Houd vol op elk moment van het pad

De blog vertalingen zullen tot 17 maart onregelmatig verschijnen, vanaf vrijdag 17 maart weer zes dagen in de week.

023Het belangrijkste is doorgaan, zoals er geschreven staat: “Doe van alles behalve weggaan.” Dit “Ga niet weg” geldt voor elk moment. In het moment waarin je nu bent, ren niet weg, maar vervolg hetzelfde pad met hetzelfde Doel. Dan worden deze momenten heel snel fasen op het pad en zullen ze je naar het Doel leiden. Dit is het belangrijkste.

En dan is natuurlijk de groep, die je vooruit kan trekken en voor je kan zorgen, heel belangrijk. We moeten elkaar steeds opnieuw wakker schudden en op die manier voortgang maken.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/03/hold-on-to-every-moment-of-the-path/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From the Daily Kabbalah Lesson 2/22/23, “Preparing for the opening of the heart at the Congress”

Related Material:

Resist Internal Problems

A Disturbance Is Help From The Creator

Virtuous Disturbances

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Beweging in spiritualiteit

De blog vertalingen zullen tot 15 maart onregelmatig verschijnen, vanaf woensdag 15 maart weer dagelijks.

232.05Die vernieuwing, namelijk een nieuwe verandering van vorm die in het spirituele plaats heeft gevonden, wordt opgevat als een afscheiding van dat spirituele, een verdere afstand daarvan. Het wordt ervaren alsof men er vanuit zijn eigen naam en autoriteit uit tevoorschijn is gekomen, waardoor het precies lijkt op een fysiek wezen waarvan een deel afscheid heeft genomen en zich van de ene plaats naar de andere beweegt. Daarom wordt deze nieuwe vorm “beweging” genoemd. (Baal HaSulam, The Study of the Ten Sefirot, “Inner Observation,” Chapter 9, Item 33).

Het gaat hier om een Kracht die niet alleen het fysieke, maar alles wat bestaat vasthoudt en het geleidelijk verandert van niveau naar niveau, van fase naar fase.

Vraag: Laten we zeggen dat er een object in onze wereld is dat fysiek enige afstand kan afleggen. Dit noemen wij beweging. Baal HaSulam heeft het echter over beweging in spiritualiteit. Als een mens zich bijvoorbeeld spiritueel ontwikkelt, betekent dit dat zijn vorm is veranderd van de ene naar de andere vorm. Over welke vorm hebben we het dan?

Antwoord: Over de beweging in dit object. Dit verandert het doel van iemand, de essentie van zijn bestaan, zijn intenties, zijn verlangens, zijn kwaliteiten. Dit alles verandert geleidelijk en transformeert zich. We zien dat alles in de natuur aan verandering onderhevig is, daarom zeggen we dat alles in beweging is.

Vraag: Geldt dit ook voor de verlangens van onze wereld? Die veranderen niet.

Antwoord: Die veranderen ook, maar heel langzaam. Als ik in spiritualiteit een vorm van verbinding met de Hoge Kracht heb, verandert mijn verlangen, dit betekent dat ik dichter bij de Hoge Kracht ben gekomen.

Alles gebeurt naar het beeld en de gelijkenis van de Hoge Kracht. Als we dit in onszelf ontdekken, bereiken we daardoor bepaalde beelden en eigenschappen en dan kunnen we onderzoeken in hoeverre wij eraan gelijkvormig zijn of niet, of we dichter bij deze Hoge Kracht staan of er verder van verwijderd zijn.

From KabTV’s “The Study of the Ten Sefirot (TES)” 2/12/23

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/03/movement-in-spirituality/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

Related Material:

Spiritual Advancement

The Force that Determines the Form of the World

Time And Space According To The Wisdom Of Kabbalah

Filed under: Kabbalah Study, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Spreek de Schepper niet tegen

De blog vertalingen zullen tot 15 maart onregelmatig verschijnen, vanaf woensdag 15 maart weer dagelijks.

565.02Opmerking: Er is een parabel over een man die stervende was door een ongeneeslijke ziekte. Zijn familieleden hadden zijn genezing al opgegeven. Maar er werd aan hen verteld dat er een wijze man in de buurt was die mensen kon genezen. Ze brachten deze wijze man naar de zieke. Hij vroeg om alleen gelaten te worden met de patiënt. Ze gingen rustig praten en toen ging de wijze weer weg.
De volgende dag begon de patiënt te herstellen. Hij werd helemaal beter. Toen werd hem gevraagd: “Wat heeft de wijze tegen je gezegd zodat jij de ziekte zo gemakkelijk hebt kunnen overwinnen?” Hij antwoordde: “De wijze zei tegen me: probeer de ziekte niet te overwinnen – heb haar lief.”

Dit klinkt natuurlijk heel wijs, maar het is onmogelijk om van je ziekte te houden.

Mijn antwoord: Stem ermee in. Ik bedoel, wees het eens met wat je overkomt en accepteer het als het beste.

Opmerking: De mensheid is ziek, ziek door ziekten die grotendeels ongeneeslijk zijn. Iedereen wil een advies dat hem plotseling zal helpen om op de een of andere manier te leven.

Mijn antwoord: Ontspan je en probeer niets te veranderen. Zwem rustig mee op de stroom van het leven. Accepteer wat je hebt. Want alles wat gedaan wordt, wordt door de Schepper gedaan. Spreek Hem daarom niet tegen, maar voel dat je elk moment in de tijd met Hem verbonden bent.

Vraag: Wat moeten we doen met de angsten die een mens steeds achtervolgen?

Antwoord: Er zullen geen angsten zijn! Want angst komt voort uit het feit dat je een speciale toekomst voor jezelf wilt veiligstellen. Hierin bestaat geen angst.

Vraag: Dus er is angst als je het niet eens bent met de Schepper?

Antwoord: Ja. Maar niet in dit scenario. De toekomst verdwijnt, bestaat niet. Elk moment is gelijk aan het feit dat je vertrekt en er niets meer van je overblijft. En alles is kalm. Wat er was, zal er nog steeds zijn. Zoals koning Salomo het op zijn ring liet schrijven.

Vraag: Dus u denkt dat als een mens deze formule kan hanteren, als hij ermee leeft en erin bestaat, dat het hem dan zal bevrijden van angsten en zelfs van pijn?

Antwoord: Het gaat er niet om dat hij vrij zal zijn van angst en pijn, maar dat hij simpelweg op de juiste wijze verbonden zal zijn met de Natuur, met de Schepper.

Vraag: En wat zal dan het resultaat zijn?

Antwoord: Het zal verbinding met de Schepper geven, sereniteit, toenadering en in Hem opgaan.

Vraag: Welke plaats nemen artsen in dit opzicht in, in deze formule?

Antwoord: Artsen zijn in principe niet bedoeld om een mens uit een ziekte te halen. Dat kunnen zij niet. Het is noodzakelijk, dus de Schepper zal er op de een of andere manier voor zorgen dat er een arts is, waar en wanneer het nodig is.

Maar artsen moeten een mens helpen om in helderheid te komen. In helderheid van geest, in helderheid van kracht, zoveel als mogelijk is. Zodat een mens zich goed kan verhouden tot alles wat er met hem gebeurt.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/03/do-not-contradict-the-creator/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “News with Dr. Michael Laitman” 1/12/23

Related Material:

When Will Fear Disappear?

Everything Passes

The Plague Of The Century

Filed under: Health, News | Add Comment / Ask Question →

 

De Ten (Tien) is een spirituele structuur

De blog vertalingen zullen tot 15 maart onregelmatig verschijnen, vanaf woensdag 15 maart weer dagelijks.

530Vraag: Waarom is het nodig om een groep in tientallen op te delen, in groepen van tien personen, zelfs op fysiek niveau? Waarom werkt zo’n verbinding het beste?

Antwoord: Een bijeenkomst van mensen werkt beter als deze uit tien personen bestaat, omdat dit het aantal zielen is dat overeenkomt met de spirituele structuur. Daarom proberen wij dit in ons handelen vorm te geven.

Vraag: En wat doen we als er minder of meer mensen zijn?

Antwoord: Het heeft de voorkeur om je in tientallen te verdelen. Maar als er geen andere mogelijkheid is, komen we natuurlijk bijeen met het beschikbare aantal.

Ieder van ons kan namelijk tien mensen bevatten, zoals de tien vingers aan onze handen. Onze meest correcte indruk krijgen we via de tientallen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/03/the-ten-is-a-spiritual-structure/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “I Got a Call. Ten People”

Related Material:

Like Cells In The Body

Ten—An Extensive System

Mini-Model Of The Universe

Filed under: Q&A, Spiritual Work, The Tens | Add Comment / Ask Question →

 

Alles begint bij de verbinding tussen de harten

De blog vertalingen zullen tot 15 maart onregelmatig verschijnen, vanaf woensdag 15 maart weer dagelijks.

938.02Het belangrijkste tijdens het Congres is het openen van onze harten. Het congres is een bijeenkomen van harten om het gebroken hart van Adam HaRishon, de gemeenschappelijke wereldziel waar wij allen deel van uitmaken, te corrigeren. Daarom moeten we proberen te voelen hoe ver we in onze harten van elkaar verwijderd zijn.

Het hart is alles wat er in een mens leeft – al zijn verlangens en gedachten. Juist deze verlangens naar vervulling moeten we met elkaar verbinden, proberen de ander te voelen, want dat betekent dat we verbonden zijn.

In de mate waarin we anderen liefhebben als onszelf, gaan wij de Kracht voelen die uit ons is verdwenen toen de ziel uiteenviel tijdens de zonde van Adam HaRishon. Wij zullen onze harten boven onze egoïstische verlangens uit verbinden om dit systeem te corrigeren en de Schepper weer te gaan voelen. In ons gemeenschappelijke hart zal er één enkele, bijzondere Hoge Kracht regeren – de Schepper, naast Wie niets anders bestaat.

Dit is het doel van ons leven, ons bestaan, het doel waarvoor alle werelden en de hele natuur geschapen zijn. De voortgang in deze richting, de gevoelens en gedachten die samenhangen met het proces van de onthulling van het systeem van de Schepper en de Schepper zelf daarin, wordt de opening van het hart genoemd.

Als het hart zich opent, gaan we voelen hoe er spirituele organen in ons geboren worden en gaan groeien, zoals dat in elk zich ontwikkelend, levend lichaam gebeurt: de hersenen, het hart, de lever, de armen, de benen, enzovoort. Wij zullen voelen hoe we met alle delen van het hart handelen in de mate waarin wij ze willen verbinden tot één systeem. Zoals een druppel sperma zich ontwikkelt in de baarmoeder, zo zal zich uit ons kleine, innerlijke verlangen naar eenheid, verbinding en onderlinge samenwerking, een bijzonder wezen gaan ontwikkelen in de Hoge Kracht van de Schepper.

In de mate waarin wij ons met elkaar kunnen verenigen en ons met de Schepper kunnen verbinden, zullen wij voelen dat wij in één lichaam leven, in één Schepper, als delen van dit gemeenschappelijke lichaam dat vrienden worden genoemd. Wij zullen groeien als cellen van een levend lichaam, onze verbondenheid met elkaar en onze onderlinge afhankelijkheid voelen. Voor zover de een aan de ander kan geven, en de ander aan een derde, zich steeds verder uitbreidend, zullen wij ons ene gemeenschappelijke lichaam opbouwen.

Stel je maar eens miljarden kleine verlangens voor, waarvan elk zich niet uit zichzelf ontwikkelt, maar dankzij de verbinding met andere verlangens, zo groeit dit en wordt het doel en het doel van de ontwikkeling ervaren.

Door onszelf zo op te bouwen, bouwen we aan het bereiken van de Schepper, we beginnen te begrijpen wie Hij is, hoe Hij zich in ons kleedt en hoe we dichter bij Hem kunnen komen. Van hieruit wordt duidelijk hoe belangrijk elke vriend is, dit vergroot onze vastberadenheid om de Schepper te bereiken. Elke vriend brengt mij dichter bij de Schepper en voegt steeds meer toe om hem te kunnen bereiken, alsof we steeds meer inzoomen en honderd, duizend, tienduizenden nieuwe details toevoegen die samen één beeld vormen.

Dan zie ik duidelijk het beeld van de Hoge Wereld en mijn houding naar iedereen. Ik zie alle bewegingen van iedereen, hun gedachten en intenties en alle veranderingen die in hen plaatsvinden. Ik herken in hen één Kracht, één hoge Oorsprong die, door iedereen op deze wijze te wekken, tot mij spreekt.

Zo komen wij vanuit de liefde voor de schepselen tot liefde voor de Schepper en gaan wij de ene werkelijkheid leren kennen. Het begint allemaal met de verbinding tussen de harten.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/02/everything-starts-from-the-connection-of-the-hearts/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From the Daily Kabbalah Lesson 2/21/23, Lesson on the Topic “Preparation for Opening the Heart at the Congress”

Related Material:

The Heart of the Convention

In One Heart, In One Desire

Merge Into One Heart

Filed under: Conventions, Daily Kabbalah Lesson, Events, Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Hoe kan je de kracht van de groep voelen?

De blog vertalingen zullen tot 15 maart onregelmatig verschijnen, vanaf woensdag 15 maart weer dagelijks. 

530Vraag: U verwijst uw studenten voortdurend naar de groep. Wat zou dit kunnen betekenen voor iemand die niet als zodanig in de groep zit?

Antwoord: Ik hoef niet op een mechanische manier met jou in een groep te zitten. Ik maak er deel van uit.

Denk je dat een groep bestaat uit tien mensen die in een cirkel zitten en met elkaar praten?
De groep is een innerlijke kracht. Alles bestaat in de Wereld van Oneindigheid in een absolute
perfectie, maar iedereen voelt het in de kwaliteiten waarin hij zich op een bepaald moment  bevindt.

Mijn leraar, Rabash, gaf het volgende voorbeeld: als je naar een vliegtuig in de lucht kijkt, denkt de een dat de lengte 5 meter is, een ander denkt dat het 50 meter is en weer een ander denkt aan 100 meter. Hoe kunnen we nu de werkelijke lengte van het vliegtuig inschatten als het ver weg is? Dat kunnen we niet. Dit betekent dat eenieder meet vanuit zijn eigen kwaliteiten.

Zo is het ook met betrekking tot spiritualiteit, ik voel de groep in de mate waarin ik mij de groep kan voorstellen in haar gecorrigeerde vorm.

In feite is in de Wereld van Oneindigheid alles in een volledig gecorrigeerde vorm aanwezig: de groep, de mensheid en alle mensen. Maar ik kan het alleen tot op zekere hoogte voelen in de mate waarin ik zover ben, vanuit het niveau waarop ik mij bevind.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/02/how-can-you-feel-the-power-of-the-group/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “I Got a Call. Group for Laitman” 5/19/12

Related Material:

My Invisible Group

Who Are You, My Friends?

Trust Your Friends, Not Yourself

Filed under: Group Work, Q&A, Spiritual Teacher, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Het doel van de groep gaat voor

931.02Vraag: Hoe kan iemand zichzelf – op basis van zijn ervaringen in de workshops – op de juiste manier een plek geven te midden van het grote  gebied waarvan hij deel probeert te zijn?

Antwoord: Hij moet opgenomen worden als een actief element van de samenwerking, als een onderdeel van een elektronisch, mechanisch of elektrisch systeem, dat nuttig probeert te functioneren voor het alomvattende doel van het systeem, dat betekent: probeer je best te doen.

Ik annuleer mijn “ik”. Wat er ook gebeurt, goed of slecht, het doet er voor mij niet toe, het maakt niet uit hoe ik het persoonlijk ervaar. Ik plaats de handeling, het belang, het doel van de groep, boven het mijne. En mijn persoonlijke doel doet er niet toe, al moet ik het ombrengen, net zoals sommige insecten of ook cellen van ons lichaam een bevel krijgen om zichzelf te doden, ze voeren het uit.

Als het doel van het collectief duidelijk is voor mij en het in strijd is met mijn eigen doel, heeft mijn doel geen betekenis meer, ik cancel mijn ik. Zo moeten wij opgenomen worden in de groep.

En voorbij deze grens komen de volgende stadia. Daar begin je de spirituele wereld te voelen, omdat je niet langer gehinderd wordt door je  egoïsme

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/02/the-goal-of-the-team-is-above-all/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “I Got a Call. Lithuanian Experiment” 3/13/12

Related Material:

Creative Annulment Before The Friends

To Be A Complete Zero

To Become Nothing And Stand Before The Creator

Filed under: Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

 

Een plek voor de zuivering van de wereld

944Ons succes hangt van verbinding af. Daarom moeten we met open harten naar het Congres komen, bereid om te verbinden.

Stel je voor dat de wereld voor een catastrofe staat die vergelijkbaar is met de verwoestende aardbeving die onlangs in Turkije plaatsvond. En dat nu de aarde over de hele oppervlakte van de planeet zal gaan schudden. Wetenschappers hebben al verscheidene keren voor dit gevaar gewaarschuwd. Wij zijn in staat om de hele planeet van deze ramp redden.

Laten we proberen om alle delen van de aardbol aan elkaar te lijmen, zodat ze niet meer kunnen bewegen en aardbevingen veroorzaken. Wij kunnen ze met ons verlangen aan elkaar lijmen, want het menselijke verlangen staat op een veel hoger niveau dan de levenloze natuur, de planten en de dieren. Als we ons op ons menselijke niveau aan elkaar willen hechten om als één mens met één hart te worden, laten we de aardbol natuurlijk niet splijten.

Anders zal zij steeds onrustiger worden en zal de seismische activiteit drastisch toenemen. Maar het hangt allemaal van ons af.

Wij zullen niet alleen aardbevingen uitschakelen, maar alle negatieve verschijnselen die in deze wereld bestaan. Stel dat we de hele aardbol willen zuiveren van afval, van al het afval dat het water, het land en de lucht vervuilt. Daarvoor moeten we ons hart zuiveren. Dat bevindt zich namelijk op het hoogste niveau, als we ons hart reinigen van vuile gedachten en verlangens, wordt de hele aardbol gereinigd.

Wij denken: hoe kunnen we de planeet reinigen?
Het zal allemaal heel eenvoudig zijn, er zullen geen problemen meer zijn. De natuur heeft daar alle krachten voor, het hangt alleen af van de manier waarop wij ze gebruiken. Laten we beginnen met ons hart te zuiveren en zien dat de hele wereld fris, stralend en schoon wordt. Alles hangt alleen van ons verlangen af.

In de enkele dagen die ons nog resten voor het Congres, moet iedereen proberen zichzelf te corrigeren, zodat eenieder er met een open hart aankomt. Dan zal dit congres een plaats van zuivering van de wereld worden.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/02/a-place-of-purification-of-the-world/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 2/13/23, Zohar for All “Introduction to The Book of Zohar,” “Reinforcing Ourselves with There Is None Else Besides Him”

Related Material:

It Is Better to Be at a Lower Degree but All Together

The Whole Convention Is One Group Of Ten

A Friend Who Is A Boss

 

Hoe komen we aan een winnend lot?

023Vraag: Er is een bekende parabel over een man die elke dag tot God bidt om hem te helpen om veel geld te winnen in de loterij. Tenslotte kon God het niet langer weerstaan, Hij opende een venster in de hemel en riep naar de man: “Luister, ik ben bereid om je te helpen, maar dan moet jij tenminste een lot kopen.”

Het blijkt dat we in dit leven gelukkig willen zijn, willen winnen, maar dat we niet eens een lot kopen. We doen iets verkeerd. We verspillen onze energie op de verkeerde plek.

Vertel me eens waar en hoe? Hoe kan ik dit winnende lot kopen?

Antwoord: Je moet pleiten, proberen en werken om dichter bij liefde voor elkaar te komen. Er is geen andere manier.

Vraag: Verspillen we energie met het kopen van andere loten?

Antwoord: Wij investeren in allerlei dingen. Natuurlijk kunnen we niet in deze natuur van liefde en wederzijdse afhankelijkheid zijn. Maar we kunnen er wel om vragen. Je hoeft niet eens een heel raam te openen, een klein kiertje is genoeg, en schreeuw daar doorheen dat je anderen wilt liefhebben.

Vraag: Is dit een ticket kopen?

Antwoord: Ja.

Vraag: Als je een kaartje koopt, moet je daarvoor betalen. Wat moeten wij hiervoor betalen?

Antwoord: Bereid zijn om te streven naar liefde voor iedereen.

Vraag: Wordt dit van ons verlangd? Is dit het winnende lot?

Antwoord: Ja, alleen dit.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/02/how-to-pick-a-winning-ticket/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “News with Dr. Michael Laitman.” 1/26/23

Related Material:

Love Each Other for No Reason!

Love Is Nothing More Than Harmony, A Mutual Balance Of Plus And Minus

Everything Is Attained Only Through Love

Filed under: News | Add Comment / Ask Question →

 

Er is geen vrijheid zonder liefde en geen liefde zonder vrijheid

559Vraag: U zegt dat de overgangen van het ene stadium naar het volgende aanpassingen zijn om de kracht van geven te ontvangen, zodat het voor ons niet als iets verschrikkelijks aanvoelt. Geeft deze periode van voorbereiding ons het vermogen om het Hoge Licht te weerstaan dat voor een onvoorbereid mens verschrikkelijk kan lijken?

Antwoord: Ja, natuurlijk. Het lijkt verschrikkelijk omdat het het Licht van geven is, het Licht van Liefde. Het is heel moeilijk te verdragen.

Zou je niet weg willen lopen van te veel liefde, zelfs als het egoïstisch is? Het is heel moeilijk te verdragen. Het neemt bezit van je, zet je onder druk, verplicht je tot dingen en je kunt het je niet zomaar laten welgevallen, zoals men zegt. Het verstikt, verovert en ontneemt je je vrijheid. Wij verkiezen vrijheid boven liefde. Waarom hebben we een liefde nodig die ons van onze vrijheid berooft?

Integendeel, in spiritualiteit is er geen vrijheid zonder liefde en geen liefde zonder vrijheid. Want door je met iedereen te verbinden in een gemeenschappelijke liefde, onderlinge verbondenheid, wederzijdse hulp en complementariteit, krijg je een onbeperkte vrijheid in deze nieuwe verbinding.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2023/02/there-is-no-freedom-without-love-and-no-love-without-freedom/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From KabTV’s “I Got a Call. All Suffering Has a Purpose” 2/11/12

Related Material:

The Path To Absolute Freedom

Imaginary And True Freedom, Part 6 – True Freedom

Freedom Is Born From Love

Filed under: Q&A, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →