Eerlijk gezegd kon ik mij niet voorstelen dat dit ooit mogelijk zou zijn. Ik had niet gedacht dat iemand deze geweldige arbeid op zich zou nemen. Maar plotseling kwam Arkadi Duchin: een verbluffende muzikant en zanger en een persoon die mij zeer na staat.

Hij begon de meest levendige momenten van de Dagelijkse Kabbalah Lessen te verzamelen en schrijft een lied dat hierop gebaseerd is. En niet slechts een lied. Elke dag houden we Kabbalah Lessen. En iedere dag schrijft hij een nieuwe song.

En dit zijn niet zomaar reguliere nummers. Ze beelden de volledige betekenis van de dagelijkse lessen uit en al haar geestelijke toeslag. Dankzij Arkadi is er een hele nieuwe stijl van het verspreiden van de kennis van Kabbala ontstaan, een die sensueel, emotioneel en nauwkeurig is.

Hoewel de nummers in het Hebreeuws zijn geschreven, post ik ze graag op mijn Engelse en Nederlandse weblog, omdat ik zeker weet dat iedereen ze zal begrijpen.

Hier is een lied genaamd: “Dit is Egoïsme” – gebaseerd op de Dagelijkse Kabbalah Les.

Transcriptie van de Video:
Dit is Ego
Door Arkadi Duchin, Sima Duchin en Jack Duyev
Muziek: Arkadi Duchin
Tekst: Arkadi Duchin
Gebaseerd op de Dagelijkse Kabbalah Les van 04.08.2009

Arkadi: Voor mij is het de bedoeling om zo dichtbij mogelijk te blijven bij wat Rav Laitman vertelt, en het over te brengen door middel van muziek, op een manier die makkelijk te begrijpen zal zijn voor de mensen. Deze uitdaging is niet makkelijk. Ik heb voortdurend te maken met de vraag: “Begrijp ik het?” – Omdat ik de boodschap moet overbrengen, moet ik zelf eerst controleren of ik het zelf wel begrijp en of ik überhaupt zoiets kan toepassen…

Tekst:

“Dit is Egoïsme”

Grijp de voorvluchtige – egoïsme – tot op het laatste moment,
Zodat het nergens heen kan vluchten.
We willen dus alleen één ding:
Om er voor altijd van verlost te zijn.
Als we de wortel van al het kwaad hebben verworven,
Zullen we beschaamd het Licht onthullen,
En zal de schuldige verdwijnen.
Door nooit de gewenste verandering te bewerkstelligen
Zullen we de formule voor goedheid ontdekken:
Alleen samen!

Filed under: Arkadi Duchin - Geen reacties→

Een vraag die ik heb ontvangen: Waarom schrijven de Kabbalisten hun boeken op zodanige wijze dat we er niets van begrijpen?

Mijn Antwoord: Het is niet nodig dat we deze boeken begrijpen met ons verstand. Ze illustreren geestelijke afbeeldingen die we op geen enkele manier begrijpen, net als een dier dat wordt overgelaten om een schilderij of een symfonie orkest te bewonderen en daarom belemmerd wordt om gras te eten.

Zo ervaren wij het ook en er wordt ook niet meer vereist dan dit. Als je jouw werkelijke staat begrijpt met respect tot het spirituele en er een verlangen ontstaat naar de invloed is van het licht, dan ontstaan er nieuwe gevoelens in jou en heb je de kans dat er een nieuw beeld ontstaat.

Op deze wijze kan men stijgen van het dierlijke naar het menselijke niveau. Als we lichamelijke wetenschappen zouden bestuderen waarvan we de betekenis kunnen begrijpen, dan zou je terecht verontwaardigd kunnen zijn over de onbegrijpelijkheid van de Kabbalistische teksten.

Echter de kennis van Kabbalah komt niet binnen via het verstand. Integendeel het ontwikkelt een nieuwe waarneming. Je zou tijdens de studie simpelweg moeten verlangen dat het tot resultaat heeft dat het een gevoel geeft van wat er beschreven wordt in plaats van begrip. Dit is de betekenis van de tekst: “Ik heb gezwoegd en gevonden“.

Filed under: Dagelijkse Kabbalah Lessen - Geen reacties→

In Het Nieuws (vertaald van MIGnews.com): De grootste fabrikant van de “Kalashnikov” machinegeweer heeft de productie van dit wapen in de Moskou Metaal Fabriek “Serp i Molot” (Hamer en Sikkel) stilgelegd.

Mijn Antwoord: Ik geloof het niet en kan het ook niet begrijpen! Vorig jaar stegen de militaire uitgaven 27% wereldwijd. Kunnen ze nu helemaal geen machinegeweren meer verkopen?

Verwante Materialen:
Laitman.nl Artikel: Wapenverkoop Record Is Niets Om Trots Op Te Zijn
Clip:De Wet van Noodzaak & Overdaad

Engelstalig:
Laitman.com Post: 10 Big Recession Surprises (Clue: One Involves Sex)
Laitman.com Post: Everything Unnecessary Will Vanish!
Kabbalah Today Article: “The Divine Conspiracy”

Filed under: Financiële Crisis - Geen reacties→

Kabbalah is een wetenschap die het Hoogste bestuur van het hele universum openbaart, waaronder onze materiële wereld.

Het hele universum wordt bestuurd door een enkele wet, wat de wet van de Natuur of van de Schepper genoemd kan worden. Het is de wet van de universele liefde, harmonie en goedheid. De methode van Kabbalah geeft de mensheid de mogelijkheid om deze wet te bestuderen en hun leven in overeenstemming hiermee structuur te geven.

Net zoals we natuurkundige wetten dienen te bestudern, en scheikunde en biologie, om normaal te kunnen bestaan in de materiële wereld, is de studie van Kabbalah niet minder essentieel voor ons.

Alleen de kennis en gelijkwaardigheid aan de enkele wet van het universum kan de wereld redden van de oorlog, natuurlijke rampen, het lijden en catastrofes en de mensheid in totale harmonie en gelijkwaardigheid te brengen met de Natuur.

Verwante Materialen (Engelstalig):
Laitman.com Post: Unity – The Force Of Salvation
Laitman.com Post: Yes, We Will Survive Without Egoism
Laitman.com Post: How To Pass Through The Eye Of A Needle (Advanced)
Interview with the Future: “The Law of Equivalence of Attributes”
Video: Why are so many people coming to Kabbalah? (7:26)

Filed under: Spiritualiteit - Geen reacties→

Een vraag die ik heb ontvangen: U zegt dat als een persoon de teksten leest, die geschreven werden door grote Kabbalisten, hij opeens extra woorden in de tekst kan zien verschijnen. Gebeurt dit ook als het boek uit het Hebreeuws naar een andere taal vertaald is, bijvoorbeeld in het Engels, Spaans en Russisch?

Mijn Antwoord: Het maakt niet uit hoe het boek gedrukt werd, welke lettertype en welke taal het bezigt. Zolang het originele boek geschreven werd door een persoon met spirituele verworvenheid; dan zelfs als het boek vertaald is in een andere taal, door een reguliere, professionele vertaler, zul je nog steeds deze verschijnselen tegenkomen. Dit komt doordat zij afhankelijk zijn van jouw streven om hetgeen te verwerven wat daarin geschreven staat.

Volgens je huidige verlangen, zie je een boek en bepaalde woorden die erin gedrukt zijn. Als je verlangen verandert, dan zul je in plaats van het boek, waarin de woorden gedrukt zijn, een bron of een systeem zien dat je het Licht brengt. Je zult het dan zien als spirituele vervulling.

(Uit de tweede les bij het Noord Amerikaanse Congres in Buffalo).

Filed under: Congressen - Geen reacties→

Een vraag die ik ontvangen heb: Waarom is het zo belangrijk om Kabbalah boeken te lezen?

Mijn Antwoord: Informatie komt in veel vormen. In onze tijd, maken de mensen geleidelijk de overgang van het lezen van boeken, naar het beluisteren van audio bestanden, en van het luisteren naar het bekijken van videoclips. Maar dit is niet hetzelfde.

Iets bekijken of beluisteren gebeurt op het dierlijke niveau, maar het lezen vindt plaats op het menselijke niveau. Dit is volkomen anders. Door een boek te lezen, verbindt de persoon zich met het spirituele kanaal.

Het is geweldig als je de lessen bekijkt of beluistert, maar niets kan een boek vervangen, doordat het je toestaat om een intiemer contact te bewerkstelligen, ook als je dit niet duidelijk voelt. In onze tijd, zijn de mensen misschien niet meer zo gewend aan boeken lezen, maar dit doet niets af aan het feit dat het lezen op het menselijke niveau plaats vindt.

Als je bijvoorbeeld het Boek van Zohar leest, ontdek je het belang van de letters, hun vorm en hun volgorde. En het maakt niet uit in welke taal het boek geschreven is. Kabbalisten hebben ons een code gegeven in één taal – Hebreeuws (of Aramees) in plaats van in andere talen.

De vorm van de letters geeft het model van de ziel weer, net zoals zijn afdruk. De ziel heeft verschillende vormen, en dit is hoe het in een andere vorm “ingebed” is iedere keer.

Als we de tekst lezen, gaan we van een letter naar de ander, en in overeenstemming hiermee verandert onze ziel, waarbij het de ene vorm na de andere vorm aanneemt. Dit is waarom een boek verbonden is, met iemands ziel.

Filed under: Dagelijkse Kabbalah Lessen - Geen reacties→

De crisis is niet voorbij, het begint pas te verschijnen. Het is al tientallen jaren aanwezig, maar het was verborgen. De crisis beïnvloedt de gebieden van onderwijs, wetenschap, menselijke relaties, gezinsverbanden, relaties tussen de geslachten, tussen ouders en hun kinderen, houding ten aanzien van de oudere generatie, de mens en zijn land, en de relaties tussen de landen.

We voelen de crisis in alles wat we doen, dankzij de laatste maximale gradatie van het egoïsme dat binnen ons in geopenbaard wordt als een globale onderlinge afhankelijkheid van alle egoïsten in de wereld. Dit kan niet hersteld worden met miljarden dollars aan financiële hulp of door V.N. resoluties.

We kunnen het alleen verhelpen door de relaties tussen de mensen te veranderen van egoïstisch naar volkomen onderlinge verbondenheid, zoals vereist wordt door het globale systeem van de mensheid.
Het zal een tijd duren voordat mensen dit zullen bevatten. Ze spreken nog steeds over het menselijke egoïsme als de oorzaak voor al het kwaad in de wereld, maar ze begrijpen nog steeds de betekenis van deze woorden niet, en het belangrijkst weet niemand wat we met deze verwoestende eigenschap binnen ons in kunnen en moeten doen.

Als we aan onszelf uitleggen dat het egoïsme het enige kwaad is, en dat we binnen in onszelf moeten veranderen, zullen we tot de ontdekking komen dat Kabbalah het middel is om deze verandering te bewerkstelligen. Anders zal de Natuur ons door het lijden heen leiden om ons te laten zien dat we het egoïsme moeten corrigeren en daarom collectief dezelfde methode voor correctie moeten opzetten, dat aan ons gegeven is door middel van de wijsheid van Kabbalah.

(Uit de vijfde les van het Noord Amerikaanse Congres op 18.10.2009)

Filed under: Congressen - Geen reacties→

Vraag: Waarom voel ik me slecht en ben ik boos op de Schepper?

Mijn Antwoord: Het is belangrijk om contact met de Schepper te behouden, om Hem vragen te stellen en Hem antwoorden te geven, om dingen van Hem te vragen. Maar de Schepper blijft verborgen, en wacht totdat jij jouw verlangen alleen naar Hem toe wendt.

Vraag: Zelfs als ik boos op Hem ben?

Mijn Antwoord: Je kunt boos op hem zijn en Hem uitschelden, maar houd nooit op. Wat het belangrijkste is, is om contact met Hem te behouden. Als je dit contact behoudt, is dit de beste beloning, en als je je ervan losmaakt, is dit de ergste bestraffing. De vorm waarin Hij reageert, is volkomen onbelangrijk, zolang je contact met hem behoudt; je moet bereid zijn om alles behalve disconnectie te accepteren. Dat zou betekenen dat je alleen om de Schepper geeft, en niet om de beloning die je uit deze relatie kunt krijgen.

Onder de voorwaarde van voortdurend contact, begin je je werkelijkheid te analyseren. Als je je slecht of goed voelt, verlang je naar deze verbinding? Ik bouw mijn houding ten aanzien van Hem boven de onprettige gevoelens, zoals er geschreven staat: “Liefde zal alle zonden goedmaken.” Liefde zal ze alle goed maken, maar ze zullen desniettemin overblijven.

(Uit de Dagelijkse Les 20.10.2009)

Filed under: Dagelijkse Kabbalah Lessen - Geen reacties→

Onlangs is de Engelse groep begonnen om regelmatig Kabbalah Today te verspreiden via krantenstands in Londen. Te zien op de foto hieronder.

De eerste resultaten zijn veelbelovend:

• Ongeveer 10 kranten worden van iedere stand per dag meegenomen (afhankelijk van de locatie);
• De Engelse groep heeft vijf extra stands bij de Londen metro verkregen, en is van plan om er minstens twintig meer door de stad te verkrijgen;
• Dit betekent dat de Engelse groep potentieel tussen 50.000 en 70.000 kranten per jaar kan verspreiden!

Heel veel dank aan de Engelse groep voor hun grote inspanningen!

Filed under: Mededelingen - Geen reacties→

Een vraag die ik heb ontvangen: Om de spirituele wereld te voelen, moeten we het zesde zintuig ontwikkelen, dat geen betrekking heeft op het fysieke lichaam. Hoe werkt het dan?

Mijn Antwoord: Alles dat we voelen wordt waargenomen door onze zintuigen, het wordt omgezet in elektrische en chemische processen in de hersens, vergeleken met datgene wat er in het geheugen bestaat, het wordt onderscheiden en aan het bewustzijn gepresenteerd in de vorm van een kant en klaar beeld of concept.

Mijn stelling is gestaafd op twee componenten, namelijk “ik” en “wat ik waarneem”. Bovendien vindt alles plaats binnen in het verlangen. Tenslotte is het verlangen de materie van de wereld.

Het verlangen zelf bestaat niet in de cellen van het lichaam. Ik meet alleen zijn reactie ten aanzien van mijn verlangens en intenties binnen in het lichaam. Ik kan elektrische en chemische processen in het lichaam meten, maar ik meet alleen de reactie van het lichaam op deze manier, niet wat er binnen in het verlangen gebeurt.

Er is niets waarmee ik het verlangen zelf kan voelen of meten. Laten we zeggen dat ik een drankje uitprobeer. Ik proef de smaak, ik ruik de geur en ik voel genot. We kunnen verschillende reacties van het lichaam op dit drankje meten, maar in elk geval is het een meting van de reactie, en niet een meting van het verlangen.

Daarom is ieder verlangen virtueel, zowel in de materiële als in de spirituele werelden. Het verlangen zelf, of het nu egoïstisch of altruïstisch is, bestaat niet in materie.

(Uit de Eerste Les van het Noord Amerikaanse Congres 16.10.2009)

Filed under: Congressen, Lessen - Geen reacties→