiteindelijke correctie (Gmar Tikkun), maar hij wist dat alleen omdat hij de achterzijde ervan herkende. Als hij de achterzijde niet had gezien, zou hij niet hebben geweten welk niveau hij ging bereiken. Elk moment ontwaakt er een nieuwe staat. Deze wordt geboren uit een innerlijk geheugen dat Reshimo (herinnering) wordt genoemd.

Mensen denken dat een Kabbalist alles weet en ziet, van het begin tot het einde van de wereld. Een Kabbalist weet echter alleen wat hij op zijn spirituele pad heeft ervaren. Zij weten wat ze bereikt hebben tot hun huidige niveau, maar niet wat ze nog niet ervaren hebben. Daarom worden spirituele niveaus “opstijgingen” en “ontdekkingen” genoemd, ontdekkingen van wat voorheen onbekend was.

Bij een spirituele opstijging moet de inspanning dus hoger gericht zijn dan ons huidige begrip, tegengesteld aan het begrip en de gedachten van onze huidige staat. Er is altijd een relatie tussen het lagere en het hogere niveau, omdat de achterzijde van een hoger niveau donkerder en minder gecorrigeerd is dan het lagere niveau.

De inspanning zelf geeft geen aanwijzing over het resultaat. Het heeft geen direct verband met de grootheid van het doel. Iemand werkt ergens aan en ontvangt een resultaat dat hij nooit had verwacht, omdat er elke keer een nieuw deel van zijn ziel wordt onthuld dat eerder voor hem verborgen was.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/11/talks-about-the-steps-of-the-ladder-part-2/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Related Material:
Talks about the Steps of the Ladder, Part 1

Filed under: Prayer and Intention, Talks about the Steps of the Ladder | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Doel, Groei, Innerlijk Werk, Ontwikkeling, Ziel - Geen reacties→