Monthly Archives: januari 2009

Waarom Oorlog Samengaat Met “Je Naaste Liefhebben”

War Is No SolutionEen vraag die ik heb ontvangen: In de laatste les over het artikel “De Onthulling van Goddelijkheid (Matan Torah)” legde u uit dat andere religies in werkelijkheid niet de regel “heb uw naaste lief als uzelf” bevatten. U gaf als voorbeeld de oorlogen die gevochten werden over kwesties als de juiste manier om te bidden en het kastensysteem in het Hindoeïsme. U noemde dit tekenen dat religies de regel “heb uw naaste lief als uzelf” niet volgen.

Hoe moeten we dan de “oorlogen tegen de zeven naties” en de oorlog me Amalek begrijpen? Ik probeer te begrijpen hoe we deze daden kunnen verrichten en tegelijkertijd de regel “heb uw naaste lief als uzelf” in stand houden. Ook al verrichten we ze terwijl we ons aan deze regel houden, de toekomstige generaties zullen dan toch verkeerde conclusies trekken met als resultaat wreedheid en verwoesting

Mijn Antwoord: Correctie geschiedt juist door middel van oorlogen en strijd tussen het egoïsme en het Licht. Neem bijvoorbeeld Koning David, wiens Psalmen gewaardeerd worden door de hele wereld, omdat zij de hoogste manifestatie zijn van de liefde voor de Schepper. Hij heeft veertig jaar besteed aan oorlogvoering, en daarbij was hij ook nog de agressor. Dit staat bekend als de “Verovering van David” (Kidush David), die zich uitstrekte van Egypte tot Babylon, inclusief Libanon, Syrië, Jordanië en andere grondgebieden die een Hoogste Spirituele wortel hebben (andere territoria hebben zulke wortels niet). Een ander voorbeeld is Joshua, die het Land van Israel veroverde en de zeven naties verbande. Bovendien verbood de Schepper om ze in dat land te laten blijven. Dit alles staat beschreven in de Thora, en gebeurt in overeenstemming met de correctie van het egoïsme en het vervangen ervan door “het schenken”.

Om een juist beeld van de ordening van volken in onze wereld te krijgen, moet men zich voorstellen dat ze door krachten bestuurd worden. Als daden vanwege een opdracht van de Schepper worden verricht, zoals de oorlogen gevoerd door Joshua en David in de Bijbelse tijden, dan staat dit gelijk aan correctie van het egoïsme (zie het commentaar van Rashbi op Beresheet). Als echter de daden gebaseerd zijn op de beslissingen van de mens, dan zijn ze egoïstisch! Sinds die tijd heeft Israël geen enkele oorlog gevoerd, waarin zij de agressor was.

Verwant Materiaal (Engels):
Laitman.com Post: War Means War
Laitman.com Post: Cain and Abel are Within Us
Chapter from the Book A Guide To The Hidden Wisdom of Kabbalah: “Lesson 10″
Chapter from the Book The Kabbalah Experience: “The Messiah and the End of Days”

icon for podpress  Lesson on Shamati #142: The Essence of the War [14:37m]: Download

icon for podpress  Lesson on Shamati #142: The Essence of the War [14:35m]: Download

Economen Zeggen Prachtige Dingen, Maar Kunnen Ze Niet Waarmaken

Shari Arison, de beroemde Israëlisch-Amerikaanse zakenvrouw (en de rijkste inwoner van Israël) zei het volgende over de financiële crisis:

We gaan door een moeilijke, maar ontzettend belangrijke periode – belangrijk voor het Joodse volk en voor de hele mensheid.We hebben een belangrijke rol, die inhoudt de toorts te heffen en aan te steken. We zullen leiden door middel van bewustzijn, menselijkheid, waarheid, waarden, liefde en vrede. We moeten ons verenigen – alleen dan zullen de onrust, pijn en haat verdreven worden.

De wereld van vandaag staat op het punt verwoest te worden. Overal waar je kijkt heerst chaos, en die begint met iets kleins – de relatie tussen de mensen onderling. De onrust, het gevaar en de pijn doordringen elk aspect van het leven: het persoonlijke, inter-persoonlijke, ecologische en economische aspect. Iedereen begrijpt dit tegenwoordig, en het is jammer dat we de oplossing niet zien.

Ik sta hier vandaag voor u en ik zeg: er is een oplossing, en die ligt in ons waardesysteem. De oplossing ligt verborgen in de uitspraak: “Houd van uw naaste als van uzelf”. We willen allen de collectieve situatie veranderen en we kunnen het ook doen. Maar dan moet elk van ons zijn eigen individuele verantwoordelijkheid op zich nemen, zijn persoonlijke plicht.

Mijn Commentaar: Dit zijn prachtige woorden, maar is geen enkele manier om ze waar te maken. Ik kan alleen maar hopen dat mensen spoedig zullen inzien dat het egoïsme de oorzaak is van al hun problemen, en dat ze dan snel tot de conclusie komen dat ze dat alleen kunnen corrigeren, door de kracht van de Natuur van buiten af aan te trekken.

Er staat geschreven: “Ik creëerde het egoïsme en gaf de Thora voor de correctie ervan, omdat het Licht erin, de mens terugleidt naar de Bron.” Dit Licht daalt alleen op hem neer, wanneer hij Kabbalah op de juiste manier gebruikt- zie punt 155 van Baal HaSulams “Inleiding tot Talmud Esser Sefirot“.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: I Am For the State of Kabbalah
Laitman.com Post: There Is No Prohibition On Correcting Egoism
Kabbalah Today Article: Kabbalah Chronicles

icon for podpress  What Is Light in Kabbalah? [4:41m]: Download

In Kabbalah Worden Genot En Verlangen Gedefinieerd In Relatie Tot Het Licht

relativeVragen die ik ontving over de betekenis van Kabbalistische woorden en over het punt in het hart:

Vraag: Wat betekent de uitdrukking: “Er zijn veel gedachten in ons hart, maar de Schepper zal ons van ze allemaal bevrijden”?

Mijn Antwoord: Alleen het Hoogste Licht kan al onze verlangens en gedachten vervullen door ze de juiste eigenschappen en vorm te geven.

Vraag: Is het punt in het hart afhankelijk van hoeveel levenscycli iemand doorgemaakt heeft? Ik begrijp gewoon niet waarom het in veel mensen nog slapend is?

Mijn Antwoord: Het punt in het hart ontwaakt wanneer iemand gedesillusioneerd is in zijn pogingen om al zijn wereldse verlangens te vervullen. Met dit doel gaat hij millennia lang door een geschiedenis van levens heen!

Vraag: Ik studeer al ongeveer twee jaar Kabbalah. Twee dingen lijken me in verwarring te brengen en dat komt misschien doordat ik de woorden “genot” en “verlangen” nog steeds associeer met onze wereld. Ik zou heel dankbaar zijn wanneer u deze twee woorden nader zou kunnen toelichten en me zou kunnen wijzen waar ik de informatie kan vinden.

Mijn Antwoord: Genot is het gevoel van een vervuld verlangen – welk dan ook. Verlangen is het streven om je te vervullen met iets wat je verlangt, met genot. Maar in Kabbalah is het verlangen naar het Licht, en het genot is het genieten van het Licht.

Vraag: Is het mogelijk om de essentie van uw lessen door middel van gebarentaal over te brengen?

Mijn Antwoord: Ja, als iemand die taal begrijpt, doven bijvoorbeeld.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Preface to the Science of Kabbalah. Items 13-16
Laitman.com Post: A Kabbalist Feels the Same Pleasure As the Creator
Chapter from Book The Path of Kabbalah: “The Awakening of the Point in the Heart”
Chapter from Booklet The Secret Meaning of the Bible: “The Language of Kabbalah”

icon for podpress  What is Light in Kabbalah? [04:41m]: | Download

icon for podpress  Soul, Screen and Delight [01:23m]: | Download

Landen Die Het Dichtste Staan Bij Integratie En Globalisatie Hebben Het Minst Te Lijden Van De Crisis

leastNieuwsbericht (van The Telegraph): “In moeilijke tijden keren de Russen zich af van de wodka”. Terwijl de kleinhandel vecht om krediet te verkrijgen en gewone Russen gedwongen zijn om hun uitgavenpatroon te wijzigen, hoopt zich de niet gedronken wodka op in de distilleerderijen overal in Rusland.
Officiële statistieken laten zien dat de vraag naar wodka de laatste twee maanden is ingestort.

De voorraad niet verkochte wodka is tot 82 miljoen liter gestegen, 600% meer dan in 2007, volgens de Nationale Alcohol Bond.

“Mensen geven minder geld uit aan alcohol en aan andere producten vanwege de financiële crisis”, zei Pavel Shapkin, de uitvoerende secretaris van de Nationale Alcohol Bond.

Mijn Commentaar: Natuurlijk, de heer Shapkin heeft gelijk. Maar mensen zullen toch manieren vinden om dronken te worden, bijvoorbeeld door brouwsels van slechte kwaliteit te kopen op de zwarte markt, en dat zal hen nog meer schade doen. Het nationale probleem van Rusland is: hoe het evenwicht te vinden tussen de optimale hoeveelheid alcohol voor iedereen, en de beschikbaarheid ervan tegen een redelijke prijs, zodat mensen hun dorst niet lessen met giftig spul.

Een vraag die ik ontving: Waar zal de crisis het minst gevoeld worden?

Mijn Antwoord: Deze vraag heeft niets te maken met Kabbalah, en ik ben geen economisch deskundige. Maar ik denk dat de crisis het minst schadelijk zal zijn voor landen met de meest ontwikkelde economieën: de VS, gevolgd door Europa en dan Japan. Volgens Kabbalah staan diegenen er het beste voor, die het dichtst staan bij integratie en globalisatie. Hetzelfde geldt voor hun valuta.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Who Will Be Most Affected by the Economic Crisis?
Laitman.com Post: The Peace of Every Person Depends on Everyone
Kabbalah Today Article: The Divine Conspiracy

Hoe Voor Te Bereiden Op Het Internationale Congres 2009

Ik had een gesprek, dat opgenomen is, over de rol van de kinderen en vrouwen op het aankomende Congres. Ik heb gesproken mer Gilad Shadmon, coördinator van de vrouwen en kinderen afdeling bij Bnei Baruch.

Lees het transcript van het eerste gedeelte van het gesprek “Kinderen op het Congres” (Engels)

Lees het transcript van het tweede gedeelte van het gesprek “Vrouwen op het Congres” (Engels)

gilad

Als toevoeging hierop, had ik een ander gesprek over hoe kinderen wereldwijd zich voor moeten bereiden op het Congres. Ik heb gesproken met Gila Itsekson, de coördinator van de kindergroepen wereldwijd.

Lees het transcript van het gesprek

gila

Spirituele En Fysieke Bekering

Israel Are Those Who Aspire Straight to the CreatorEen vraag die ik heb ontvangen: Wat gebeurt er met iemand die zich tot het Jodendom bekeert? Incarneert een Joodse ziel daadwerkelijk in een niet-Jood als zijn bedoelingen oprecht zijn en hij volledig bewust is van zijn daden?

Mijn Antwoord:

1. Je moet onderscheid maken tussen onze aardse tradities en spirituele handelingen. Een persoon kan de fysieke handelingen wel zelf verrichten, maar de spirituele handelingen niet. Geen enkele fysieke handeling kan de ziel, of zelfs maar één aardse, fysieke eigenschap van iemand corrigeren. Alleen door het Licht dat op hem neerdaalt tijdens zijn Kabbalah studie kan iemand gecorrigeerd worden, wanneer hij leert over de gecorrigeerde toestand en hoe hij er dichterbij kan komen. Het wordt “Het Licht van de Thora” genoemd, waarover de Schepper zei: “Ik schiep het egoïsme en ik schiep de Thora voor de correctie ervan, omdat het Licht in de Thora het egoïsme tot de gecorrigeerde toestand terug brengt.

2. De ziel is het “deel van de Schepper in de mens” (Helek Eloka Mi Maal), met andere woorden, het is de eigenschap van het geven – liefde voor de naaste – een eigenschap die iemand krijgt, omdat het de enige eigenschap is, die de Schepper heeft, Hij die ” Goed is en Goed doet “. Als een persoon deze eigenschap verkrijgt, wordt hij Isra-El wat vertaald wordt als “gericht op de Schepper“. Alle anderen zijn niet-Joods (naties), dus egoïsten, ongeacht hun fysieke afkomst en ongeacht of zij als Jood geboren zijn of niet.

We komen allen uit het Oude Babylon en we moeten allen tot correctie komen. In het verleden werd dit bereikt door een klein aantal Babyloniërs, de groep die door Abraham geleid werd. Zij werden Isra-El genoemd – degenen die gericht waren op de Schepper. In deze tijd moet iedereen dit te doen.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: The Creator Does Not Have Arms or Legs
Laitman.com Post: Israel Is All the People Who Aspire Toward the Creator
Kabbalah Today Article: Kabbalah Explains the Bible
Baal HaSulam “Igrot (Letters)” P. 63
Baal HaSulam Article: “The Revelation of Godliness (Matan Torah)”

icon for podpress  What is Light in Kabbalah? [04:41m]: Play Now | Play in Popup | Download

De Oorsprong En Het Doel Van Oosterse Leringen

How to Have an Easy RamadanEen vraag die ik heb ontvangen: Volgens de Ari, werd het volk van Israël naar verschillende landen verbannen, om op deze manier de “vonken” van de naties van de wereld te verzamelen tot één grote kracht, die op de Schepper gericht is. Kan het zo zijn dat de Oosterse meditaties en leringen, die door vele Israëliërs gebruikt worden om dichterbij de spiritualiteit te komen, deze vonken zijn en dat deze leringen daarom noodzakelijk zijn voor onze ontwikkeling?

Mijn Antwoord: Er staat geschreven dat Abraham, toen hij Kabbalah eenmaal onthuld had, het begon te onderwijzen aan anderen die geïnteresseerd waren in de mogelijkheid om het doel van het leven te bereiken – de onthulling van de Schepper, de versmelting met Hem. Deze mensen werden zijn studenten. Maar er waren anderen in wie dit verlangen, de vraag naar het doel van het leven, nog niet geopenbaard was, – zie punt 2 van de  “Inleiding tot Talmud Eser Sefirot.”). Aan deze mensen gaf hij een andere leer als voorbereiding.

Degenen die hem volgden – zijn studenten, worden zijn zoons genoemd. Degenen die nog niet in staat waren om hem te volgen, maar naar hem luisterden, worden de zonen van zijn concubines of slaven genoemd. Het is in Midrash Raba geschreven dat hij hen godsdienst onderwees en naar het Oosten stuurde.

Maar tegenwoordig beginnen we opnieuw na te denken over onze religie en ons geloof. Mensen moeten beseffen en voelen dat religie en geloof ons tijdelijk gegeven waren, om gedurende de periode van de verhulling van de Schepper te bestaan maar om vervolgens vervangen te worden door Zijn openbaring. Als Hij geopenbaard is, zullen volksgebruiken en tradities het enige zijn wat ervan overblijft. In de tussentijd zullen alle naties van de wereld zich onder één Schepper verenigen, en zal hij aan hen worden geopenbaard.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Everything Comes From Kabbalah
Laitman.com Post: Eastern Teachings Have No Connection With Kabbalah
Humankind vs. Human Kindness
Chapter from Book The Kabbalah Experience: “Beliefs, Mysticism and The Supernatural”
Chapter from Book Kabbalah Revealed: “Handling Desires”
Baal HaSulam Article: “The Essence of Religion and Its Purpose”

Waarom Mensen Die Kabbalah Studeren Naïever Lijken Dan Anderen

naiveTwee vragen die ik ontving over problemen van vrouwen in de wereld:

Vraag: Waarom kan ik niet net zo gemeen, vals en scherp zijn als sommige van mijn vrienden die geen Kabbalah bestuderen? Moet ik niet egoïstischer zijn dan zij? In plaats daarvan ben ik niet brutaal, bijdehand of berekenend en ik pas me niet gemakkelijk aan in allerlei situaties, zoals mijn vrienden die geen Kabbalah studeren en die ontzettend bijdehand en gewiekst zijn.

Mijn Antwoord: Ze zijn sluw op een dierlijke manier, terwijl jij daarboven staat en daardoor lijk je op hun niveau naïef! Maak je geen zorgen: door spirituele berekeningen te maken, win je op de lange termijn, maar zij brengen zichzelf door hun sluwheid schade toe.

Vraag: Mogen vrouwen rustgevende medicatie en kalmerende middelen innemen, als ze aan paniekaanvallen lijden of andere symptomen hebben die door stress en vermoeidheid veroorzaakt worden? Verstoort dit de Kabbalah studie?

Mijn Antwoord: Je kunt het innemen, het zal je studie niet verstoren. Maar uiteindelijk zul je merken dat je deze medicijnen niet meer nodig hebt.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Psychiatry and Kabbalah
Laitman.com Post: Kabbalah – The Cure for Any Affliction
Attaining the Worlds Beyond, Chapter 23: “Spiritual Work”

icon for podpress  What Is Control? [4:13m]: Download

Wat Hebben Een Gezonde Geest En Een Gezond Lichaam Met Kabbalah Te Maken?

What Do a Healthy Mind and Body Have to Do With Kabbalah?

Vragen die ik ontvangen heb over de relatie tussen lichaam, geest en spiritualiteit:

Vraag: Wat is een goede houding ten aanzien van ons lichaam? Het lichaam is de meest perfecte machine in de wereld. Elke cel erin werkt als een volmaakt systeem, misschien zelfs als een hele kosmos. Daarom is het moeilijk voor mij, om het als slechts “een dier” te beschouwen.

Mijn Antwoord: Je moet eraan denken als aan een waardevol dier, dat bestaat om het werk te doen. Je moet er voor zorgen (maar het niet verwennen!) – het wassen, het voeden, etc. – en ervan eisen dat het zijn werk doet.

Vraag: Moet iemand eerst alle, of althans de meeste van zijn psychologische problemen oplossen voordat hij zich tot Kabbalah wendt?

Mijn Antwoord: Als een persoon geestelijk gezond is, zal Kabbalah zijn psychologische problemen oplossen. Maar als hij een geestesziekte heeft, dus als zijn hersenen niet goed functioneren, kan hij geen Kabbalah studeren. In dat geval zou ik hem aanraden dingen te doen die zijn geest ontspannen en meer te sporten of fysiek actief te zijn.

Vraag: U zegt dat er geen verband bestaat tussen spiritualiteit en stoffelijkheid. Hoe kan dan een gecorrigeerde intentie de gezondheid van het fysieke lichaam beïnvloeden?

Mijn Antwoord: Doordat alles in onze wereld het gevolg is van de invloed van het Hoogste Licht – Ohr Makif. De mens is een onderdeel van het geïntegreerde systeem van Adam, de enkele ziel. Daarom kan hij ziek worden en lijden, zelfs als hij rechtvaardig is, omdat hij samen met anderen die nog niet gecorrigeerd zijn, onderdeel is van één enkele organisme.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: Kabbalah – The Cure for Any Affliction
A Talk with Rav Michael Laitman: Exodus – From Physical to Spiritual
Body and Soul – a Booklet

Kabbalah Over Geestesziektes, Tatoeages En Prostitutie

fear1Drie vragen die ik ontvangen heb over geestesziektes, tatoeages en prostitutie:

Vraag: U heeft in een eerder artikel op uw blog gezegd dat “als een persoon geestelijk gezond is, dan zal Kabbalah zijn psychologische problemen oplossen”. Ik lijd aan ADHD, wat mijn vermogen om veel te onthouden van wat ik lees, behoorlijk beperkt. Zal het lezen en herlezen van Kabbalistische materialen me helpen om deze mentale blokkade te verlichten? Signeert u ook boeken? Het zou mij een eer zijn u te ontmoeten!

Mijn Antwoord: Het bestuderen van Kabbalah corrigeert de persoon, en daardoor geneest het hem ook.
Ik signeer boeken tijdens elke openbare lezing die ik tijdens een Congres geef. Hier kun je me ontmoeten. Ik nodig je uit om het congres in Israël bij te wonen. Dit zal in februari 2009 plaats vinden.

Vraag: Is het verkeerd om mijn respect en liefde voor Kabbalah door middel van tatoeages te willen laten zien?

Mijn Antwoord: Kabbalah zegt dat we alleen innerlijke verandering en innerlijke beoefening zouden moeten wensen, waardoor de Schepper aan iemand geopenbaard wordt. Voor de uiterlijke, lichamelijke aspecten blijft alleen het minimale (noodzakelijke) bestaan over. Het lichaam is van geen belang, zorg alleen voor de noodzakelijke behoeften ervan.

Vraag: Wat is de spirituele wortel van prostitutie? Waarom bestaat het al eeuwenlang en blijft het populair?

Mijn Antwoord: Omdat het een van de primaire behoeften van de mens vervult, deze zijn: voedsel, seks, gezin(thuis), rijkdom, macht en kennis.

Verwante Materialen (Engels):
Laitman.com Post: There’s No Sex Here!
Laitman.com Post: Hyperactive Children – The Result of Evolving Egoism
Laitman.com Post: What Do a Healthy Mind and Body Have to Do With Kabbalah?
Baal HaSulam Article: “Body and Soul”