Michael Laitman op Quora: “Waarom heeft het coronavirus geen invloed op dieren, vogels?“

Wij mensen zijn de belangrijkste slachtoffers van het coronavirus, wat te wijten is aan onze negatieve houding naar elkaar.

Dieren kennen geen haat in hun omgang met elkaar. Als een leeuw bijvoorbeeld op een antiloop jaagt, doet hij dat vanuit zijn instinctieve behoefte aan voedsel, maar niet vanuit macht en dominantie.

 Foto van Joshua J. Cotten op Unsplash

Daarom is de invloed van virussen en ziektekiemen die dieren fysiek aan elkaar doorgeven kleiner dan bij mensen, wij mensen zijn vatbaarder voor ziekten door onze negatieve gedachten en emoties. 

Terwijl dieren in evenwicht met de natuur leven, hebben mensen buitensporige verlangens die veroorzaken dat wij in onbalans met de natuur zijn.

De uitbuiting, manipulatie, mishandeling en haat die in menselijke contacten een rol spelen, veroorzaken dat het effect van de virussen die wij onder elkaar verspreiden veel krachtiger is.

Wij kunnen vaak onze handen wassen, mondkapjes dragen en onderling afstand bewaren, maar zolang wij onze houding niet fundamenteel veranderen – van negatieve verhoudingen naar positieve en wij uitbuiting, manipulatie, misbruik en haat niet transformeren in steun, aanmoediging, liefde en zorg – zullen er steeds meer coronavirus infecties en overledenen onder ons zijn.

Het valt ook op dat wij het afstand houden benoemen als de beperking van “sociale contacten” en niet als “fysiek afstand houden”, want we moeten niet alleen een zekere afstand bewaren tot elkaar, maar vanwege onze negatieve verbindingen moeten we voor een bepaalde tijd ook sociaal en emotioneel op afstand blijven om zo onze gezondheid veilig te stellen.

Bovendien, als wij manieren bedenken om van het coronavirus te genezen zonder tegelijkertijd te werken aan de verbetering van onze houding naar elkaar, kunnen wij verwachten dat het virus op een lastiger, ingewikkelder manier zal terugslaan, want onze negatieve houding naar elkaar zal ervoor zorgen dat wij kwetsbaar blijven.

Daarom zal de ultieme remedie voor deze pandemie en voor vele andere problemen in ons leven – samen met het bewaren van de sociale afstand die onze gezondheidsdiensten ons adviseren en de pogingen om een vaccin te vinden tegen het virus – pas komen als wij onze houding naar elkaar van negatief naar positief veranderen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/06/why-does-coronavirus-not-affect-animals-and-birds-quora/

Filed under: Coronavirus, Q&A, Quora | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Natuur, Verbinding - Geen reacties→

Vraag: Is de oorzaak van alle problemen, van natuurrampen tot het coronavirus, een gebrek aan evenwicht in de maatschappij tussen het verlangen om te ontvangen van de maatschappij en het verlangen om te geven?

Antwoord: Ja, de maatschappij doet zichzelf en de omgeving geweld aan. Als wij werkelijk met elkaar in evenwicht zouden zijn, gecorrigeerd, niet egocentrisch, als wij ons egoïsme in evenwicht zouden brengen door verbinding en liefde, zouden we zien hoe de hele natuur zich bij ons zou aansluiten. 

Vraag: Het is een hele wetenschap om deze twee neigingen in de mens in evenwicht te brengen. Heeft de mens dit vermogen?

Antwoord: Dit is de plicht van een mens. Hij moet alle wetten die hem en de omringende natuur beïnvloeden, onthullen en dit alles samenbrengen tot een zuivere, integrale, volmaakte interactie. Dit is niet alleen in het hier en nu de taak van de mens, het is een alomvattende, kosmische taak.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/06/a-persons-duty/

From the TV program “The Post-Coronavirus Era,” 4/16/20

Filed under: Coronavirus, Crisis, Globalization, Health | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Natuur, Spiritueel Werk, Verbinding - Geen reacties→

Vraag: Was het voorbestemd wie er door het coronavirus zouden overlijden of is dat willekeurig? 

Antwoord: Er bestaan geen toevalligheden. In de natuur gebeurt er helemaal niets bij toeval, alles staat absoluut vast. In de natuur wordt alles zuiver berekend, te beginnen bij het eerste atoom en nog daarvoor en eindigend bij de voltooide staat: een universele terugkeer naar één enkel integraal systeem, daar zijn we nog niet.

Het hele probleem gaat erover hoe wij ons vanaf de aanvangsstaat bewegen naar de eindstaat: ofwel onder de invloed van klappen van de natuur, zoals het coronavirus, of onder de invloed van ons gezamenlijk streven, snel, gemakkelijk, op de juiste wijze en bewust. Dit is het enige verschil. In feite is het zo dat de eindstaat al aan het begin is vastgelegd en dat niets daarvan onverwacht is. Dit wordt in de Wijsheid van Kabbalah beschreven.

Wij moeten ervoor zorgen dat we dit programma van de natuur (h)erkennen en in elke staat actief betrokken zijn bij alle bewegingen van de natuur.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/06/clear-calculation-of-nature/

From KabTV’s “Fundamentals of Kabbalah,” 5/3/20

Filed under: Coronavirus, Crisis, Globalization, Health | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Correctie, Crisis, Natuur - Geen reacties→

Vraag: Welke stappen moeten we nemen om de natuur halverwege te ontmoeten?

Antwoord: Allereerst moeten we ons gewoonweg met elkaar verbinden en begrijpen dat de hele mensheid één enkele familie is. De minerale, vegetatieve en animale natuur, samen met de mens, vormen één enkel organisme.

Ten tweede moeten wij, als delen van dit één-organisme-systeem, proberen om zo dicht mogelijk bij elkaar te staan, elkaar te begrijpen, bewust te handelen vanuit een gemeenschappelijke zorg voor de natuur, en nadenken over de wijze waarop we onze verbindingen integraal en globaal kunnen maken.

In de praktijk moet alles gericht zijn op “Heb je naaste lief als jezelf.” Natuurlijk ligt dit doel nog heel ver weg, maar het streven naar dit doel geeft de natuur al de mogelijkheid om positief te reageren.

Hierdoor zal ons enorm grote, universele egoïsme verzacht worden en enigszins in evenwicht gebracht worden. Wij zullen niet langer in toenemende mate in egocentrische lagen vallen waar we onverschillig staan tegenover alles wat er met ons en anderen gebeurt. 

Wij moeten zonder enige twijfel de positieve kracht van de natuur aantrekken. En hiervoor moeten we ons verbinden.

Als duizenden mensen met elkaar verbonden zijn, als zij begrijpen hoe het integrale beeld van de natuur eruitziet, hoe wij allemaal van elkaar en van de natuur afhankelijk zijn, hoe een mens kan beginnen om zich naar de ander toe te bewegen, brengt dit een gemeenschappelijke, positieve kracht teweeg en zal deze kracht alles transformeren.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/06/meeting-nature/

From KabTV’s “Meetings with Kabbalah. Victoria Bonya,” 3/29/20

Related Material:

Fit Into Nature As Its Integral Part

If We Want To Be Healthy

Learn Integrative Development From Nature

Filed under: Crisis, Globalization | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Eenheid, Egoïsme, Natuur, Verbinding - Geen reacties→

Vraag: Als ik probeer om onder iedereen om mij heen, op mijn werk en in mijn familie/gezin, goedheid te verspreiden, hoe kan ik dan mijzelf en anderen tegen virussen beschermen?

Antwoord: In het algemeen gebeurt dat dan, maar ik denk niet dat dit zo duidelijk voor je was.

Natuurlijk is het beste medicijn dat je op een juiste, vriendelijke manier met elkaar omgaat en elkaar steunt. Deze dingen hadden wij aan de natuur moeten geven, maar we hebben gefaald, integendeel, we hebben van anderen gestolen, hen beledigd en vernederd, etc. 

Als wij allemaal elementen zijn van een integraal systeem en we volledig afhankelijk zijn van elkaar, moeten we ons ook zo gedragen. Probeer eens te begrijpen wat voor soort analoog, integraal systeem dit is, waarin alles van iedereen afhankelijk is.

Vraag: U zegt dat wij door onze negatieve handelingen het systeem uit balans brengen. Wat zijn dat voor negatieve handelingen?

Antwoord: Antipathie, zelfs haat en onwil om elkaar aan te vullen en je om anderen te bekommeren, etc. Dit betekent dat elke disbalans in dit systeem, waarin alle elementen voor elkaar verantwoordelijk zijn, benoemd wordt als kwaad.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/06/the-best-medicine/

From KabTV’s “Fundamentals of Kabbalah,” 3/15/20

Related Material:

Universal Vaccination Against All Viruses

Where Is Salvation From The Coronavirus?

The Best Remedy For The Coronavirus

Filed under: Coronavirus, Crisis, Globalization, Health | Add Comment / Ask Question →

Filed under: integrale wereld, Naastenliefde, Natuur - Geen reacties→

Vraag: Hoe neemt een Kabbalist de natuur waar? Voelt hij de natuur als iets wat intelligent is, gevoelig, reagerend?

Antwoord: Natuurlijk, wij zijn er immers deel van.

Wij bevinden ons in een gemeenschappelijke bol, “natuur”, of de “Schepper” genaamd. Op deze manier maken wij er deel van uit. Daarom denkt een Kabbalist erover na hoe hij zich met de natuur kan verbinden, hoe hij zich tot een integraal deel van de natuur kan maken als hij samensmelt met de Schepper.

Vraag: Voelt de natuur onze pijn?

Antwoord: Natuurlijk. De natuur heeft ons geschapen als gevoelige en verstandige schepselen, waarom zou de natuur zelf dan deze eigenschappen niet hebben?

Commentaar: Maar als mens voel je dat het pijn doet.

Mijn antwoord: Doet het de natuur ook geen pijn? Je voelt het alleen niet. Uiteindelijk is het zo, dat je ook de pijn van een ander mens niet voelt. 

Het volgende blog verschijnt zondag a.s. 

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/06/does-nature-feel-our-pain/

From KabTV’s “Fundamentals of Kabbalah,” 4/12/20

Filed under: Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Mens, Natuur - 1 reactie →

Vraag: Gelooft u dat zelfs als, God verhoede, slechts 15% van de wereldbevolking zou overleven, dit hen ertoe zou brengen dat zij – al is het maar een greintje – minder egoïstisch of individualistisch zouden worden, in plaats van te verbitteren?

Antwoord: In geen geval, er zou niets veranderen. Ik heb trouwens nooit gesuggereerd dat we de populatie zouden moeten reduceren. Ik heb nooit gezegd dat het coronavirus de massa zou moeten uitdunnen, en daarbij ouderen of zieken of wie dan ook zou moeten selecteren. Absoluut niet.

Onze wereld, zoals Baal HaSulam schreef, kan tientallen miljarden mensen voeden. We weten hoeveel uitgestrekt terrein van de aarde nog braak ligt en ongecultiveerd is. Als dit land op de juiste manier gebruikt wordt, kan het 20 tot 30 miljard mensen extra voeden. Het hoeft niet te worden vernietigd voor andere doeleinden.

Als wij de natuur op een minder ruwe manier binnendringen, worden de lucht en het water schoon en helder, komen er vissen tevoorschijn en keren er dieren terug die we al lang niet meer gezien hebben. Het hangt allemaal af van onze juiste houding ten opzichte van de natuur, niet van onze kwantiteit.

Lees eens wat er in kranten en op internet staat: er zijn verschillende wilde dieren die niet meer bang zijn om bij ons in de buurt te zijn. Het is nog maar een maand of twee geleden begonnen en nu kunnen we al veranderingen in de natuur zien.

De natuur is bereid, ze wil dat we de juiste houding ten opzichte van haar hebben en daarom reageert ze erop. Ik denk niet dat het lang zal duren voordat er veranderingen plaatsvinden – zelfs in kleine mate – als de mens zijn integrale rol in het systeem begint te begrijpen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/05/natures-endless-bounty/

From KabTV’s “Fundamentals of Kabbalah,” 4/5/20

Related Material:

Earth: The Last Years Of Life

Earth Can Be Heaven

Learn Integrative Development From Nature

Filed under: Coronavirus, Crisis, Globalization, Health | Add Comment →

Filed under: Natuur - Geen reacties→

Mij nieuwe artikel op Linkedin “De waarheid over de klimaatverandering”

Wetenschappers blijven ons waarschuwen voor de klimaatverandering, de aarde warmt op en daarom moeten we plan A, B en C uitvoeren om dit terug te draaien. De opwarming van de aarde is noch slecht, noch goed. De natuur volgt geen vaste standaard. Zij is altijd in evenwicht. Soms wordt dit evenwicht bereikt door een warmere temperatuur en soms door een koelere temperatuur, maar als wij denken dat wij de natuur kunnen manipuleren, zodat zij aan onze grillen zal voldoen, is dat pure hoogmoed.

Voor de natuur geldt hetzelfde als voor mensen, we moeten niet proberen om mensen te veranderen, maar wel de manier waarop zij met elkaar omgaan.

Als wij ons goed willen voelen in de ons omringende natuur, moeten wij ons aan de natuur aanpassen, en niet andersom. De natuur is integraal en in evenwicht. Alles wat er is, ontwikkelt zich naar de eigen aard en draagt bij aan een evenwichtig systeem van onderlinge verhoudingen, waardoor alles kan gedijen.

Wij moeten niet ingrijpen in de natuur. Als we proberen om haar naar onze hand te zetten, zal zij tegen onze wil in op talloze manieren terugslaan en de mensheid tot de orde roepen. De enige plek waar wij ons werk kunnen en moeten doen, is met elkaar.

Wij moeten niet proberen om mensen te veranderen, maar wel de manier waarop zij met elkaar omgaan 

Op het ogenblik is het zo dat wij met alle beschikbare kracht anderen de wet voorschrijven en manipuleren, we proberen onze eigen zwakheid te verbergen, zodat anderen ons niet uitbuiten. Als wij, in plaats daarvan, onze energie zouden besteden aan het ontwikkelen van onderlinge contacten waarbij we elkaar ondersteunen en samenwerken met elkaar, zouden we voordeel hebben van elkaars kracht in plaats van bang te zijn voor elkaar, en anderen zouden voordeel hebben van onze kracht in plaats van bang te zijn en vervreemd te raken van ons.

Als wij onze houding naar elkaar veranderen, zullen we ontdekken dat ook de natuur haar houding naar ons verandert, want dan zullen wij samen in dezelfde balans zijn als de elementen van de natuur. Dan worden we niet bedreigd door klimaatverandering, aardbevingen, plagen of overstromingen, want de natuur en de mens zullen in dezelfde frequentie leven.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/05/the-truth-about-climate-change-linkedin/

Filed under: New Publications | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Evenwicht, Natuur, natuurrampen - Geen reacties→

We leven ​​in een globale wereld waar integrale wetten gelden die niet alleen onze wereld en ons universum besturen, maar het gehele systeem van het universum, dat eveneens de vijf hogere werelden omvat. Ze moeten in onze perceptie en ons wereldbeeld worden gevoeld, gezien en gevormd. Dit alles wordt aan ons gegeven.

Als we op een verkeerde manier met dit systeem omgaan, zonder rekening te houden met de objectiviteit ervan, de integraliteit en de verbinding tussen al zijn onderdelen, blijkt dat wij in een heel slechte situatie terechtkomen, omdat wij dan een tegenovergestelde, zeer onaangename reactie van het systeem voelen.

Deze zogenaamde ‘feedback’ bereikt ons op verschillende niveaus, afhankelijk van de schade die we aan het hele systeem toebrengen. We zien deze reactie momenteel in de vorm van het coronavirus.

We kunnen niet zeggen dat dit een slechte zaak is, want het brengt ons met elkaar op één lijn, het helpt ons vooruit. Maar aan de andere kant is het voor ons ook onaangenaam. Sterker nog, we bevinden ons al jaren in het stadium van de laatste generatie, waarbij we duidelijk het gevoel hebben dat we in een integrale wereld leven. Deze wereld moet genormaliseerd worden, naar een heel, compleet systeem. Dit werk is de opdracht van de mens.

Daarom zullen we, als we ons op de juiste manier gaan gedragen, dit systeem onthullen. Als we er verkeerd mee omgaan, als we ons niet ontwikkelen naar het systeem toe door ons met elkaar te verbinden en er dichterbij te komen, als we de natuur niet als een integraal systeem zien, reageert zij er automatisch op en komen er allerlei obstakels, zoals we nu zien.

Maar dit zijn geen obstakels, integendeel, het zijn invloeden die ons een andere richting op willen sturen.

Er is dus een virus in de wereld waardoor we thuis moeten blijven en minder met elkaar kunnen communiceren omdat er slechte, egoïstische relaties tussen ons bestaan. We moeten ons anders gaan gedragen.

Dit alles wordt nauwkeurig door de natuur berekend, want we maken deel uit van het algehele, integrale plaatje. We zijn als het ware in een atmosfeer geplaatst die ons van alle kanten raakt. Dit systeem identificeert de reacties die duidelijk aangeven hoe wij moeten worden om dichter bij het geïntegreerde systeem te komen. Op deze manier helpt het virus ons vooruit.

Ik denk dat we dit in de nabije toekomst steeds meer zullen voelen, dat we dichter bij elkaar zullen komen en elkaar beter zullen begrijpen. We zullen een groot aantal onnodige beroepen uit onze wereld laten verdwijnen en we zullen ermee ophouden om de aarde te behandelen als een bodemloze kelder waar we alles uit halen wat we willen.

We zullen ermee ophouden om met de atmosfeer, het water en de oceanen om te gaan alsof het nutteloze onderdelen van de natuur zijn.

Ik denk niet dat we onszelf heel snel in een goede interactie met de omringende natuur kunnen brengen. Daarom zou ik willen zeggen dat we erop voorbereid moeten zijn dat de huidige omstandigheden de komende vijf à zes maanden zal aanhouden.

Dit zal een heel lange, ernstige periode van een starre interactie tussen ons en de integrale natuur zijn, totdat we zullen begrijpen dat we van vele beroepen en bezigheden af ​​moeten, dat we onnodige bedrijven moeten sluiten en alleen datgene uit de natuur moeten halen wat nodig is voor een normaal bestaan, meer niet.

Door ons gedrag verstoren we de ecologie en de dynamische balans van de natuur zozeer, dat geen enkel systeem dit aankan. In het algemeen gesproken: wij moeten ons in evenwicht met de wereld om ons heen gedragen.

Dan zal alles tot rust komen en zullen we werkelijk dingen gaan voelen via een integrale, gebalanceerde wereld, haar hogere sfeer, de bestuurlijke sfeer, “de Schepper” genaamd.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/05/bring-the-whole-world-to-balance/

From KabTV’s “Fundamentals of Kabbalah,” 4/5/20

Related Material:

On The Threshold Of A New Society

What Should The World Become After The Coronavirus?

If We Want To Be Healthy

Filed under: Coronavirus, Crisis, Globalization, Health | Add Comment →

Filed under: Crisis, Evenwicht, Natuur, Schepper, Wereld - Geen reacties→

Medium publiceerde mijn nieuwe artikel “COVID-19 zal eerst ons hart en daarna ons lichaam genezen”

Eén van de meest opmerkelijke verschijnselen rond het coronavirus is kenmerkend voor onze tijd: complottheorieën. Er zijn talloze theorieën geweest over de oorsprong van het virus, de effectiviteit van verschillende medicijnen, de strategieën om ermee om te gaan, over vrijwel elk aspect van de strijd tegen COVID-19. Bovendien lijken ze allemaal uit betrouwbare bronnen te komen. Wat mij betreft, ik betwijfel of er iemand is die het antwoord op één van de vragen weet, ook van degenen die er zeker van zijn dat ze het weten.

Vanuit mijn gezichtspunt is het virus niet eens ons grootste probleem. Zonder het virus zouden we aan iets anders lijden en zouden er nog steeds mensen massaal sterven. Erger nog, ze zouden niet eens vechten tegen hun lijden en ze zouden niet nadenken over de oorzaak ervan, ze zouden het simpelweg als het lot accepteren en voor hen zou er verder geen mogelijk tot verandering meer bestaan.

Gelukkig heeft het virus ons onderweg tegengehouden. Het zette ons aan het twijfelen over onze beschaving.

Gelukkig heeft het virus ons onderweg tegengehouden. Het zette ons aan het twijfelen over onze beschaving. Alles is op de proef gesteld, van de voedselvoorziening tot aan het werk, onderwijs, amusement, religie en geloof, regeringen en bestuur, en menselijke relaties. Als we uit de coronavirus crisis komen, moeten we alleen die elementen van de beschaving omarmen die werkelijk noodzakelijk  zijn en ons leven echt verbeteren.

Alles wat ons leven niet verbetert, maakt het alleen maar slechter en moet daarom worden gedumpt. Als wij de moed vatten om onszelf oprecht te onderzoeken, zullen we als een sterke en zelfverzekerde mensheid uit dat onderzoek komen. Als we de kans om “de troep op te ruimen” ontlopen, zal er een tweede, hardere golf van ziektekiemen toeslaan en zullen we gedwongen blijven om aan onze opdracht te voldoen.

De spelregels zijn veranderd waar we bij stonden. Het kapitalisme werkt niet meer. Het kan niet functioneren als iedereen afhankelijk is van alle anderen in het dorp dat wereld heet. Meedogenloze concurrentie en een economisch beleid van `ikke, ikke, ikke, en de rest kan stikke’, werken niet als één zieke de hele wereld op slot zet. Er is een ander beleid nodig, dat rekening houdt met de hele mensheid, of het domino-effect zoals je bij COVID-19 ziet, zorgt ervoor dat het hele systeem instort.

De vuistregel van vandaag moet eenheid zijn. Elke verordening, richtlijn, wet en handeling moet beginnen met de vraag of het bijdraagt aan de wereldwijde eenheid. Als dat niet het geval is, zal het zeker meer kwaad dan goed doen en moet het van de agenda worden geschrapt. Vandaag lijken mijn woorden misschien fantasie, maar morgen zullen we ontdekken dat ze de enig mogelijke realiteit zijn.

En wat voor de hele mensheid geldt, geldt voor de hele natuur. Net zoals we tegen elkaar vechten, vechten we ook tegen de natuur. We hebben geprobeerd de natuur uit te buiten en voor onze eigen doeleinden te exploiteren. We hebben elk levend wezen en elk stuk land en water vertrapt. We hebben niets schoon of gezond achtergelaten. Is het een wonder dat de natuur ons uiteindelijk ziekten stuurt? Het zou waarschijnlijk verstandiger zijn om ons af te vragen waarom dit nog niet eerder is gebeurd!

Maar de natuur probeert ons niet te vernietigen. Het coronavirus vormt geen bedreiging voor het bestaan ​​van de mensheid. Het zal ons en ons milieu gezonder en schoner maken. We willen dat de natuur vriendelijk voor ons is, maar we behandelen en misbruiken de natuur waar en hoe we maar kunnen. Kunnen we dan verwachten dat zij ons niet corrigeert?

Om de pijnlijke lessen van de natuur te vermijden, moeten we ons twee dingen realiseren: 

1) Alles is verbonden met al het overige. Wat ieder van ons doet, heeft invloed op het hele systeem. 

2) Om onze relatie met de natuur te herstellen, moeten we aan onze eigen natuur werken. We kunnen niet vriendelijk zijn voor alle bomen en tegelijkertijd gemeen zijn naar alle mensen, maar als we vriendelijk zijn voor alle mensen, zullen we ook vriendelijk zijn voor alle bomen, de dieren en alles wat er bestaat.

Het coronavirus zal ons niet loslaten, dus we moeten niet denken dat we er op de een of andere manier uit kunnen komen zonder verbinding met elkaar. Alleen daarin vinden we een gemakkelijk en plezierig bestaan. Positieve verbindingen zijn de remedie voor COVID-19 en voor elk ander virus. Als we ons hart naar elkaar toe veranderen, zal geen enkel virus ons lichaam nog ziek kunnen maken.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/05/covid-19-will-heal-our-hearts-and-then-our-bodies-medium/

Filed under: Coronavirus, Crisis, Economy, Globalization, Health, New Life | Add Comment →

Filed under: Economie, Natuur, Nieuwe Wereld - Geen reacties→