Vraag: Wat betekent het als we zeggen dat de groep uit Egypte trekt. Verwijst het naar een lokale groep of naar de hele wereld Kli?

Antwoord: De hele wereld Kli! Niemand zal er alleen uit mogen trekken, geen enkele groep en geen enkele persoon. Verantwoordelijkheid voor elkaar (Arvut)! Wat kan je eraan doen! Iedereen die met ons in het systeem verbonden is, zal spirituele onthulling ontvangen.

Nu zijn we bezig om geleidelijk de voorwaarden te scheppen voor de verantwoordelijkheid voor elkaar. Wat is verantwoordelijkheid voor elkaar? Het begint als je uit het egoïsme breekt en de grens overtrekt.

Als je de grens van het egoïsme overtrekt, zie je de enorme kracht van het kwaad dat je van je vrienden scheidt, één gebundelde kracht die toeneemt op je hele pad van spiritueel werk, vanaf je eerste lessen tot aan het laatste punt waarop je uit het egoïsme breekt. Dan ontstaat de situatie van verantwoordelijkheid voor elkaar.

Waarop kan verantwoordelijkheid voor elkaar anders gebouwd worden dan bovenop een compleet egoïsme?

Verantwoordelijkheid voor elkaar betekent dat ik mij, ondanks de ontwikkeling en de manifestaties van egoïsme in mij, verbind om met liefde en toewijding met alle groepsleden om te gaan, ongeacht wat ik van hen waarneem.

Want mijn gedachten over wat ze met mij doen, bestaan alleen maar uit hoe het op mij overkomt. Denk aan het concept van de perceptie van de werkelijkheid, een mens schildert de wereld in zichzelf af.

Vraag: Dus ik ben egoïsme aan het opstapelen om de berg Sinaï te bereiken en het dan, als een raket, te verbranden?

Antwoord: Je verbrandt egoïsme niet, je begint er bovenuit te stijgen. Het verdwijnt nooit. Maar in feite helpt het je om jezelf steeds beter te “verteren”. Je stijgt er bovenuit, gebruikt de kwaliteiten ervan en transformeert ze in eigenschappen van geven.

Dit is het begin van het spirituele pad. Hiervoor is alles alleen nog maar voorbereiding. De hele periode van het erkennen van egoïsme, namelijk Egypte, is nog geen spirituele opgang.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/spiritual-revelation-will-come-to-everyone/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From a Kabbalah Virtual Lesson on 4/1/12, “The Group Is Exiting Egypt”

Related Material:
Amicable Exit from Egypt
The Entire World Will Come Out Of Exile
The Era Of Antibiotics Is Ending…

Filed under: Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Bewustzijn, Egoïsme, Egypte, Groepswerk, Haat, Perceptie van de Werkelijkheid, Pesach, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Vraag: We proberen voortdurend om ons met elkaar te verbinden. Iedereen is uitgeput en weet niet hoe dat moet. En u zegt: “Het is eenvoudig, jongens! Wat is het probleem? Maak gewoon verbinding met elkaar en dat is het.”

Antwoord: Het is een probleem als een mens dat innerlijke punt in zichzelf niet kan isoleren, zijn spirituele ‘ik’, het punt in het hart dat een deel is van de Schepper, van Boven, en in de mens aanwezig is. Anders zouden we hier niet zijn.

Onze groep bestaat uit uitverkoren mensen van over de hele wereld die zich aangetrokken voelen tot het bereiken van de Schepper en de essentie van het leven.

Ik probeer hen naar een hoger niveau te brengen, zodat ze dit punt uit zichzelf kunnen halen, het kunnen scheiden van hun stoffelijke omhulsel en wat er verder nog is, en zij het kunnen verbinden met de punten van hun vrienden. Alleen dan zullen ze een spirituele kli (vat) kunnen vormen.

Als zij proberen om hun punten met elkaar te verbinden, zullen ze zich realiseren dat ze het niet alleen kunnen en worden ze gedwongen om de Hoge Kracht aan te roepen om hen te verbinden. Dan zullen zij de Hoge Kracht, de Schepper, in zichzelf voelen, in de mate van hun verbinding met elkaar en met Hem. Deze staat is al een spirituele staat.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/calling-upon-the-upper-force/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From KabTV’s “I Got A Call. Properties of a Friend” 7/18/10

Related Material:
Open the Heart
A Narrow Bridge Into The Creator’s Domain
Opening Hearts

Filed under: Group Work, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groepswerk, Hulp, Innerlijk Werk, Punt in het hart, Schepper, Spiritueel Werk, Verbinding - Geen reacties→

Opmerking: Toen u het eens had over geven, zei u dat ontvangen niet bestaat.

Mijn Antwoord: Ja, inderdaad, ontvangen bestaat niet.

Het bestaat alleen in onze verbeelding, in onze fantasie. Daarom is onze hele wereld denkbeeldig, onwerkelijk, want er bestaat geen kracht of eigenschap als “ontvangen”. Deze manifesteert zich als we in een staat van bewustzijnsverlies zijn.

Met andere woorden, in de mate waarin we ons in een staat van het verlies van het ware bewustzijn bevinden, in die mate leven we als in een droom, in een onbewuste staat waarin we ons ons leven in een steeds grotere mate van ontvangen voorstellen.

Alleen ons vertroebelde bewustzijn stelt alles op deze manier aan ons voor. Het is alsof je slaapt en deze wereld in je droom voor je wordt afgeschilderd.

Zoals het de Psalmen staat: als een mens terugkeert naar verbinding met de Schepper, ontdekt hij dat hij slapende was.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/loss-of-consciousness/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From KabTV’s “I Got A Call. Loss of Consciousness” 7/22/10

Related Material:
Wake Up and See the Light
How Can We Feel The Upper World?
Impression of Our World

Filed under: Perception, Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Perceptie van de Werkelijkheid, Spiritueel Werk, Waarneming - Geen reacties→

Het is niet nodig om te streven naar de correctie van de wereld, d.w.z. naar de correctie van onszelf, we hoeven alleen te bestuderen wat het Hoge Licht met ons doet. Zoals de Schepper tegen Mozes zei: “Laten we naar Farao gaan!”

Mozes voelt zich klein en bang, deze eigenschap in een mens maakt hem heel zwak. En tegenover hem staat een enorm groot monster – de hele schepping, de hele wereld, in wiens handen alle macht, al het voedsel en alle zuurstof is.

Ik krijg dit allemaal van Farao, dit is mijn hele werkelijkheid! En daar komt een kleine eigenschap tegen in opstand, een heel klein verlangen (wie is hij eigenlijk?) dat wil ontsnappen en onder deze macht vandaan wil komen om in een andere wereld te gaan leven!

We voelen nauwelijks de mogelijkheid om op te staan en uit ons egoïsme te stappen. We weten helemaal niet waar we heen moeten, waarheen we kunnen ontsnappen uit deze Egyptische slavernij!

Maar de Schepper zegt tegen ons: “Laten we naar Farao gaan – samen!” En Mozes, als een klein kind, pakt de hand van de volwassene en zo lopen ze samen.

Het enige wat van de kant van de mens nodig is, is toestemming, een vraag, een dringende vraag aan de Schepper om hulp. Hij hoeft niet zelf met het kwaad te vechten.

Maar mensen begrijpen dat niet en denken dat zij zelf iets kunnen doen. Wie denkt dat hij een held is, is een dwaas.

Hier struikelen alle religies en zogenaamde ‘spirituele’ technieken, want de linkerkant (egoïstische verlangens) wordt ons juist gegeven om ons aan de rechterkant te hechten, dit is namelijk het hele doel.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/04/lets-go-to-pharaoh-together-2/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 1/11/10, The Zohar “Shmini”

Related Material:
The Wall Inside
Moses
Let’s Go To Pharaoh Together

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work, Zohar | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Farao, Goed en Kwaad, Pesach, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Vraag: Wat betekent het om een zodanige liefde voor de vrienden in de Ten te bereiken dat wij Egypte kunnen verlaten

Antwoord: De verbinding die we bereiken aan het einde van onze ontwikkeling waardoor we Egypte (de neiging tot het kwaad) verlaten, is onze volledige, volmaakte eenheid. Juist door deze eenheid stijgen we op van het punt waarop we elkaar afwijzen en maken we de overgang van haat naar liefde.

Vraag: Is dit het resultaat van systematisch werken tijdens het hele proces van correctie? Of zijn er tussenstadia? Kunnen we bijvoorbeeld morgen of over een week liefde voor de vrienden bereiken om Egypte werkelijk te verlaten? Of verwijst dit naar iets dat alleen aan het einde van de correctie zal gebeuren?

Antwoord: Vanaf het allereerste begin van het pad en tijdens de hele periode tot aan de volledige correctie, moeten we er constant naar streven om de krachten in onszelf, die zich verzetten tegen het verlaten van Egypte, te identificeren en om de correctie ervan vragen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/03/all-along-the-way/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 3/21/25, Writings of Rabash “Love of Friends – 1”

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Correctie, Egypte, Groepswerk, Liefde, Pesach, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Vraag: U zei dat de Schepper je dichter bij Zich brengt als je naar Hem om hulp roept. Maar tegelijkertijd laat Hij je zien waar je een fout hebt gemaakt omdat je verlangens nastreeft die je van Hem verwijderen.

Hoe kan je enerzijds vragen of Hij je dichter bij Zich brengt en anderzijds of Hij je werkelijk je fout wil laten zien?

Antwoord: Als je naar zulke situaties op zoek bent, moet je ze ook vinden en onderzoeken. Dan zal je zien dat de Schepper je voortdurend alleen maar één richting op stuurt.

Vraag: Hoe belangrijk is het om je fout te vinden in plaats van toenadering tot de Schepper te zoeken?

Antwoord: Er is een bepaalde situatie en de oorzaak ervan. In dit geval bevinden we ons met de Schepper in een bepaalde situatie, maar we willen de oorzaak ervan weten. Vraag dus meer naar de oorzaak en als dat duidelijk wordt voor je, ga dan op basis daarvan verder.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/03/in-dialog-with-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 3/19/25, Writings of Rabash “What Is the Reason for which Israel Were Rewarded with Inheritance of the Land, in the Work?”

Related Material:
If You Make a Mistake…
Engage the Creator in a Dialogue
How To Start a Dialogue with The Creator

Filed under: Love | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Innerlijk Werk, Mens, Schepper, Spiritueel Werk, Zelfonderzoek - Geen reacties→

Vraag: U zei dat we opstaan, bij de les zijn, de les verlaten, naar huis gaan, en dat al deze dingen letterlijk als hoofdstukken deel moeten uitmaken van het boek dat we doorwerken. Wat voor soort boek is dit? Hoe moeten we het schrijven?

Antwoord: Zeker, we moeten het boek van onze daden in onszelf schrijven.

Dit is een boek met de intenties van een mens: hoe hij dichter bij de Schepper komt en eenheid met Hem bereikt.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/03/the-book-of-our-actions/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 3/18/25, Writings of Baal HaSulam “Inheritance of the Land”

Related Material:
Writing A Book Of Torah
Everyone Writes The Book Of Creation
Cameos Are A Lie!

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Innerlijk Werk, Intentie, Kabbalah Studie, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Vraag: Tijdens de opname van onze gesprekken worden we voortdurend onderbroken door mensen die naar u toekomen met allerlei vragen. Hoe kunnen we deze situatie veranderen in “Er is geen ander dan Hij”? Wat is het doel van deze verstoringen?

Antwoord: Ten eerste is er niets mis met het feit dat het niet te voorkomen is dat er elke twintig, dertig minuten iemand naar mij toekomt voor een advies of met een vraag. Ik zie daar niets ongewoons in. Alles verloopt op een natuurlijke wijze, in een gestaag ritme.

Ten tweede geeft het mij de gelegenheid om een stap terug te doen en het onderwerp vanuit een andere invalshoek te bekijken, of we ermee verder moeten gaan of niet. Ik accepteer alles als noodzakelijk voor een verdere ontwikkeling. Waarom overal kritiek op hebben? Alles heeft zijn plek in de wereld, zelfs de slechtste dingen. Alles heeft correctie nodig, geen vernietiging.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/03/everything-has-its-place-in-the-world/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From KabTV’s “I Got a Call. When the Creator is Revealed” 5/4/10

Related Material:
Nothing In The World Is Superfluous!
Disturbances Are The Creator’s Language
How To Use Disturbances Sent By The Creator

Filed under: Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Acceptatie, Correctie, Spiritueel Werk, Vragen - Geen reacties→

Vraag: Als ik ergens van geniet, moet ik het ontvangen voor mezelf beperken en het omleiden om de Schepper blij te maken. Hoe kan ik dat doen?

Antwoord: Dit bestuderen we al vele, vele maanden, zo niet jaren.

Het Licht dat van de Schepper komt, gaat door filters heen: restrictie (Tzimtzum), scherm (Masach), gereflecteerd Licht (Ohr Hozer), en wordt uiteindelijk in de Kli gevoeld.

En dan begint de Kli, in de mate waarin deze zich gelijkvormig heeft gemaakt aan het Licht, waar te nemen wat het betekent om zoals het Licht te zijn.

Op dit punt ontstaat er een wederzijdse afhankelijkheid, geven en ontvangen, maar ook een omgekeerde afhankelijkheid, ontvangen en geven. In de wetenschap van Kabbalah werken we namelijk alleen met de intentie, met de wijze waarop het verlangen om te ontvangen zich positioneert ten opzichte van geven.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/03/redirect-enjoyment-to-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 3/10/25, Writings of Baal HaSulam “The Essence of Man’s Work”

Related Material:
Directing Pleasure toward the Creator
How Can We Pass the Pleasure to the Creator
How Can You Please the Creator?

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Gelijkvormigheid met de Schepper, Genot, Geven, Intentie, Kli, Licht, Ontvangen, Spiritueel Werk - Geen reacties→

Vraag: We zijn een jonge Ten. Wij hebben het gevoel dat we de afgelopen maanden een veelbetekenende vooruitgang hebben geboekt in onze voorbereiding op het Congres. Er is echter vaak het gevoel dat er een extreme situatie nodig is om een ware doorbraak te maken, iets wat vergelijkbaar is met de intensiteit waarmee u twee maanden lang voor uw leraar hebt gezorgd of als we drie maanden lang een non-stop Congres zouden hebben. Moeten we misschien voorwaarden scheppen om werkelijk voor een extreme situatie te zorgen?

Antwoord: Extreme situaties kunnen zich op elk moment voordoen, zonder speciale redenen.

Je moet echter inzien dat het betreden van het volume van de spirituele kelim (vaten), lichten en niveaus met diegenen gebeurt die er oprecht naar verlangen, die zich inspannen en bidden, wat betekent dat zij de Schepper om spirituele vooruitgang vragen. Daarom dring ik er bij jullie op aan om dit niet licht op te vatten.

Ik heb nog nooit iemand gezien die met absolute zekerheid kon beweren dat hij, wat hij in spiritualiteit had bereikt, als een geschenk van Boven had ontvangen, zonder enige inspanning van zijn kant. Nee, het hangt van de mens zelf af, minstens 90%, en de Schepper voegt het overige toe.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/03/everything-depends-on-desire-and-effort/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 2/24/25, “Continuing the Convention With an Ascent”

Related Material:
Let’s Redouble Our Efforts Now!
Strengthening Unity Or Hindering It?
The Force To Maintain Union

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Groei, Spiritueel Werk, Verlangen - Geen reacties→