Category Archives: Kabbalah Studie

Geven

509Waarlijk geven kan alleen worden bereikt onder invloed van het Hoge Licht, als we in een groep Kabbalah studeren.

Door boeken te lezen die de handelingen van geven beschrijven die het Licht in het verlangen teweegbrengt, veroorzaken wij de effecten ervan op onze eigen verlangens. Het is allemaal heel eenvoudig.

Vraag: Hoe wordt de mate van geven vastgesteld?

Antwoord: Geven wordt boven het verlangen gemeten, dat wil zeggen, boven welk soort verlangen kan ik uitstijgen om te kunnen geven. Misschien kan ik 10 dollar opgeven, of 20, misschien wel 10 miljoen of zelfs 20.

Dit voorbeeld is duidelijk voor je. Het hangt af van wat je kunt overstijgen. Geven wordt gemeten aan de hand van de grootte van het verlangen dat je overstijgt, aan de hand van het verlangen dat je negeert om te kunnen geven. Dit wordt een ‘offer’ genoemd. Je offert je 10 miljoen op.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/08/bestowal/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From KabTV’s “I Got a Call. Bestowal,” 9/24/10

Filed under: Q&A, Spiritual Work | Add Comment →

Doorzettingsvermogen op het pad

507.03Als een mens wil dat de Schepper hem helpt om spiritualiteit te onthullen, wordt er veel doorzettingsvermogen van hem gevraagd: geloof in de wijzen en geloof in de Schepper. Dit is een soort hechting waarbij een mens zijn eigen mening opzij zet, zich voegt bij de mening van de leraar en het advies van de leraar opvolgt.

De leraar bestaat uit alle Kabbalisten die duizenden jaren lang boeken voor ons hebben geschreven en uitleg hebben gegeven. De student moet op hen vertrouwen bij zijn vooruitgang, zoals een klein kind dat niet weet waar het is en niet begrijpt wat het moet doen, maar aan de volwassenen gehoorzaamt.

Dit wordt ‘eenvoudig geloof’ genoemd, zonder dit geloof is er geen ontwikkeling mogelijk. Kleine puppies kijken naar hun moeder en rennen achter haar aan, zo beginnen ze altijd.

Alles begint met zulke eenvoudige, mechanische handelingen die de student uitvoert, ook omdat hij geen andere keuze heeft en hij dan maar het voorbeeld van anderen volgt. En met deze handelingen trekken wij het Licht dat hervormt aan.

De Schepper organiseert allerlei situaties, zodat wij ons moeten inspannen, zo komen we verder en beginnen wij dit pad. Er is geen andere manier om verder te komen. Het is niet voor niets dat er staat geschreven: “Zoals een os voor de last en een ezel voor de lading.” Daarom moeten we leren om geen aandacht te schenken aan onze gevoelens. Enerzijds ben ik vol aangename en onaangename ervaringen, anderzijds word ik gevoeliger, en tegelijkertijd blijf ik vooruitgaan, ongeacht al mijn staten. Dit is heel belangrijk.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/07/perseverance-on-the-path/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From Daily Kabbalah Lesson 3/18/18, Writings of Rabash “Come unto Pharaoh – 1”

Related Material:
Patience Is The Most Important Quality
The Benefit Of Imitation
Patience Is Perseverance

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Het mislukte experiment van de kabbalist

592.01Vraag: Herinnert u zich nog de keer dat u naar een meeting van vrienden met studenten van RABASH wilde gaan, maar dat hij ertegen was? U wilde er graag heen, u wilde deel uitmaken van de groep, maar toen u er kwam, vond u wat u zag niet prettig.

Antwoord: Ja, ik begreep waarom hij niet wilde dat ik daarheen ging. Omdat er in feite geen vriendschap was, geen liefde.

Ik had maandenlang met hen gecommuniceerd en ik zag dat ze niet eens met elkaar praatten, ze ontweken elkaar, ze mochten elkaar niet, ze veroordeelden elkaar en ze hadden een verkeerde mening over elkaar. En ineens zag ik dat ze alleen maar bij elkaar zaten om te zingen, te praten over vriendschap en te praten over liefde voor de naaste.

Het was een grote leugen! Dat zou op een andere plek wel zo kunnen zijn, in het theater, in de politiek of ergens anders. Ik begrijp dat politici het ene zeggen en het andere denken, want zo is onze wereld nu eenmaal.

Maar hier, waar alles binnenstebuiten moet worden gekeerd, waar je ‘je hart uit jezelf moet rukken’, ‘uit jezelf moet treden’ en werkelijk moet proberen om eenheid te bereiken met je vrienden …! Er is geen andere uitweg, geen ander middel om de hoge wereld te bereiken, want je onthult die wereld alleen in eenheid! En dan plotseling zo’n onmiskenbare hypocrisie, zulke leugens! Het maakte me woedend!

Toen ik terugging naar Rabash, glimlachte hij en zei hij: “Ik heb je gezegd dat je daar niet heen moest gaan.” En dat was het, ik ben er nooit meer naartoe gegaan.

Vraag: Maar voor zover ik het begrijp, is dit de essentie van het hele werk, dat je al die mensen moet rechtvaardigen, hoe ze ook mogen zijn?

Antwoord: Nee! Absoluut niet! Ze waren namelijk helemaal niet van plan om naar eenheid te streven!

Ik kan mensen op straat rechtvaardigen omdat ze dit helemaal niet hoeven te doen. Zij bevinden zich in een situatie waarin hun aard hen dwingt om op een bepaalde manier te handelen en niet op een andere manier.

Ik rechtvaardig ze volledig omdat de Schepper door Zijn handelingen bepaalde reacties teweegbrengt in dit egoïstische verlangen, namelijk in een mens die we in onze wereld waarnemen. Daarom is er hier geen Hitler, Stalin, Rabindranath Tagore of wie dan ook, ze zijn allemaal, zowel de goeden als de slechten, marionetten, en zij hoeven geen rekenschap af te leggen.

De enige wetenschap is dat de Schepper goed doet door middel van de ene mens en kwaad door middel van de andere mens. Maar in het algemeen gesproken heeft die mens er zelf helemaal niets mee te maken, hij krijgt een bepaald verlangen, een aspiratie, en dat vervult hij.

Maar hier, als mensen horen, zien, voelen en begrijpen, hebben ze hun spirituele verlangens geërfd van hun vaders die leerlingen waren van Baal HaSulam en nu dicht bij zo’n grote en laatste Kabbalist als Rabash zijn …

We bevinden ons nu in een heel ander tijdperk, in een andere tijd, afgesneden van alle voorgaande grote Kabbalisten die de keten vertegenwoordigen van de eerste Kabbalist Adam tot de laatste: RABASH. Wij bevinden ons in een heel ander tijdperk, het tijdperk van universele correctie.

En daarom, toen die mensen die dit allemaal hoorden, zagen en begrepen, zich zo gedroegen dat ze elkaar niet eens als vrienden behandelden en ze ineens samen liederen zaten te zingen over liefde, over hoe je de Schepper kunt onthullen, omdat je daardoor de hoge wereld binnendringt, is dat natuurlijk een grote leugen. Ik begrijp het niet!

Toen ik daar vandaan terugkwam, besefte ik dat ik niets meer met hen te maken had, absoluut niets! En toen vroeg ik Rabash: “Wat nu?” Hij antwoordde dat ik misschien een andere groep nodig had.

En toen ging ik op zoek naar mensen in Tel Aviv die belangstelling hadden voor Kabbalah en ik bracht ze naar hem toe. Maar met hen, hoe hard we ook probeerden om een groep van vrienden te creëren, lukte niets. Het punt is dat ik er niet klaar voor was, en zij ook niet. Zij probeerden zich met elkaar te verbinden, iets op te bouwen, maar het lukte niet.

Het enige wat we kunnen zeggen is dat wij, behalve in onze groep, nergens anders serieus en normaal niet alleen Kabbalah kunnen studeren (iemand kan alleen zitten en alleen studeren), maar ons ook kunnen verbinden met elkaar. Helaas is dit niet tot mijn geluk en niet tot mijn vreugde.

Ik zou graag zien dat de hele wereld vol was met groepen mensen die Kabbalah studeren, ieder onafhankelijk, zelfs onafhankelijk van anderen, het doet er niet toe volgens welke methode. Het belangrijkste is dat er eenheid moet zijn, want in eenheid wordt de Schepper onthuld.

