Daily Archives: september 11, 2019

Liefde is de vervulling van de verlangens van anderen

Vraag: Waarom gebruiken Kabbalisten constant het woord “liefde”?

Antwoord: Onze substantie en de substantie van de gehele natuur is verlangen. Liefde is wederzijdse vervulling, als ik jouw verlangens vervul en jij de mijne vervult, verbinden onze plussen en minnen ons alleen dankzij deze staat, dan worden wij één enkel spiritueel lichaam, één enkel verlangen.

Vraag: Is het correct als ik in plaats van “liefde“ “de kracht van verbinding” zeg?

Antwoord: Zeg “de zwaartekracht, de kracht van eenheid of verbinding”. 

Opmerking: Tenslotte zijn de uitspraken “Liefde voor je naaste” en “Heb je naaste lief als jezelf” veel te veel gebruikt en ze brengen ons zoveel verwarring.

Mijn Commentaar: Dat begrijp ik. Ik herinner me dat ik daar ook tegenaan liep. Nu kan ik mij geen fysieke aantrekkingskracht meer voorstellen bij het woord liefde. Dit zouden immers dierlijke instincten zijn.

Vraag: De methode van Kabbalah gaat erover om de juiste verbinding tussen mensen tot stand te brengen. Hierdoor wekken wij – zoals Baal HaSulam schrijft – de energie op van staten waarin wij ons ooit bevonden hebben. Die energie gaat ons beïnvloeden en brengt ons net zo samen als moleculen ooit bij elkaar zijn gekomen. Alleen was die toenadering onbewust en wij moeten alles bewust doen.

Wat betekent dat: dichterbij andere mensen komen? Wat moeten we eigenlijk doen?

Antwoord: Wij moeten de verlangens van andere mensen waarnemen en proberen om ze te vervullen, en zij moeten hetzelfde doen met jouw verlangens.

Misschien zullen wij de verlangens van anderen enigszins kunnen gaan voelen, hoewel dat heel moeilijk is. Wij hebben geen idee hoe we dat nu eigenlijk moeten doen. Als we ze willen vervullen, zullen we eerst gaan voelen hoezeer ons egoïsme zich hiertegen verzet. Dan moeten we het gevecht aangaan met onszelf, ons ondergeschikt maken aan de anderen, en dit is al een spirituele handeling.

Vraag: Hoe kan ik de verlangens van anderen vervullen als ik niet eens mijn eigen verlangens kan vervullen? 

Antwoord: Dat hoef je niet te doen. Besteed geen aandacht aan jouw verlangens, maar vervul anderen. Dan zul je zien dat je alleen op deze manier anderen kan vervullen.

Vraag: Maar zij hebben zoveel verlangens, ben ik dan niet de hele dag door bezig met het vervullen van hun verlangens? 

Antwoord: Het betekent dat je de hele dag bezig zult zijn met het vervullen van jezelf. Alleen door anderen kan je jezelf vervullen. Daarom raakt de mensheid nu steeds meer ontredderd.

Opmerking: Ja, maar zo voelt het niet voor mij, ik heb er geen zin in om anderen te vervullen. Alleen als ik van iemand houd, ja, dan wel.

Mijn Commentaar: Daarom moet je vragen om hen lief te kunnen hebben. Dan bevind je je al boven je egoïsme.

From KabTV’s “Basics of Kabbalah,” 12/11/18

Blog in het Engels: https://laitman.com/2019/09/love-is-the-fulfillment-of-others-desires/

Related Material:

The Revival Of Love

Love As The Law Of Nature

Love Your Neighbor As Yourself

Filed under: Spiritual Work | Add Comment / Ask Question →