Category Archives: Shavuot

Sjavoe’ot: Het grote, speciale feest van de “Ontvangst van de Torah”

Dr. Michael Laitman

Van mijn facebook pagina  Michael Laitman 4/6//19

Het Licht dat wij aantrekken uit de Torah wordt: “het Licht dat hervormt” genoemd. Het verschaft ons “de neiging tot het goede”, op die manier kunnen wij de Hoge Wereld en ons hogere spirituele leven onthullen.

Vertaling van de videotekst

Sjavoe’ot: Het grote, speciale feest van de “Ontvangst van de Torah”

Wij zullen binnenkort het grote, speciale feest van de “Ontvangst van de Torah” vieren.

Het feest Sjavoe’ot.

Tijdens Sjavoe’ot studeren wij gewoonlijk ‘s nachts.

Dit wordt de “correctie” van de Nacht van Sjavoe’ot genoemd.

Wat moeten wij “corrigeren”?

Dit verwijst naar de “neiging tot het kwaad”.

“De neiging van het hart van de mens is slecht vanaf zijn jeugd”. (Genesis 8:21)

Er staat echter ook geschreven: “Ik heb de Torah als een kruid geschapen.” (Babylonische Talmoed)

Wat is het kruid van de Torah?
Het Licht dat in de Torah aanwezig is.

Het Licht dat wij uit de Torah kunnen aantrekken naar onze neiging tot het kwaad.

Dit wordt “Het Licht dat hervormt” genoemd.

Het hervormt onze neiging tot het kwaad tot de neiging tot het goede.

Met de neiging tot het goede zullen wij de Hoge Wereld en ons hogere spirituele leven onthullen.

De nacht vertegenwoordigt de duisternis waarin wij nu leven, als wij niet weten waar het leven voor dient en waarom wij bestaan.

Het Licht dat wij door de studie aantrekken, moet dit aan ons onthullen door de positieve relatie tot elkaar: “Heb je naaste lief als jezelf”.

Een vreugdevol feest!

In het Engels: https://laitman.com/2019/06/shavuot-the-great-special-holiday-of-receiving-the-torah/

Filed under: Face Book | Add Comment / Ask Question →

New Life #733 – De Correctie van de Nacht van Shavuot

New Life #733 – De Correctie van de Nacht van Shavuot
Dr. Michael Laitman in gesprek met Oren Levi en Tal Mandelbaum ben Moshe

De correctie van de Nacht van Shavuot (Tikkun Leil Shavuot) is een spirituele staat waarin de duisternis van het ego wordt onthuld, dan verkrijgen wij het Licht van de Torah. Door het Licht van de Torah kunnen wij elke situatie accepteren als een situatie die voorafgaat aan correctie en alles verbindt met: “Er is geen ander dan Hij.” (Dewariem 4:35) (Deuteronomium)

Samenvatting

Vanuit duisternis, de ontdekking van het kwaad, vraagt het ego om correctie. In het jodendom is de betekenis van het concept “nacht” dat van daaruit de dag begint, de correctie vindt van daaruit plaats.

In onze tijd begint de mensheid te begrijpen dat er een negatieve kracht in ons aanwezig is die ons naar oorlog en onenigheid drijft. De Wijsheid van Kabbalah zegt dat dit een goede staat is. Het is de “avond”. Als wij weten hoe wij onszelf kunnen corrigeren, breekt de ochtend aan.

In het spirituele proces wordt de juiste beslissing geaccepteerd in een staat, “middernacht” genaamd, want in de diepste duisternis is een groot Licht aanwezig dat ons denken en voelen vervult en ons naar liefde en geven leidt. De correctie ontstaat vanuit de verbinding tussen mensen in een groep, in een Minyan, een Ten (10 mensen), zodat op die wijze het Corrigerende Licht ontdekt kan worden. De Kracht die ons kan transformeren van ontvangende schepselen naar gevende schepselen, wordt “Torah” genoemd.

De correctie van de Nacht van Shavuot betekent dat ik het op mij neem om mijn hart te gaan corrigeren van haat naar liefde voor anderen, naar liefde voor de Schepper. De Schepper liefhebben, betekent dat onze eigenschappen gelijkvormig worden aan Zijn eigenschappen, dat ze goed en liefdevol worden, zoals Hij is. De correctie wordt geïmplementeerd in onze relatie tot anderen, want de essentie van de correctie is liefde voor anderen, verbinding met anderen.

From KabTV’s “New Life #733 – The Correction Of The Night Of Shavuot,” 6/9/16

Video in het Engels

icon for podpress VideoPlay Now | Download

icon for podpress AudioPlay Now | Download