Als wij de eigenschap van geven niet verwerven, zullen we alleen maar lijden en op een dergelijke manier niet kunnen blijven bestaan. De eigenschap van geven is de enige redding voor ons en kan ons boven onze egoïstische verlangens verheffen. Als je alleen maar het verlangen om te ontvangen voelt, betekent dat een gevoel van dood.

Daarom maakt de Schepper elke keer weer een beetje Licht wakker in de verlangens om te geven, en voelen wij daardoor een gebrek aan Licht in de ontvangende verlangens. Wij beseffen niet wat er gebeurt, wij voelen alleen dat de wereld steeds donkerder wordt. We staan op de drempel van een periode waarin mensen over de hele wereld zullen gaan voelen dat we lijden, ondanks alle verworvenheden op het gebied van de moderne wetenschap en technologische ontwikkelingen.

Dit alles is te wijten aan een gebrek aan verbondenheid tussen mensen. Wij worden geconfronteerd met grote moeilijkheden: extreme koude, extreme hitte, hongersnood, allerlei natuurrampen, en dit alles vindt plaats door onze afscheiding. Ieder mens zal het voelen, in welke uithoek van de wereld hij ook woont.

Dan zullen we gaan begrijpen dat verbinding niet alleen zorgt voor een goede oogst of ons behoedt voor droogte, maar dat wij door deze verbinding een zegen over ons uitnodigen, we nodigen de Hoge Kracht uit die ons zal zegenen, ons zal verbinden, ons vooruit zal helpen naar het goede, en ons overvloed van Boven zal brengen.

Er wordt gezegd dat de mens niet leeft van brood alleen. We zijn allemaal afhankelijk van één Kracht die ons omringt en ondersteunt. Als wij niet willen lijden onder gebrek aan zonnewarmte, aan water en gewassen, of onder pandemieën die zich plotseling over de hele wereld verspreiden en nog meer problemen, hangt dat uitsluitend af van het feit of wij dichter bij de kracht van het goede komen en ons verwijderen van de kracht van het kwade.

Hoe kunnen we dichter bij het goede komen en afstand nemen van het kwade? Alleen als we dat innerlijk doen, dat wil zeggen, als we begrijpen wat goed is en afstand nemen van het kwaad. Als we ons richten op steeds meer verbinding en steun over de hele wereld, zullen we zien dat we in deze vorm de wereld kunnen besturen, zoals het draaien aan een stuurwiel. We zullen ons leven kunnen besturen.

Het zal veel mensen spoedig duidelijk worden dat de wereldbol steeds kleiner wordt en ons dwingt om ons meer te verbinden met elkaar en afhankelijk van elkaar te worden.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2022/08/the-globe-is-shrinking/

Voor meer informatie: https://www.facebook.com/KabbalahInfoHolland

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 8/18/22, “The Ways of the Lord Are Straight”

Related Material:

Humanity’s Development under the Influence of Spiritual Energy

At The Mercy Of Unknown Forces

A Big Family

Filed under: Daily Kabbalah Lesson | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Globalisatie, Goed en Kwaad, Krachten, Lijden, Schepper, Verbinding - Geen reacties→

Vraag: Het is duidelijk dat wij in de strijd tegen het coronavirus al een globaal brein hebben gekregen: informatie en ervaringen verschillen in allerlei landen.

Hoe kunnen we tot één wereldwijd hart komen? Hoe kunnen we anderen voelen? Over wat voor gevoelens spreekt u? Dokters die levens redden door 16 uur per dag te werken, doen zij dat niet vanuit hun gevoel? Tenslotte kunnen veel mensen er ook voor kiezen om niet te werken.

Antwoord: Ik denk niet dat dokters de keuze hebben om wel of niet te werken. Ik denk niet dat zij zelf besluiten om thuis te blijven. In principe sluiten hun beroep en de omstandigheden zelfopoffering niet uit.

Het is echter zo dat de tijd is gekomen om te begrijpen dat we met elkaar verbonden zijn en dat een land niet alleen voor zichzelf kan zorgen, afgescheiden van andere landen, want het is duidelijk dat het virus geen grenzen kent.

Hoe het overgebracht wordt en hoe het ontstaat, weten we nog helemaal niet. Daarom neemt absoluut iedereen deel aan de strijd ertegen. Tot dusver is dit het beste resultaat dat de pandemie ons heeft gebracht.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/07/a-fight-we-are-all-in/

From KabTV’s “The Post-Coronavirus Era” 4/30/20

Filed under: Coronavirus, Crisis, Globalization, Health | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Globalisatie - Geen reacties→

Vraag: In de loop van de geschiedenis hebben er vele uitbraken van allerlei epidemieën in de wereld plaatsgevonden, maar we hebben nog nooit iets gezien wat ook maar enigszins lijkt op wat er nu gebeurt. Wat is er voor u, als Kabbalist, zo speciaal aan de huidige pandemie?

Antwoord: De huidige pandemie is speciaal vanwege de reactie van mensen die volkomen anders is dan voorheen. In het verleden maakten wij ons er verder geen zorgen over: vogelgriep, varkensgriep. Iemand heeft griep, het zij zo.

Elk jaar sterven er in de wereld een paar miljoen mensen door verschillende virussen. Wat dan nog? Daar is niets verkeerds aan. Er komt een epidemie en wij gaan door met onze dagelijkse zaken. We baren kinderen, voeden ze op, worden oud en sterven door griep of iets anders, het doet er niet toe.

Plotseling werden er 400 mensen in een land ziek en de hele wereld staat op z’n kop en weet niet wat te doen.

Ik ben van mening dat het niet over een griep of het coronavirus gaat. Het gaat over het feit dat de mensheid een zekere herevaluatie van de werkelijkheid heeft ondergaan. Hoewel we het niet voelen, maakt dit nu juist dat wij anders tegenover deze verschijnselen staan. 

Denk er eens over na. Als we vanaf de zijlijn naar de aarde kijken en daar 1.000 mensen zijn overleden, rechtvaardigt dat dan, dat alle productie is gestopt, dat iedereen thuis opgesloten zit, dat men niet naar buiten mag en dat we niet weten of er over een maand of twee nog voedsel op tafel staat? Wat is er nu eigenlijk aan de hand?

Opmerking: De pandemie neemt de hele wereld over en het heeft nog nooit eerder zo globaal gevoeld.

Mijn Antwoord: Er Is een gevoel van globaal bewustzijn  in de wereld. Kabbalisten spraken hier al lang geleden over. Kabbalah heeft onze tijd altijd verbonden met de toegang tot een nieuw tijdperk. Dit wordt nu door de wereld gevoeld. Met name het globale bewustzijn brengt een speciaal soort waarneming naar de wereld.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/04/re-evaluating-reality/

From KabTV’s: “The Coronavirus Is Changing the World” 3/19/20

Related Material:

The Global Pandemic

Coronavirus Is Changing Reality, Part 5

Coronavirus—A Consequence Of The Imbalance Of Nature

Filed under: Coronavirus, Crisis, Globalization | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Globalisatie, Perceptie van de Werkelijkheid - Geen reacties→

“Verspreid de goddelozen; beter voor hen en beter voor de wereld.”

Commentaar: De maatregelen die veel regeringen tegen het coronavirus hebben genomen, hebben het leven van mensen letterlijk verlamd.

Mijn reactie: Regeringen zijn erg bang voor hun medeburgers. We moeten begrijpen dat ze verantwoordelijk zijn voor de gezondheid van de bevolking en voor de economie. En de economie is volledig afhankelijk van onze relaties en van de internationale handel. Dit is een enorme kopzorg voor regeringen. Als ze al besloten hebben om alle banden te verbreken, betekent dit dat ze geen andere keuze zien.

Zo heeft onlangs de Amerikaanse president Trump aangekondigd dat hij alle vluchten van de Verenigde Staten naar Europa annuleert. Begrijp je wat dit betekent voor de Amerikaanse luchtvaartindustrie? Het is zeker dat hij hier rekening mee houdt, vooral omdat er een verkiezing op komst is.

Hij heeft waarschijnlijk gegevens die bevestigen dat ik niet overdrijf. Hij had graag een mildere beslissing willen nemen, maar het is duidelijk dat hij informatie heeft die erop wijst dat hij de vluchten moet stopzetten.

Commentaar: Hetzelfde gebeurt in het land waar ik woon. Israël is volledig geïsoleerd. Je mag het land niet verlaten. Ik heb gehoord dat dit feit alleen al een verlies van vier miljard shekel veroorzaakt, om nog maar te zwijgen over andere gevolgen.

Mijn reactie: Sommige mensen denken dat dit overdreven is. Ik denk dat het erg wordt onderschat.

Vraag: Het blijkt dat de enige manier om het virus te bestrijden uit isolement bestaat. Dit druist echter tegen de tendens van de natuurwetten in, die ons er voortdurend toe aanzetten om ons te verenigen, te integreren. Hoe verklaart u dit?

Antwoord: Heel eenvoudig. In een oude Kabbalistische bron staat geschreven: “Verspreid de goddelozen; beter voor hen en beter voor de wereld.” En vice versa: “Verzamel de rechtvaardigen; beter voor hen en beter voor de wereld.”

Vraag: Waaruit bestaat onze zonde?

Antwoord: Het is een feit dat we ons niet op de juiste manier met elkaar verbinden. In onze verbinding wensen we elkaar niets goeds; daarom kan dit geen eenheid worden genoemd. Dit kan alleen een verlangen om, ten koste van anderen te profiteren, worden genoemd.

Daarom kan de natuur, tijdens onze ontwikkeling, zulke pogingen tot verenigen en handeldrijven, enz. niet accepteren als positief, correct en leidend naar een meer verenigd niveau dat voor ons vastligt.

De natuur is van mening dat een dergelijke verbinding schadelijk is voor ons en voor het hele universum. Daarom geeft zij ons een moeilijke tijd in de vorm van virussen en allerlei onaangename excessen. Deze tegenslagen zullen aanhouden, totdat wij onze houding naar elkaar veranderen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/03/coronavirus-is-changing-reality-part-2/

From KabTV’s “Coronavirus Is Changing Reality, Part 2,” 3/12/20

Related Material:

Coronavirus Is Changing Reality, Part 1

Quarantine—The First Step Toward Overcoming The Crisis

The Global Pandemic

Filed under: Coronavirus, Crisis, Globalization, Health | Add Comment →

Het volgende blog verschijnt zondag a.s.

Filed under: Crisis, Gezondheid, Globalisatie - Geen reacties→

Stadia van de ontwikkeling van de mensheid: hulpeloosheid en angst

Vraag: Welke stadia in de ontwikkeling van onze gevoelens moeten wij meemaken? Is dat bijvoorbeeld eerst onverschilligheid, dan angst, dan hulpeloosheid, enz.?

Antwoord: Een gevoel van hulpeloosheid werkt heel goed. Als je je hulpeloos voelt en plotseling begint te voelen dat je maar één uitweg hebt, namelijk elkaar steunen, is er niets anders meer nodig.

We zijn volledig afhankelijk van de natuur om ons heen. Zij kan alles met ons doen, op één ding na. Als wij om elkaar geven, komen we in een goed contact met de natuur, dan hebben we een goede invloed op elkaar, op de natuur, en de natuur op ons. Dat gebeurt als wij door positieve verbindingen integraal met elkaar en de natuur verbonden zijn.

Opmerking: Ik praat met veel mensen en ik merk dat het stadium van onverschilligheid al voorbij is. Toen het coronavirus zich voor het eerst in China voordeed, stond men er in het buitenland nog volkomen onverschillig tegenover. Nu bevinden we ons in het stadium van angst, want het virus heeft zich al in vele landen verspreid.

Mijn antwoord: Ik denk niet dat we al in het stadium van angst zijn. Er is namelijk nog voedsel voor iedereen.

We worden bang als we zien dat we binnenkort voedsel tekortkomen, bang als de medische diensten het niet meer aankunnen met zoveel patiënten, bang als ik niet precies weet wat er met mij zal gebeuren, met mijn buren, laat staan met mijn baan en alle overige dingen.

Bovendien hebben we straks geen geld meer om mensen te betalen, in winkels zal niemand ons geld meer aannemen, want er zal niets meer te koop zijn, niets meer om voor te betalen.

Als een mens met ogen vol angst zulke situaties gaat meemaken, is hij in het algemeen bereid om te zeggen: “Ja, ja, ik wil positief met anderen omgaan!”

From KabTV’s “Coronavirus Is Changing Reality, Part 4,” 3/12/20

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/03/coronavirus-is-changing-reality-part-4/

Filed under: Coronavirus, Globalization, Health | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Gevoelens, Gezondheid, Globalisatie - Geen reacties→

Medium publiceerde mijn nieuwe artikel: “The Coronavirus Era — Time to Calm Down and Rethink Our Lives”

Voordat het coronavirus een wereldwijd fenomeen werd, bevonden we ons in een heel gevaarlijke globale staat.

Ik hoorde toen de alarmbellen al rinkelen, want de wereldwijde spanningen en angst bereikten een recordhoogte. Of het nu ging over een ​​sterk groeiende wereldschuld, gespannen internationale betrekkingen of enorm grote hoeveelheden vervuiling – naast vele andere problemen op persoonlijke, sociale, mondiale en ecologische schaal – ik had het gevoel dat we ongecontroleerd op weg waren naar een nieuwe wereldoorlog.

Op de een of andere manier moesten al onze incorrecte, met elkaar concurrerende egoïstische verhoudingen die we over de hele planeet hadden opgebouwd, tot rust komen

Toen kwam ineens, schijnbaar uit het niets, het coronavirus tevoorschijn. Het kwam precies op een zeer bedreigend moment, toen alle wereldwijde spanningen op het punt stonden om tot uitbarsting te komen.

Daarom ben ik blij dat de dingen er voorlopig voorstaan zoals nu, en dat het niet nog veel ernstiger is uitgepakt. 

Bovendien is het zo dat – boven alle theorieën die zich verspreiden over de oorzaken van het coronavirus – de hoogste kracht van de natuur de leiding heeft over iedereen en alles, en dat op een zeer nauwkeurige en zorgzame manier. Met andere woorden: de natuur heeft onze exit uit de verschrikkelijke situatie waarin we ons bevonden, op een heel nauwkeurige en liefdevolle manier georganiseerd.

Wij, de mensheid, hebben onszelf op een dood spoor gebracht. Vervolgens organiseerde de natuur met een relatieve zachtheid, zonder enige keuze van onze kant, een nieuwe staat en een uitweg uit onze verstrikkingen.

Daarom zitten velen van ons nu thuis, zonder iets om handen te hebben. De kunstmatige en niet essentiële dingen waar we ons mee bezighielden, zullen snel verdwijnen, want we zullen steeds meer voelen dat we ze niet meer nodig hebben.

Wat ons leven, en dat van onze kinderen en kleinkinderen betreft, is het verstandig om nieuwe departementen en teams te creëren – zowel op regerings- als op maatschappelijk niveau – die zich bezig gaan houden met het creëren van een sfeer van gezamenlijke steun aan de samenleving. Door dit te doen, zullen wij allemaal door deze unieke nieuwe fase van onze ontwikkeling, overleven, totdat we gewend zullen zijn aan een nieuwe manier van leven.

Ik hoop dat na deze crisis alle grootmacht landen die hun spieren spanden en hun tentakels over de hele wereld verspreidden – het ene financieel, het andere militair, het andere industrieel, enzovoort – landen als China, de Europese Unie, de Verenigde Staten, Rusland, Iran en anderen, zullen kalmeren en normaliseren. Ook hoop ik dat mensen wereldwijd hun reisgekte tot bedaren zullen brengen.

Ik ben er zeker van dat we dergelijke verschijnselen zullen meemaken als we uit dit coronavirus-tijdperk komen.

Ik stel me een nieuwe wereld voor, één waarin we steeds meer ruimte in onze gedachten en harten zullen vrijmaken om na te denken over het waarom van het leven, de zin van het leven, en dat we een ​​eind zullen maken aan alle hectiek.

Tot het moment dat het coronavirus ons trof, waren we net kleine kinderen die van de ene hoek van de kamer naar de andere aan het rennen waren.

Vanaf nu gaat dit allemaal veranderen.

We zijn volwassener geworden en de natuur wijst naar ons, zoals een disciplinerende ouder, en zegt tegen ons: “Nu is het genoeg! Ga zitten en denk na over wat je doet! “

We zijn een nieuw historisch tijdperk ingegaan, waarin we tot stilstand moeten komen en moeten nadenken over hoe en waarom we leven, we moeten afkoelen, en nadat we geduldiger zijn geworden, gaan we verder met meer zelfreflectie, ervaring en kennis over hoe we op een meer evenwichtige manier met elkaar en met de natuur kunnen leven.

Filed under: Coronavirus, Globalization, Health, New Publications | Add Comment →

Filed under: Economie, Gezondheid, Globalisatie, Natuur - Geen reacties→

We leven in een heel bijzondere tijd die de geschiedenis zal ingaan als de ‘coronavirus pandemie’. Het is een wereldwijde noodtoestand geworden. En dat komt allemaal door één klein virus. Je kunt het bijna niet zien, maar het is erin geslaagd om een enorme revolutie teweeg te brengen en ons hele leven lam te leggen.

Naast de gevaren die deze ziekte met zich meebrengt, worden alle systemen waarop de menselijke samenleving gebaseerd is, erdoor vernietigd. Het virus bedreigt iedereen, van een simpele arbeider tot een premier.

Wij dachten dat de structuren die we hadden gebouwd krachtig en onwankelbaar waren, maar het bleek dat een microscopisch klein virus het hele systeem tot aan de wortel kan ondermijnen. Landen sluiten hun grenzen en vragen hun burgers om zich voor een lange periode te isoleren. De hele wereld verschuilt zich thuis en sluit zich op.

Maar wat is er eigenlijk aan de hand? Er verschijnt een klein virus dat alle winstgevende contacten verbreekt. We hebben ze zodanig opgebouwd, dat we ten koste van anderen geld verdienen, elkaar uitbuiten en met elkaar concurreren. Het is duidelijk dat dit geen goede situatie was, want de natuur streeft altijd naar herstel van het juiste evenwicht, voor zover zij in staat is om weerstand te bieden aan onze egoïstische aard die ernaar streeft om iedereen te gebruiken.

Het gevolg is dat we dit virus zelf hebben veroorzaakt door onze contacten naar een ongekend egoïstisch niveau te drijven. Als gevolg hiervan is er een virus tevoorschijn gekomen, een biologisch deeltje dat in staat is om alle egoïstische contacten die we hebben opgebouwd te verbreken.

In de moderne wereld komt er geen einde aan de strijd, iedereen wil de ander gebruiken of hem zelfs vernietigen. Het egoïsme heeft alle grenzen overschreden en als gevolg daarvan is het virus verschenen. Het integrale mechanisme van de natuur kon een dergelijk niveau van menselijke interacties niet meer verdragen en het heeft gereageerd met het coronavirus.

Het gebrek aan een positieve verbinding tussen mensen leidt tot een biologisch fenomeen op een lager niveau. Menselijke verhoudingen vertegenwoordigen het hoogste niveau van de natuur en dat niveau beïnvloedt de lagere fysieke en biologische verbindingen.

Epidemieën zijn niets nieuws voor onze wereld. In het verleden waren de epidemieën zo ernstig dat ze hele steden leeg maakten. Wat is er dan zo speciaal aan het coronavirus? Het sterftecijfer is niet zo hoog, het is nu eenmaal onvermijdelijk dat er jaarlijks een bepaald aantal mensen sterft door een seizoensgriep.

Het probleem is echter dat we, ondanks het hoogste niveau van de ontwikkeling die we hebben bereikt, ons leven niet op orde kunnen krijgen. Ondanks een compleet materieel welzijn is er een gebrek aan positieve menselijke verhoudingen. Daarom kunnen we geen normale samenleving opbouwen en onze kinderen op de juiste wijze opvoeden.

Het is allemaal de fout van het menselijk ego. De natuur laat ons zien dat alleen ons egoïsme een remedie nodig heeft en dat zij daarom het coronavirus aan ons onthult. Dit is de innerlijke betekenis van de crisis.

We leven in een mondiale wereld en de pandemie maakt duidelijk dat onze wereldwijde verbinding gevaarlijk kan zijn. We hebben echter geen keuze: de menselijke ontwikkeling maakt ons bewust van onze onderlinge verbinding en de totale afhankelijkheid van elkaar.

Door te proberen de pandemie te bestrijden, proberen de landen hun grenzen te sluiten en mensen te isoleren door de contacten te verbreken. Maar uiteindelijk zullen we ons alleen maar realiseren dat dit onmogelijk is, omdat we hierdoor onszelf tot een ellendig leven veroordelen, alsof we terugkeren naar primitieve tijden.

From KabTV’s “New Life, 1211,” 3/10/20

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/03/the-global-pandemic/

Related Material:
Coronavirus—A Consequence Of The Imbalance Of Nature
Coronavirus: A Message From Nature
When Will Coronavirus Disappear?

Filed under: Crisis, Globalization, Spiritual Work | Add Comment →

Filed under: Egoïsme, Globalisatie, Natuur - Geen reacties→

Wat is de oorzaak van de verspreiding van het coronavirus? Wij moeten begrijpen dat dit een reactie van de natuur is. De natuur dwingt ons om te beseffen dat we ons in een integraal systeem bevinden.

Als wij niet gehoorzamen aan de wetten van dit integrale systeem, aan haar basiswet van wederzijdse verantwoordelijkheid waardoor alle delen van het systeem verbonden zijn, reageert het systeem met klappen.

Wij bevinden ons nog maar aan het begin van de coronavirus epidemie en we moeten deze en nog andere virussen die later onthuld zullen worden, beschouwen als een signaal van onze onjuiste connectie met elkaar.

Wij moeten leren dat we leven in het integrale systeem van de natuur waarin alle delen met elkaar verbonden zijn en dat er slechts één verstorende kracht bestaat in dit hele systeem: de mens.

Wij moeten onszelf corrigeren, want de natuur zal ons ertoe dwingen om onze onderlinge contacten te verbeteren, totdat ze zo goed worden dat het virus zal verdwijnen.

Filed under: Crisis, Globalization, Health | Add Comment / Ask Question →

Filed under: Crisis, Gezondheid, Globalisatie - 4 Reacties →

Vraag: Als iemand geen punt in het hart heeft en geen bewuste groei krijgt om bij zijn Bron te komen, hoe is het dan met hem gesteld als hij zichzelf kalmeert met drugs? Dan is hij tot niets anders in staat en is hij volledig afhankelijk van de mensen met een punt in het hart.

Antwoord: Ik denk niet dat je gelijk hebt. Wij zitten met z’n allen als versnellingen en tandwielen in een enorm groot systeem. Daarom is er niemand die, wie dan ook, niet met alle anderen meedraait.

Stel dat er een eenzame visser op een eilandje in de Stille Oceaan zit en daar de kost verdient door te vissen. Maar als er een tyfoon of een tsunami komt, heeft hij geen vis meer op dit eiland. De Natuur laat niemand in de steek, is naar niemand onverschillig en laat niemand zonder werk achter.

Iedereen moet uiteindelijk begrijpen dat deze egoïstische wereld een serieuze “reset” nodig heeft. Er zal niemand overblijven die dit tenslotte niet begrijpt.

Wie zou 10,15 jaar geleden gedacht hebben dat Amerika zich nu in zo’n regressieve staat bevindt en dat de olie en het gas, waar de Russische economie op drijft, langzamerhand zal verdwijnen? Niemand.

Ons weinig betrouwbare systeem van de eenheid van volkeren en landen en hun onvermogen om goed met elkaar samen te werken, zal steeds duidelijker worden.

Dit is het grootste probleem, in de geglobaliseerde wereld zijn we door egoïsme van elkaar gescheiden, daardoor is het onmogelijk om op een normale manier zaken te doen.

From the Kabbalah Lesson in Russian 1/14/18

Filed under: Globalisatie, Wereld - Geen reacties→

Vraag: Wat is er zo bijzonder aan de ecologische situatie van tegenwoordig? Wat is het verschil tussen een aardbeving of een vulkaanuitbarsting die nu plaatsvindt of hetzelfde natuurverschijnsel dat twee-, driehonderd jaar geleden heeft plaatsgevonden?

Antwoord: De oorzaak van deze natuurrampen is verschillend. Duizend jaar geleden was de oorzaak van een aardbeving iets wat deel uitmaakte van het natuurlijke evolutieproces, de bedoeling was dat wij ons daardoor verder zouden ontwikkelen en dat de natuur in evenwicht gebracht werd.

Deze oorzaak kwam uit de kracht van de natuur zelf, nu is de oorzaak echter onze nalatigheid. In plaats van alle delen van de natuur met elkaar te verbinden, veroorzaakt de mens een wereldwijde afscheiding,

Tot nu toe oefende de natuur druk op ons uit om alle niveaus – het minerale, vegetatieve, animale en menselijke – tot een zekere hoogte te ontwikkelen. Dit vooraf vastgelegde niveau van ontwikkeling hebben wij nu al bereikt en wij zijn de fase ingegaan van de zogenoemde “integrale mensheid”.

De wereld is een klein dorp geworden waarin iedereen met elkaar verbonden is, nu zijn we zelf verantwoordelijk voor het handhaven van de balans in de natuur. Het resultaat is dat elk probleem dat door gebrek aan evenwicht veroorzaakt wordt, naar een incorrect gedrag van ons verwijst.

Vroeger konden we zeggen dat orkanen en aardbevingen ons ertoe aanzetten om de technologie en de economie te ontwikkelen, nu voelen wij ons er echter alleen maar machteloos onder. Het is niet meer voldoende om op natuurrampen te reageren met het ontwikkelen van technologie; in onze tijd zijn er sociale veranderingen nodig, de correctie van onze sociale verbindingen is noodzakelijk. Als wij niet op de juiste manier reageren, verergeren wij de situatie alleen maar.

From KabTV’s “A New Life” 10/10/17

Video in het Engels

Filed under: Globalisatie, Natuur, Verbinding - Geen reacties→