Maar we zien dat dit niet gebeurt. We hopen dat dit in onze groep zal gebeuren, omdat we van congres naar congres, van les naar les, voelen hoe we ons naar eenheid toe bewegen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/07/the-kabbalists-failed-experiment/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From KabTV’s “I Got a Call. The Kabbalist’s Failed Experiment,” 9/19/10

Related Material:
In Him Is the Root of My Soul
The Successor of Rabash’s Work
Rabash’s Letter To Us

Filed under: Love | Add Comment / Ask Question →

 

Het subtiele streven van de ziel

221.0Vraag: Geloof is als een andere planeet. De belangrijkheid van de Schepper en het ontzag voor Hem zijn begrijpelijke gevoelens. Maar van waaruit bouwen we ons geloof? Uit wat dicht bij ons is: geduld, consistentie of iets anders?

Antwoord: Deze vraag kan niet kort beantwoord worden. Chazon Ish schrijft in zijn boek Geloof en Vertrouwen dat geloof het subtiele streven van de ziel wordt genoemd.

Vraag: Kunnen we zeggen dat de eigenschap van geloof zelf kiest, als een mens er klaar voor is en er volledig aan wordt overgedragen? Dat niet ik het aantrek, maar dat het mij kiest?

Antwoord: Ja, het daalt op je neer. Dat is juist.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2024/05/the-delicate-aspiration-of-the-soul/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From the Daily Kabbalah Lesson 5/11/24, Writings of Rabash “The Reason for the Faith”

Related Material:
Faith Is A Vessel Of Bestowal
Kabbalah And Faith
Faith According To Kabbalah

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment →

 

Bescherming van Boven

533.02Vraag: Moeten we ons niet rechtstreeks tot de mensen richten die zich verdiepen in het externe deel van de Torah?

Antwoord: Die tijd is nog niet gekomen. We hebben een tweezijdige voorbereiding nodig.

Enerzijds is het noodzakelijk dat de crisis die zich in het jodendom voordoet zich tot een bepaald niveau ontwikkelt en dat de algemene opinie van de samenleving, van de mensen, die hen nog steeds beïnvloedt, zo sterk wordt dat deze impact krijgt en er in de een of andere vorm een verschuiving van aandacht van het uiterlijke naar het innerlijke gaat plaatsvinden.

Baal HaSulam spreekt hierover als een ijzeren gordijn dat sinds de verwoesting van de Tempel tussen de mensen en de wetenschap van Kabbalah bestaat, tussen de mensen en de Schepper. We zien dat er op het ogenblik haat bestaat tussen het orthodoxe deel van de bevolking en de wetenschap van Kabbalah. Angst, haat en onbegrip over wat Kabbalah is, zijn zeer sterk en totdat dit voorbij is, hebben we voorbereiding nodig.

De voorbereiding verloopt geleidelijk. We zien nu al hoe dit enigszins binnendringt, het volk is het er meer mee eens dan hun leiders en de leiders veranderen geleidelijk. Om aan de macht te blijven, zullen zij de wens van het volk moeten accepteren; ze hebben hier geen keuze in. Dus het zal komen.

Dit kan je niet overhaasten. Je zou mij toch niet geduldig kunnen noemen? Maar ik voel dat iets me tegenhoudt, in het verleden en ook nu, het staat me niet toe om de mensen van Israël te benaderen en me met hen in te laten. Dit betekent niet dat ik geen middelen heb of dat onze groep niet sterk genoeg is.

Er is hier sprake van enige bescherming van Bovenaf, we zijn nog niet voldoende voorbereid. Het ontbreekt ons nog steeds aan een innerlijk begrip van de manier waarop wij dit op de juiste wijze kunnen doen, zodat alles kan worden waargenomen met een begrip dat resultaten oplevert.

Het zou zo moeten zijn als een moeder met een kind, zij begrijpt hem en weet alles wat nodig is voor zijn welzijn.

Het lijkt mij dat we eerst zoveel mogelijk flyers moeten verspreiden om acties te kunnen ondernemen, zodat mensen het op verschillende niveaus kunnen waarnemen, van levenloos tot vegetatief, tot levend en sprekend. En er is hierbij nog veel meer om over na te denken.

Het heeft nog geen vorm gekregen, het is nog niet van Bovenaf neergedaald. Daarom kunnen we, hoe graag we het ook willen, de zaken niet overhaasten, anders krijgen we een negatieve reactie die zowel ons als onze verbinding met het volk Israël zou schaden. Maar ik hoop dat we van Bovenaf beschermd worden en dat het ons niet toegestaan wordt om gedachteloos te doen wat we vanuit het diepst van ons hart willen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/protection-from-above/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From the 1st part from the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
Return to the Internal Part of the Torah
Torah—A Pressing Need
The Time Of Grandsons Is Here

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Dissemination, Kabbalah Study, Mutual Guarantee, Spiritual Work | Add Comment →

De benadering van disseminatie

168Vraag: Hoe kan ik mezelf “loskoppelen” van uitleg als ik dissemineer?

Antwoord: We benaderen de massa als wetenschappers, als onderzoekers en een ware wetenschapper moet absoluut onpartijdig zijn ten opzichte van het resultaat. Zij onderzoeken de natuur buiten zichzelf, buiten hun eigen “ik”, net zoals  Kabbalisten dat in deze wereld doen.

Pas later kunnen we gaan praten over hoe mijn verlangen dat er iets gebeurt de verwezenlijking ervan beïnvloedt. Dit gebeurt doordat de wet van de natuur zich afstemt op mijn verlangen.

Dus hoe kan ik onpartijdig blijven? Ik moet ernaar streven om de wereld te begrijpen, het leven te begrijpen, leren wat mij wordt toegekend zonder enige persoonlijke betrokkenheid. Als ik onderzoek terwijl ik geïnteresseerd ben in het resultaat, is dat de wil om te ontvangen. Wat ga ik dan onderzoeken? Alleen wat beter is voor mijn wil om te ontvangen. Dat bestudeert iedereen, maar op deze manier kan niemand het ware beeld zien.

Ik moet aan iedereen uitleggen: “Vrienden! Door afstand te nemen van onze wil om te ontvangen, bereiken we de onthulling van het beeld van de wereld, bereiken we een niveau van waaruit we de ware onderlinge relaties tussen de delen van de werkelijkheid kunnen begrijpen – hoe alles wordt bestuurd door de Hoge Kracht, hoe alle details met elkaar verbonden zijn en welk doel ze dienen.”

Ik leg alles uit als een wetenschapper die het systeem heeft ontdekt, de alomvattende wet die in al haar vormen werkzaam is. Maar tegelijkertijd ben ik nergens van afhankelijk. Zo moet onze benadering op de buitenwereld overkomen.

Ik moet met mijn hele verschijning laten zien dat ik helemaal niet in dit beeld voorkom. Het heeft niets te maken met religie, met een bepaalde levenswijze of met iets anders. Het is gewoon de alomvattende natuur zoals zij zich manifesteert. Dan zullen mensen het ook op die manier waarnemen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/06/approach-to-dissemination/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland


From the 1st part from the Daily Kabbalah Lesson 5/14/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
Impartial Dissemination
Only Facts
Scientific Explanation

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Dissemination, Kabbalah Study, Science | Add Comment / Ask Question →

 

Met de hulp van het Hoge Licht

258Vraag: Als een mens eenmaal de noodzaak van verantwoordelijkheid voor elkaar (Arvut) begrijpt, wat zijn dan de fasen om het te bereiken?

Antwoord: We bestuderen ze in veel artikelen. Alles wat je wilt bereiken, kan alleen gerealiseerd worden met behulp van het Hoge Licht.

Als het wat meer schijnt, begrijp je wat meer, als het nog meer schijnt, ga je meer voelen.

Je gaat zowel met je verstand als met je hart analyseren. Door ze te vergelijken, begrijp je wat jou bestuurt, of je wordt geleid door het criterium bitter-zoet of door waarheid-leugen.

Al ons werk is dus gericht op het aantrekken van de Omringende Lichten en met de hulp daarvan zien we in welke staat we ons bevinden wat Arvut en de correctie van de algemene Kli betreft.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/05/with-the-help-of-the-upper-light/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From Daily Kabbalah Lesson 5/6/2025, Writings of Baal HaSulam “The Arvut (Mutual Guarantee)”

Related Material:
In the Direction of Mutual Guarantee
“Turning On” Mutual Guarantee
Where Does The Mutual Guarantee Take Us?

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Group Work, Mutual Guarantee, Spiritual Work | Add Comment →

Een Kabbalist is een wandelend laboratorium

250Vraag: Kan een egoïst die nog geen spiritualiteit heeft bereikt zich op de juiste manier verhouden tot zijn egoïsme? Kan hij de uitingen van het egoïsme  duidelijk zien, raakt hij niet onder de invloed ervan, kan hij het proces reguleren?

Antwoord: Ja en nee. Hij ervaart stijgingen en dalingen en zelfs op de hoogste niveaus kan het ego plotseling de leiding overnemen. “Vertrouw niet op jezelf tot de volledige dood van het egoïsme” is ons motto.

Vraag: Kunnen degenen die Kabbalah studeren op zijn minst op de een of andere manier bepalen waar het egoïsme een rol heeft gespeeld en waar zich een ander deel bevond? Of is het allemaal puur egoïsme?

Antwoord: Dat doet er niet toe. Maar op een hoog niveau weet hij, begrijpt hij en is hij zich ervan bewust. En dan nog, al ben je wetend en bewust, je ziet hoe het ego met je speelt. Dit is een studie van de natuur, van wat de Schepper heeft gemaakt. In wezen is een Kabbalist een wandelend laboratorium dat alles op zichzelf test.

Opmerking: Dit is een heel interessant proces.

Mijn antwoord: Ja, want je absorbeert de hele wereld in jezelf!

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/05/a-kabbalist-is-a-walking-laboratory/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From KabTV’s “I Got a Call. A Kabbalist Is a Walking Laboratory” 9/5/10

Related Material:
A Kabbalist Is His Own Lab
Practicing Kabbalist
Does A Kabbalist See The World As A More Corrected Place?

Filed under: Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Kabbalistische teksten ervaren

526Vraag: U zegt dat u in Kabbalah al uw gevoelens vanuit het Hebreeuws ervaart. Als u Kabbalistische teksten in deze taal leest of ernaar luistert, hoe ervaart u ze dan?

Antwoord: Als ik een Kabbalistische tekst in het Hebreeuws lees, voel ik het in mezelf. Net zoals het, als je een tekst over de een of andere situatie in onze wereld in het Russisch leest, een bepaald innerlijk beeld in je creëert.

Het is hetzelfde voor mij als ik een Kabbalistische tekst lees. Het creëert een innerlijk beeld in mij omdat ik al een bepaalde hoeveelheid eigenschappen bezit die corresponderen met deze woorden, begrippen, zinnen en verbindingen.

Daarom voeg ik tijdens het lezen dit beeld in mezelf als een mozaïek samen en begint het in mij te leven. Als ik de tekst verder lees, glanst, roteert, verbindt en onderscheidt alles zich in mij. De tekst leeft in mij en doet zijn werk. Ik voel het als mijn leven dat ik op dat speciale moment ervaar.

Je kunt het vergelijken met wanneer je fictie leest en je je helemaal onderdompelt in het verhaal.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/05/perception-of-kabbalistic-texts/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

De volgende blog vertaling verschijnt zondag a.s.

From KabTV’s “I Got a Call. Kabbalistic Language” 8/25/10

Related Material:
Spiritual Harmony Of The Hebrew Language
Written Hebrew – Expression of Feelings
Choose Essence, Not Form

Filed under: Dissemination, Kabbalah Study, Language of Branches, Q&A, Spiritual Teacher | Add Comment / Ask Question →

Dezelfde vraag, verschillende antwoorden

281.02Vraag: Hoe komt het dat u verschillende antwoorden geeft als verschillende mensen u dezelfde vraag stellen?

Antwoord: Ik geef één antwoord, maar op verschillende niveaus. Ik ben geen Janus met twee gezichten en ik lieg niet. Het hangt ervan af wie de vraag stelt en aan wie ik het antwoord geef: een klein kind, een volwassene, een man of een vrouw, enzovoort.

Dit betekent dat er verschillende versies van het antwoord zijn. In principe is het antwoord één en hetzelfde, maar de uiterlijke weergaven ervan kunnen verschillen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2025/05/the-same-question-different-answers/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/bnei.baruch.kabbalah.holland

From KabTV’s “I Got a Call. One Question and Many Answers to It” 9/7/10

Related Material:
Each Question in Its Own Time
One Question Two Answers
A Crucial Question

Filed under: Dissemination, Kabbalah Study, Q&A, Spiritual Teacher | Add Comment / Ask Question →