Monthly Archives: juni 2025

Hernieuw de intentie

222Vraag: Moet de juiste intentie aan elke handeling worden gekoppeld of is het voldoende om deze één keer vooraf in te stellen?

Antwoord: De juiste intentie moet aan elke handeling worden gekoppeld en elke seconde worden hernieuwd, omdat deze voortdurend wegglipt. Het verschil tussen momenten ligt in de verandering van intentie! Concentreer je alleen hierop en je zult ontdekken dat de intentie de handeling verandert.

Elke keer moet er opnieuw ‘leven ingeblazen’ worden, of je moet continu verbonden blijven met een intentie en alleen daar aandacht aan besteden. Dan zul je ontdekken dat je de werkelijkheid verandert door je intentie en niet door handelingen. Je zult ontdekken dat je in een wereld van intenties leeft.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/renew-the-intention/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part from the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
How Much Do You Yearn to Bestow?
Is it Possible to Check Intention?
The Intention—Configuration Of The Heart

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Gesprekken over de treden van de ladder, deel 151


Gesprekken over de treden van de ladder, deel 151

Waarom staat er geschreven dat wij in een duidelijke taal moeten bidden?

Het betekent dat het onderzoek dat wij naar ons verlangen doen duidelijk en begrijpelijk voor ons moet zijn. Natuurlijk is het niet zo dat de Schepper het gebed niet begrijpt, alsof Hij slechthorend zou zijn of geen Hebreeuws begrijpt, en dat wij daarom het gebed woord voor woord, letter voor letter, met een speciale uitspraak moeten uitspreken.

“Duidelijke taal” betekent dat ons verlangen zo duidelijk moet worden gemaakt dat het werkelijk als een gebed kan worden beschouwd. We hoeven dit niet te verifiëren naar de Schepper, maar naar onszelf. Dit is zo omdat elk niveau dat we volledig onderzoeken onmiddellijk wordt omgezet naar een hoger niveau. We blijven op een bepaald niveau zolang we het niet helemaal hebben opgehelderd, zolang wij ons eigen verlangen nog niet diepgaand onder ogen hebben gezien.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/talks-about-the-steps-of-the-ladder-part-151/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Related Material:
Talks about the Steps of the Ladder, Part 150
Talks about the Steps of the Ladder, Part 149
Talks about the Steps of the Ladder, Part 148

Filed under: Talks about the Steps of the Ladder | Add Comment / Ask Question →

In het veld van intenties

910Het veld waarin we ons bevinden is een veld van gevoelens, van goed en kwaad, van genot en lijden, van informatie en allerlei soorten relaties. Daarbinnen kan men ontdekken dat het een veld van intentie is, van onze relatie met de Schepper, van volledige tegenstelling tot volledige gelijkwaardigheid. Er bestaat niets anders.

In de mate waarin je intentie lijkt op die van Hem, zul je zien dat je al handelt. In werkelijkheid zijn er geen handelingen, maar je ziet dat de intentie wordt uitgevoerd.

Zelfs in onze wereld zijn er geen echte handelingen! Het lijkt alleen zo dat we iets moeten doen, vanwege de kloof tussen intentie en handeling, tussen het gewenste en het werkelijke.

De kleinste onthulling die men ontvangt bij het overschrijden van de Machsom laat zien dat de hele wereld in een bepaald veld bestaat en dat iedereen de geboden van dit veld vervult al naargelang hun plaats, eenieder in overeenstemming met zijn potentieel, zijn ziel, met betrekking tot dit veld. Als je je plaats in het veld verandert, zal je in overeenstemming daarmee iets anders doen.

Heb je misschien wel eens het gevoel gehad dat je plotseling alles wat je hebt gezien, gevoeld en onthouden, bent vergeten, alsof je “computer” is gewist en je een leeg blad bent geworden? Een paar uur of een paar momenten later wordt er iets ingevoerd en word je weer “ingeschakeld”, als een marionet. Hoe kan dit met een mens gebeuren? Voordat we Kabbalah gingen studeren, waren we immers niet zo! We herinnerden ons alles, hadden controle, wisten onze weg te vinden.

Maar toen we eenmaal Kabbalah gingen studeren, werden we plotseling leeggemaakt en daarna met iets anders gevuld. Er ontstaan staten in je waar je geen controle over hebt, je voelt dat ze niet ‘jij’ zijn. Er wordt een “schijf” in je geplaatst of uit je verwijderd en je weet niet waar het vandaan komt. Dit gebeurt omdat je verandert en je door dit veld van de ene plek naar de andere beweegt.

Op zich ben je een Kli (vat). Wat betekent dat? Waar je ook bent, daar ben je mee gevuld. Je verandert, beweegt en vanuit die locatie komt alles waarmee je gevuld bent. Plotseling voel je je leeg. “Wat is er gebeurd? Waar ben ik? Waar zijn mijn gevoelens, waar is mijn innerlijke wereld?’ Er is niets meer van over! Je herkent jezelf nauwelijks nog.

Plotseling ontdek je dat je in een andere staat bent, met een andere vervulling. Omdat je een vat bent, is wat je vult afhankelijk van waar je je in het veld van Licht bevindt. Dan realiseer je je dat je intentie jou door dit veld beweegt en dat je op basis daarvan gevuld wordt.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/in-the-field-of-intentions/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From the 1st part from the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
The Intention Is The Means For Changing Ourselves And The World
The Human Being Is Intention
A Laboratory For Correcting The Human Ego

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Functies van verschillende zielen

961.2Waarom hebben we een fysiek leven nodig als je je onder het niveau van intentie bevindt? Om dit niveau te kunnen bereiken door je vrije keuze! Daarom moet je, voordat je de juiste intenties bereikt, in een staat verkeren waarin je er niets gemeenschappelijks mee hebt.

Tegelijkertijd moet je een zeker gevoel van bestaan hebben, en met dit gevoel ga je langzamerhand begrijpen wat intenties zijn en kom je in wat de spirituele wereld wordt genoemd, dat wil zeggen, in de ontwikkeling van intentie, en blijf je je erin verdiepen.

Jij bent degene die dit doet. Daarom moet er een bepaalde voorlopige realiteit zijn, “deze wereld” genaamd, van waaruit je begint aan je onafhankelijke ontwikkeling.

Maar als je dit instrument met Rosh, Toch en Sof van een Partzuf eenmaal hebt verworven, ga je ermee verder en heb je deze wereld niet langer nodig. Zijn er fysieke handelingen die je hierbij nog kunnen helpen? Of ze dat nu kunnen of niet, het bestaan van deze wereld staat je leven in intentie in de spirituele wereld niet in de weg.

Zelfs nu kun je hier zitten met alles wat je bezit en tegelijkertijd in Atzilut zijn met een volledig functionerende Partzuf. En omgekeerd zou je alleen daar kunnen zijn zonder je fysieke lichaam.

Het hangt van je rol in relatie tot alle andere zielen af: hoeveel je met hen in contact moet zijn, wat je functie in relatie tot hen is en of je in een fysiek lichaam moet blijven.

Als het moet, zal je dat blijven doen, ook als je zelf niet meer hoeft te reïncarneren. Dit gaat over verschillende soorten berekeningen.

Dit gebeurt met grote Kabbalisten. Je ziet dat één en dezelfde ziel, van Adam, via Abraham, Mozes, Rabbi Shimon, de Ari en Baal HaSulam, blijft reïncarneren.
Heeft zij dat voor zichzelf nodig?

Blog in het Engels; https://laitman.com/2025/06/functions-of-different-souls/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 5/12/2025, Writings of Baal HaSulam, “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
The Spiritual World Is The World Of Intentions
Our Secret Intentions
External Actions And Internal Intentions

Filed under: Body and Soul, Daily Kabbalah Lesson, Dissemination, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

De structuur van zielen

243.03Vraag: Hoe past Arvut {verantwoordelijkheid voor elkaar) in de piramidale structuur die ook in de groep bestaat?

Antwoord: Dat doet er niet toe. Het is alsof je vraagt of alle zielen verschillend zijn, hoe het dan kan dat ze allemaal in één ziel bestaan “als één mens met één hart” en dat er geen onderlinge verschillen zijn, dat elk van hen de volle maat ontvangt en ieder evenveel bijdraagt als alle anderen? Ze zijn immers allemaal verschillend van elkaar.

Als we ons in één systeem bevinden, verbonden met elkaar, één in allen en allen in één, waar de structuur van eenieder hetzelfde is als die van alle anderen, zijn er geen verschillen.

Natuurlijk zijn er verschillen in de basiskenmerken van zielen. Dat wil zeggen, het punt in het hart is bij elke ziel anders, maar de andere “eerste negen” die een mens verwerft, zijn hetzelfde: ik en inclusie, jij en inclusie, hij en inclusie, en dan blijkt dat de structuren van iedereen hetzelfde zijn.

Vraag: Wat is dit verschil?

Antwoord: Dit verschil komt van de Schepper, over Wie je zegt: “Ga naar de Meester die mij gemaakt heeft.” Dit kan je niet veranderen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/the-structure-of-souls/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part from the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
The Structure Of The Soul Of Humanity
Everyone Lives for Others
Two Inseparable Parts

Filed under: Adam-The Common Soul, Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Mutual Guarantee, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Voorwaarden voor het zoeken naar de Schepper

219.01Tot nu toe denkt de mensheid nog steeds dat er vele krachten en vele doelen in de wereld zijn, en niet dat er één enkele gedachte, één enkele kracht, één enkel verlangen en één enkel doel is; dat we worden gedreven door verschillende impulsen en driften, en dat er boven ons talrijke “bevelhebbers” staan en er vele oorzaken zijn voor wat er gebeurt.

Maar lijden, zowel in voorgaande generaties als in de onze, op het goede pad en op het slechte pad, zuivert geleidelijk de Aviut (grofheid). 

Juist omdat een mens enerzijds “grover” wordt en anderzijds steeds meer onderzoekt en tot het inzicht komt dat hij niet in staat is om te begrijpen en te onderzoeken, leidt dit hem naar de onthulling van de waarheid dat hij niet begrijpt hoe de schepping is gebouwd. Dit geeft hem de voorwaarde om dringend om de onthulling van de Schepper te vragen, net zoals de dringende vraag die in Abraham ontstond.

Daarom was Abraham alleen toen hij op zoek ging naar de Schepper. Later sloten anderen zich bij hem aan, degenen waarover in de Torah wordt gesproken, mensen die deze gedachte begrepen en met hem meegingen: zijn zonen, kleinkinderen en leerlingen die steeds bij hem waren.

Uit dit alles ontstond een speciaal systeem voor het opleiden van toekomstige generaties binnen de groep van Abraham.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/prerequisites-for-searching-for-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part from the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
The Spiritual Development of Abraham’s Group
Abraham—The Great Reformer
Abraham Is The Property of Bestowal

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Egoism, Group Work, Kabbalah Study, Religion, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question 

 

Gesprekken over de treden van de ladder, deel 143


Gesprekken over de Treden van de Ladder, Deel 143 

Wat is het verschil tussen de omvang van het verlangen en de grofheid van het verlangen?

Omvang en grofheid zijn hetzelfde. Beide groeien. Daarom staat er geschreven: “Wie groter is dan zijn vriend heeft een grotere neiging dan hij” en dat na de verwoesting van de Tempel de smaak van aantrekkingskracht bleef bestaan voor degenen die de Schepper dienen.
Aantrekkingskracht is de basis van alle genoegens. Dat wil zeggen, zij die de Schepper dienen, zijn degenen die aan zichzelf werken om hun verlangen naar de Schepper te vergroten, en in overeenstemming daarmee groeien ook hun andere verlangens. Ze groeien voortdurend in tegenstelling tot elkaar, tot aan het einde van de correctie. Er wordt ook altijd falen aan ons gegeven, in overeenstemming met ons vermogen om het te corrigeren.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/talks-about-the-steps-of-the-ladder-part-143/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Related Material:
Talks about the Steps of the Ladder, Part 142
Talks about the Steps of the Ladder, Part 141
Talks about the Steps of the Ladder, Part 140

Filed under: Talks about the Steps of the Ladder | Add Comment →

Waar is de intentie van afhankelijk?

528.01Vraag: Waar is de intentie van afhankelijk? Is het het werk van het individu, de groep of de Schepper?

Antwoord: De intentie hangt af van het besef van de belangrijkheid van de Hoge Kracht, de groep moet voortdurend de verbinding met de Hoge Kracht voeden. Deze Kracht is de algemene, allesomvattende wet van het universum waaronder jij bestaat, of je dat nu wilt of niet, en je doet wat deze wet je oplegt.

Deze wet verandert niet, omdat het een algemene wet is die alle andere wetten omvat. Veranderen de wetten van de natuur? Nee!

Als je deze wet niet kent, weet je dus helemaal niet hoe je moet leven en zal je je voortdurend in een slechte situatie bevinden. De groep moet dit feit aan je uitleggen en je overtuigen van de noodzaak om deze wet te kennen.

Vraag: Hangt alles dan van de groep af of van mijn geven aan de groep?

Antwoord: Ja, het hangt van de groep af, van hoe deze jou zal beïnvloeden. Maar hoe jij daarop reageert, hoe je je erdoor laat inspireren en hoe de groep je beïnvloedt, hangt van jou af en van hoe jij de groep ten opzichte van jezelf positioneert.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/what-does-intention-depend-on/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From the 1st part from the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
The Role of Intention in the Work for the Creator
The Correct Intention
What We Spend Our Lives On

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Prayer and Intention, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Bescherming van Boven

533.02Vraag: Moeten we ons niet rechtstreeks tot de mensen richten die zich verdiepen in het externe deel van de Torah?

Antwoord: Die tijd is nog niet gekomen. We hebben een tweezijdige voorbereiding nodig.

Enerzijds is het noodzakelijk dat de crisis die zich in het jodendom voordoet zich tot een bepaald niveau ontwikkelt en dat de algemene opinie van de samenleving, van de mensen, die hen nog steeds beïnvloedt, zo sterk wordt dat deze impact krijgt en er in de een of andere vorm een verschuiving van aandacht van het uiterlijke naar het innerlijke gaat plaatsvinden.

Baal HaSulam spreekt hierover als een ijzeren gordijn dat sinds de verwoesting van de Tempel tussen de mensen en de wetenschap van Kabbalah bestaat, tussen de mensen en de Schepper. We zien dat er op het ogenblik haat bestaat tussen het orthodoxe deel van de bevolking en de wetenschap van Kabbalah. Angst, haat en onbegrip over wat Kabbalah is, zijn zeer sterk en totdat dit voorbij is, hebben we voorbereiding nodig.

De voorbereiding verloopt geleidelijk. We zien nu al hoe dit enigszins binnendringt, het volk is het er meer mee eens dan hun leiders en de leiders veranderen geleidelijk. Om aan de macht te blijven, zullen zij de wens van het volk moeten accepteren; ze hebben hier geen keuze in. Dus het zal komen.

Dit kan je niet overhaasten. Je zou mij toch niet geduldig kunnen noemen? Maar ik voel dat iets me tegenhoudt, in het verleden en ook nu, het staat me niet toe om de mensen van Israël te benaderen en me met hen in te laten. Dit betekent niet dat ik geen middelen heb of dat onze groep niet sterk genoeg is.

Er is hier sprake van enige bescherming van Bovenaf, we zijn nog niet voldoende voorbereid. Het ontbreekt ons nog steeds aan een innerlijk begrip van de manier waarop wij dit op de juiste wijze kunnen doen, zodat alles kan worden waargenomen met een begrip dat resultaten oplevert.

Het zou zo moeten zijn als een moeder met een kind, zij begrijpt hem en weet alles wat nodig is voor zijn welzijn.

Het lijkt mij dat we eerst zoveel mogelijk flyers moeten verspreiden om acties te kunnen ondernemen, zodat mensen het op verschillende niveaus kunnen waarnemen, van levenloos tot vegetatief, tot levend en sprekend. En er is hierbij nog veel meer om over na te denken.

Het heeft nog geen vorm gekregen, het is nog niet van Bovenaf neergedaald. Daarom kunnen we, hoe graag we het ook willen, de zaken niet overhaasten, anders krijgen we een negatieve reactie die zowel ons als onze verbinding met het volk Israël zou schaden. Maar ik hoop dat we van Bovenaf beschermd worden en dat het ons niet toegestaan wordt om gedachteloos te doen wat we vanuit het diepst van ons hart willen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/protection-from-above/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part from the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
Return to the Internal Part of the Torah
Torah—A Pressing Need
The Time Of Grandsons Is Here

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Dissemination, Kabbalah Study, Mutual Guarantee, Spiritual Work | Add Comment →

Geef je ego op

528.02Als eenieder in de groep zich annuleert, ontstaat er een collectieve Kli (vat) waarin geen ander verlangen kan bestaan dan de Schepper vreugde te brengen.

Vrienden komen samen, ieder met hun eigen ego. Ieder begint met alle anderen te vechten vanwege hun ego. Maar langzamerhand, door het Omringende Licht, met behulp van verschillende middelen die ze gebruiken, beginnen zij te ontdekken dat het de moeite waard is om hun ego op te geven, om zich met iedereen te verbinden en te accepteren wat de groep voorschrijft.

En als iedereen zich samen gaat buigen voor een bepaald idee, zonder nog echt te weten wat het is, begint zich door het gezamenlijk loslaten van het ego, één geheel van annuleren in relatie tot de Schepper te onthullen. Met de juiste verbinding ten behoeve van geven, in geloof boven rede, zal het collectieve verlangen van de groep uitsluitend gericht zijn op de Schepper.

Maar als de ontwikkeling incorrect is, zal het – zelfs als de vrienden zich met elkaar verbinden en kunnen toegeven aan elkaar – op de zonde van Sodom lijken. Ze zullen niet gericht zijn op de Schepper, maar op zichzelf, zogenaamd voor het welzijn van de groep, een soort abstractie. En dit zal tot vernietiging leiden, zoals het in Rusland en in de kibboetsiem is gebeurd. Maar we zien dat dit niet langer werkt.

Als de ontwikkeling juist is, als we ons verenigen in de groep, zal blijken dat wij dit niet kunnen, daarvoor hebben we de kracht van de Schepper nodig, Zijn aanwezigheid als Borg, als Degene die ons samenbindt.

Daarom kunnen we zeggen dat er een zeker vertrouwen is dat we op de juiste manier vooruitgang boeken.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/renouncing-ones-ego/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part from the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
Devote Yourself to the Group
Humble Egoism
Creative Annulment Before The Friends

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →