Category Archives: Schepper

Zowel in het bijzonder als in het algemeen

115.06Ons verlangen om te ontvangen neemt zeker toe in de mate waarin we het vermogen verwerven om de vorm ervan te bepalen. Als we ons op het ideale ontwikkelingspad zouden bevinden, dat wil zeggen: als we uit onze grotten waren gekomen en geleidelijk een steeds groter wordend verlangen om te ontvangen hadden gekregen en dit hadden omgezet in een verlangen met de intentie om aan de Schepper te geven, zouden we het kwaad in ons nooit voelen.

Dus het hele ontwikkelingspad dat we nu meemaken, moet ons naar een staat brengen die ernstiger is dan welke dan ook, maar daarin zullen wij het bewustzijn van Mozes krijgen die op de top van de berg staat. We zullen begrijpen dat er een Schepper is en dat er een scheppingsdoel is, en dat ze zich boven ons bevinden als een boodschap van Boven, als iets groots, en dat we onszelf alleen met hun hulp kunnen redden.

Als wij zo’n situatie bereiken, zullen we het kwaad werkelijk herkennen, dit wordt de Oorlog van Gog en Magog genoemd. Alleen dan zullen we er werkelijk naar verlangen om de Torah te mogen ontvangen, om geschikt te worden om deze te ontvangen. Dan zullen we haat gaan voelen naar onze hele natuur, omdat we zullen inzien dat als de Schepper ons de Torah niet geeft deze plek ons graf zal worden.

In de Torah staat geschreven dat dit met ieder mens moet gebeuren, vervolgens met ons eigen volk als één volk en daarna met de gehele mensheid in algemene zin, collectief, als de gehele mensheid in relatie tot de Schepper. Met andere woorden, het moet zowel op specifiek gebied als in het algemeen ontdekt worden.

Dit is het programma en we kunnen er nergens aan ontsnappen. Hoe gevoeliger we voor onze staten worden, hoe sneller we tot het besef van het kwaad zullen komen en het zullen overwinnen – ieder mens, het volk en de gehele wereld.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/03/both-in-the-particular-and-the-general/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 2/12/26, Rabash, “What Is Preparation for Reception of the Torah? – 1”

Related Material:
Look at Your Qualities in the Light of the Torah
From The Bottom Of The Mountain To The Top
Strive for Correction

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Egoism, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

De vrienden zijn bij ons

938.03We hebben een regel dat alles uit één bron komt “om de schepselen te verheugen”. Om dit te bereiken, moeten we gebruik maken van wat zich voor onze ogen bevindt, van wat ons omringt.

En wat ons omringt, zijn de vrienden. Alles wat je doet, moet gericht zijn op het bereiken van het scheppingsdoel: de mate van “het verheugen van de schepselen”. Hiervoor moet je dichter bij de vrienden komen door middel van 125 niveaus. Als je dat doet, zal je door middel van diezelfde 125 niveaus naar de Schepper opstijgen.

Er staat geschreven dat de geboden tussen een mens en zijn vriend voorafgaan aan de geboden tussen een mens en de Schepper. De Schepper is verborgen, terwijl de vriend dichtbij is. Als je handelt met betrekking tot de vriend, brengt dit je in dezelfde mate dichter bij de Schepper als je inspanning voor de vrienden.

Een mens voelt niet voor wie hij handelt als dit buiten zijn lichaam plaatsvindt: “Ik wil verbonden zijn met de Schepper omdat ik enige hoop heb iets van Hem te ontvangen. Maar wat kan de vriend mij geven?”

Met betrekking tot mijn wil om te ontvangen, is er verschil tussen de Schepper en de vriend. Van de Schepper hoop ik genot te ontvangen, maar wat voor genot kan ik van de vriend ontvangen? Hooguit wat kleine fysieke genoegens.

Als we het echter over geven hebben, over het verlaten van de wil om te ontvangen, is het met betrekking tot de Schepper en de vriend hetzelfde.

Alleen met betrekking tot de vriend kan ik echt zien of ik de wil om te ontvangen heb verlaten en niet langer aan mezelf denk. Met betrekking tot de Schepper kan ik illusies hebben. Daar kan ik mezelf volledig misleiden omdat ik geen echte controle heb.

Maar met betrekking tot de vriend kan ik onmiddellijk zien of ik wel of niet in staat ben om iets te doen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/03/the-friends-surround-us/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 2/24/26, Rabash, “Purpose of Society – 2”

Related Material:
The Most Important Commandment
Don’t Forget about the Ultimate Goal
The Priority Is Relationships Between Friends

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

De Enige en Volmaakte

275Vraag: Als er geen ander is dan Hij, aan wie geeft de Schepper dan?

Antwoord: Het is een gesloten systeem waarvan een deel doelbewust een egoïstische toevoeging heeft gekregen die tegengesteld is aan de Schepper om Hem duidelijker te kunnen onthullen. In dit deel speelt alles zich af.

Stel je voor dat je een orkest hebt zonder mineur- en majeurtonen. Wat zou je dan doen?  Er is harmonie nodig.

Om deze harmonie te creëren en Zijn eenheid en volmaaktheid te benadrukken, heeft de Schepper een tegengesteld systeem gemaakt, een systeem dat tegengesteld is aan Hem. Hierdoor kan je Hem vrij onderzoeken en – wat het belangrijkste is – Hem kronen.

Juist dankzij het egoïsme dat Hij heeft geschapen en waaraan je werkt, ontcijfer je de Schepper die zich in dit systeem verbergt, onthul je Hem en ontdek je dat Hij de Enige en Volmaakte is.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/03/the-only-and-perfect-one/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson in Russian, 9/2/18

Related Material:
If There Is No One Else Besides The Creator, Then Who Am I?
One, Unique, and Unified
Why Does The Creator Need Me?

Filed under: Spiritual Work, The Creator | Add Comment / Ask Question →

 

Hoe kan ik een verstoring corrigeren?

284.07Vraag: Hoe kan ik iets corrigeren waar ik last van heb?

Antwoord: Je corrigeert iets waar je last van hebt door dit te veranderen in hulp. Weet je niet meer hoe je dat ooit hebt gedaan? Je had een dagvaarding gekregen en je leefde voortdurend in angst ervoor. Je was bang voor de politie en maakte allerlei onaangename dingen mee. Dat was een verstoring van de eenheid van de Schepper.

Wat is dan de essentie van het obstakel? Alles afhankelijk te maken van de politie of van de Schepper? Hier spelen de principes “Als ik niet voor mezelf ben, wie zal er dan voor mij zijn?” en “Er is geen ander dan Hij” hun rol. Wanneer en hoe pas ik deze principes toe, dat is belangrijk.

Uiteindelijk moet je, tegen de achtergrond van deze verstoring, jezelf corrigeren in de richting van een extra verbinding met het bestuur van de Schepper die in deze verstoring aanwezig is en je dit geeft om je verbinding met Hem te versterken.

Is dat gebeurd? Voelde je hoeveel het heeft geholpen? Hetzelfde geldt voor alle verstoringen in het groepswerk. Als iemand het spirituele pad volgt, krijgt hij veel verstoringen, waaronder verstoringen die verband houden met dingen zoals de rechtbank, maatschappelijke druk, druk van de wetten van de maatschappij, want deze zijn duidelijk in handen van de Schepper.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/03/how-can-i-correct-a-disturbance/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 2/18/26, Rabash, “According to What Is Explained Concerning ‘Love Thy Friend as Thyself’”

Related Material:
What Is a Disturbance?
Raise the Importance of the Creator
Disturbances Are The Creator’s Language

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Breng de Schepper in de wereld

942Vraag: Als we dissemineren, worden we dan mensen die de wereld corrigeren?

Antwoord: Natuurlijk worden we dat. Dat is waar. Wat betekent het om iemand te zijn die de wereld corrigeert? De Schepper heeft ons een verdorven wereld gegeven, maar door de Schepper in deze wereld te brengen, corrigeren we haar.

De Schepper heeft een ongecorrigeerde, egoïstische wereld geschapen. Als we de eigenschap van geven in deze wereld brengen, wordt de wereld op deze manier gecorrigeerd. Daarom wordt ons handelen het corrigeren van de wereld – Tikkun Olam –  genoemd. De Schepper zegt hierover: “Ik heb een wereld vol gebreken gemaakt, ik heb haar bedorven, maar Mijn kinderen hebben haar gerepareerd”, dat wil zeggen: “Mijn zonen hebben Mij verslagen.”

Vraag: Wat betekent het dat er niets ontbreekt in de wereld en dat er niets veranderd hoeft te worden?

Antwoord: Er hoeft niets veranderd te worden in de wereld, behalve dat we de aanwezigheid van de Schepper erin brengen. Met alle andere dingen verknoeien we de wereld alleen nog maar meer, dan stapelen we gebreken op gebreken en maken we ons pad alleen maar moeilijker.
Het enige wat we nodig hebben is: de Schepper in de wereld onthullen. Verder niets.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/02/bring-the-creator-into-the-world/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From a Kabbalah Lesson in Russian, 4/9/19

Related Material:
Spread The Knowledge About The Creator In The World
Chance To Help Humanity
The World Is An Infant In Our Hands

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Hoe kan ik gelijkvormig worden aan de Schepper?

232.01Vraag: Hoe kunnen wij duidelijk weten: “Door Uw daden kennen wij U”?

Antwoord: Dat is heel eenvoudig. Ik zie bijvoorbeeld iemand een bepaalde handeling verrichten. Ik weet niet waarom en wat zijn doel is. Ik benader hem met mijn verstand, want ik heb zijn “hoofd” niet, ik zie alleen zijn handeling. Dus ik ga, door mijn verlangen, mijn capaciteiten, mijn eigen “verstand”, hem in zijn handelingen navolgen, ik wil met hem samen handelen.

Er zijn ook zulke voorbeelden in onze wereld. We zien het in het onderwijs als kinderen langzamerhand net zo worden als wij, ze willen net zo zijn als wij. Bij spirituele handelingen ziet het er als volgt uit: de Schepper geeft aan mij en ik wil Hem blij maken, hetzelfde voor Hem doen. Door Hem om kracht te vragen, word ik in deze handeling aan Hem gelijkvormig: Hij geeft en ik handel op dezelfde manier naar Hem toe, dat wil zeggen, ik bereik een staat waarin ik Zijn intenties, Zijn “Hoofd’ (Rosh) ontvang.

Wat doe ik als ik zoals Hij probeer te zijn? Ik bestudeer de materie (het verlangen) waaraan Hij werkt, Zijn houding ten opzichte daarvan, de vorm waarin Hij zich in die materie laat zien. In werkelijkheid maak ik vorderingen van beneden naar boven, van effect naar oorzaak.

Er staat geschreven: “Er is geen grassprietje beneden zonder dat erboven een engel is die zegt: “Groei”. Door het grassprietje te begrijpen, de materie ervan en hoe de engel erop inwerkt om het te laten groeien, ga ik de engel leren kennen, door de processen die hij gebruikt.

Ik associeer mezelf met zijn handelingen, ik wil precies zo zijn als hij en hierdoor wordt hetzelfde “hoofd” (Rosh) in mij gevormd. Zo worden we gelijkvormig in de handeling die hij verricht.

Wat we gemeenschappelijk hebben is de relatie tot de materie die Hij heeft geschapen en het verlangen dat Hij daarin realiseert. Dat wil zeggen: ik verhoud me tot mijn eigen verlangens zoals tot een laboratoriumexperiment, waarbij ik mijn “ik” begin te scheiden van mijn lichaam en dit beschouw als de plek waar we gelijkvormig kunnen zijn en kunnen samensmelten.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/02/how-to-become-similar-to-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 2/10/26, Rabash, “What Are the Two Actions During a Descent?”

Related Material:
To Become Similar To The Creator
Become Like the Creator
Becoming Equal To The Creator

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Verbind alles met de Schepper

237Vraag: U zei dat het verlaten van een staat van neergang afhankelijk is van de voorbereiding. Waarom zegt men dat het afhangt van de Schepper en niet van de omgeving of de groep?

Antwoord: Waarom alles specifiek via de Schepper moet gebeuren? Omdat ik daardoor word zoals Hij.

Er kan geen enkele juiste handeling van mijn kant zijn als ik de Schepper niet verbind met alles wat er met mij gebeurt, als we niet met elkaar versmolten zijn, zoals bijvoorbeeld twee pagina’s die in een boek aan elkaar vastzitten.

Ik moet me tot elke situatie, elke standvastigheid in handelingen, gedachten en intentie verhouden via de Schepper. Op die manier leer ik Hem kennen. Zo word ik gelijkvormig aan Hem.

In het algemeen gesproken bestaat mijn hele inspanning er uit om constant bij Hem te blijven, bij wat we samen ook doormaken. Dit is de betekenis van: “Er is geen ander dan Hij.”

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/02/bind-everything-to-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 2/10/26, Rabash, “What Are the Two Actions During a Descent?”

Related Material:
To Not Lose Touch With The Creator
Under The Shield of the Creator?
Part Of The Creator Is Always With You

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Wees blij met de houding van de Schepper

632.1 Hij (de Schepper) wil dat ik mijn situatie voel zoals ik die voel (niet goed, gebrekkig, slecht, pijnlijk, ziekmakend), maar voor mijzelf maakt het niet uit hoe ik me voel, want ik wil werken om te geven.

Daarom is het belangrijkste dat ik voor de Schepper moet werken (Rabash, “De Betekenis van Waarheid en Geloof”).

Het belangrijkste hierbij is dat ik, als ik me richt op wat ik van Hem ontvang, moet nadenken en mezelf onderzoeken. Voel ik iets onaangenaams of zelfs pijn of juist vreugde? Dit hangt alleen van de mens zelf af.

Daarom kunnen we in ons leven voortdurend bezig zijn met zelfonderzoek. Zijn we in geloof, dat wil zeggen: voelen we de Schepper enigszins nabij, in intentie naar Hem of vervallen we meer in ons egoïsme?

Als ik op het doel gericht ben, op de schepselen, op de Ten, op de Schepper, dan kan ik – in welke situatie ik me ook bevind, wat die ook moge zijn – daarbij niets vreselijks, niets gebrekkigs voelen.

Ik wil niet alleen deze situatie aankunnen, maar ik zal er geen pijn bij voelen, integendeel, ik zal er veel plezier in gaan ontdekken. Want juist boven de onaangenaamheden, de pijn, problemen, angsten en duisternis kan ik het Licht onthullen, mijn streven ernaar en mijn verbinding ermee.

Daarom moet ik onder alle omstandigheden tevreden zijn met mijn lot, met mijn werk en mijn situatie en dit als een grote verdienste van mezelf beschouwen, namelijk dat de Schepper mij de mogelijkheid heeft gegeven om dichter bij Hem te komen.

From the International Kabbalah Convention 9/7/19, Moldova, Lesson 4

Blog in het Engels: https://laitman.com/2026/02/enjoying-the-creators-attitude/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

Related Material:
Fall Into Reason And Rise Into Faith
Don’t Resist Change
Unnecessary Sufferings

Filed under: Conventions, Events, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Begrijpen en bereiken

237Vraag: In “Het doel van de Groep  – 1” van RABASH staat geschreven dat de reden voor de schepping de vrees voor God is. Wat is dit voor staat?

Antwoord: Het is de staat van een mens die er, meer dan wat ook ter wereld, naar verlangt om de Schepper te vrezen, en voor dit doel is hij bereid om zich te verdiepen in alle details van wat er met hem in de wereld en in zijn groep gebeurt .

Alles in de wereld is namelijk alleen geschapen om een mens zijn houding naar de Schepper te laten ontdekken, en dat wordt “vrees voor Hem” genoemd. Dit moeten we begrijpen en proberen te bereiken.

Vraag: Verder schrijft RABASH dat we in een lage staat moeten zijn. Wat betekent dit?

Antwoord: Een lage staat is een staat waarin een mens voelt dat zijn verlangens en zijn doelen tegengesteld zijn aan de verlangens en de doelen van de Schepper. En hoe hij uit deze staat kan komen, weet hij nog niet.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/10/understand-and-attain/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the Daily Kabbalah Lesson 9/27/25, “Rabash Memorial Day (Yahrzeit)”

Related Material:
“Fear God”
Fear Or Awe?
Our Treasure Is The Fear Of The Creator

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Spiritual Teacher, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Verhelder je verlangens

294.2Vraag: Er staat geschreven dat het verlangen om het Licht van de Schepper te ontvangen het materiaal van de schepping is. Maar is het verlangen om de Schepper blij te maken dan een ander soort materiaal? Is het iets dat wij creëren?

Antwoord: Dat gaat ook over een relatie tussen de schepping en de Schepper: ofwel tot de Schepper ofwel tot de schepping. Daarom moeten we met beide werken.

Vraag: Dus een mens wordt geroepen om zijn verlangen te trainen: wat moet er verlangd worden en voor welk doel?

Antwoord: Ja, we moeten onze verlangens een nummer geven en uitzoeken welke ons dichter bij de Schepper brengen of ons verder van Hem verwijderen en hoe we daarmee moeten omgaan.

En zo zullen we, door geleidelijk te veranderen, van de ene fase naar de andere gaan.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/09/clarify-your-desires/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blogvertaling verschijnt zondag a.s.


From the 2nd part of the Daily Kabbalah Lesson 9/16/2025, “The Study of the Ten Sefirot

Related Material:
There Should Be No Emptiness
Everything Happens within Desire
What Do You Want?

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →