Kabbalistische termen: “Yesh Mi Ain”
Opmerking: In Kabbalah is er een term “Yesh Mi Ain”, vertaald als “Iets uit het Niets”.
Mijn antwoord: Ik zou deze term liever helemaal niet vertalen. Het is beter om “Yesh Mi Ain” te laten staan.
Hieronder verstaan we dat alles wat bestaat uit het niets afkomstig is, vanuit het feit dat op de een of andere manier, ergens, eens in het veld van de hoge spirituele natuur, de hoge mind, een plan voor de schepping ontstond. Alles wat daaruit volgt, daalt neer en ontwikkelt zich vanuit die Gedachte. Dus Yesh Mi Ain is wat nu bestaat, maar eens niet bestond.
Blog in het Engels: https://laitman.com/2020/05/kabbalistic-terms-yesh-mi-ain/
From KabTV’s “Fundamentals of Kabbalah,” 6/17/19
Related Material:
What Led To The Creation Of Matter?
How Did The First Matter Appear?
Filed under: Kabbalah Study, Language of Branches | Add Comment / Ask Question →
Abonneren op RRS Feeder
Discussie | Share Feedback | Ask a question