Monthly Archives: maart 2016

New Life 701 – Het Geheim In De Boekrol Van Esther

New Life 701 – Het Geheim In De Boekrol van Esther

Dr. Michael Laitman in gesprek met Oren Levi en Nitzah Mazoz

 Samenvatting

Het verhaal begint met Koning Ahasveros, hij symboliseert de Koning van de wereld, de Schepper, en Koningin Vashti, zij symboliseert de wereld die niet naar Hem luistert. Dit is een gebrek aan verbinding die onthuld wordt tussen de Schepper en de schepselen, zij moeten dit corrigeren. Koningin Esther is nederig en niet arrogant zoals Vashti. De Koning wil de wereld brengen tot gelijkvormigheid met Hem. Esther maakt niet bekend dat zij joods is omdat het volk Israël gehaat wordt. Iedereen is arrogant en vertegenwoordigt afscheiding.

Bightan en Teresh willen de koning vermoorden, dit betekent dat zij een nieuwe controle over de wereld willen vestigen. Zij stimuleren Mordechai om in actie te komen en in feite maken de krachten van Mordechai en Haman duidelijk waarom de wereld bestaat. Nadat Mordechai de Koning heeft gered, krijgt juist Haman een hoge functie van de koning, zodat Mordechai gestimuleerd zal worden om iets te vragen. De koning lijkt advies gekregen te hebben van zijn adviseurs en hij leidt nu alles naar het doel dat hij voor ogen heeft.

Esther roept de joden bijeen om te vasten en te bidden, dit betekent: om het persoonlijke ego te overstijgen en zich met elkaar te verbinden, want de joden zijn over alle volkeren verspreid, zij zijn geïntegreerd in vreemde culturen en niet in eenheid en verbinding. Zij dreigen uitgeroeid te worden en dat maakt het volk weer duidelijk wie zij zijn en wat hun opdracht is in de wereld, namelijk dienen als een voorbeeld van liefde. Daarom doden zij degenen die hen haten, namelijk het kwaad dat in ieder van hen aanwezig is en tegengesteld is aan verbinding en liefde. Zo komen zij verder op weg naar het Doel van de Schepping, waarbij het volk Israël alle schepselen naar liefde en verbinding met de Schepper leidt.

From KabTV’s “New Life #701 – The Secret In The Scroll Of Esther,” 3/10/16

Video: Play Now | Download
Audio: Play Now | Download

 

New Life 528 – Het Poerimfeest

New Life 528 – Het Poerimfeest

Dr. Michael Laitman in gesprek met Oren Levi en Yael Leshed-Harel

Samenvatting

Wat vieren we tijdens het Poerimfeest? Wat is de betekenis van: verkleedpartijen, dronken worden, geschenken geven, en wat symboliseert Haman, hoe komen we van hem af in ons leven?

From the KabTV’s “New Life #528 – The Holiday of Purim,” 2/24/15

Video: Play Now | Download Audio: Play Now | Download

 

Leegte Is Een Mogelijkheid Voor Vervulling

Laitman_003.jpgVraag: Waarom krijgen mensen een gevoel van leegte, terwijl ze tegelijkertijd een dorst naar spiritualiteit hebben?

Antwoord: Omdat dit gevoel van leegte een mogelijkheid geeft voor vervulling. Het enige wat we moeten doen, is dit gevoel van leegte ontwikkelen en omzetten naar een gevoel dat de hogere kennis en het hogere waarnemen uit de wereld buiten ons naar zich toetrekt. In deze leegte zal een Kli (vat) gevormd worden, namelijk een sensor voor het voelen van de Hogere Wereld.

Leegte is het aanvankelijke gevoel dat nodig is om de volgende wereld te bereiken.

From the Kabbalah Lesson in Russian 1/10/16

 

Een Tijdelijk Lichaam En Een Eeuwige Ziel

laitman_744Vraag: Zijn lichaam en ziel met elkaar verbonden of zijn ze onafhankelijk van elkaar?

Antwoord: God verhoede het, de ziel is op geen enkele manier met ons egoïstische lichaam verbonden. Als er armen of benen van iemand geamputeerd worden, blijft zijn ziel nog steeds heel. Het lichaam kan oud worden en sterven, maar de ziel voelt tijdens dit proces geen veranderingen.

Vraag: Wordt de ziel vervangen tijdens haar ontwikkeling?

Antwoord: De ziel wordt nooit vervangen, zij blijft zich ontwikkelen.

Vraag: Heeft een slecht mens een slechte ziel?

Antwoord: In principe kan de ziel niet slecht zijn. De ziel is de eigenschap van geven die een mens verwerft.

Vraag: Kunnen we zeggen dat de ziel de intentie is van waaruit ik mijn verlangen gebruik?

Antwoord: Nee, de ziel is een verlangen dat de juiste intentie al heeft.

From the Kabbalah Lesson in Russian 12/20/15

 

Wie Staan Er Dichter Bij De Wijsheid Van Kabbalah?

laitman_599_02Vraag: Wie staan er dichter bij de Wijsheid van Kabbalah, mannen of vrouwen?

Antwoord: Mannen. Vrouwen voelen het meer intuïtief aan, terwijl mannen er doorheen moeten en zij zich deze kennis eigen maken via hun hoofd, hun intellect en hun gedachten.

Zij hebben veel meer ego te corrigeren dan vrouwen. Daarom kan een vrouw minder studeren, zij hoeft niet om drie uur ‘s morgens op te staan voor een les, terwijl dit voor de mannen van essentieel belang is. Zo heeft de Natuur ons geschapen.

Het mannelijk ego verschilt van het vrouwelijk ego, het heeft een grotere correctie nodig omdat het van de weg afwijkt, het is in stukken gescheurd.

Vrouwen zijn niet minder dan mannen, hun ego is eenvoudigweg aardser, in elke praktische zin. Ze zijn meer gecorrigeerd dan mannen. Als een vrouw de wereld zou besturen, zou de wereld er beter uitzien.

Opmerking: Maar toch hebben mannen soms de leiding over vrouwen.

Antwoord: Als zij overal dingen in handen zouden nemen en de mannen zouden gaan vissen, zou dat voor iedereen beter zijn.

From the Webinar on zahav.ru 2/10/16

 

De Formule Om De Schepper Te Onthullen

laitman_232_10Vraag: Einstein kwam met de formule voor energie. Kunt u ons een begrijpelijke formule geven voor de onthulling van de Schepper en kunt u deze formule uitleggen, zodat wij voortdurend in staat zijn om onszelf eraan te herinneren hoe wij deze moeten toepassen en wij onszelf kunnen checken?

Antwoord: Het enige waar je aan moet denken is dat je te maken hebt met de Goede Schepper, altijd en in alle omstandigheden, deze gedachte moet je nooit loslaten.

 

Korte Kabbalah Tips – 12/27/15

laitman_570Vraag: Is het waar dat Kabbalisten eigenlijk het grootste ego hebben?

Antwoord: Ja. Degenen die de wijsheid van Kabbalah dieper bestuderen, ontwikkelen zich dankzij hun ego dat voortdurend groeit.

Vraag: Schaden mensen de Schepper door de natuurlijke hulpbronnen uit te putten en de natuur te vernietigen?

Antwoord: In de eerste plaats schaden zij zichzelf, terwijl het het belangrijkste voor de Schepper is – de Ene Kracht die alles omvat – om de mensheid naar heelheid te brengen.

Vraag: Helpt bidden ons om de spirituele wereld te voelen?

Antwoord: Alleen als het het juiste gebed is, dit betekent dat je wens op de juiste wijze gericht is op eenheid.

Vraag: De Machsom (barrière) is een heel vaag begrip. Hoeveel mensen in de wereld hebben de Machsom overstegen? Voelen ze nog steeds de innerlijke vraag: “Heb ik de Machsom overstegen?”

Antwoord: Nee. Als een mens de Machsom overstijgt – namelijk de barrière tussen de stoffelijke wereld en de spirituele wereld – weet, ziet, ervaart en voelt hij dat. Hij heeft geen vragen meer. Ik kan niet zeggen hoeveel mensen in de wereld de Machsom hebben overstegen. Je zult dat zelf ontdekken als je de spirituele wereld voelt. Je zult jezelf ontdekken en degenen die zich aan de andere zijde van de Machsom bevinden.

Vraag: Helpt betrokkenheid bij muziek een mens deel om deel uit te maken van de spirituele wereld en vordert hij hierdoor in deze richting?

Antwoord: Ik zou dat niet direct zo zeggen, hoewel er heel bijzondere Kabbalistische musici zijn en hoe groter een Kabbalistische musicus is, hoe dieper het niveau is waarop hij zich bevindt. Kabbalisten hebben echter grote waardering voor muziek en zijn er heel blij mee, omdat muziek eigenschappen en impressies uit kan drukken die niet met woorden kunnen worden overgebracht.

From the Kabbalah Lesson in Russian 12/27/15

 

Alles Wordt Door Ons Verlangen Bepaald

Laitman_198Vraag: Wat voor praktisch profijt heeft een gewoon mens van de Wijsheid van Kabbalah?

Antwoord: Ik weet niet wat een gewoon mens is. Alles wordt bepaald door de verlangens van een mens. Ieder van ons is een verlangen om te ontvangen, een verlangen om te genieten.

Als het verlangen om te genieten hetzelfde is als het verlangen van een kat om een muis te vangen, dan ben ik een kat. Als het hetzelfde is als een koe die gras wil eten, ben ik een koe.

Als het mijn verlangen is om een ​​boom te planten, een ​​huis te bouwen en kinderen te krijgen – wat in deze wereld betekent dat ik een mens ben – ben ik een mens. Als ik een verlangen heb om rijk te worden, om kennis of respect te verwerven, ben ik een groot mens in deze wereld, dan heb ik al de ambitie om naar dit niveau te toe groeien. Dit alles bevindt zich in het kader van onze wereld, afhankelijk van mijn behoeften.

Het punt is dat we verlangens hebben die niet in onze wereld vervuld kunnen worden en hieruit komt de behoefte voort om de betekenis van het leven  te ontdekken. Het lijkt een eenvoudige vraag, maar er komt geen antwoord op. Als een mens zich begint zich af te vragen waarvoor hij leeft en geen antwoord vindt in alles wat hij doet en deze vraag hem steeds verder leidt, noemen we hem al een mens, omdat hij zelf vraagt ​​naar zijn doel, niet naar het dier in hem, maar naar de mens in hem.

Vraag: Is een mens geprogrammeerd om spiritualiteit te bereiken?

Antwoord: Ja, de aantrekkingskracht van spiritualiteit kan in een eenvoudig man wakker worden, terwijl deze vraag slapend kan blijven in een type als Einstein. Het maakt niet uit.

From the Kabbalah Lesson in Russian 1/10/16

 

Ynet: Hoe Kunnen Wij De Wereld Beïnvloeden?


Mijn meest recente column op Ynet

Hoe Kunnen Wij De Wereld Beïnvloeden?

Wij zijn geneigd om te denken dat wij geen directe invloed hebben op de toestand in de wereld, met name wanneer het om een gebeurtenis gaat die ver buiten de grenzen van Israël plaatsvindt. Een feit is echter dat wij ons precies in het centrum bevinden en dat alleen wij degenen zijn die gebeurtenissen ten goede of ten kwade kunnen beïnvloeden: “Elke calamiteit die zich voordoet, komt door toedoen van Israël naar de wereld.”

De situatie in de wereld wordt elke dag gecompliceerder. Duisternis, kwaad en haat nemen in een ongekend tempo toe en de gehele mensheid wordt bedreigd in de vorm van wereldwijd terrorisme, financiële crises, oorlogen en ontelbaar vele afschuwelijke gebeurtenissen die plaatsvinden tussen mensen, volkeren en landen.

 

 

Wij zijn geneigd om te denken dat wij geen directe invloed kunnen uitoefenen op wat er in de wereld gebeurt, temeer als het een gebeurtenis betreft die ver buiten de grenen van Israël plaatsvindt, we hebben er geen idee van dat “Elke calamiteit die zich voordoet in de wereld veroorzaakt wordt door Israël” (1), zoals Rav Kook schrijft.

Het ontbreekt ons aan het vermogen om te onderscheiden hoezeer wij het doelwit zijn en om te voelen hoe ”In een dergelijke generatie alle vernietigers van de naties van de wereld zich verheffen en allereerst de kinderen Israëls willen vernietigen en doden …” (2). Er zijn mensen die denken dat dit alles uitsluitend met het verleden te maken heeft en dat de verschrikkingen die in het verleden hebben plaats gevonden tijdens het Nazi-regime nu niet meer kunnen gebeuren, wij kunnen echter nog steeds zien hoe de mensheid als vanzelfsprekend kan terugkeren naar een situatie waarin één derde van het Joodse volk werd vernietigd.

“Ik denk dat de wereld zal geloven dat het einde van de wereld versneld in aantocht is,” schreef Kabbalist Yehuda Ashlag in de 50er jaren, “en dat Israël hier het eerste door getroffen zal worden, net zoals tijdens de laatste oorlog. Daarom kunnen we het beste de wereld nu wakker schudden, zodat zij de enige remedie die er is kan ontvangen om te kunnen leven en bestaan” (3).

De tijd werkt echter niet in ons voordeel en de hulpeloosheid die elke Jood over de gehele wereld voelt, vraagt van ons om deze Wijsheid voor mensen toegankelijk te maken en de opdracht aan te reiken die wij als volk moeten vervullen.

“Elke calamiteit die zich voordoet, komt door toedoen van Israël naar de wereld.”

Het mondiale tijdperk waarin wij leven, verbindt Israël met de 70 naties van de wereld tot één lichaam en nu “… wordt de gehele wereld beschouwd als één collectief, één gemeenschap” (4). Het Boek de Zohar beschrijft Israël als “het hart van de wereld”, en zoals “de organen van het lichaam geen enkel moment in de wereld kunnen bestaan zonder hart, kunnen de naties van de wereld niet in de wereld bestaan zonder Israël” (5).

De crisis die in de gehele wereld opschudding teweeg brengt, vindt plaats doordat het volk Israël zijn opdracht niet naar behoren vervult, zo wordt temeer benadrukt dat de wereld van ons afhankelijk is: “het bouwwerk van de wereld dat nu in elkaar stort door verschrikkelijke stormen en een bloederig zwaard, eist het bouwwerk van het Israëlische volk. Het bouwwerk van het volk en de openbaring van de geest ervan is één ding en dit alles is verbonden met het bouwwerk van de wereld dat uiteenvalt en maximale kracht, eenheid en superioriteit verwacht” (6).

Als wij verenigd zijn als één mens met één hart, laten wij de goede kracht door ons heen stralen naar de wereld. Als de goede kracht ontbreekt, wordt de kwade kracht sterker en komt er meer haat en verdeeldheid tussen mensen. Door de negatieve kracht voelen de naties van de wereld dat Israël de bron van het kwaad in de wereld is. “Het is een feit dat Israël het meest gehaat is van alle naties, of het nu om religieuze redenen is, kapitalistische redenen of communistische redenen” (7). De beschuldigende vinger waarmee de naties van de wereld naar ons wijzen, wordt tot uitdrukking gebracht in de vorm van verschillende besluiten tegen ons. In een globale wereld is het voldoende om op diplomatieke wijze Israël te isoleren in een poging om geleidelijk aan Israël te verstikken, door een economische boycot bijvoorbeeld.

De eerste mens die de oplossing vond voor de menselijke crisis was Abraham, de voorvader van het volk Israël. De speciale methode die hij ongeveer 4.000 jaar geleden in het oude Babylonië ontdekte, gaat over relaties tussen mensen op twee niveaus: één niveau is de egoïstische kracht, de negatieve kracht van afscheiding en haat waardoor zijn leerlingen uit elkaar werden gedreven; het tweede niveau is het niveau van de kracht van liefde en verbinding, de positieve kracht in de natuur.

Abraham wist hoe hij deze twee krachten met elkaar kon verbinden om in mensen twee niveaus van hun houding naar de wereld bij elkaar te brengen, zodat “… liefde alle overtredingen bedekt” (8). De methode van verbinding die hij heeft ontwikkeld is niets anders dan de Wijsheid van Kabbalah.

Kabbalah wordt door de meeste mensen beschouwd als een occulte wetenschap. Het feit dat deze Wijsheid verborgen was en door mensen mysterieus gevonden werd, vormde de basis voor vele mythen, geruchten en misvattingen. Het is nu tijd dat deze Wijsheid open is en toegankelijk voor iedereen. Deze oude methode is het meest vitale middel voor het volk Israël en voor de gehele wereld.

Alle grote Kabbalisten – de Wijzen die in het bezit zijn van “de meest uitgebreide kennis die er bestaat, vergeleken met alle andere wijsheden in de wereld, want zij verkrijgen hun kennis van de Wijsheid der Waarheid zelf” (9) en worden “beloond doordat zij alle niveaus die een mens kan bereiken in de werkelijkheid ook bereiken” (10) – roepen uit dat het in de kritische situatie waarin we ons bevinden, onze plicht is om ons constant te verdiepen in de Wijsheid van Kabbalah, namelijk: in de correctie van de relatie tussen ons, zoals de ARI heeft gezegd: “Als we ons verdiepen in de Wijsheid van Kabbalah, zal onze bevrijding komen, want alles hangt van deze Wijsheid af” (11).

De kracht die in deze Wijsheid verborgen is, kan ons van alle gevaren die ons staan te wachten, verlossen en het ons mogelijk maken om als volk en staat te overleven, want “als er liefde, eenheid en broederschap is in Israël, kan geen enkele calamiteit hen treffen en houden zij op die manier alle vervloekingen en al het lijden op afstand” (12).

Wat is de Torah volgens de Wijsheid van Kabbalah?

Door de geschiedenis heen was er één prominente boodschap in de lessen van de Kabbalisten, namelijk: “Heb je vriend lief als jezelf” (13) of met andere woorden: “Doe aan anderen alles wat jij wilt dat anderen aan jou doen,” zoals Rambam het gewoonlijk zei. De liefde voor anderen is het grote gebod in de Torah.

Als de Wijzen van Kabbalah naar de Torah verwijzen, verwijzen zij in de allereerste plaats naar een speciaal kruid dat de kracht heeft om de neiging tot het kwaad – de kracht van afscheiding – te beteugelen. Onze Wijzen zeiden: “Ik heb de neiging tot het kwaad geschapen, Ik heb de Torah als een kruid geschapen” (14), namelijk het Licht daarin, “want het Licht in de Torah corrigeert het kwaad” (15).

Volgens Kabbalah betekent het woord ‘Torah’ veel meer dan een nauwkeurige inachtneming van verschillende gewoonten. Het Boek de Zohar waarschuwt ons: “Wee degene die zegt dat de Torah ons op een oppervlakkige manier verhalen vertelt, dat de Torah in lekentaal vertelt over Esau en Laban, etc., alles in de Torah gaat over grote geheimen” (16). En verder “… omdat alle geboden in de Torah en de geboden die door onze voorvaderen zijn gecorrigeerd”, zoals Eben Ezra zegt, “er zijn om het hart te corrigeren, hoewel de meeste geboden door handelingen of woorden worden vervuld” (17).

Daarom concludeert Baal HaSulam “… alleen door de verspreiding van de Wijsheid van Kabbalah onder het volk zullen we volledige verlossing bereiken.”

Zij hebben ook gezegd: “Het Licht in de Torah vormt hem opnieuw.” Zij waren hierin doelbewust zorgvuldig om ons te laten zien dat alleen in het Licht dat in de Torah verborgen is “als gouden appels in zilver gevat” de genezing aanwezig is, waardoor een mens opnieuw gevormd wordt. “Zowel het individu als het volk zullen het doel waarvoor ze geschapen zijn niet voltooien, tenzij zij het innerlijk van de Torah en haar geheimen bereiken” (18).

Alles ten dienste van eenheid

Helaas zijn er verschillende groeperingen die zich sterk verzetten tegen de verspreiding van de Wijsheid van Kabbalah onder het volk. De Wijsheid van Kabbalah moet in deze tijd meer dan ooit onthuld worden. Deze Wijsheid is de sleutel voor het bestaan van de Staat Israël en het volk Israël. Wij hebben door de geschiedenis heen gezien dat de verdeeldheid in de natie, die ontstond als iedereen zijn eigen richting opging, heeft geleid tot onrust en oorlogen in Israël, de climax daarvan wordt belichaamd door de vernietiging van de Tempel. “De Tempel werd vernietigd vanwege ongefundeerde haat, toen hun harten waren verdeeld, toen zij allen waren verdeeld en de Tempel niet waardig waren, want de Tempel is de eenheid van Israël” (19).

Op het moment dat wij van broederlijke liefde vervielen tot ongefundeerde haat, bestonden we niet meer als een volk dat leefde volgens de lessen van Abraham. Sindsdien blijven we verdeeld en verwijderen we ons steeds verder van elkaar, de waarde “Heb je vriend lief als jezelf” vervaagt, vervreemdt van ons en wordt betekenisloos

Daarom wordt ons bevolen om niet op te geven, maar onverzettelijk te vechten voor onze eenheid die voor ons het levenselixer betekent, Baal HaSulam verzekert ons met kracht in de Introduction to the Study of the Ten Sefirot: “Aan het begin van wat ik schrijf voel ik een grote behoefte om de ijzeren muur die ons sinds de verwoesting van de Tempel tot aan deze generatie van de Wijsheid van Kabbalah afscheidt, te doorbreken. Hij ligt in volle zwaarte op ons en wekt de angst dat wij Israël veronachtzamen” (20).

Tijd voor Kabbalah

Wij hebben geen andere keuze dan ons te verenigen en om de verbinding en de liefde tussen ons te voelen, moeten we gebruik maken van de Wijsheid die Abraham ontdekt heeft, de Wijsheid van Kabbalah die ons leert hoe we ons op de juiste wijze met elkaar kunnen verbinden en anderen lief kunnen hebben. Als wij de gevoelens van liefde en warmte opwekken, zullen wij in staat zijn om het gehele systeem in evenwicht te brengen. Wij zullen voor de gehele wereld een voorbeeld van verbinding zijn, want dit is nu juist de opdracht van ons volk en de wereld verwacht van ons dat we onze opdracht vervullen, “Israël heeft als opdracht om de gehele wereld te verenigen tot één familie” (21). Daarom zijn we genoodzaakt om onze houding naar de Wijsheid van Kabbalah te veranderen en om te proberen om tot liefde en verbinding te komen, zoals deze Wijsheid het ons leert.

Bronnen

1. Rav Kook, “Letters of Rav Kook”. Vol. 2, p. 324
2. Rav Yehudah Ashlag–“Baal HaSulam”, “Introduction to The Book of Zohar“, item 71.
3. Rav Yehuda Ashlag–“Baal HaSulam”, “The Last Generation”
4. Rav Yehuda Ashlag–“Baal HaSulam”, “Peace in the World”
5. “Zohar La’am“, Pichas, item 152
6. Rav Kook, “Lights”, p 16
7. Rav Yehuda Ashlag–“Baal HaSulam”, “The Last Generation”
8. Proverbs, 10;12
9. Rav Yehuda Ashlag–“Baal HaSulam”, “The Teaching of Kabbalah and Its Essence”
10. Rav Yehuda Ashlag–“Baal HaSulam”, “The Secret of Conception and Birth”
11. AR”I, “Tree of Life”, Introduction to Sha’ar A’hakdamot
12. “Light and Sun”, Nitzavim
13. Rambam, “Mishne Torah”, the Book of Judges, chapter 14
14. Kidushin 30;2
15. Rav Yehuda Ashlag–“Baal HaSulam”, “Shamati”, item 6, “Support in the Torah”
16. “Zohar La’am” , Behaalotecha, item 58
17. Rabi Abraham Eben Ezra, “The Foundation of Fear and the Secret of Knowledge”, p. 8; 72
18. Rav Yehuda Ashlag–“Baal HaSulam”, “Introduction to the Book Panim Meirot Umasbirot”, item 5
19. “Netzhach Israel”, chapter 4
20. Rav Yehuda Ashlag–“Baal HaSulam”, Introduction to TES, part 1
21. Rav Kook, “Whisper the Secret of God to Me”

 

Pijnlijke Geboorte

laitman_284_06Vraag: Waarom wordt een mens altijd met veel pijn geboren?

Antwoord: In de Torah staat geschreven: “……in pijn zul je kinderen baren.” Spirituele geboorte kan niet zonder pijn plaats vinden, daarom is een kind baren in onze wereld eveneens pijnlijk, dit heeft te maken met wortel en tak.

Zelfs elementaire deeltjes die zich met elkaar verbinden, ervaren pijn bij de creatie van een nieuwe verbinding. Elk deeltje moet zijn invloed verminderen en gehoorzamen aan het tegengestelde deeltje en op die manier een soort conglomeraat creëren, een verbinding tussen tegengestelde eigenschappen.

Als er nieuw leven wordt gecreëerd – wat betekent dat er een transformatie plaatsvindt tot jij bent voor mij en ik ben voor jou, afwisselend – blijkt dat alles op pijnlijke concessies is gebaseerd.

Als het komt tot de geboorte op het volgende spirituele niveau, is dit altijd pijnlijk want je moet boven jezelf uitstijgen, boven je ego.

From the Kabbalah Lesson in Russian 1/3/16