Category Archives: Correctie

Gesprekken over de treden van de ladder, deel 34


Gesprekken over de treden van de ladder, deel 34

Hoe moeten we met gevoelens omgaan?

Er staat geschreven dat het doel van de schepping is: “goed te doen aan zijn schepselen”. Dit betekent dat het het doel is om genoegens te ervaren, goedheid en profijt te voelen. Ons pad gaat over het corrigeren van de kelim (vaten) van voelen die bedoeld zijn om te genieten. Totdat we ons werk voltooid hebben en het einde van de correctie bereikt hebben, moeten we echter voortdurend op onze gevoelens letten om te voorkomen dat we misleid worden.

Zolang het ons nog ontbreekt aan een spiritueel scherm (Masach), kan het volgen van onze gevoelens leiden tot een overmatig gebruik van het verlangen om voor onszelf te genieten. Daarom moeten we voortdurend op onszelf letten om er zeker van te zijn dat we het verlangen om te genieten op de juiste manier gebruiken, anders kunnen we niet ontsnappen aan de ontvangende kelim (vaten).

Wij kunnen de waarde van iets niet uitsluitend op basis van goede of slechte gevoelens vaststellen. Volgens een vergelijking van Baal HaSulam kan iemand met een steenpuist er namelijk van genieten om eraan te krabben, maar dat proces leidt uiteindelijk naar infectie en de dood.

Totdat alle correcties zijn voltooid – zowel in deze wereld als op de spirituele niveaus – moeten we de leiding van het verstand en de verbinding die het verstand met het doel van de schepping heeft, niet loslaten, geen enkel moment: “Wat gebeurt er nu met mij? Wat doe ik?”

De enige uitzondering hierop is dat wij handelen met een duidelijke intentie om ons los te maken van alle definities en elke orde, om “onszelf te verliezen”, bij het Purim feest. Maar zelfs dan moet dit welbewust gebeuren, want anders heeft het geen zin. Een mens kan niet volledig afzien van toetsing.

Blog in het Engels: Talks about the Steps of the Ladder, Part 34

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Related Material:
Talks about the Steps of the Ladder, Part 33
Talks about the Steps of the Ladder, Part 32
Talks about the Steps of the Ladder, Part 31

Filed under: Talks about the Steps of the Ladder | Add Comment / Ask Question →

 

De ziel streeft ernaar op te stijgen

294.4In het proces van correctie stijgen zielen omhoog op de treden van de spirituele ladder in de hogere werelden. Dit betekent dat het verlangen om te ontvangen, dat bekleed is met de vorm van geven, door correctie omhoog stijgt.

Het Hoge Licht daalt neer naar het niveau waar het verlangen verblijft. Als het verlangen zich kan afstemmen op het Licht door zich zodanig te annuleren dat ze samensmelten tot één geheel, tilt het Licht dat verlangen naar een hoger niveau.

Zo kan een ziel worden beschreven als een gecorrigeerd verlangen om te ontvangen dat zich met het Licht heeft verenigd en ernaar streeft om verder op te stijgen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/12/the-soul-strives-to-rise/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 12/9/24, Writings of Baal HaSulam “Introduction to the Preface to the Wisdom of Kabbalah”

Related Material:
What Is The Soul?
Luminous Garments Of The Soul
A Person Is Not Born With A Soul

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

De spiegel van onze verlangens


 

 

 

Een vraag die ik kreeg: Als ik in de spiegel kijk, zie ik mijn eigen beeld en het is duidelijk dat ik daar niet mee kan communiceren of werken. Maar als we naar onze werkelijkheid kijken, zien we in wezen onszelf, beelden van ons verlangen.

Mijn Antwoord: Daarom zegt Baal HaSulam dat iemands verlangen in tweeën verdeeld is: het deel dat innerlijk wordt waargenomen en het andere deel dat buiten ons lijkt te zijn. In het ene deel neemt een mens zichzelf waar en in het andere neemt hij de wereld waar. Deze onware, tegengestelde vorm van perceptie is met een doel gecreëerd, zodat we het deel dat buiten ons is kunnen overbrengen naar onze “innerlijke” perceptie.

Het is een feit dat alles buiten mij, evenals ikzelf, in werkelijkheid in mij wordt waargenomen. Er is niets anders dan één enkel verlangen, één wereld.

Het is niet aan ons om onze fysieke werkelijkheid, de perceptie van deze verdeling in “mijzelf” en “deze wereld” – die de werkelijkheid op het laagste niveau is – te corrigeren. Het is echter wel zo dat we beide delen van het verlangen moeten verenigen door de treden van de spirituele ladder te beklimmen. De werkelijkheid waarin we ons nu bevinden is het allerlaagste niveau van de werkelijkheid en dat verandert niet als we spiritueel stijgen. Dit zal alleen aan het Einde van de Correctie veranderen en verdwijnen, als deze wereld de algehele correctie zal binnengaan, de verenigde gewaarwording in een verenigd verlangen – de Wereld van Oneindigheid.

Tot die tijd verandert het beeld van onze wereld niet. Het Licht beïnvloedt het wel, het beïnvloedt Malchut, het verlangen om beide delen – het innerlijke en het uiterlijke – tot één te verenigen. Het Licht beïnvloedt ook alle andere verlangens – onze spirituele verlangens, waarin we vrijheid van wil hebben. Dit zijn de verlangens waarmee we werken en die we moeten corrigeren. Maar in onze wereld valt er niets te corrigeren. We moeten alleen de verbinding tussen de zielen corrigeren. Daar verenigt ons verlangen zich tot één verlangen en onthullen we de Schepper.

De laag van verlangen waarin ik mezelf en de wereld om me heen waarneem, blijft tot aan Gmar Tikkun (het Einde van de Correctie). Zelfs de grootste Kabbalist die opstijgt naar het laatste, 125ste niveau en de algehele Eindcorrectie bereikt, zal deze wereld nog steeds op dezelfde manier waarnemen als jij. Hij zal naar een dokter moeten gaan om zijn lichaam te genezen en hij zal deze hele wereld moeten gebruiken en de realiteit ervan moeten zien als verdeeld in innerlijk en uiterlijk. Ook al weet hij dat dit in werkelijkheid niet zo is, toch zal hij de werkelijkheid nog steeds op deze manier zien door zijn fysieke zintuigen, omdat dit niveau van de werkelijkheid niet verandert tot aan het Einde van de Correctie.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2010/01/the-mirror-of-our-desires/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Het volgende blog verschijnt zondag a.s.

Filed under: Daily Kabbalah Lesson | Add Comment →

Gesprekken over de treden van de ladder, deel 8


Gesprekken over de treden van de ladder, deel 8

Hebben gebeden een vaste volgorde van correcties?

Iedere nieuwe staat is een correctieproces. Een nieuwe staat wordt “een nieuwe dag” genoemd. Deze nieuwe staat komt van Boven, wij hebben er geen invloed op, behalve dat wij door onze inspanning de correcties van die dag kunnen uitvoeren. De correcties zijn in wezen op elk niveau hetzelfde, maar de externe omstandigheden veranderen en daardoor verandert eveneens het werk van de mens.

De volgorde van de correcties blijft dezelfde omdat elke structuur van de kli (vat) op elk niveau uit tien Sefirot bestaat. Het gevoel is echter totaal verschillend omdat het Licht en de kli van elkaar verschillen. Daarom zien we, als wij ons innerlijk niet verfijnen, alle gebeden als één enkel gebed, d.w.z. één gebed dat we uit de Siddur (= joods gebedenboek) lezen. Maar als we ons innerlijk verfijnen, is elk gebed steeds weer nieuw.

In Deel 12 van The Study of the Ten Sefirot (studie van de tien Sefirot) staat dat de dag ’s avonds begint, de voorbereiding voor de volgende dag begint namelijk vanuit de energie van de vorige dag. Deze voorbereiding omvat het avond-Shema en het Shema voor het slapen gaan, dit gaat de hele nacht door dankzij de vorige dag.

Maar vanaf middernacht veranderen de kelim (vaten). Er wordt een volledig nieuwe kli gemaakt, dat wordt voorbereid door de ochtend offers. Dan volgt het Shema voor de offers, het Shema voor de Schepper van het Licht, enzovoort.

  • Noot vertaler: De joodse geloofsbelijdenis staat bekend als het Shema – het meest centrale gebed in het Jodendom

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/11/talks-about-the-steps-of-the-ladder-part-8/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Related Material:
Talks about the Steps of the Ladder, Part 7
Talks about the Steps of the Ladder, Part 6
Talks about the Steps of the Ladder, Part 5

Filed under: Prayer and Intention, Talks about the Steps of the Ladder | Add Comment / Ask Question →

 

Vraag om correctie

232.1Vraag: Om welke vervulling vragen wij als we opstijgen naar de Schepper?

Antwoord: Wij vragen de Schepper om ons te vullen met Licht dat ons zal corrigeren en dichter bij de Schepper zal brengen. In de mate waarin wij ons in Hem opgenomen voelen en door onze verbinding  met de Schepper zullen we ons aan Hem hechten en voelen wat Hij voelt.

Vraag: Hoe kunnen wij in Zijn gevoelens opgenomen worden?

Antwoord: Vraag erom. Hoe Hij het zal doen, weten we niet. Misschien komen we daar later achter, maar voor nu: vraag het gewoon.

Vraag: Wordt een Kabbalist opgenomen in de Schepper en voelt hij Zijn stemming en gewaarwordingen?

Antwoord: Ja.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/11/ask-for-correction/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 10/15/24, Writings of Rabash “According to the Sorrow Is the Reward”

Related Material:
Attracting the Attention of the Creator
If We Want to Draw Near the Creator
What to Ask For, the Kli or the Light?

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Wees eerlijk tegen jezelf

219.01Vraag: Als we in het diepst van ons hart oprecht zoeken naar de juiste antwoorden op spirituele vragen, maar ze alleen vinden in de authentieke bronnen, d.w.z. dat we nog geen hoog gecorrigeerd niveau hebben bereikt, wat moeten we daar dan aan doen?

Antwoord: Probeer het niveau te bereiken waarop je antwoord correct zal zijn. Antwoord zo correct mogelijk, dan zal de Schepper de rest voor jou afmaken.

Je onderzoekt jezelf en je beseft dat de Schepper in dit proces aanwezig is. Daarom moet je antwoorden wat jij denkt dat juist is.

Dan zal al het andere veranderen, gecorrigeerd en gecheckt worden. Je zult het in jezelf zien. Je moet er daadwerkelijk naar streven om zo eerlijk mogelijk tegen jezelf te zijn.

Vraag: Moeten we de hoop op correctie koesteren, een nieuw niveau dat zuiverder, beter en correcter zal zijn?

Antwoord: Dit moet altijd het geval zijn. Dit is je uitgangspunt.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/10/be-straight-with-yourself/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 10/10/24, Writings of Rabash “How I Love Your Teaching”

Related Material:
Where Should We Look for Answers to All Questions?
Incomprehensible Questions
What Does “To Reach An Answer” Mean?

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Een mens die volkomen rechtvaardig is

208Vraag: Er staat geschreven dat iemand die volkomen rechtvaardig is, iemand is die zijn verleden heeft gecorrigeerd. Wat betekent dat?

Antwoord: Het verleden corrigeren betekent dat je niet langer huidige of vooral vroegere overtredingen onthult, omdat ze allemaal getransformeerd zijn tot volledig rechtvaardige, juiste handelingen. Zo iemand wordt een volkomen rechtvaardige (Tzadik Gamur) genoemd.

Vraag: Is het dan mogelijk om het verleden te corrigeren?

Antwoord: Natuurlijk. Overtredingen uit het verleden worden bedekt door de huidige correctie, dus we hoeven ons er geen zorgen over maken. Ze zullen gaandeweg gecorrigeerd worden.

In principe bestaan verleden, heden en toekomst alleen met betrekking tot onze waarneming. In werkelijkheid bestaan ze niet.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/10/a-complete-righteous-person/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 10/2/24, Writings of Baal HaSulam “Introduction to The Study of the Ten Sefirot”

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Rosh HaShanah

laitman_283.02Een ´jaar´ is een periode vanaf het begin van de schepping tot het einde ervan. Er staat geschreven dat een man, Adam genaamd, werd geschapen op de vooravond van het nieuwe jaar, op Rosh HaShanah, daarvóór werd de hele wereld geschapen. Daarom moeten wij binnen een jaar alle correcties voltooien, en als wij daar dit jaar niet in slagen, komt het volgende jaar.

Een jaar is een complete cyclus van staten die nodig zijn om al onze eigenschappen te corrigeren. Daarom is het ons programma voor het volgende jaar om de allerlaatste, gecorrigeerde staat te bereiken, en daarvoor is het eenvoudigweg nodig om de Schepper constant aan te roepen, zodat Hij ons de kracht geeft om correcties uit te voeren. We mogen Hem niet loslaten.1

Het blazen op de Shofar roept barmhartigheid op, de kracht van het goede. Gebed, Shofar – dit alles is bedoeld om het hoge niveau op te wekken om in ons correcties aan te brengen.2

From the Daily Zohar Lesson 9/11/18, Zohar for All,  “Rosh HaShanah”
1 Minute 25:30
2 Minute 28:54

Blog in het Engels: https://laitman.com/2018/09/rosh-hashanah/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

I.v.m. Rosh Hashanah verschijnt het volgende blog vrijdag a.s.

Related Material:
Secret Meaning Of Rosh HaShanah
New Life #773 – Rosh HaShanah Customs
New Life #436 – Rosh HaShanah

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Zohar | Add Comment →

De vraag moet oprecht zijn

558Vraag: Wat is de onthulling van het kwaad? Kunnen we dat bereiken?

Antwoord: Ja, natuurlijk. Er staat geschreven dat je je daarvoor moet verdiepen in de Torah en de geboden, dit betekent dat je alles doet wat je maar kunt: samenkomen, met elkaar praten en voelen hoe egoïstisch je bent in relatie tot elkaar en tot de hele wereld. Geleidelijk aan leidt dit tot de onthulling van het kwaad in jezelf.

Als dit een bepaald niveau bereikt, zal je je onvermijdelijk tot de Schepper willen wenden voor correctie. Vanaf dat moment ga je de ladder van je gecorrigeerde eigenschappen beklimmen.

Vraag: Vindt er correctie plaats als we een bepaald punt hebben bereikt, of is het genoeg om erom te vragen?

Antwoord: Het is genoeg om erom te vragen, maar je kunt het nog niet vragen. De vraag moet oprecht zijn, als je voelt hoe egoïstisch je bent, smeek je de Schepper om je van je egoïsme te bevrijden.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/09/the-request-must-be-genuine/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 8/30/24, Writings of Rabash “A Cure before the Blow”

Related Material:
The Truth of the Recognition of Evil
In the Fight against the Evil Inclination
What Is Evil?

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Questio

Het Licht zal Zijn werk doen.

235Vraag: Als ik denk dat ik er voordeel bij heb om de Kabbalisten te volgen of dat ik geen andere keuze heb, val ik onmiddellijk in de rede. Hoe kan ik voortdurend op een bepaald punt boven de rede blijven?

Antwoord: Verdiep je in de studie, welke intentie je ook hebt, studeren is het belangrijkste, later verandert dat.

Tijdens de studie zal het Hoge Licht je beïnvloeden en dat zal je geleidelijk transformeren.

Vraag: Het vermogen om tegen je lichaam te zeggen “doe het” en het gehoorzaamt – is dat een speciale kwaliteit? Stel dat ik het gevoel heb dat ik het niet kan. Is dat dan een bepaald niveau van geven?

Antwoord: Het is een niveau waarop je Licht van Boven ontvangt en Het helpt je om handelingen uit te voeren waarbij je zelfs helemaal niets voelt.

From the Daily Kabbalah Lesson 8/27/24, Writings of Rabash “Righteous and Wicked”

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/09/the-light-will-do-its-work/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Related Material:
Be Worthy of Faith Above Reason
What Activates The Mechanism Of Faith Above Reason?
Going By Faith Above Reason

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →