Category Archives: Geven

Pesach – Word een waar mens

Vraag: Pesach symboliseert de uittocht van ieder van ons uit onze animale staat. Het begint allemaal bij de belofte van de Schepper aan Abraham: hij zou het Land Israël erven. Het land Israël is Eretz Israël, het verlangen naar de Schepper. Heeft de Natuur oorspronkelijk bestemd dat iedereen deze eigenschap zal bereiken?

Antwoord: In het algemeen gesproken: ja. Als resultaat van onze ontwikkeling moeten absoluut alle mensen op aarde de eigenschap van “Adam – Mens” bereiken, namelijk gelijkvormigheid aan de Schepper.

Vraag: Wat betekent ”een mens worden” vanuit het gezichtspunt van Kabbalah? Wat voor niveau is dat?

Antwoord: “Mens”, in het Hebreeuws “Adam”, komt van het woord “Domeh” en dit betekent “als de Schepper” of “naar Gods beeld”.

Wat betekent “naar Gods beeld”? Alle eigenschappen van de Schepper, Zijn houding naar alles wat Hij heeft geschapen, bestaat uit liefde, geven en goede gevoelens, een mens verkrijgt dan deze eigenschappen, hij wordt gelijkvormig aan de Schepper en wordt Menselijk genoemd. Voordat hij deze eigenschappen heeft bereikt, wordt hij als een dier beschouwd.

Met andere woorden, als een mens zich in zijn natuurlijke, egoïstische eigenschappen bevindt en alleen voor zichzelf zorgt, wordt dit zijn “dierlijke staat” genoemd, als hij voor anderen zorgt en hij de altruïstische eigenschap van de Schepper in zich draagt, wordt deze staat “Mens – Menselijk” genoemd.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2021/04/passover-become-human/

http://www.facebook.com/KabbalahAcademyNederland

From KabTV’s “Spiritual States” 3/26/21

Related Material:

Grow To Be Human

Gliding On The Waves Of Desire

Still, Vegetative, Animate And Speaking

Filed under: Holidays, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Wat is waarheid? (Quora)

Michael Laitman op Quora: Wat is waarheid?

Waarheid is dat we begrijpen dat alles relatief is, dat ieder van ons op een subjectieve manier goed en kwaad, zoet en bitter, waarheid en leugen waarneemt. 

Wat is dan absolute waarheid in deze werkelijkheid? Dat de eigenschap van volledig geven – de Schepper, de natuur – onze diepste oorsprong is en dat wij, evenals alles wat we in de natuur waarnemen op mineraal, vegetatief en animaal niveau, Zijn schepping zijn, gevormd uit een tegengestelde eigenschap, namelijk die van ontvangen.

Alleen in deze twee polen van de werkelijkheid spreken we over absoluutheid: de eigenschap van geven en de eigenschap van ontvangen. Al het overige is relatief.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2021/02/what-is-truth-quora/

Facebook:  https://www.facebook.com/KabbalahAcademyNederland

Based on the program “Spiritual States” with Kabbalist Dr. Michael Laitman on April 22, 2019. Written/edited by students of Kabbalist Dr. Michael Laitman.

Filed under: Q&A, Quora | Add Comment / Ask Question →

 

Waarom kunnen wij de eigenschap van geven alleen in de groep bereiken?

Vraag: Waarom kunnen wij in deze wereld alleen in een groep innerlijk werk doen? Onze houding naar andere mensen is immers ook niet gecorrigeerd?

Antwoord: De spirituele wereld bestaat uit de eigenschap van geven, de daad van geven vanuit jezelf, vanuit je egoïsme. Als je geen deel van een groep bent en deze eigenschap niet in jezelf creëert door de verbinding tussen jullie, kan je niet geven.

Naast geven in de groep moet je ook met het Hoge Licht verbonden zijn, dat zal het voor je mogelijk maken om dit te doen, je moet eerlijk en serieus aan jezelf werken, als je dat niet wilt, zal je met heel gecompliceerde situaties te maken krijgen.

Je kunt je ook alleen maar in de studie van Kabbalah verdiepen, zonder het in de praktijk toe te passen. Een dergelijke studie zal veel uitleg geven over de wereld en je een bepaald gevoel van vrede geven, onafhankelijkheid, en de juiste houding naar verschillende gebeurtenissen in het leven. Je zult veel ontdekken en leren kennen, zelfs zonder dat je het Hoge Licht bereikt, je leven zal interessant worden.

Maar, als je actief deel wilt nemen in het systeem van de Hoge Wereld, moet je samen met vrienden zijn en met alle macht proberen om de eigenschap van geven te bereiken.

Blog in het Engels:https://laitman.com/2021/01/why-is-it-possible-to-acquire-the-attribute-of-bestowal-only-in-a-group/

From KabTV’s “Fundamentals of Kabbalah” 11/25/18

Filed under: Group Work, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Vreugde beleven aan elkaar

De mens is geschapen in het verlangen om te ontvangen. Hoe wordt dit verlangen getransformeerd tot ontvangen ten behoeve van geven aan de Schepper, zodat ik aan hem gelijkvormig word?

Er ontwikkelt zich in mij een speciaal gevoel van afkeer om mijn verlangen op een simpele manier te gebruiken. Ik verwerp het gevoel om alleen zelf te genieten, ik duw het van me weg. Ik wil het inperken, het op de een of andere manier kleiner maken, zodat het later getransformeerd kan worden in een verlangen om te ontvangen, maar dan wel met de intentie om aan de Schepper te geven.

Nadat ik mezelf beperkingen heb opgelegd, zal het zeker zo zijn dat ik de Schepper ga voelen, en alleen in de mate waarin ik voel dat ik Hem vreugde geef, sta ik mezelf toe om te genieten. Daarom wekt het voelen van de Schepper in mij vreugde op naar Hem toe. En het blijkt een dubbel geschenk te zijn van iemand die mij liefheeft. Daarom staat er geschreven dat de rechtvaardige er dubbel belang bij heeft.

Dit geschenk geeft mij vreugde, geen dubbele vreugde maar miljarden keren meer omdat ik in die vreugde de houding van mijn geliefde voel en tegelijkertijd voel ik, dat ik ook aan Hem geef en geniet van wat ik aan vreugde van Hem ontvang.

De vreugde die wij aan elkaar geven en die tussen ons stroomt, leidt tot innerlijke integratie die Dvekut (hechting) genoemd wordt. Dit is de hoogste staat die er in de schepping bestaat met betrekking tot de Schepper.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2021/01/enjoying-each-other/

From KabTV’s “Kabbalah – Science of Life” 3/1/18

Related Material:

How Can We Become Like The Creator?

A Calculation That Makes Me A Human

The Light In The Vessel: Not Only Fulfillment But Permeation

Filed under: Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

De criteria voor gelijkwaardigheid

Vraag: Wat zijn de criteria voor gelijkwaardigheid?

Antwoord: We spreken over gelijkwaardigheid als beide partners het eens zijn over betrekkelijk gelijke voorwaarden. Dit betekent dat ik aan jou gelijk wil zijn met betrekking tot het feit dat wij beiden in staat zijn om alles weg te geven wat boven de kosten voor levensonderhoud uitgaat. In dit opzicht zijn we gelijk. Wij moeten bij dit uitgangspunt beginnen en verder hebben we geen gemeenschappelijke kenmerken en geen maatstaven.

Commentaar: U hebt eens geschreven dat gelijkwaardigheid betekent dat je elkaar aanvult, maar dat het geen gelijkmaking betekent. “We moeten de realisatie van het potentieel dat zij aan de maatschappij kunnen geven eruit persen.”

Mijn antwoord: ”Eruit persen” klinkt misschien wat hard, maar het gaat erom dat we een mens moeten helpen om zichzelf te realiseren.

Het maakt geen verschil of het een huisvrouw is of een regeringshoofd, ieder van hen geeft het maximum op haar of zijn gebied. In dit opzicht zijn ze absoluut gelijkwaardig. Stel dat er een soort hemels gerechtshof is, ze hebben hun aardse leven beëindigd, gaan daarheen en het regeringshoofd ziet dat er een huisvrouw naast hem staat.

Vraag: Zijn we allemaal gelijk voor God of bestaat er daar ook een soort hiërarchie?

Antwoord: Iedereen is gelijkwaardig, absoluut iedereen.

Vraag: Het blijkt dat we niet gelijkwaardig worden door aan elkaar gelijk te worden, maar door naar een gemeenschappelijk doel te streven.

Antwoord: Ja, en we begrijpen dat het ons doel is om aan onze samenleving te geven.

Gelijkwaardigheid wordt beoordeeld naar mijn inspanningen om dichterbij andere mensen te komen. Voorbeeld: ik besteed tien uur per dag aan het verbinden van andere mensen en iemand anders wijdt er twee uur aan. Dit is namelijk zijn maximum, zo zit hij in elkaar, en in dit opzicht zijn we gelijk.

Vraag: Kunnen we dit spirituele gelijkwaardigheid noemen?

Antwoord: Natuurlijk, maar spirituele gelijkwaardigheid houdt ook in dat we bereid zijn om vrijwillig te geven.  Alle uren, alle mogelijkheden die een mens benut om ten goede van de samenleving te geven zonder enig gewin, is spiritueel gevend zijn. Op basis hiervan kunnen wij de gelijkwaardigheid van mensen beoordelen.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/12/the-criteria-for-equality/

From KabTV’s “Communication Skills” 9/11/20

Filed under: Education | Add Comment / Ask Question →

De kostbare kiem van de ziel

Het verstand verplicht ons niet om op het gebied van geven te werken. Wij merken dat we totaal niet voorbereid zijn om erom te vragen, niet bereid om te geven en niet voor eenheid zijn. Dit verlangen in ons moet nog groeien, want we zijn van nature alleen maar egoïsten en zijn net zoals alle andere dieren.

Als wij het punt in ons hart willen ontdekken, het goddelijke deel van Boven, de kiem van geven, moeten wij daar heel erg ons best voor doen en elkaar helpen in de groep. Wij verzorgen de kracht van geven in ons als een druppel zaad die in ons ingebed is en uitgroeit naar de volle omvang: de ziel genaamd.

De Schepper wordt niet onthuld als wij denken dat Hij ergens ver weg is en ik tenslotte daarheen ben gegaan en Hem heb gevonden. Ik moet de Schepper binnenin mij voelen, deze eigenschap in mij voelen. Enerzijds wil ik voor mezelf ontvangen, maar ik wil ook geven, deze beide eigenschappen worden in een mens onthuld.

De Schepper is “dichtbij” mij of “ver weg”, dit gaat samen met de vraag of ik wel of niet aan Hem gelijk wil worden, of ik wel of niet wil dat de eigenschap van geven mij bestuurt.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/11/precious-sprout-of-the-soul/

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 11/22/20, “Work with Faith Above Reason”

Filed under: Daily Kabbalah Lesson, Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Aan de epidemie zal een einde komen als wij ervoor zorgen

Iedere dag horen we op het nieuws over miljoenen coronavirus gevallen en duizenden doden. De pandemie blijft zich verspreiden en het einde is niet in zicht. Eerst hoopten we dat de epidemie na een paar weken voorbij zou zijn. Maar nu denkt niemand er meer zo over. Er wordt gezegd dat er geen geneesmiddel is voor het coronavirus en dat de kans groot is dat er geen vaccin ontwikkeld kan worden.

Er kan voor wat verlichting gezorgd worden, maar er zal geen echte bescherming komen. Er zijn al meer voorbeelden geweest van dergelijke ziekten. Ofwel ze komen regelmatig terug of ze circuleren constant om ons heen. Daarom moeten we niet rekenen op het einde van de pandemie, wat – zoals nu aangenomen wordt – nog een jaar of twee zal duren. Er zal een einde aan komen als wij ervoor zorgen. Het is niet afhankelijk van tijd maar van ons werk.

De wereld lijdt aan gebrek aan voedsel, geld en plezier. Maar als we een goed leven willen hebben, vol met alles wat we fijn vinden, moeten we de natuurwetten kennen en ze op de juiste manier toepassen. De eerste natuurwet is integrale afhankelijkheid, dit betekent dat we ons in één organisme bevinden. Als een deel van het lichaam gebroken is, lijdt het en het hele lichaam lijdt. 

Maar de situatie van de mensheid is zodanig dat we allemaal verdeeld zijn, afgescheiden van elkaar, van positief geven aan elkaar! Daarom lijken we op een gebroken lichaam dat niet meer tot leven kan komen. Wij moeten daarom voor onze verbinding zorgen. Dit is de juiste ecologie, de integraliteit van de natuur die zich op al haar niveaus manifesteert. We moeten ons op de juiste manier met elkaar verbinden, want de natuur noodzaakt ons om dat te doen.

De natuur zegt: “Wil je geld, respect, gezondheid, voedsel en plezier? Ik heb het allemaal voor je! Je moet er alleen wel voor betalen. Waarmee? Met je verbinding.”

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/09/the-epidemic-will-end-when-we-finish-it/

From Daily Kabbalah Lesson 09/24/20, “Concerning Above Reason”

Related Material:

When Will The Pandemic End?

Why Did Nature Plan A Pandemic?

Who Is Happy During The Coronavirus Pandemic?

Filed under: Coronavirus, Crisis, Daily Kabbalah Lesson, Globalization, Health | Add Comment / Ask Question →

Foetus redt de moeder

Opmerking: De foetus in de baarmoeder krijgt in de regel haar zorg, haar liefde en is voortdurend in die omgeving. Wetenschappers op het gebied van de genetica hebben echter ontdekt dat de foetus niet alleen in die liefde groeit, maar ook zelf liefheeft.

Wetenschappers zeggen: “Als de moeder plotseling ziek wordt en er iets met haar gebeurt, ontwikkelt zich een soort hormoon in de foetus dat naar de moeder gestuurd wordt om de moeder te genezen.” Er bestaat zo’n proces van liefde.

Mijn reactie: Als zij voor elkaar zorgen, als zij van elkaar afhankelijk zijn, vindt er natuurlijk feedback plaats.

De foetus probeert altijd al het mogelijke te doen om zich voor de moeder te annuleren, hierdoor wordt de moeder geholpen om de controle te houden. Anderzijds zenden de moeder en de foetus elke minuut signalen naar elkaar uit over hoeveel ze van elkaar houden, met elkaar instemmen, elkaar steunen en hoezeer ze elkaar nodig hebben. Dit gebeurt onophoudelijk! De uitwisseling van hun wederzijdse gevoelens geeft kracht voor de ontwikkeling van de foetus.

Vraag: Betekent dit dat de moeder constant een vernieuwing meemaakt als de foetus groeit? De vernieuwing van een vrouw tijdens de zwangerschap, is dit de wederzijdse liefde, de energie die binnenkomt?

Antwoord: Ja. Het is een feit dat de foetus haar zoveel hogere, spirituele krachten geeft, dat bijna alles wordt vernieuwd vanwege de spirituele structuur waarin zij leeft, zoals de Schepper in relatie tot de schepping.

Vraag: Is het spel tussen de foetus in de moeder en de moeder vergelijkbaar met de Schepper en de schepping?

Antwoord: Ja.

Vraag: Kunnen wij een dergelijke staat bereiken als wij ons in de Schepper bevinden?

Antwoord: Dat hebben wij te doen!

Vraag: Wat is dat, in de Schepper zijn.

Antwoord: In de Schepper zijn, betekent dat je niet jezelf voelt, maar Hem. Dat betekent dat ik mezelf volkomen annuleer. Door het feit dat ik mezelf annuleer, voel ik – op elk gebied van mijn annulering – Zijn houding naar mij.

Vraag: Als u zegt: “Ik annuleer mezelf”, betekent dit dan dat mijn gedachten, mijn handelingen en mijn gedrag in Hem zijn? Hij geeft leiding en ik geef mezelf als het ware aan Hem: “Leid mij”?

Antwoord: Ja. Absoluut. Ik controleer zelfs niets, op geen enkele manier, ik annuleer mezelf bij voorbaat.

Vraag: Kan een mens zo’n staat bereiken?

Antwoord: Iedereen moet dit doen. Het coronavirus helpt ons zeker hierbij.

Vraag: Waar brengt ons dit nu, vanuit dit gezichtspunt?

Antwoord: Naar het annuleren van onszelf. Alleen als ik mij voor de maatschappij annuleer, en ieder van ons dat doet, kan de maatschappij beter worden en infecteren we elkaar niet meer. Hierdoor zullen we zo ver komen.

Vraag: Dus ik maak nergens ruzie over? Als ik te horen krijg dat ik thuis moet blijven, blijf ik thuis, als ik een mondkapje moet dragen, doe ik dat, enzovoort?

Antwoord: En bovendien realiseer ik me dat ik daardoor anderen niet infecteer. Ik volg alle instructies op om ervoor te zorgen dat ik anderen niet infecteer. Ik denk aan de ander.

Stel je maar eens voor dat je zo denkt. Kijk eens hoe de wereld dan verandert. Het gaat over een andere intentie.

Vraag: Betekent dit dat de belangrijkste gedachte is dat ik anderen niet infecteer? Betekent dit dat je dan al volkomen rustig in de Schepper aanwezig bent?

Antwoord: Je bent nog geen deel van Hem, maar je bent niet langer tegengesteld aan Hem. Zoals Hillel zei: “Doe anderen niet aan wat je zelf haat.” Dan volgt: “Heb je naaste lief als jezelf.” Dat is het daaropvolgende stadium.

Vraag: Waar gaat het om bij “Heb je naaste lief als jezelf”?

Antwoord: Zorg ervoor dat hij gezond blijft. Stel je eens voor dat jij gezond bent en dat hij ziek is, dat je hem bloed geeft en alles wat hij verder nog nodig heeft.

Vraag: Geef je hem alles wat je hebt? Betekent dit: “Heb je naaste lief als jezelf”? Denk je op zo’n moment helemaal niet aan jezelf.

Antwoord: Totaal niet. Dan word jij genezen en hij ook.

Vraag: Vraag ik niet eens om een glimlach of een vorm van “dankjewel”?

Antwoord: Waar heb je het over?! De beloning is er al!

Vraag: Helemaal geen beloning?

Antwoord: Nee. Niets.

Vraag: Kan een mens zo ver komen?

Antwoord: Een mens kan dit bereiken en dankbaar zijn voor deze mogelijkheid.

Vraag: Om niet voor mijzelf te vragen en alleen maar alles te geven?

Antwoord: Ja. Het is niet zo ver weg, we kunnen het al begrijpen.

Vraag: We kunnen het begrijpen. Maar kunnen we dit ook doen of niet?

Antwoord: Langzamerhand. Geleidelijk, met de steun van de groep.

Vraag: Denkt u dat daarom het virus is gekomen, om ons hier dichterbij te brengen?

Antwoord: Ja, juist hiervoor. Kijk eens wat het doet. Dit is de eerste klap voor de hele mensheid in onze tijd.

Opmerking: Is dit de manier om te bereiken: “Doe anderen niet aan wat je haat” en dan “Heb je naaste lief als jezelf” en dan: één geheel worden?

Antwoord: Ja. Eén mensheid met één Schepper. Het zal snel gebeuren.

Vraag: Zullen u en ik dit meemaken?

Antwoord: Ik denk van wel. Ik heb er zelfs vertrouwen in.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/08/fetus-saves-the-mother/

From KabTV’s “News with Dr. Michael Laitman” 7/6/20

Related Material:

Nature Is Pregnant With A New Humanity

Transformation From Embryo To Human

Now It Is Time To Act!

Filed under: Children, Education, Health, News | Add Comment / Ask Question →

De ladder van spirituele opgang

Er is een ladder van spirituele opgang, helemaal aan de top is het Licht. Het eerste niveau daalt neer vanuit dit Licht en wordt in twee delen verdeeld: hoger en lager: 1a, 1b. Het tweede niveau is: 2a, 2b. Het derde is: 3a, 3b, etc.

Het Licht gaat het eerste niveau alleen binnen als dat niveau het wil, maar het kan het Licht niet ontvangen, want als het alleen voor zichzelf wil ontvangen, zal het Licht daar niet binnenkomen. Het kan het Licht dus alleen ontvangen in de mate waarin het gevend is aan het Licht. Dit betekent dat er een verlangen is van het Licht én een verlangen van het schepsel.

Hoe kan ik de staat bereiken waarin ik gevend wil zijn, wil weten waarvoor ik leef en wat ik aan de Schepper kan geven?

Om dat te weten, moet ik het lagere niveau voelen. Als ik me tot dat lagere niveau wend, zal ik van daaruit een verlangen krijgen om mij met het Licht te verbinden en zal ik dat verlangen omhoog brengen.

Als ik dit onbekende verlangen omhoog breng – wat betekent dat het niet over mijn eigen verlangen gaat – laat dat zien dat ik het Licht niet voor mijzelf, op een egoïstische manier, wil ontvangen, maar alleen om het aan anderen door te geven. In een dergelijke situatie ben ik niet degene die ontvangt.

We zijn in feite in een speciale spiraal met elkaar verbonden, waarin iedereen aanwezig is om iets aan anderen door te geven en zo stroomt het Licht door ons heen, vult het iedereen, en is niemand een hindernis waardoor het Licht belemmerd wordt. Dus de verbinding tussen ons is de eerste vereiste voor het stromen van het hoge Licht in ons, totdat wij de staat van volmaakte eeuwigheid bereiken en wij geheel gevuld worden.

Op deze wijze moeten wij daadwerkelijk met elkaar verbonden zijn, en om dat te kunnen doen, is er het gebod “Heb je naaste lief als jezelf”, want als wij dat doen, bereiken wij de staat van oneindig gevuld worden door het hoge Licht, namelijk door de Schepper, en zo maken wij het voor Hem mogelijk om in ons te leven.

Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/08/the-ladder-of-spiritual-ascent/

Het volgende blog verschijnt zondag a.s.

From KabTV’s “Fundamentals of Kabbalah” 9/16/18

Filed under: Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →

Geven is niet wat je denkt

Het ware geven lijkt niet op geven in onze wereld, dat kan zelfs tegen onze wil in gebeuren, uit angst of om een andere reden. Dit is geen geven. We spreken over geven als er voor mij geen persoonlijk voordeel aan verbonden is en geen voldoening. Een moeder zorgt voor haar kind omdat haar aard zo is en het geeft haar voldoening. Maar dit is niet het geven waarover de wetenschap van Kabbalah spreekt. Spiritueel geven, geeft mij geen beloning, geen aardse voldoening, alles is gericht op degene aan wie ik wil geven.

Als wij hier goed over nadenken, zullen we begrijpen hoe ver wij van het ware geven verwijderd zijn en hoe groot de afstand is die ons ervan verwijdert. Het is zinvol om de grenzen van geven te voelen en te proberen om ze steeds verder op te rekken. Op deze manier zullen wij door gebed en inspanningen, door werk in de groep en door voorbeelden die de vrienden ons laten zien, verder komen, met als resultaat dat dit geven vanuit onszelf naar buiten komt. Het moge duidelijk zijn dat het heel gecompliceerd is, maar als wij ons inspannen, zal het Hervormende Licht ons komen helpen.

Dit is een heel proces, want wij ontvangen een nieuw, spiritueel verlangen. In de fysieke wereld begrijpen wij dat wij geven aan geliefden, uit angst of vanuit plichtsbesef, dus vanuit diverse egoïstische motieven. Door deze voorbeelden kunnen wij parallellen trekken met een verlangen om te geven dat onafhankelijk is van onze eigen staat, verder verwijderd van ons verlangen om te genieten. 1

De oefening in het verleggen van de grenzen van geven, is het werk in een dynamische Ten die ze verruimt en inkrimpt. Zo kunnen wij de grenzen van geven controleren: ze ofwel verruimen of inperken. Wij geven aan de Schepper, aan de Kabbalistische wereldgroep. Wij moeten proberen om dit samen te brengen, zoals er geschreven staat: “Israël, de Torah en de Schepper zijn Eén.”

De Schepper kan alleen in een spirituele Kli (vat) gevonden worden en om een Kli te vormen, moeten wij volledig geïntegreerd raken met onze vrienden en ons als één geheel voelen. In de mate waarin wij in deze Kli verdwijnen, beginnen wij de overgang te maken van het voelen van onszelf naar het voelen van de groep, en van het voelen van de groep naar het voelen van de Schepper. 2

Geven in onze wereld vindt plaats om het verlangen van iemand te bevredigen, zoals een moeder voor haar baby zorgt. Het kan over een leeuwin gaan, een moeder of een vogel, iedere moeder zorgt voor haar jong, want het maakt deel uit van haar natuur om dit te doen. Wij moeten echter gaan voelen hoe mensen die het verst verwijderd zijn, onze beste vrienden worden. De Natuur zal ons niet dwingen om van hen te houden, maar ons alleen voorbeelden geven van de wijze waarop wij voor de hele Kli moeten zorgen, zodat wij van daaruit zorg dragen voor de Schepper. Ik probeer om de wil om te geven – waar ik geen verlangen naar heb – te verkrijgen, zodat het een wezenlijke behoefte in mij wordt waar ik in deze wereld voorbeelden van ken, en ik sta mezelf in dit opzicht geen rust toe. 3

Deze wereld geeft ons de mogelijkheid om tegen onze wil in fysieke acties uit te voeren. Ik wil geen werk doen, maar ik voel me ongemakkelijk naar anderen, dus ik ga werken. Als ik begin te werken, zie ik het voorbeeld van de anderen en dat inspireert me. Ik wil net zo zijn als zij, zodat ook ik gewaardeerd word. Dit alles is gebaseerd op egoïstische motieven, de hele wereld gaat zo te werk. Maar als ik deel uitmaak van een groep mensen die naar een spiritueel doel verlangen, worden wij door de Hoge Kracht die op ons schijnt en ons verandert, beïnvloed.

Of ik het nu wil of niet, ik begin na te denken over geven, eenheid, het doel van het leven en het doel van de schepping. Door de structuur van de groep te veranderen, kunnen wij onszelf naar een nieuw niveau van bestaan brengen. Door in de groep werkzaam te zijn door middel van eenvoudige, fysieke handelingen, kan ik naar een spiritueel niveau stijgen, want ik heb het belang van het doel ontvangen, van eenheid en van inspanningen.

Dit alles dankzij de Hoge Kracht die in deze groep aanwezig is. De Schepper heeft doelbewust deze mensen met vonken van spiritualiteit in hun zielen bij elkaar gebracht, mensen die een punt in het hart hebben. Daarom begint het Hoge Licht ons te beïnvloeden. Zelfs als wij ons verbinden voor fysiek werk, voor aardse, egoïstische doeleinden, verandert het Licht ons zodanig dat wij genoegen gaan beleven aan het feit dat wij bijeenkomen en dichter bij het spirituele doel komen. Op elk niveau veranderen wij onze vroegere, materiële opvattingen om iets te bereiken, in meer spirituele concepten. 4

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 10/13/19, Preparation to the Europe Convention

1 Minute 0:20

2 Minute 6:30

3 Minute 9:20

4 Minute 13:54

Filed under: Daily Kabbalah Lesson | Add Comment / Ask Question →